PGL – Amanhã começam em Riba d’Eu as XVI Jornadas Mar por Meio, que de 17 a 19 de Outubro reunirám na localidade marinhã pessoas vinculadas com o âmbito cultural galego e português, desde representantes institucionais a membros de colectivos cidadãos, passando por responsáveis de indústrias da cultura, entre outra.
O evento está organizado pola Câmara municipal ribadense e a Direcçom Geral de Criaçom e Difusom Cultural Junta da Galiza. Colaboram a Deputaçom de Lugo e o Instituto Camões.
Da organizaçom salientam que «Portugal foi sempre para a Gailza umha espécie de ferida aberta, de Galiza do sul que medra, sai ao mar e nos deita no espelho dos séculos a imagem do que pudemos ser». O interesse galego polo país de além Minho é explicado como resuldado da partilha de história e língua comum, «por mais que os manuais canónicos da história portuguesa e espanhola se construam negando esta realidade, ainda hoje»
O relacionamento luso-galego resulta, pois, de interesse para a organizaçom, já que cumpre, ao seu ver, aproveitar as potencialidades da Euro-região Galiza-Norte de Portugal em termos culturais e económicos, já que na altura mais de 26 milhões de veículos cruzam a Raia cada ano e mais de 43 mil fazem-no a diário para ir trabalhar de umha ou de outra beira do Minho.
PROGRAMA
- Sexta-feira, 17 de Outubro de 2008
18:00 – Recolhida do material na Câmara Municipal de Riba d’Eu (Sala de Sessões)18:30 – Inauguraçom, participam:Fernando Suárez, autarca
Jorge Barreto, Director-geral das Artes (Ministerio de Cultura de Portugal)
Luís Bará, Director-geral de Criaçom e Difusom Cultural da Junta da Galiza
19:30 – Conferências no Parador de Turismo de Riba d’EuMesa 1: A cooperación cultural institucional. Perspectivas de traballo no presente e no futuro
Miguel Martín, Director da Agência Galega das Indústrias Culturais (AGADIC)
Helena Gil, Directora Regional de Cultura do Norte (Ministério de Cultura)
20:30 – Sala de Turismo VellhaInauguraçom da Exposiçom: Grande-Pequeno. Galinhas, misérias e cabeçudo
21:00 – Ceia de bem-vinda
- Sábado, 18 de Outubro de 2008
10:00 – No Parador de Turismo12:00 – Pausa para o café12:30 – No Parador de TurismoMesa 3: Cultura e mercado entre Galiza e Portugal
Carlos Martins, Consultora Opium
Susana Marques, Sete Pés
Francisco Macías, Edicións Positivas
14:00 – Descanso para o jantar16:30 – No Parador de Turismo, apresentaçom de projectos culturaisAudiência Zero (Pedro Cadima)
Cantos na Maré (Vítor Belho)
Correntes d’Escrita (Luis Diamantino)
18:00 – Descanso para o café18:30 – No Parador de Turismo, apresentaçom de espaços de programaçom culturalMaus Hábitos (Daniel Pires)
Teatro Vila-Flor de Guimarães (José Bastos)
20:30 – No Auditório Hernán Naval. Concerto de Alô Irmao: Fran Pérez e Manecas Costa
- Domingo, 19 de Outubro de 2008
10:00 – No Parador de TurismoMesa 4: Programación cultural e circulación artística entre Galiza e PortugalVítor Belho, Consultor cultural
Carlos Seixas, Director do Festival Músicas do Mundo de Sines
Xosé Grajal, Agência Cultural Muxicas
11:30 – Descanso para o café12:00 – No Parador de Turismo, CLAUSURAMariluz Álvarez Lastra, veradora de Cultura de Riba d’Eu
12:30 – Encontro profissional com os seguintes agentes culturais de Portugal para todas as empresas galegas acreditadas:
- Daniel Pires
(Director do Maus Hábitos, Porto)- Luis Diamantino
(Vereador de Cultura de Póvoa de Varzim)- José Bastos
(Director do Teatro Vila Flor de Guimarães)- Carlos Seixas
(Director do Festival Músicas do Mundo de Sines)- Pedro Cadima
(Coordinador da associaçom Audiência Zero)
