Língua materna?

Partilhar

Qual será a minha língua materna, a língua da minha mãe ou a língua que me falava quando menino? E isto aconteceu por que? Por que me dava o leite das suas mamas enquanto me negava a língua da sua boca?

…

A língua apreendeu-na na escola, antes não sabia nenhuma.

…

Então, a que por sua vez lhe tinha ensinado sua mãe não era uma língua?

…

Não, não era. Era apenas a fala das velhas…

…

Mas a gente falou por milénios essa língua… E se a gente não conhecer a língua das velhas, como se comunicará com elas?

…

Não te preocupes com isso. Já quase não restam dessas velhas.

…

Mas… elas são o nosso passado vivo! São as nossas raízes, são as fontes do nosso sangue! São o húmus da Terra!

…

Aqui ninguém se vira para olhar o passado, nem venera as suas raízes nem respeita as fontes. Quanto ao húmus, apenas produz ervas, e estas somente dão trabalho!

…

Então a gente foge das velhas e do passado porque representam as penalidades do trabalho?

…

Isso é. Representam os tempos do trabalho escravo.

…

Compreendo agora melhor. A minha mãe não me falava galego quando menino porque pretendia salvar-me da escravidão. A minha mãe ama-me, e isso não é algo que eu tenha que perdoar.