Através editora apresenta: ‘Remédios para o galego’ miscelánea de remédios, recomedados por Diego Bernal e Valentim Fagim. Para ler antes de dormir.
“Os coordenadores de Remédios para o galego reparámos em que havia muita produção de qualidade no âmbito do reintegracionismo mas estava esparsa e com risco de desaparecer.
É por isso que reunimos a maior produção possível em formato opinião e fizemos uma seleção na procura dos textos mais significativos e comunicativos segundo o nosso parecer.
Visualizamos estes textos como remédios para a língua da Galiza, remédios que aconselhamos ingerir em pequenas doses diárias, antes de adormecer, a fim de serem mais eficazes.”
” Os medicamentos, embora administrados com a melhor das intenções, podem acabar por ser ineficazes. Este livro recolhe outra forma de viver a língua da Galiza e de focar os desafios que nos calhou viver como galegofalantes.
Na porção da sociedade galega que optou por estes remédios, revelaram-se uns índices significativos de bem-estar. Experimenta”
Dividido em 8 seções, o volume de 250 páginas, reúne boa parte das principais vozes do espaço reintegracionista das últimas décadas.
***
Os Coordenadores:
Diego Bernal Lugo (1982). Mestre em filologia galega pola Universidade da Corunha e pós-graduado em Ensino do Português como língua segunda e estrangeira pola Universidade de Lisboa, foi bolseiro do Instituto Ramom Pinheiro, Técnico de normalização linguística nas Cámaras municipais de Monfero e Minho e professor de galego e português nas EOI Jesús Maestro de Madrid, e Plasencia e Montijo na Estremadura. Leitor de galego da Junta de Galiza na Universidade do Estado do Rio de Janeiro e professor de espanhol no Instituto Superior de Economia e Gestão da Universidade de Lisboa, atualmente mora no Brasil onde é leitor de espanhol do MAEC-AECID na Universidade Federal de Viçosa.
Valentim Fagim, Vigo (1971). Licenciado em Filologia Galego-Portuguesa, fundador da livraria Palavra Perduda, é desde 2001 Professor de português nas Escolas Oficiais de Idiomas. Especializado em difundir a estratégia internacional da língua galega por meio de artigos de opinião, vários projetos em formato site, ação associativa e vários livros, todos eles editados na Através Editora: Do Ñ para o NH, O galego é uma oportunidade (com José ramom Pichel) e Os Quês e porquês do reintegracionismo (com vários autores). Presidente da AGAL entre 2009 e 2012.
**************
Título: Remédios para o galego
Autor: AA.VV. Coordenação de Diego Bernal e Valentim Fagim
Data de impressão: outubro 2017, 1ª edição
Edita: Através Editora
Descrição: 264 páginas, 14 x 21cm
Encadernação: brochado
Coleção: Através da Língua, 18
Diagramação: Ricardo Cabanelas
Capa: Abraham Carreiro (ilustração) e Ricardo Cabanelas (arte final)
ISBN: 978-84-16545-13-1
Depósito legal: C 1621-2017
Preço Clube: 12 €
Preço Livrarias: 15 €
