Um grupo de cidadãs e cidadãos galegos e portugueses de diversas áreas profissionais lançaram um manifesto para que o galego pudesse beneficiar-se de um reconhecimento oficial na UE graças à sua proximidade com o que internacionalmente se conhece como português.
O governo espanhol solicitou em 2023 à União Europeia que catalão, basco e galego passem a ser novas línguas oficiais da União Europeia. No caso do galego isto iria desaproveitar oficialmente a relação de proximidade com o português, uma relação que tem permitido até hoje o uso diário da nossa língua por parte de representantes galegos/as nas instituições europeias, prática que começou em 1996.
Deste vínculo, segundo afirmam no manifesto, têm já tirado proveito diferentes eurodeputados/as da Galiza que ao ter usado livremente um galego de qualidade nas instituições comunitárias no mínimo desde 1996, foi interpretado como um português com um delicioso sabor galego.
Entre as razões que sustentam o manifesto, as pessoas promotoras comparam o galego e o português com o caso do valenciano e do catalão, do quebecois e do francês ou a variedade austríaca do alemão. Sobre este último exemplo, a União Europeia aceitou o alemão austríaco como variedade oficialmente reconhecida do alemão desde 1994.
Para os assinantes do manifesto, se a UE finalmente concordar em legalizar o galego como mais uma variedade do que internacionalmente se conhece como português, algo que já está a ser feito em parte na interpretação no Parlamento Europeu, diferentes formas galegas como “auga, pataca, dous ou cousa” ou outras a decidir pelas instituições competentes, poderiam vir a ser usadas livremente a nível escrito e oral na UE.
Por enquanto já construíram uma web com versões do manifesto em castelhano, inglês, catalão, basco e em galego(português) e galego(RAG). Pode visitar-se em: galegonaeuropa.eu
O desafio desta iniciativa dum grupo de cidadãos europeus que se declaram preocupados com o futuro do galego espera agora juntar nos próximos meses um número elevado de assinaturas antes de ser enviado a governos locais, estatais, europeus e a academias e associações que defendem um reconhecimento oficial do galego na Europa.
