A rádio lusa TSF entrevista Marco Neves sobre a relação entre o galego e o português

O linguista acaba de publicar o ensaio 'O galego e o português são a mesma língua?' da mão da Através Editora



marconeves

Na passada semana, o jornalista Fernando Alves entrevistou o escritor e tradutor Marco Neves pela publicação do seu livro O galego e o português são a mesma língua?. O programa ‘A Rede Social‘ foi cenário duma animada conversa na que o autor refletiu sobre a relação entre a Galiza e Portugal. “Eu diria que, ao longo da História de Portugal, nós fomos esquecendo a nossa relação com a Galiza. Aliás, podemos mesmo dizer que a História de Portugal construiu-se em contraste com a Espanha e esquecendo essa relação muito profunda com a Galiza”, explicou Neves.

Ao longo da entrevista, que pode ser escutada aqui, a tese do livro e o seu processo de criação são tratados pelo locutor e o linguista. “Há dois pontos que me levaram a esta urgência (de escrever o livro)”, esclarece. ” Antes de mais, tendo em conta os outros livros que escrevi, tenho essa noção muito precisa de que a História da Língua Portuguesa tem de ser contada com a Galiza como ponto muito importante. A nossa língua, a língua que falamos e de que nos orgulhamos, vem do Norte. E quando digo Norte digo o que vem a norte de Portugal. Ou seja, a Galiza e o Minho são os dois territórios onde a nossa língua nasceu. Muito antes de haver Portugal.” “A urgência”, remata o linguista, “explica-se pelo facto de o galego estar em risco de desaparecer”.


PUBLICIDADE