Dentro do ciclo “Línguas à Cena” (Lenguas a Escena) que o Teatro Bergidum de Ponferrada organiza em colaboração com a Escola de Idiomas dessa localidade berciana, a língua galega estará presente em diversas atividades.
Na terça-feira 16 de fevereiro, às 20 horas, o músico, cantante e compositor brasileiro Fred Martins oferecerá um concerto em que mostrará as suas últimas composições junto com algumas outras anteriores, e nas quais faz dialogar diversos ritmos e modalidades musicais (samba, bossa nova, rock, etc). Na atualidade, Fred Martins está a trabalhar no seu primeiro disco em solitário, Para além do muro do meu quintal, no qual conta com a participação de músicos e cantores do Brasil, Galiza, Portugal e Argentina. Para este disco, o artista tem aberta uma campanha de mecenato em que qualquer pessoa pode contribuir.
Narração oral
Na sexta-feira, 26 de fevereiro, também às 20 horas, Celso Fernández Sanmartim apresentará o seu espetáculo de narração oral. «Contar é o meu ofício», diz o Celso, e também é «a palavra que tenho na boca cada vez que subo a um cenário com a claridade de que partilho um saber que praticamos todos, e não alguma vez, mas toda a vida, porque não contar seria tanto como não conviver, e portanto, em positivo, contar é conviver».
O Ciclo completa-se com outras três funções em diferentes línguas, com o intuito de lançar uma oferta variada e matéria artística e, ao tempo, atrativa para aquelas pessoas interessadas no conhecimento doutros idiomas diferentes ao espanhol.