A mais recente novidade da Através Editora é A República das Palavras, de Séchu Sende. Nesta obra, o autor de Animais apresenta-nos um conjunto de relatos que som em certa maneira continuaçom de umha obra anterior, a sucedida Made in Galiza.
Numha alargada entrevista em Praza Pública, Sende explica que o título alternativo deste livro ia ser Como podem as palavras mudar o mundo, um tema «que já estava presente no Made in Galiza: a energia das palavras para mudar a sociedade». Segundo o autor, trata-se de um tema «que me interessou todo este tempo», pois ao chegar o Made in Galiza a tantas pessoas, «eu mesmo descobri que a literatura tem, entre outras funções, mudar as cousas. Interessei-me, por isso, em procurar os caminhos que tem a palavra para transformar o presente».
Texto da contra-capa do livro
Este é um livro Made in Galiza
de última geração: com NHs
e novas perspetivas sobre as pessoas e o mundo.Se tes este livro na mão, dissimula.
Podes fazer parte dos milhares de pessoas
que estão a organizar as palavras
para mudar o mundo.
Alegria, peixe voador,
humor, Quero-te, spray,
imaginação, corvos faladores,
criatividade, rebeldia, mulheres…
Dissimula, não levantes os olhos
do livro, podem estar a vigiar-te.Viaja polo teu interior.
E não fagas caso da gente que diz
que as palavras não mudam o mundo.Porque sabes que as palavras mudam as pessoas.
O autor
Séchu Sende (Padrom, 1972) é poeta e narrador, sociolingüista, ativista social e domador de pulgas no ‘Galiza Pulgas Circus’. A sua obra Made in Galiza foi traduzida ao curdo, ao turco, ao catalão e ao basco. Os seus textos convertem-se em canções, obras de teatro, lemas de camisolas, curta-metragens ou campanhas de publicidade social. Também escreve textos de guerrilha da comunicaçom, manifestos da Resistência, listas da compra e palavras como tatuagens nas mãos das suas duas filhas
