PGL – Canal Extremadura ofereceu no passado dia 25 de Janeiro umha reportagem audiovisual sobre a variedade lingüística do galego-português usada por cerca de 10.500 pessoas na parte mais ocidental da província de Cáceres, na Espanha, junto à fronteira portuguesa.
A língua, também conhecida como galego da Estremadura, é utilizada numha área conhecida por vale de Xálima ou vale do rio Ellas, no noroeste da província de Cáceres, na Estremadura espanhola.
Tradicionalmente, as três variantes que se falam em cada um dos três concelhos do vale som conhecidas polos nomes populares de Manhego (Sam Martinho de Trebelho), Valverdeiro (Valverde de Fresno) ou Lagarteiro (Ellas).
Na reportagem intitulada La fala, una lengua superviviente (A Fala, umha língua supervivente), um jornalista contacta com vizinhos e vizinhas da regiom de diferentes idades que mantenhem a língua viva no vale, para perguntar sobre a consideraçom que os utentes tenhem com a sua língua, o grau de utilizaçom e ainda outras questons.
Asssim, as vozes de Antonio Corredera, Alejandro Rivas, Ignacio Martín, Javier Feijóo, Mari Paz, Pedro Ambrósio ou Domingo Frades presidente da Associação Além Guadiana (Associação pela cultura portuguesa em Olivença) sucedem-se no documentário entre formosas imagens do vale estremenho.
+ Ligaçons relacionadas:
