Partilhar

Nova política transfronteiriça para a língua franco-provençal

Indicador em francês (arriba) e arpitano (abaixo)
Indicador em francês (arriba) e arpitano (abaixo)

Os governos dos departamentos de Ródano-Alpes (França) e do Vale de Aosta (Itália) assinárom o Tratado de Cooperaçom Transfronteiriça para a Língua Franco-Provençal na Educaçom, nos Meios de Comunicaçom e na Transmissom familiar. A UNESCO considera que esta língua está num sério risco de desapariçom, polo que este acordo procura trabalhar dentro destas áreas estratégicas.

Ambos departamentos comprometêrom-se a realizar umha série de políticas em favor da língua franco-provençal, daí o assinamento deste tratado, com o objetivo de «estabelecer umha política lingüística comum a fim de salvaguardar, difundir e manter com vida o franco-provençal».

Segundo o governo de Ródano-Alpes, esta nova política focará-se em áreas como a educaçom, a transmissom familiar, a visibilidade pública, os meios de comunicaçom, ferramentas para a aprendizagem ou o seu uso em eventos culturais.

O franco-provençal, também conhecido como arpitano (arpitan), fala-se em três Estados: a França, a Itália e a Suíça. Nom se dispom na atualidade de qualquer censo que permita conhecer com precisom o seu número total de falantes. A UNESCO estima que podem ser arredor de cem mil, no entanto Ethnologue eleva esta cifra até os centro trinta e sete mil utentes em 2007, que se repartiriam em setenta mil nos territórios italianos do Vale de Aosta e do Piemonte, sessenta mil na França —a maioria na Saboia— e sete mil em cantons suíços como Friburgo ou Valais.

De acordo com a UNESCO, a língua está «num severo risco de desapariçom na França, na Suíça e, se calhar, também na Itália». O departamento de Ródano-Alpes diz que outros governos, incluindo os cantons suíços de Friburgo, Valais e Neuchâtel, mostrárom o seu interesse em assinar o Tratado pola Língua Franco-Provençal.

+Ligações relacionadas:

Ângelo Brea apresenta Ensinamentos de Rahotep em Bertamiráns

Através Editora publica Ensinamentos de Rahotep, de Ângelo Brea, obra ganhadora do I Prémio de Criação Literária da Cátedra Carvalho Calero da USC

Lançamento de Tourists, go home? Em Ponte Vedra

Os artigos dos topónimos no novo Nomenclátor

Juan Luis Fernández apresenta o livro Futebol Gaélico em Celanova

Colóquio sobre Tourists, go home? na Semana do Livro de Compostela (SELIC)

Ângelo Brea apresenta Ensinamentos de Rahotep em Bertamiráns

Através Editora publica Ensinamentos de Rahotep, de Ângelo Brea, obra ganhadora do I Prémio de Criação Literária da Cátedra Carvalho Calero da USC

Lançamento de Tourists, go home? Em Ponte Vedra

Os artigos dos topónimos no novo Nomenclátor