Partilhar

A Torre de Babel fica no Amazonas

PGL  – Além do português, cerca de 23 etnias indígenas da região da Cabeça do Cachorro, na Amazônia brasileira, se comunicam em mais de 19 línguas, resistindo à invasão cultural do homem branco e lutando para preservar a tradição.

A população de São Gabriel da Cachoeira, formada em sua maioria por índios, fala quatro línguas oficiais. Sendo, deste jeito, o único município quadrilíngue do país. Os idiomas falados são o tukano, o baniwa, o português e o nhengatu, inventado pelos jesuítas do século XVII para evangelizar os índios.

Os repórteres Marcelo Canellas e Lúcio Alves, do portal Globo.com, penetraram na floresta amazónica para falar com índios da região mais poliglota do país, onde encontraram testemunhos coma o do índio Baniwa Luís da Silva que fala nove línguas, Baniwa, Tukano, Wanano, Kubeo, Kuripako, Werekena, Nhengatú, Espanhol e Português. Oferecemos a seguir, o vídeo que completa a notícia:

 

 

+ Lligações relacionadas:

Burela, romance do escritor brasileiro Efigénio Moura, disponível em pré-venda na loja online da Através Editora

Lançamento de Begonha Caamanho, uma das nossas, em Lugo

Ângelo Brea apresenta Ensinamentos de Rahotep em Bertamiráns

Através Editora publica Ensinamentos de Rahotep, de Ângelo Brea, obra ganhadora do I Prémio de Criação Literária da Cátedra Carvalho Calero da USC

Lançamento de Tourists, go home? Em Ponte Vedra

Os artigos dos topónimos no novo Nomenclátor

Burela, romance do escritor brasileiro Efigénio Moura, disponível em pré-venda na loja online da Através Editora

Lançamento de Begonha Caamanho, uma das nossas, em Lugo

Ângelo Brea apresenta Ensinamentos de Rahotep em Bertamiráns

Através Editora publica Ensinamentos de Rahotep, de Ângelo Brea, obra ganhadora do I Prémio de Criação Literária da Cátedra Carvalho Calero da USC