Partilhar

Língua galega fica excluída do projeto de lei para o desenvolvimento e impulso da inteligência artificial na Galiza

A Xunta da Galiza nom contemplar a possibilidade de que a IA use a nossa língua.

O projeto de lei apresentado polo governo ao Parlamento galego estabelece um marco para o desenho, adquisiçom e uso da inteligência artificial na administraçom galega e no seu setor público e regula o regime jurídico para o seu uso e e para as suas relações com a cidadania, empresas e entidades e outras administrações. Porém, nom se esclarece nada a respeito da língua de interaçom.

O projeto, no artigo 2, fai mençom à finalidade de garantir a presença do galego nesta tecnologia, sendo esta a única referência em todo o texto. Esta finalidade nom se desenvolve, nem como princípio, nem como direito, nem em nenhuma das opções que contempla em relaçom com o seu uso ou presença presente e futura tanto para a própria administraçom como na sua compra, participaçom em projetos de desenvolvimento ou códigos de autorregulaçom.

A pesar de assinalar que se respectarám todos os direitos reconhecidos ou atribuídos à cidadania, ningúm dos direitos enumerados no projeto guarda relaçom com o direito ao uso da língua própria ou com a garantia deste dereito nos sistemas de IA. Deste jeito, nom se adapta à lei europeia de IA que menciona o uso das línguas oficiais, e também nom atende a recomendaçom sobre a Ética da Inteligência artificial da UNESCO neste sentido.

A Mesa pola Normalización Lingüística considera “rechamante” que, no atual contexto de emergência lingüística extrema, a Xunta nem sequer contemple agir dentro do que o projecto de lei denominado “medidas para o impulso da inteligência artificial na Galiza”.

Burela, romance do escritor brasileiro Efigénio Moura, disponível em pré-venda na loja online da Através Editora

Lançamento de Begonha Caamanho, uma das nossas, em Lugo

Ângelo Brea apresenta Ensinamentos de Rahotep em Bertamiráns

Através Editora publica Ensinamentos de Rahotep, de Ângelo Brea, obra ganhadora do I Prémio de Criação Literária da Cátedra Carvalho Calero da USC

Lançamento de Tourists, go home? Em Ponte Vedra

Os artigos dos topónimos no novo Nomenclátor

Burela, romance do escritor brasileiro Efigénio Moura, disponível em pré-venda na loja online da Através Editora

Lançamento de Begonha Caamanho, uma das nossas, em Lugo

Ângelo Brea apresenta Ensinamentos de Rahotep em Bertamiráns

Através Editora publica Ensinamentos de Rahotep, de Ângelo Brea, obra ganhadora do I Prémio de Criação Literária da Cátedra Carvalho Calero da USC