PGL – Poemas no Faiado, antologia editada sob o coidado de Gemma Fernández e José Serén e apresentada recentemente na Feira do Livro de Compostela, é a última novidade editorial da Através|Editora. Esta recopilaçom de poemas para crianças inclui textos de autores de diferentes países lusófonos.
Esta novidade editorial inclui trabalhos de autores lusófonos de diferentes países —também da Galiza— e de diferentes épocas, tais como Cecília Meireles, Drummond de Andrade, Alexandre O’Neill, Jorge Barbosa, Carlos Batista, José Craveirinha, Vinicius de Morais, Luís Vaz de Camões, Celso Emilio Ferreiro, Xosé Lois García ou Pura Vázquez, entre muitos outros.
Os poemas estám divididos, atendendo às idades, em “prateleira de abaixo” e “prateleira de acima” e em cada uma delas aparecem arrumados em secçons ou “caixas”: dos espelhos, dos sons, dos círculos, dos cadeados, dos jogos, do sono, dos cores, para as crianças de menor idade; das histórias, das fotografias, das chamadas e das reflexons, para os leitores graúdos.
Na “caixa dos livros” com que conclui a antologia consignam-se as referências bibliográficas —livros e ligaçons— para cada um dos autores incluídos.
“Faiado”, desvám/ão, é vocábulo próprio de Trás-os-Montes e a Galiza, como lemos na contracapa do livro: “Na Galiza o faiado é a arrecadaçom: esse local onde se arrumam as cousas menos quotidianas e que sempre esconde um monte de tesouros.”
+ Ligaçons relacionadas:
