Uma equipa de três docentes, Cristina Martinez Tejero e Arturo Casas da Universidade de Santiago e Isaac Lourido da Universidade da Corunha, são as pessoas encarregadas deste volume, a última novidade da Através Editora: Xoán González Millán, a projeção de um pensamednto crítico, que reúne contributos de especialistas dos estudos galegos que dialogam criticamente com o legado teórico de González-Millán.
A intenção é abrir novas leituras e vias de interpretação da sua obra — também para identificar lacunas e inconsistências, algumas fruto da atualização histórica que permitem as décadas percorridas desde o fatídico 2002. Juntam-se neste volume académicas/os que tiveram contacto direto e colaboraram com González-Millán e estudiosas/os que se aproximaram da sua obra de forma ativa. Tudo isto configura um volume que acreditamos de interesse fulcral para os estudos galegos atuais, embora não se esgotem nos escritos aqui contidos as reflexões e possibilidades hermenéuticas que a diversa (e lúcida) produção do autor de Ogrove permite enxergar.
Juntam-se neste volume académicas/os que tiveram contacto direto e colaboraram com González-Millán e estudiosas/os que se aproximaram da sua obra de forma ativa.
Pouco mais de vinte anos depois da sua morte, a sua obra abre-se neste livro a um renovado diálogo crítico com especialistas atuais do campo académico galego.
Xoán González-Millán (Ogrove, 1951 – Nova Iorque, 2002) foi docente e investigador na City University of New York.
Os seus objetos de estudo preferentes foram a narrativa de Álvaro Cunqueiro, as relações entre literatura e sociedade na Galiza contemporânea e as literaturas e culturas em situação de subalternidade.
Sobre eles publicou obras como Álvaro Cunqueiro: Os artificios da fabulación (1991), Literatura e sociedade en Galicia (1975-1990) (1994), Communication littéraire et culture en Galice (1997, escrito em colaboração com Antón Figueroa) ou Resistencia cultural e diferencia histórica: A experiencia da subalternidade (2000), conjuntamente com um abundante número de artigos, capítulos de livros e recensões.
