Partilhar

Jornadas de Literatura Universal em Galego: E a lusófona? Traduzimo-la, adaptamo-la ou deixamo-la estar?

No contexto de umas jornadas dedicadas às traduções para galego de obras da literatura universal, refletiremos com os escritores Mário Regueira (que também foi editor) e Mário Herrero (que também é tradutor) sobre a pertinência de traduzir textos portugueses para galego.

A seguir, num breve ateliê aberto à participação da assistência, veremos se, na prática, se verificam as posturas dos nossos convidados.

Dia 21 (quarta-feira) de março de 2018 às 19:30. na Sala de Atos.

jornadas

Para saber mais.

Lançamento de Tourists, go home? na Corunha

Efigénio Moura apresenta o romance Burela numa tournée por oito localidades galegas

Efigênio Moura: “É possível amar um lugar que nos aperta”

Efigênio Moura: “O galego é como se tivesse encontrado um parente que ninguém da família tinha me apresentado”

Ângelo Brea: “O amor pela família, o cuidado dos filhos ou as exigências de uma vida com grandes responsabilidades atravessam os milénios”

Burela, romance do escritor brasileiro Efigénio Moura, disponível em pré-venda na loja online da Através Editora

Lançamento de Tourists, go home? na Corunha

Efigénio Moura apresenta o romance Burela numa tournée por oito localidades galegas

Efigênio Moura: “É possível amar um lugar que nos aperta”

Efigênio Moura: “O galego é como se tivesse encontrado um parente que ninguém da família tinha me apresentado”