Partilhar

Convocado em Belmonte (Portugal) o 37º Colóquio da lusofonia

Será entre os dias 7 e 10 de junho de 2023 no município de Belmonte, no distrito de Castelo Branco (Portugal), e está organizado pola AICL (Associação Internacional Colóquios da Lusofonia).

A Associação tem aberto o prazo para apresentar trabalhos para aquelas investigadoras e investigadores que queiram apresentar algum trabalho no encontro. As normas para os projetos podem ser consultadas aqui, e nesta ligação pode-se descarregar a folha de inscrição.

Os temas que serão tratados são:

TEMA 1  AUTORES LOCAIS

1.1. Pedro Álvares Cabral. Belmonte e o Brasil

1.2. Autores de Belmonte que se distinguiram em qualquer ramo do saber

1.3. Belmonte: o concelho, história, etnografia, geografia, tradições e cultura

1.4. Judeus em Belmonte e no mundo

1.5. Outros temas locais

TEMA 2 MULHERES DOS COLÓQUIOS

2.1 Homenageadas 2023: Carolina Cordeiro, Helena Chrystello e Mª João Ruivo

2.2 A mulher nos colóquios

TEMA 3  HOMENAGEM 40 ANOS DE VIDA LIVREIRA DE FRANCISCO MADRUGA

TEMA 4  LUSOFONIA E LÍNGUA PORTUGUESA

4.1 Galiza, a língua galaico-portuguesa

4.2 O mirandês e a lusofonia

4.3 O patuá de Macau (vídeo conferência)

4.4 Língua Portuguesa  no mundo. O ensino da Lingua nas suas diversas vertentes.

4.5 Outros temas lusófonos, outras ciências do saber lusófono. 

TEMA 5 Açorianidades (TEMAS PERMANENTES)

5.1 Literatura de matriz açoriana – Autores açorianos

5.2 Açorianos no mundo ( Diáspora, Macau, Timor, etc.)

5.3. Revisitar a Literatura de Autores estrangeiros sobre os Açores.

TEMA 6 Tradutologia (TEMAS PERMANENTES)

6.1 Tradução de Literatura lusófona

6.2 Tradução de e para português  

 

Xiao Berlai: “É mui importante entender que não existe problema nenhum de comunicação entre o povo brasileiro e galego”

A Mesa demanda a UNED por impedir o uso do galego

O 1º Encontro do Livro Galego reuniu profissionais e investigadoras do ámbito editorial galego para analisar o seu estado atual

A AGAL já faz parte da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)

Carme Saborido: “A leitura continuada pode ser um impulso para mais pessoas fazerem outro tipo de consumo cultural que considere a lusofonia como um meio para atingir um fim: viver em galego”

A poesia de Rosalía e Luz Pozo em japonês

Xiao Berlai: “É mui importante entender que não existe problema nenhum de comunicação entre o povo brasileiro e galego”

A Mesa demanda a UNED por impedir o uso do galego

O 1º Encontro do Livro Galego reuniu profissionais e investigadoras do ámbito editorial galego para analisar o seu estado atual

A AGAL já faz parte da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)