José Carlos da Silva – No Dia do Trabalho (1º de maio), na Pinacoteca do Estado, Lucille Kanzawa e a Terra Virgem Editora lançam o livro Yuba, com 66 fotografias do dia-a-dia de imigrantes japoneses e seus descendentes na Comunidade agrícola e subsistente no interior de São Paulo.
Resultado de sete anos de pesquisa fotográfica, o livro apresenta 66 imagens – 38 coloridas e 28 em preto-e-branco – e textos da própria Lucille, além de Diógenes Moura, curador da Pinacoteca do Estado de São Paulo, e do jornalista Xavier Bartaburu; retratando os imigrantes japoneses e seus descendentes que vivem em um regime comunitário e de dedicação às artes no bairro de Primeira Aliança, em Mirandópolis, a 608 km de São Paulo.
“Yuba é um livro único, resultado de um olhar amorosamente comprometido. Lucille precisou se ramificar por outras terras até perceber que era nas suas raízes onde morava o segredo que a sua alma viajante tão intensamente buscara. As fotografias de Lucille são ao mesmo tempo um concreto retrato do seu povo e um auto-retrato inconsciente. É na simplicidade de algumas das imagens que fica explicita a relação íntima entre a fotógrafa e a comunidade, uma quase comunhão”, diz Roberto Linsker, editor da Terra Virgem.
A comunidade Yuba foi idealizada sobre os alicerces Cultivar a terra, amar as artes e orar por Isamu Yuba idealizou, em 1935. Atualmente 61 pessoas seguem a ideologia de coletividade do fundador, dedicando-se à produção agrícola (goiaba, manga, quiabo…), à música e à dança.
Para autora, este é um lugar mágico: “Cresci como qualquer criança de Yuba, com as mãos num piano e os pés em sapatilhas, cercada de livros e de música clássica”. A Comunidade Yuba era como o quintal da minha casa. Tive de dar a volta ao mundo e conhecer vários destinos exóticos para perceber que o modo de vida daquelas pessoas era único e podia interessar à muita gente”, completa.
O livro Yuba, publicado pela Terra Virgem Editora, tem o apoio institucional da Lei de Incentivo à Cultura do Ministério da Cultura, Lei Rouanet, patrocínio da Jacto e da Noritsu e gestão cultural do Estúdio Madalena.
Conheça a autora e a Comunidade
Lucille Kanzawa nasceu em Mirandópolis, interior de São Paulo, em 1963. É formada em piano e em tradução-intérprete. Para conhecer o mundo, foi comissária de bordo de 1991 a 2008.
Foi colaboradora da revista Terra entre 2002 e 2007, retratando culturas e países distantes do Brasil. Sua última grande viagem na ferrovia Transiberiana, foi reportagem principal e capa da revista.
A Comunidade Yuba – No Japão do século XIX, Saizaburu Yuba era chefe de uma aldeia e sugeriu a criação de uma área agrícola sem proprietários nem circulação de dinheiro. Não deu certo.
Seguindo o sonho de seu avô e inspirado em obras de Tolstoi, Rousseau, Marx e na Bíblia, Isamu Yuba desembarcou no Brasil em 1926, aos 19 anos. Em 1935, adquiriu 40 alqueires de terra, reuniu companheiros que compartilhavam de sua ideologia e juntos fundaram a Fazenda Yuba, que na época ficava em Guaraçaí, e chegou a ter 300 moradores e ser a maior granja da América Latina.
Em 1956, o grupo se dividiu. Isamu e 90 pessoas mudaram-se para o bairro da Primeira Aliança, zona rural de Mirandópolis, onde construíram uma nova vida. Isamu Yuba morreu aos 70 anos, em 1976, em um acidente de carro.
Serviço
Lançamento do livro Yuba
Fotografias de Lucille Kanzawa
Textos de Lucille Kanzawa, Diógenes Moura e Xavier BartaburuTerra Virgem Editora
Onde: Pinacoteca do Estado – Praça da Luz, 2. Tel. (11) 3324-1000.Quando: 1º de maio, sábado
Horário: 11h às 14h
Livro Yuba
Terra Virgem Editora
66 imagens
Formato 22,5 x 20,0 cm
120 páginas
impressão 4×4 cores
Preço: R$ 65,00ISBN: 978-85-85981-56-3
www.terravirgem.com.br
