Partilhar

‘Castelhanos de Castilha’ de Carlos Mendes Pereira, melhor vídeo poema

Os internautas que participárom no concurso “Rosalia é Mundial”, de leituras lusófonas da fundadora da literatura galega contemporánea, preferírom o apelo dramático de “Castellanos de Castilla” à fina ironia anticlerical de “Decides qu’ o matrimonio”. O poema de Cantares Galegos tinha recebido 45 votos até as duas da tarde de hoje, 24 de fevereiro, Dia de Rosalia. O conjuntos dos vídeos participantes registárom 4554 visualizaçons e 232 votos até essa hora, uns números que a AGAL valoriza mui positivamente, por terem sido atingidos através de umha forma inovadora de divulgar a obra de Rosalia de Castro.

“Castellanos de Castilla / Tratade bem ós galegos” (Cantares Galegos) som os dous primeiros versos do poema ganhador. Trata-se de um dos poemas mais conhecidos de Rosalia de Castro em defesa da dignidade nacional galega. A leitura do mesmo correspondeu ao portuense Carlos Mendes Pereira, diretor de fotografia residente na Galiza. Após dous dias de dura competiçom com o segundo mais votado, “Decides qu’ o matrimonio”, pertencente a Folhas Novas e declamado pola escritora galega Susana Arins, “Castellanos de Castilla” distanciou-se, somando mais 20 votos em poucas horas. Mais longe ficam o terceiro e o quarto classificados: ¡Prá á Habana! V (Folhas Novas) polo brasileiro Márlio Barcelos e A gaita Gallega IV polo galego Carlos Quiroga.

Para além da divulgaçom da obra rosaliana, a AGAL quijo mostrar, com esta iniciativa, “como a unidade da língua galego-portuguesa está por cima de momentos históricos, sotaques e ortografias. A obra em galego de Rosalia é lusófona, é mundial.” De facto, a ortografia original dos poemas foi escrupulosamente respeitada. Ainda, através da conta do twitter @emgalego, a associaçom defendeu ao longo destes dous dias muitos usos lingüísticos de Rosalia de Castro, como, no caso concreto deste poema, o “i epentético” de CHEYOS ou FEIO, o cê cedilhado (DOÇURAS, ABORREÇO…) ou as formas do plural do presente de indicativo TÊN e VÊN.

Concerto do 13º Aniversário da Eurocidade Tui-Valença

“Paraó e Peba” é um livro para não esquecer das crianças de Brumadinho

Patê vegan de tomate seco

Novas da Galiza de novo nas ruas

Senhoras que leem siborgs por Susana S. Arins

Prêmio Literário Nortear 2025 está com inscrições abertas

Concerto do 13º Aniversário da Eurocidade Tui-Valença

“Paraó e Peba” é um livro para não esquecer das crianças de Brumadinho

Patê vegan de tomate seco

Novas da Galiza de novo nas ruas