No âmbito das comemorações do Dia Mundial da Língua Portuguesa organizadas pelo Camões – CCP em Vigo, realiza-se no dia 5 de maio uma cerimónia dirigida pela Responsável do Camões – CCP em Vigo onde, para além de uma breve homenagem à Língua Portuguesa, será divulgado o vencedor/a do concurso Dizer Poesia, Cantar a Língua.
O ato encerra com o concerto leitura O Homem que só queria ser Tossán por Miguel Gouveia.
Sobre o concerto
Numa das suas várias crónicas sobre a leitura, Rubem Alves termina desta forma: “Há concertos de música. Por que não concertos de leitura? Imagino uma situação impensável: um adolescente prepara-se para sair com a namorada, e a mãe pergunta: “Aonde é que vais?”. E ele responde: “Vou a um concerto de leitura. Hoje, no teatro, vai ser lido o conto “A terceira margem do rio”, do Guimarães Rosa. Porque é que tu e o pai não vêm?”. E então, pai e mãe, envergonhados, desligam a televisão e preparam-se para sair…” Em tudo parecido a um concerto de música, no concerto de leitura apenas muda a natureza da partitura. O restante mantém-se: a apresentação de um programa e um solista enquanto canal por onde passa a música dos textos. Mais que um actor, o leitor sonoro é um encenador que partilha com o público uma leitura segundo a sua sensibilidade, pois a leitura em voz alta, ao interpretar obras de arte, pode ser uma arte, mas não é uma ciência. Da mesma forma que uma peça musical é interpretada de forma diferente por dois intérpretes, também o mesmo acontece num concerto de leitura. No entanto, o objectivo principal mantém-se: amplificar a literatura pela voz e fazer ouvir a música dos livros perante um público.
Nota Biográfica Miguel Gouveia
Nasce tirsense com um par de costelas durienses. Se bem se lembra, é nos últimos anos do liceu que começa a interessar-se pela leitura em voz alta, prática que tem vindo a estudar e a desenvolver ao longo dos anos. Como leitor sonoro, apresenta-se em bibliotecas, escolas, livrarias, associações e festivais com os “Concertos de Leitura”, designação emprestada do escritor brasileiro Rubem Alves. Para além da leitura em voz alta, dedica-se a tempo inteiro à edição, tradução e à narração oral. Actualmente é também livreiro na Bruaá / Livraria do Convento, em Coimbra, onde regularmente apresenta as “Leituras Sonoras” para pessoas adultas.
