O galego, não sendo uma língua irmã do português, mas sim um português, uma forma do português (como o andaluz do castelhano), tem-se de escrever, pois, como português. Viver no seu seio é viver no mundo, é viver sendo nós próprios!
Viqueira, 1919
A Através Editora lança novo livro, desta vez trata-se dum ensaio, coincidindo com o 100 aniversário da morte de Johán Vicente Viqueira, a chancela editorial da AGAL publica uma seleção dos seus textos editados e comentados pelo académico da Academia Galega da Língua Portuguesa António Gil.
Esta coletánea serve para entender o pensamento linguístico, educativo e filosófico dum dos primeiros defensores da convergência ortográfica galego-portuguesa.
António Gil Hernández (Valladolid, 1941), membro de número, fundador da Academia Galega da Língua Portuguesa (AGLP), tem-se destacado, nos últimos 40 anos, pelas investigações sobre linguística, sociolinguística e criação literária referidas à Galiza (Spain). Colaborou nas revistas Cadernos do Povo, Nós, O Ensino, Temas de O Ensino e Agália (de que foi diretor com Henrique Rabunhal, mas oficiosamente). Dirigiu o Boletim da AGLP entre os anos 2008 e 2023. Participou em congressos e encontros, principalmente sobre a Galiza e a sua língua e cultura. Com o Dr. José Luís Fontenla Rodrigues, integrou a Delegação da Comissão Galega do Acordo Ortográfico, no encontro, em Lisboa, para o Acordo Ortográfico, assinado em 12 de outubro de 1990 e em Lisboa (Diário da República, núm. 193, 28 de agosto de 1991).
Foi membro e iniciador da Associaçom Galega da Língua e da Associação de Amizade Galiza-Portugal, das Irmandades da Fala da Galiza e Portugal, da Comissão Galega do Acordo Ortográfico, da Associação Sócio-Pedagógica da Galiza e Portugal; também foi sócio da Sociedad Española de Lingüística.
Dentre as publicações (artigos e livros) vale citar: Que galego na escola? Tese reintegracionista (1984, com Maria das Dores Arribe e Joám Carlos Castinheira); Silêncio ergueito (1996), Temas de Linguística Política (2006), João Vicente Viqueira. Obra seleta (2011), Solilóquios com Manuel Maria (2018, em academia.edu).
Além da sociolinguísta, tem escrito e publicado poesia e ensaio literário. Em destaque Baralha de sonhos (1985). E no “Recanto das Letras”, outros quase póstumos: 1.- Do Amor de Tudo Quanto é Livre, segundo volume da trilogia «Galizamor». 2.- Luzes e Espírito, inversão de O corpo e as sombras, do saudoso poeta Eusébio Lorenzo Baleirón (1995). 3.- Tractatus de Euphemica Dictione, diálogo com a saudosa poeta Cristina de Mello, ‘Metade Silêncio’. 4.- Rimas a Amarílis. 5.- Antologia de Contos nada exemplares.
Título:Johán Vicente Viqueira / João Vicente Biqueira (1924-2024)
Autor: António Gil Hernández (ed)
Data de impressão: maio 2024
Coleção: Através de Nós, 36
Género: Ensaio
Descrição: 216 páginas. 16,3 x 23,4 cm.
Encadernação: rústica
Diagramação: Miguel Durão
Capa: Abraham Carreiro
