Partilhar

A história do inglês nos EUA em ‘Made in America’, de Bill Bryson

PGL – Loja Imperdível nom descuida no seu catálogo obras sobre outras línguas, a sua origem e história. É o caso de Made in America, de Bill Bryson,  quem descreve de jeito informal e humorístico a história e a evoluçom do idioma inglês nos Estados Unidos, vinculada diretamente à cultura e sociedade em que se desenvolve.

Nom é, porém, um estudo científico sobre a evoluçom formal da língua, mas umha história externa do idioma vinculada diretamente ao desenvolvimento de aspetos da história, da cultura e sociedade em que está imersa e que a fala. Desde temas como o capitalismo, a alimentaçom, a publicidade, o cinema, o sexo e a guerra, passando dumha a outra quase sem nos darmos conta, além doutras muitas áreas, e através de infinitude de dados e curiosidades de grande interesse, acompanhadas de informaçons em tom tom humorístico —e até hilariante— que nos ajudam  a desentranhar questons que ainda hoje ficam muitas vezes ocultas.

Nom há qualquer possibilidade, com a sua leitura, de ficarmos indiferença. Ainda, ajuda-nos a compreender melhor e decifrarmos muitas situaçons que andam acontecer em um país tam imenso que, até o de agora, nom acertávamos enxergar e resultavam-nos incompreendidas polo desconhecidas, quer pola distância que nos afasta, quer polos tópicos já de por sí próprios muito manuseados que impedem desentranhar com a profundidade necessária um país, a sua história e a sua sociedade.

 

+ Ligaçons relacionadas:

Burela, romance do escritor brasileiro Efigénio Moura, disponível em pré-venda na loja online da Através Editora

Lançamento de Begonha Caamanho, uma das nossas, em Lugo

Ângelo Brea apresenta Ensinamentos de Rahotep em Bertamiráns

Através Editora publica Ensinamentos de Rahotep, de Ângelo Brea, obra ganhadora do I Prémio de Criação Literária da Cátedra Carvalho Calero da USC

Lançamento de Tourists, go home? Em Ponte Vedra

Os artigos dos topónimos no novo Nomenclátor

Burela, romance do escritor brasileiro Efigénio Moura, disponível em pré-venda na loja online da Através Editora

Lançamento de Begonha Caamanho, uma das nossas, em Lugo

Ângelo Brea apresenta Ensinamentos de Rahotep em Bertamiráns

Através Editora publica Ensinamentos de Rahotep, de Ângelo Brea, obra ganhadora do I Prémio de Criação Literária da Cátedra Carvalho Calero da USC