PGL – A empresa galega imaxin|software assinou ontem um acordo com a portuguesa Priberam para a exploraçom conjunta do mercado global de produtos e serviços de tecnologia lingüística para todas as variantes de português e de espanhol.
As duas som empresas que, entre outras atividades, trabalham no processamento computacional da língua, fruto do qual tenhem lançado nos últimos anos produtos como tradutores automáticos, dicionários ou verificadores ortográficos.
Da Priberam defendêrom o acordo porque permitirá «chegar mais rapidamente e com menos custos aos clientes espanhóis», ao mesmo tempo que alargam a oferta a outros mercados. De imaxin|sotware salientárom a capacidade de umha empresa galega poder servir de ponte entre dous mercados tam importantes como som os da língua portuguesa e a castelhana.
+ Ligações relacionadas:
- Crónica do evento em Código Cero
- J.R. Pichel: «A diferença entre “Eu falo galego” e “Eu falo português” é só uma palavra» [PGL, 01/02/2011]
- Carvalho, a tradução automática marca estratégia reintegracionista para o nosso idioma [PGL, 21/06/2010]
- Este mês apresenta-se o tradutor automático Carvalho inglês-galego [PGL, 02/06/2010]
