PGL – Luciana Stegagno Picchio, umha das maiores divulgadores das literaturas de língua galego-portuguesa, morreu a 28 de Agosto passado aos 88 anos, em Roma. A professora Stegagno Picchio foi grande amiga da AGAL e da Galiza, participando em vários dos Congressos Internacionais que essa associaçom organizazou durante a década de 80 e 90 do século passado, concretamente no primeiro e no quinto.
Filóloga, ensaísta e crítica literária, Luciana Picchio era professora emérita da Universidade de Roma La Sapienza, cujo Departamento de Língua e Filologia Românica chefiou durante várias décadas, onde leccionou Língua e Literatura Portuguesa e Literatura Brasileira. Os seus inúmeros trabalhos, com os estudos sobre a lírica medieval galego-portuguesa em destaque, ultrapassárom as fronteiras italianas.
Além da Galiza, foi convidada em vários países, entre os quais Portugal, Brasil e EUA, tendo, neste último, trabalhado com o linguista Roman Jakobson. Em 2001, foi publicado um livro homenagem intitulado Luciana Stegagno Picchio, A Língua Outra, numha referência ao seu idioma de adopçom. A sua forte ligaçom a Portugal e ao Brasil valérom-lhe inúmeras homenagens em vida. Era membro correspondente da Academia das Ciências de Lisboa e pertencia também à Academia Brasileira de Letras.
Stegagno Picchio destacou-se também pela sua postura activa em defesa da liberdade e da democracia, sendo que na sua casa na Itália, durante a ditadura de Salazar, acolheu portugueses de toda condiçom e mesmo levou para Roma cópias do jornal Avante!
Sugerimos a leitura do muito interessante artigo que o Instituto Camões dedica à professora Luciana Stegagno Picchio.
