Partilhar

O Figurante Edicións inicia atividade com ‘Planh’, de Cazalis

PGL – Planh. 10 poemas de Anne-Marie Cazalis é o trabalho com que inicia atividade a nova editora O Figurante Edicións. Trata-se de umha ediçom quadrilingüe no original francês, acompanhada de traduçons em galego-português, castelhano e inglês.

Com este trabalho, O Figurante Edicións visa «resgatar do esquecimento» umha obra poética francesa atualmente descatalogada. A obra foi publicada inicialmente em 1944, meses depois da autora ter ganho o premio de poesia Paul Valéry e meses antes do fim da ocupaçom nazista. Foi numha ediçom artesanal de 250 exemplares que acabaria ficando como umha «rara joia para desfrute exclusivo de um seleto grupo de connoisseurs», indicam do Figurante.

 

La liberté. Anne-Marie Cazalis

{youtubejw}KEvbCPFGu00{/youtubejw}

 

Capa do livro
[prima aqui para alargar a imagem]

Lançamento de Tourists, go home? na Corunha

Efigénio Moura apresenta o romance Burela numa tournée por oito localidades galegas

Efigênio Moura: “É possível amar um lugar que nos aperta”

Efigênio Moura: “O galego é como se tivesse encontrado um parente que ninguém da família tinha me apresentado”

Ângelo Brea: “O amor pela família, o cuidado dos filhos ou as exigências de uma vida com grandes responsabilidades atravessam os milénios”

Burela, romance do escritor brasileiro Efigénio Moura, disponível em pré-venda na loja online da Através Editora

Lançamento de Tourists, go home? na Corunha

Efigénio Moura apresenta o romance Burela numa tournée por oito localidades galegas

Efigênio Moura: “É possível amar um lugar que nos aperta”

Efigênio Moura: “O galego é como se tivesse encontrado um parente que ninguém da família tinha me apresentado”