Partilhar

Cornualha terá sinalizaçom bilíngüe em Inglês e Córnico

Nationália.cat – A língua própria de Cornualha terá um pequeno mas significativo avanço quanto à sua presença nos espaços públicos, depois da decisom do Conselho de Cornualha de adicionar versom córnica nalguns rótulos públicos, dos quais a grande maioria estám actualmente em inglês.

A iniciativa inclui cartazes nas ruas e rodovias, mas nom nos rótulos de direcçom nem nas autopistas. Ademais, o córnico aparecerá nas novas instalaçons, de maneira que nom terá um custo suplementário.

Esta decisom é parte das medidas adoptadas polo Executivo para promover a língua córnica, falada por milhares de pessoas e que, até há poucos anos era considerada umha língua morta. Outras iniciativas incluem a utilizaçom do córnico nas publicaçons oficiais do governo regional, bem como a traduçom do seu website oficial, que agora mesmo está disponível apenas em Inglês.

Como é usual neste tipo medidas, vários políticos lamentárom a decisom com argumentos como «isso é ridículo e desnecessário» e «nom há tantos falantes de Córnico» (Morwenna Williams, do Partido Conservador), ou «o que vem depois? Passaportes no ferry Torpoint [que atravessa a fronteira] guardas de fronteira no Saltash [lado córnico da fronteira com a Inglaterra]», declarou David Salter, director de Plymouth.

Além disso, o responsável polo transporte manifestou que «Nós temos umha obrigaçom como autoridade local para promover a língua, e esta é a maneira ideal de fazer isso».


+ Informaçom:

Lançamento de Tourists, go home? na Corunha

Efigénio Moura apresenta o romance Burela numa tournée por oito localidades galegas

Efigênio Moura: “É possível amar um lugar que nos aperta”

Efigênio Moura: “O galego é como se tivesse encontrado um parente que ninguém da família tinha me apresentado”

Ângelo Brea: “O amor pela família, o cuidado dos filhos ou as exigências de uma vida com grandes responsabilidades atravessam os milénios”

Burela, romance do escritor brasileiro Efigénio Moura, disponível em pré-venda na loja online da Através Editora

Lançamento de Tourists, go home? na Corunha

Efigénio Moura apresenta o romance Burela numa tournée por oito localidades galegas

Efigênio Moura: “É possível amar um lugar que nos aperta”

Efigênio Moura: “O galego é como se tivesse encontrado um parente que ninguém da família tinha me apresentado”