Partilhar

‘Crónicas de Uma Pequena Ilha’, à venda na loja Imperdível

PGL – A Loja Imperdível quer também achegar-nos ao conhecemento da cultura anglo-saxona. Primeiro foi com Made in America, onde Bill Bryson analisava a evoluçom da língua inglesa através da sociedade e cultura estado-unidenses. Agora é a vez da Gram-Bretanha com Crónicas de Uma Pequena Ilha, do mesmo autor.

Nesta obra, Bill Bryson nom abandona esse tom humorístico tam seu, mas agora aplica-o na descriçom dos modos de vida dos povos que conformam o a ilha da Gram-Bretanha, resenhando as pequenas extravagáncias e idiossincrasias peculiares que a definem.

Bryson estabelece durante todo o relato um diálogo permanente com a leitora ou o leitor, interpelando-as e interpelando-os, além de nos explicar as razons das suas queixas, dúvidas, simpatias a respeito dos seus comportamentos e costumes, mesmo do humor británico. Para isso, obsevou e conversou com pessoas de lugares muito distantes, percorrendo todos os cantos da ilha e utilizando quase sempre o transporte público nos seus deslocamentos. Também fornece informaçom histórica sobre os lugares que visita, reconhecendo ficar perplexo pola sua herança —sobretudo arquitectónica—.

Este livro nom deixa de ser umha crítica aos comportamentos civilizados ‘casuais’ dos ingleses, com umha leitura muito divertida de diversos aspectos como a passividade e paciência, o grande amor dos británicos polos animais, a imprevisibilidade do clima, a cultura geral dos ingleses… Também nom hesita em fazer críticas as atitudes da família real, qualificando-as de escándalo.

Da sua agradável e interessante leitura, que também foi adaptada para a televisom, podemos extrair umha série de dados que em ocasions passam despercebidos —e permanecem invisíveis— acerca das e dos británicos e da sua ‘pequena ilha’. Som quase 350 páginas  de passeio por este espaço insular tomando nota com humor de atitudes, comportamentos, formas de ser, de fazer, e de actuar.  Em definitiva para conhecermos e aprofundarmos na idiossincrasia própria destes povos insulares.


+ Ligaçons relacionadas:

Burela, romance do escritor brasileiro Efigénio Moura, disponível em pré-venda na loja online da Através Editora

Lançamento de Begonha Caamanho, uma das nossas, em Lugo

Ângelo Brea apresenta Ensinamentos de Rahotep em Bertamiráns

Através Editora publica Ensinamentos de Rahotep, de Ângelo Brea, obra ganhadora do I Prémio de Criação Literária da Cátedra Carvalho Calero da USC

Lançamento de Tourists, go home? Em Ponte Vedra

Os artigos dos topónimos no novo Nomenclátor

Burela, romance do escritor brasileiro Efigénio Moura, disponível em pré-venda na loja online da Através Editora

Lançamento de Begonha Caamanho, uma das nossas, em Lugo

Ângelo Brea apresenta Ensinamentos de Rahotep em Bertamiráns

Através Editora publica Ensinamentos de Rahotep, de Ângelo Brea, obra ganhadora do I Prémio de Criação Literária da Cátedra Carvalho Calero da USC