Dentro das iniciativas desenvolvidas com o fim de difundir a multifacetada figura de Carvalho Calero no ano da sua homenagem -que dadas as circunstáncias de crise sanitária, está a ser reclamado prolongar ao 2021- um dos labores realizados desde a AGAL foi a elaboraçom de materiais para o ensino para dar a conhecer a vida, obra e ideário do mais importante filólogo do século XX, abordando-o desde diferentes perspectivas: como linguista, crítico literário, romancista e poeta.
Como linguista
Carvalho foi várias vezes redator das normas ortográficas da RAG, usadas pola geraçom Galaxia na última etapa do Franquismo, e o autor da Gramática Elemental del Galego Comum, igualmente assumida por Galaxia e a mais usada na Galiza até os anos 80. A partir de finais dos anos 70 converteu-se na principal referência intelectual do Reintegracionismo, o que motivou o seu ostracismo ao longo dos anos 80. Alguns dos seus artigos mais interessantes sobre esta questom encontram-se recolhidos no livro Carvalho Atual (2013), da Através Editora, que prepara outra compilaçom de artigos para o debate lingüístico (Pretérito Imperfeito, Futuro Condicional).
Como crítico literário
Carvalho foi o autor da Historia da Literatura Galega Contemporânea, além de numerosos artigos e trabalhos sobre literatura galega. Com este livro fundou-se a historiografia da literatura moderna galega, sendo canonizados a maior parte dos autores que agora estudamos nas escolas. A organizaçom das etapas da literatura galega que estudamos na atualidade também se devem a este grande trabalho.
Como poeta
Carvalho foi um excelente poeta, com extensa produçom e grande diversidade de temas tratados. Para aproximar-se da sua produçom poética, a Através acabou de editar um compêndio (Antologia da Poesia em Galego) que poderá ser muito útil para trabalhar nas aulas quando seja preferível nom usar textos mais longos como os teatrais e os narrativos.
Como romancista
Carvalho escreveu o primeiro romance após a Guerra Civil Espanhola: A Gente da Barreira. Porém, a sua principal obra é o Scórpio, umha narrativa longa que nos apresenta o ambiente social (académico e político) da Galiza antes e durante a Guerra Civil. É um texto fundamental para conhecermos em que ambiente surge o galeguismo político ou o drama vivido polas pessoas que tivérom de enrolar-se no exército para defender a República.
Os materias disponíveis som:
LIVROS
1. Scórpio. Trata-se da sua principal obra narrativa. Este romance, com epílogo de Arturo Casas, é altamente aconselhável em Bacharelato e 4º da ESO, quer nas aulas de Língua e Literatura Galega quer nas aulas de História para abordar o período histórico desde 1910 ao final da Guerra em 1939.
2. Antologia da poesia em galego. Coletânea de poesia de Carvalho Calero com prólogo de Carmen Blanco.
3. Carvalho Atual. Livro com artigos de Carvalho Calero, nomeadamente os que recolhem o seu ideário linguístico, comentados por diferentes autores e autoras.
MATERIAIS DIDÁTICOS
SOBRE SCÓRPIO
4. Guia de leitura de Scórpio, elaborada por José Antom Serém.
5. “Scórpio” unidade didática elaborada por Teresa Crisanta. Inclui seleçom de capítulos de Scórpio para abordagem do período histórico que abrange o livro: entre 1910 e o final da guerra em 1939.
6. “Leitura feminista de Scórpio”, unidade didática elaborada por Susana Arins.
PARA O ENSINO INFANTIL E PRIMÁRIO
7. “Carvalho Calero” unidade didática elaborada por Laura García Díaz.
carvalho-calero_primario
PARA O ENSINO SECUNDÁRIO OBRIGATÓRIO (ESO)
8. “Carvalho Calero e a língua”, unidade didática elaborada por Marisa Moreda para 1º e 2º da ESO.
carvalho-e-a-lingua_eso carvalho-e-a-lingua_eso_anexos9. “Carvalho Calero e a literatura”, unidade didática elaborada por Marisa Moreda para 1º e 2º da ESO.
carvalho-e-a-literatura_eso
PARA BACHARELATO
10. “À descoberta de Carvalho”, unidade didática elaborada por Bernardo Penabade.
a-descoberta-de-carvalho_bachA AGAL também porá à disposiçom dos centros, na medida do possível, contactos para o caso de desejarem contar com a visita de algum/ha especialista na figura de Carvalho Calero.
Todo o material referido está disponível por duplicado, também em versom ortográfica do ILG-RAG, e ainda muitos outros recursos no site dedicado a Carvalho Calero (carvalho2020).
