PGL – O conselheiro de Vice-presidência da Generalitat, Josep-Lluís Carod-Rovira, anunciou, em declaraçons proferidas nesta semana à estaçom de rádio COMRàdio, que Política Linguística da Generalitat levará a cabo proximamente umha campanha dirigida aos catalanofalantes, instando-os a nom mudar de língua quando alguém se dirigir a eles em castelhano.
Segundo o conselheiro o melhor gesto de boa educaçom e de respeito que um catalám pode ter para alguém de fora é tratá-lo «como alguém que quer ser de dentro», e aos de dentro «já se lhes fala em catalám».
Para Carod nom usar o catalám com as pessoas que ainda nom falam a língua de forma fluída é «pôr uma barreira, assim nom falarám nunca catalám». No entanto, é preciso, na sua opiniom, fazer as cousas «com simpatia, com habilidade e mao esquerda. Nom som as línguas as que salvam os países, mas ao invés”.
Segundo o conselheiro do tripartido catalám é chave «despolitizar» a língua para que ela possa sobreviver. Nesse sentido, na sua opiniom é significativo que «às vezes é-se demasiado forte e contundente com os mais fracos, com os que acabam de chegar, e polo contrário, é-se bem mais benevolente com os mais fortes».
+ Fonte:
- Política Lingüística engegarà una campanya invitant els catalanoparlants a no canviar de llengua quan se’ls adrecin en castellà. Racó Català, 09 de Setembro de 2008.
