José Carlos da Silva – Entre os dias 15 e 17 de agosto, Florianópolis, capital de Santa Catarina será a sede do III Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa, com a presença de renomados pesquisadores brasileiros e estrangeiros, que discutirão sobre as pesquisas que envolvem a tradução e interpretação de língua de sinais de e para língua portuguesa.
O tema central deste Congresso são as questões relativas à ética. Para os organizadores: “A ética perpassa as atividades de tradução e interpretação, pois o texto que resulta destas práticas pode tem desdobramentos de ordem científica, política e social. As questões relativas às normas Surdas de tradução que estão os não presentes nos textos traduzidos refletem aspetos éticos da relação com os envolvidos nas atividades de tradução de e para a língua de sinais”.
O congresso também objetiva afirmar as pesquisas em tradução e interpretação da Libras no campo dos Estudos de Tradução e Interpretação. Na programação do evento estão previstos mini-cursos e mostra de posteres.
+ Inscrições e informações:
