PGL – Já está disponível para consulta livre na internet o Arquivo do Património Oral da Identidade (APOI), umha iniciativa que surge como evoluçom do projecto Sons e Vozes da Identidade, programa de digitalizaçom, catalogaçom, estudo e difusom deste património que iniciou em 2007 o Museu do Povo Galego (MPG).
Do APOI asseguram que «estamos frente um intento de que a obra de umha instituiçom [o MPG] poda viver e crescer por si própria, porque a fagam medrar os seus usuários», já que é um projecto aberto à colaboraçom cidadá.
De facto, os primeiros fundos fôrom cedidos polos cantores Baldomero Iglesias (Mero) e Xosé Luís Rivas (Míni), quem cedêrom ao MPG o seu arquivo de gravaçons sob a condiçom de estas serem disponibilizadas de forma livre para o mesmo povo do qual saírom. Quando estiver completa a digitalizaçom e transcriçom das gravaçons por eles cedidas, o APOI fará o mesmo com o resto de achegas que vaia recebendo.
O APOI nasce como instrumento de «recolhida sistemática» do nosso património oral, «devidamente ordenados e classificados com uns critérios técnicos que permitam o acesso a investigadores, gestores, criadores e promotores culturais», explicam na web do projecto. Graças a este labor de conservaçom, ordenaçom e divulgaçom visam potenciar dous valores, o associativo (na medida em que se conservam aspectos do imaginário e valores do grupo) e o informativo (pois convertem-se em documentos aptos para a investigaçom e a difusom cultural).
Algumhas dificuldades com que se tenhem encontrado é o estado de conservaçom dos materiais, sobretudo das cintas magnéticas, o qual está a exigir um importante trabalho de restauraçom digital, pois mesmo há fitas «que nom ressistiriam mais d eumha ou duas audiçons sem se agravar o seu estado de maneira irreversível».
Peça “Cala, meu neninho, cala”, recolhida por Mero em Messia (1977)
[Transcriçom e partitura em PDF]
+ Ligaçons relacionadas:
