Através | Editora

  • Guia do Caminho Português de Santiago

    Antón Pombo fala-nos do que vão encontrar as leitoras neste Guia do Caminho Português, aspectos imprescindíveis para fazê-lo e mesmo que é o que vai encontrar uma pessoa de Portugal ou da Galiza ao realizar o percurso. Através Produtora Publicado a 04/01/2019

  • já nas lojas volumes 3 e 4 de Alicerces

    Neste mês de novembro chega a segunda entrega da coleção Alicerces com dous interessantes títulos que apresentamos a seguir: Nem tudo é arte? [email protected] de olhar, da historiadora e crítica da arte Natalia Poncela López. O debate sobre a arte, como é arte, quando é arte e onde é arte, suscita sempre muita conversa e muitas […]

  • Confio-te o meu corpo (Afonso Becerra de Becerreá) | OS LIVROS FALAM

    Através Produtora Literatura dramática: texto literário com valores próprios do género dramático, codificado com palavras. Porém, o espetáculo teatral (ação) sempre acontece entre diversas ações, além do código verbal e os seus valores literários. Prólogo de Tiago Bartolomeu Costa. https://www.atraves-editora.com/produ…

  • Ilusão – @emgalego

        Através Produtora Na Galiza, a palavra “ilusão” dá lugar a muitos enganos (linguísticos e não só), já que em espanhol lhe dá um valor positivo que nom tem noutras línguas… Explica-no-lo o tradutor Mário Herrero Valeiro.

  • O campo de forças do sistema cultural galego, umha leitura (e II)

    Constantino Garcia (Oviedo, 1927; 2008) acedia à cátedra de Filologia Románica da Universidade Compostelana em 1965; em 1971 promoveu o ILG, bastiom inexpugnável do poder glotopolítico docente e normativo, em posse indiscutida em adiante que nada irá turbar. O posterior conluio ILG/RAG, consagrado na formulaçom conjunta das NOMIG 1982, impulsionará Constantino Garcia à RAG. Este […]

  • Sobre a eutanásia (Brais Arribas)

    Eutanásia no mundo antigo era sinónimo duma morte boa ou apetecível; de facto, tal é o seu significado etimológico. Dalguma maneira, esta conceção da eutanásia como boa morte, apelando ao significado original do termo, deve fazer com que reflitamos sobre o facto de que existem formas de morrer mais propícias ou mais apetecíveis do que […]

  • O campo de forças do sistema cultural galego, umha leitura (I)

      Para qualquer um versado em física, campo de forças pode ser a melhor metáfora para designar um espaço de interacçom e confronto. Constelaçom poderia valer também mas, sistema merece ser a metáfora ganhadora caso despi-la da inerente atemporalidade que a tolhe. Afinal foi esta a eleita por Newton para denominar o seu modelo cosmológico: […]

  • Susana Sanchez Arins: “Estou orgulhosa de que a Através já não seja o espaço único que nos resta às autoras reintegracionistas”

    Teresa Crisanta conversa com Susana Sanchez Arins, a respeito da publicação da sua nova obra: “Tu Contas e eu conto”.

  • Susana Sanches Arins : Tu contas e eu conto

    17 relatos e 17 poemas, 17 contos e 17 cantos. Susana Sanches Arins conta sobre amizades que lastimam, sobre a memória dos tempos idos, sobre o nojo, o humor e a morte. Conta sobre ocupar o tempo na precariedade, sobre voltar a casa sozinha, sobre o medo e sobre o assédio. Canta para as mulheres […]

  • Através editora apresenta Alicerces na USC

    Hoje, sexta-feira 26 de outubro, às 20h00 na Sala de Atos da Faculdade de Filosofia da USC,  Através Editora apresenta a sua nova coleção de pensamento, Alicerces: livros em formato breve que desenvolvem os fundamentos básicos de um determinado assunto. Na apresentação serão lançados os dous primeiros volumes da coleção: Sobre a eutanásia. Quando decidir que uma morte é vital de Brais […]