Partilhar

Falar um segundo idioma atrasa o início da demência

PGL – Um estudo realizado pela Universidade de Edimburgo e o Instituto de Nizam de Ciências Médicas de Hyderabad (Índia) conclui que as pessoas que falam mais dum idioma desenvolvem a enfermidade de Alzheirmer quase cinco anos mais tarde que os monolingues. O bilinguismo também beneficia a pacientes com demência frontotemporal e vascular.

 

Suvarda Alladi e sete coautores publicaram este estudo, o maior até o momento, na revista Neurology. Para realizá-lo foram avaliados 648 pacientes, dos que 391 eram bilingues, da clínica de memória dum hospital universitário índio. Em contraste com outros estudos anteriores, nesta ocasião o grupo bilingue não estava formado por imigrantes.

Entre as conclusões mais relevantes, os investigadores destacam que as pessoas bilingues analfabetas obtêm igual benefício que as que sabem ler e escrever e a vantagem mostra-se independentemente da educação, sexo, ocupação e residência rural o urbana. Suvarna Alladi e os outros coautores interpretam os resultados no contexto da influência positiva do bilinguismo no “processo executivo” das pessoas, que inclui a capacidade de prestar atenção, planificar e organizar os pensamentos.

O efeito protetor do bilinguismo era já conhecido por estudos anteriores, como o que publicou em Child Development Ellen Bialystok, psicologista da Universidade de York em Toronto (Canadá), que concluía que as crianças bilingues são melhores nas categorias de comutação – em essência, a multitarefa. O trabalho agora publicado soma-se à evidência crescente de que o bilinguismo na infância terá consequências positivas no futuro.

Burela, romance do escritor brasileiro Efigénio Moura, disponível em pré-venda na loja online da Através Editora

Lançamento de Begonha Caamanho, uma das nossas, em Lugo

Ângelo Brea apresenta Ensinamentos de Rahotep em Bertamiráns

Através Editora publica Ensinamentos de Rahotep, de Ângelo Brea, obra ganhadora do I Prémio de Criação Literária da Cátedra Carvalho Calero da USC

Lançamento de Tourists, go home? Em Ponte Vedra

Os artigos dos topónimos no novo Nomenclátor

Burela, romance do escritor brasileiro Efigénio Moura, disponível em pré-venda na loja online da Através Editora

Lançamento de Begonha Caamanho, uma das nossas, em Lugo

Ângelo Brea apresenta Ensinamentos de Rahotep em Bertamiráns

Através Editora publica Ensinamentos de Rahotep, de Ângelo Brea, obra ganhadora do I Prémio de Criação Literária da Cátedra Carvalho Calero da USC