Na próxima terça-feira, dia 11 às 13h ministrará uma conferência na faculdade de Filologia da Universidade da Corunha.
Ainda, na mesma jornada do dia 11 de março, às 18h apresenta o documentário Vozes das Margens no local da A. C. Alexandre Bóveda. A apresentação estará a cargo de Celso Álvarez Cáccamo, professor da Universidade da Corunha.
A doutora brasileira Ana Maria Carvalho é umha autora imprescindível para quem se interessa pela diversidade linguística e pelos fenómenos de contato entre línguas. Ela é especialista em português em contato e particularmente no português uruguaio, da fronteira com o Brasil.
É a autora do documentário sociolinguístico sobre a zona Vozes das Margens (82 min.), com entrevistas aos protagonistas falantes de português uruguaio. Uma realidade com alguns paralelos com a situação galega.
Também é autora do volume Português em contato, um livro em que se descrevem contextos nos quais o português está (ou esteve) em contato com outras línguas, em que participaram três pessoas da Galiza: António Gil Hernández, Mário Herrero Valeiro e Luzia Domínguez Seco. Um volume que contribui para debates atuais nas áreas de bilingüismo e línguas em contato, com destaque da importancia dos fatores lingüísticos e sociais na evolução de dialetos de contato, as estreitas relações entre língua e identidade, assim como os efeitos das ideologias e políticas lingüísticas na difusão e preservação das línguas minoritárias.
Ana Maria Carvalho
A Doutora Ana Maria Carvalho é Professora de Linguística Portuguesa e Espanhola. É Diretora do Programa de Língua Portuguesa, e docente associada ao Second Language Acquisition and Teaching Program (SLAT), e tem um cargo de cortesia em Linguística. Interessa-se pelas áreas da sociolinguística, línguas em contacto e bilinguismo. Nestas áreas, ela realiza investigação principalmente relacionada com a variação e mudança da lingua. Está especialmente intrigada pelo desenvolvimento de gramáticas de variáveis paralelas em situações de contacto linguístico prolongado em terras fronteiriças. Ela recebe nas suas aulas e no seu gabinete alunos que partilham os mesmos interesses de investigação. Recebe também estudantes interessados em atitudes linguísticas, ideologia linguística, alternância de códigos, construção de corpus sociolinguístico e aplicação de métodos LVC à aquisição de línguas e dialetos.
