Generated by All in One SEO v4.9.10, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# PGL

PGL

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://pgl.gal/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Artigos

- [Atualidade](https://pgl.gal/noticias/)
- [Novidades Através: Tourists, go home?](https://pgl.gal/novidades-atraves-tourists-go-home/) - A área editorial da AGAL apresenta o seu último ensaio da coleção Através das Ideias: Tourists, go home? Perspetivas e propostas para o turismo na Galiza. Uma coletánea coordenada por José João R. Rodrigues que compila trabalhos de Elena Martín Lores, Anxo Rabuñal Rey, Santiago Rodríguez Caramés e Javier H. Rodríguez. Viagens são uma atividade
- [Castelao: “Notre langue est du pur Portugais”](https://pgl.gal/castelao-notre-langue-est-du-pur-portugais/) - Uma entrevista de 1929 na Bretanha redescobre lusismo do rianjeiro A recente republicação na revista Tempos Novos (nº345) de uma entrevista desconhecida a Castelao realizada na Bretanha vem confirmar, sem descobri-las, as profundas convicções lusistas de Castelao, fazendo recuar a 1929, em plena ditadura de Primo de Rivera, as primeiras declarações públicas do rianjeiro defendendo
- [Xosé Carlos Veiga: "Viver em galego da RAG era parecido a tornar-se independente dos pais sem ter salário próprio"](https://pgl.gal/xose-carlos-garcia-viver-em-galego-da-rag-era-parecido-a-tornar-se-independente-dos-pais-sem-ter-salario-proprio/) - Viver em galego da RAG era parecido a tornar-se independente dos pais sem ter salário próprio Xosé Carlos Veiga é ferrolano mas cresceu em Prismos, uma pequena aldeia que lhe mostrou que o galego não estava apenas na TVG. Recentemente participou em encontros académicos de teor internacional onde a interação com espanhóis, portugueses e as
- [Cristóvão Tezza recebe o Prêmio Machado de Assis 2026](https://pgl.gal/cristovao-tezza-recebe-o-premio-machado-de-assis-2026/) - A Academia Brasileira de Letras anunciou o escritor Cristóvão Tezza como vencedor do Prêmio Machado de Assis 2026, distinção atribuída anualmente pelo conjunto da obra. A entrega será realizada em 23 de julho, durante as comemorações dos 129 anos da instituição. Autor de mais de vinte livros, Tezza é um dos nomes centrais da literatura
- [Henrique Egea apresenta As histórias que nos conta(ra)m… em Bergantinhos](https://pgl.gal/henrique-egea-apresenta-as-historias-que-nos-contaram-em-bergantinhos/) - O lançamento do livro As histórias que nos cont(ar)am na Galiza e… em Portugal, de Henrique Egea, decorrerá na terça-feira, dia 7 de julho, às 20h no local do Foro Espiral Maior [rua do Sol, 34], da vila de Carvalho. O evento contará com a presença do autor, Henrique Egea, que estará acompanhado polo professor Afonso
- [O Ano Zero](https://pgl.gal/o-ano-zero/) - Em qualquer percurso humano há datas especiais que marcam mudanças de paradigma e nos enviam a lugares que, apesar de porventura imaginados, nunca teríamos sonhado vivenciar fisicamente nem como é que seria habitá-los. Pode ser a morte do pai, ou o nascimento do primeiro filho, o dia em que quebramos uma perna e esta deve
- [Lançamento do livro Begonha Caamanho, uma das nossas, em Valença do Minho](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-begonha-caamanho-uma-das-nossas-em-valenca-do-minho/) - O evento será dentro das Sextas Literárias que organiza a cámara municipal, o próximo 26 de junho às 21h (hora portuguesa) no auditório da Biblioteca Municipal de Valença. No lançamento falarám Lara Rozados e Charo Lopes. O último volume editado na Através Editora, Begonha Caamanho, uma das nossas, é um trabalho que compila três textos,
- [Vitória para a língua galega, vitória para a cultura de base](https://pgl.gal/vitoria-para-a-lingua-galega-vitoria-para-a-cultura-de-base/) - Os e as defensoras da visom galego-portuguesa da língua sofremos umha histórica discriminaçom no ensino, no mundo literário e nas relaçons com a administraçom. Ainda há poucos dias soubemos da proscriçom do galego internacional do prémio Johán Carballeira do concelho de Bueu, e o protesto do ganhador da sua anterior ediçom, Eugénio Outeiro, que por
- [O Concelho de Bueu e a editora Xerais discriminam o reintegracionismo nos prémios Johan Carballeira](https://pgl.gal/o-concelho-de-bueu-e-a-editora-xerais-discriminam-o-reintegracionismo-nos-premios-johan-carballeira/) - O Concelho e a editora informam de que nom admitem textos em galego internacional “coa finalidade de manter a liña de coherencia histórica do premio e do catálogo da editorial” O Concelho de Bueu, governado polo BNG desde o ano 2003, organiza todos os anos, com o apoio da editora Xerais, o certame literário Johan
- [Será que vou velho](https://pgl.gal/sera-que-vou-velho/) - Aos meus 50 tacos (nada diz melhor 50 anos que 50 tacos), não me apetece nada andar a discutir por questões de norma linguística. Sou o fantasma do jovem que fum, a quem apaixonava um bom debate normativo, e que desfrutava a recompilar e refutar argumentos. Será porque vou velho. Será que estou cansado. Será
- [Henrique Egea apresenta As histórias que nos conta(ra)m… na Corunha](https://pgl.gal/henrique-egea-apresenta-as-historias-que-nos-contaram-na-corunha/) - O lançamento do livro As histórias que nos cont(ar)am na Galiza e… em Portugal, de Henrique Egea, decorrerá na segunda-feira, dia 15 de junho, às 20h no local da A.C. Alexandre Bóveda [rua Santo André, 36, 1º], na cidade da Corunha. O evento contará com a presença do autor, Henrique Egea, que estará acompanhado por Xulia
- [Ainda há vagas para os cursos aPorto que decorrerám no mês de agosto](https://pgl.gal/ainda-ha-vagas-para-os-cursos-aporto-que-decorreram-no-mes-de-agosto/) - Estão abertas as inscrições para os cursos de verão aPorto 2026, uma das iniciativas mais consolidadas da AGAL (Associação Galega da Língua) no âmbito da aproximação linguística e cultural entre a Galiza e Portugal. Ao longo das suas treze edições anteriores, já passaram pelos aPorto centenas de participantes, maioritariamente galegas e galegos, para aprofundar o
- [Henrique Marques Samyn publica seleta de novos escritos de mulheres negras brasileiras](https://pgl.gal/henrique-marques-samyn-publica-seleta-de-novos-escritos-de-mulheres-negras-brasileiras/) - Na sequência da recente publicação, na Através Editora, do terceiro volume da coleção “Através do Brasil”, Para acordar os da casa-grande: (alguns) novos escritos de mulheres negras brasileiras, entrevistamos o Professor da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, organizador dessa seleta, incontornável tanto para quem goste da literatura, quanto para quem se pretenda aproximar
- [Novidades Através: Para acordar os da casa grande, o último título da coleção Através do Brasil](https://pgl.gal/novidades-atraves-para-acordar-os-da-casa-grande-o-ultimo-titulo-da-colecao-atraves-do-brasil/) - Para acordar os da casa-grande, (alguns) novos escritos de mulheres negras brasileiras é uma coletanea editada por Henrique Marques Samyn, e o terceiro título da Coleção Através do Brasil dirigida por Paulo Carlos Martínez Pereiro e Alva Martinez Teixeiro. Ainda que outrora tenha sido possível à crítica literária brasileira negra e negrófila produzir narrativas históricas
- [O festival "Aquí tamén se fala" consolida-se na sua terceira ediçom e dá o salto internacional com Carolina Deslandes](https://pgl.gal/o-festival-aqui-tamen-se-fala-consolida-se-na-sua-terceira-edicom-e-da-o-salto-internacional-com-carolina-deslandes/) - O projeto nascido no IES Rafael Dieste da Corunha converte um instituto público num referente europeu da dinamizaçom cultural e linguística a partir da mocidade A Corunha converterá-se de novo na sexta-feira 12 de junho, e desde as 17h00, num dos grandes epicentros da música em galego e das culturas atlânticas com a celebraçom da terceira ediçom
- [“Os outros galegos”: Epílogo galego](https://pgl.gal/os-outros-galegos-epilogo-galego/) - 9. Epílogo galego 9.1. Introdução Esta viagem partiu da Galiza à procura de razões para a nossa fala e deverá terminar na própria Galiza e na sua língua que é alvo de discussão. São quatro as perguntas que nos fazemos à partida: O que entendemos por Galiza e quais são seus limites? E o que
- [Lançamento do livro Begonha Caamanho, uma das nossas, na Fundaçom Artábria de Ferrol](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-begonha-caamanho-uma-das-nossas-na-fundacom-artabria-de-ferrol/) - O evento será o dia 13 de junho às 19h na Fundaçom Artábria [Travessa de Batalhóns, 7], e falarám Lara Rozados e Isaac Lourido, autoras do livro, junto com Pim Patinho, professora e amiga de Begonha. O último volume editado na Através Editora, Begonha Caamanho, uma das nossas, é um trabalho que compila três textos,
- [Juan Luis Fernández apresenta o livro Futebol Gaélico no festival Festa Raxada de Couso](https://pgl.gal/juan-luis-fernandez-apresenta-o-livro-futebol-gaelico-no-festival-festa-raxada-de-couso/) - O evento decorrerá no sábado, dia 13 de junho, a partir das 16h, na casa vizinhal da paróquia Couso, no Concelho de Gondomar. O autor, Juan Luis Fernández, apresenta: Futebol gaélico. História, regras, táticas de jogo e técnicas de treino. Futebol Gaélico é um desporto popular porque pertence ao povo. A sua profunda alicerçagem social
- [Lançamento do livro Begonha Caamanho, no Centro Social A Revolta de Vigo](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-begonha-caamanho-no-centro-social-a-revolta-de-vigo/) - O evento será o dia 29 de maio às 19h no Centro Social A Revolta [Rua Real, 12], e falarám Lara Rozados e Charo Lopes, autoras do livro. O último volume editado na Através Editora, Begonha Caamanho, uma das nossas, é um trabalho que compila três textos, da autoria de Lara Rozados, Charo Lopes e
- [Ediçons Arredistas: «Interessa-nos a história política e organizativa da esquerda independentista e os seus precursores»](https://pgl.gal/edicons-arredistas-interessa-nos-a-historia-politica-e-organizativa-da-esquerda-independentista-e-os-seus-precursores/) - Livros são teimosos. Por isso conversamos com os pilares das Ediçons Arredistas, Vítor, Xandre, Jorge, Inês e Paulo. Esta editora nasce para dar a conhecer trabalhos no campo do independentismo galego e da esfera revolucionária. As primeiras ediçons confirmam que existia essa necessidade. Explicai-nos o que são as Ediçons Arredistas de duas formas: usando um
- [Lara Rozados, Charo Lopes e Isaac Lourido falam sobre a última novidade da Através Editora: Begonha Caamanho, uma das nossas](https://pgl.gal/lara-rozados-charo-lopes-e-isaac-lourido-falam-sobre-a-ultima-novidade-da-atraves-editora-begonha-caamanho-uma-das-nossas/) - O livro Begonha Caamanho, uma das nossas contém três aproximações: um percurso pela vida da homenageada sem pretensões de totalidade, construído por um olhar honestamente parcial, da mão de Charo Lopes; um sério estudo da sua obra, feito por Lara Rozados, cujo rigor é em si um reconhecimento do valor do macrotexto em foco; e
- [Apresentação da coleção Através do Brasil na Corunha](https://pgl.gal/apresentacao-da-colecao-atraves-do-brasil-na-corunha/) - Na quarta-feira 27 de maio, às 19.30 h, a A. C. Alexandre Bóveda acolhe a apresentaçom da coleçom Através do Brasil, um projeto editorial da Através Editora dedicado à divulgaçom da literatura brasileira no espaço galego-português. O evento decorrerá no local da Agrupaçom Cultural, no primeiro andar do número 36 na rua Santo André. A
- [Lançamento do Guia de Linguagem não binária em Compostela](https://pgl.gal/lancamento-do-guia-de-linguagem-nao-binaria-em-compostela/) - O evento decorrerá no sábado, dia 16 de maio, às 20h no Centro Xove da Almáciga (R/ Projeto Vagalume, 2) e nele participarám Daniel Amarelo e Nee Barros, como responsáveis da obra. O Guia de Linguagem não binária, proposta galega confluente com o português no mundo, é o último livro da coleção Através da Língua,
- [Lançamento do livro Begonha Caamanho, no Centro Social A Pedreira de Ponte Vedra](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-begonha-caamanho-no-centro-social-a-pedreira-de-ponte-vedra/) - O evento será o dia 27 de maio às 19h30 no Centro Social A Pedreira [Rua da Serra, 36], e falarám Lara Rozados e Charo Lopes, autoras do livro. O último volume editado na Através Editora, Begonha Caamanho, uma das nossas, é um trabalho que compila três textos, da autoria de Lara Rozados, Charo Lopes
- [Lançamento do livro Begonha Caamanho, no Morraço](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-begonha-caamanho-no-morraco/) - O evento será o dia 14 de maio às 19h30 na taberna cultural O Adro [Rua Real, 26] de Cangas. Falarám Lara Rozados e Charo Lopes, autoras do livro. A seguir haverá concerto em acústico de Zelita Irevire. O último volume editado na Através Editora, Begonha Caamanho, uma das nossas, é um trabalho que compila
- [Novidades Através: Begonha Caamanho, uma das nossas](https://pgl.gal/novidades-atraves-begonha-caamanho-uma-das-nossas/) - O último volume editado na Através Editora, Begonha Caamanho, uma das nossas, é um trabalho que compila três textos, da autoria de Lara Rozados, Charo Lopes e Isaac Lourido. A coordenação editorial é de José João R. Rodrigues e o design e diagramação um trabalho de Miguel Durão. A comemoração de uma escritora no Dia
- [Começam as votações públicas para eleger as Melhores Poesias do Ano em Portugal e na Galiza](https://pgl.gal/comecam-as-votacoes-publicas-para-eleger-as-melhores-poesias-do-ano-em-portugal-e-na-galiza/) - O júri do aRi[t]mar pré-selecionou as poesias portuguesas e galegas que vão lutar para serem reconhecidas como as melhores do passado 2025. São 10 poemas portugueses e 10 poemas galegos que poderão ser escolhidas pelo público como e Melhor Poesia do Ano em Portugal e Melhor Poesia do Ano na Galiza. As votações começarão esta
- [AGAL pergunta à editorial Espiral Maior sobre os critérios lingüísticos para o seu XV certame literário](https://pgl.gal/agal-pergunta-a-editorial-espiral-maior-sobre-os-criterios-linguisticos-para-o-seu-xv-certame-literario/)
- [Juan Luis Fernández apresenta o livro Futebol Gaélico no Val Minhor](https://pgl.gal/juan-luis-fernandez-apresenta-o-livro-futebol-gaelico-no-val-minhor/) - O evento decorrerá na terça-feira, dia 19 de maio, às 20h, na livraira Libraida (r/Rosalia de Castro, 13) de Gondomar. O autor, Juan Luis Fernández, estará acompanhado pelo presidente do Turonia GFG, Gonzalo Henrique Rodríguez Amorín, para apresentar a última novidade da Através Editora: Futebol gaélico. História, regras, táticas de jogo e técnicas de treino.
- [Lançamento do Guia de Linguagem não binária em Ponte Vedra](https://pgl.gal/lancamento-do-guia-de-linguagem-nao-binaria-em-ponte-vedra/) - O evento decorrerá na sexta-feira, dia 15 de maio, às 19h na livraria Paz (R/ Peregrina, 29) e nele participarám Alva Lourenço e Nee Barros, como responsáveis da obra. O Guia de Linguagem não binária, proposta galega confluente com o português no mundo, é o último livro da coleção Através da Língua, coordenado por Noélia
- [Conferência Internacional: O Caminho de Santiago na Perspetiva Brasileira](https://pgl.gal/conferencia-internacional-o-caminho-de-santiago-na-perspetiva-brasileira/) - No próximo 4 de maio terá lugar em Santiago de Compostela a conferência internacional O Caminho de Santiago na Perspetiva Brasileira. Nela serão tratadas, de modo breve e dinâmico, questões como a primeira tradução do Codex Calixtinus para o português, sacralidades medievais na produção acadêmica brasileira e, sobretudo, a primeira oficialização do Caminho de Santiago
- [Lançamento do Guia de Linguagem não binária no Corufest](https://pgl.gal/lancamento-do-guia-de-linguagem-nao-binaria-no-corufest/) - O evento decorrerá na quinta-feira, dia 7 de maio, às 19h30 no Centro Ágora, e nele participarám Alva Lourenço e Daniel Amarelo, como responsáveis da obra. O Guia de Linguagem não binária, proposta galega confluente com o português no mundo, é o último livro da coleção Através da Língua, coordenado por Noélia Toja e José
- [Nasce o De Norte a Sul um novo meio de comunicação luso-galaico](https://pgl.gal/nasce-o-de-norte-a-sul-um-novo-meio-de-comunicacao-luso-galaico/) - A iniciativa procura oferecer um novo ponto de encontro noticiando assuntos de toda a faixa atlântica peninsular. Ourense, Lisboa, Laracha, Guimarães, Ferrol, Compostela ou Porto, eis alguns dos lugares de residência dos promotores que lançaram esta aventura editorial. Com domicílio fiscal em Portugal e sob a Direção do portuense Luís Loureiro (jornalista com carreira na
- [Juan Luis Fernández: "Inspirado no exemplo irlandês, o futebol gaélico galego representa também umha forma de reivindicar e promover a cultura própria"](https://pgl.gal/juan-luis-fernandez-inspirado-no-exemplo-irlandes-o-futebol-gaelico-galego-representa-tambem-umha-forma-de-reivindicar-e-promover-a-cultura-propria/) - Juan Luis Fernández Pérez é doutor em Ciências da Atividade Física e do Desporto, exerce como professor de Educaçom Física no ensino público desde 2004. Ao longo de vários anos esteve vinculado ao desporto de competiçom, praticando atletismo (RC Celta), karaté (Shotokan Vigo) e andebol (UB Lavadores e BM Cangas). E quando já se considerava
- [Através Editora lança um livro que recolhe a história, regras, táticas de jogo e técnicas de treino do Futebol Gaélico](https://pgl.gal/atraves-editora-lanca-um-livro-que-recolhe-a-historia-regras-taticas-de-jogo-e-tecnicas-de-treino-do-futebol-gaelico/) - A última novidade da Através Editora, Futebol Gaélico, é um trabalho do doutor em Ciências da Atividade Física e do Desporto, Juan Luis Fernández, sobre um desporto em expansom na Galiza. Futebol Gaélico é um desporto popular porque pertence ao povo. A sua profunda alicerçagem social no seu país de origem, a Irlanda, e nos
- [Juan Luis Fernández apresenta o livro Futebol Gaélico durante o campionato da Copa Galega que decorre este sábado em Ribeira](https://pgl.gal/juan-luis-fernandez-apresenta-o-livro-futebol-gaelico-durante-o-campionato-da-copa-galega-que-decorre-este-sabado-em-ribeira/) - A Copa Galega de futebol gaélico decorrerá durante toda a jornada do sábado, dia 25 de abril, no complexo deportivo da Fieiteira, de Ribeira. O autor, Juan Luis Fernández, estará acompanhado pela árbitra Mariví Benavides, para apresentar a última novidade da Através Editora: Futebol gaélico. História, regras, táticas de jogo e técnicas de treino. Futebol
- [O valor da cultura e da amizade](https://pgl.gal/o-valor-da-cultura-e-da-amizade/) - No dia 5 deste mês de abril, faleceu Chus Castro. Uma dona galega, culta, amistosa e aglutinante. A volta da sua mesa sentou a muitas das pessoas significativas da cultura galega. Ali encontravam-se catedráticas, artistas, poetas, empresários /as, colheiteiros/as , todas e todos elementos significativos da nossa cultura, ou simplesmente, amigas e amigos que gozavam
- [Apresentaçom do Guia de Linguagem Não Binária na faculdade de filologia da Universidade da Corunha](https://pgl.gal/apresentacom-do-guia-de-linguagem-nao-binaria-na-faculdade-de-filologia-da-universidade-da-corunha/) - O evento contará com Alva Lourenço e Nee Barros, em umha conversa moderada por Ánxela Lema, que decorrerá no salom de graus da faculdade de filologia da UdC, o próximo 13 de abril, às 13h. O Guia de Linguagem não binária, proposta galega confluente com o português no mundo, é o último livro da coleção
- [MENINA, de MAR, eleita Melhor Música de 2025 pelo público de Portugal e a Galiza](https://pgl.gal/menina-de-mar-eleita-melhor-musica-de-2025-pelo-publico-de-portugal-e-a-galiza/) - Depois de um mês de votações e mais de 5.000 participações do público em geral, a gala aRi[t]mar da música e da poesia galego-portuguesas já tem as suas canções escolhidas como Melhor Música de 2025 na Galiza e Melhor Música de 2025 em Portugal. Neste caso, os utilizadores decidiram que MENINA, de MAR em colaboração
- [[1 de abril] Parecer da AGAL sobre os novos topónimos oficiais](https://pgl.gal/parecer-da-agal-sobre-os-novos-toponimos-oficiais/) - NO 1 DE ABRIL VAM OS BURROS ONDE NOM TENHEM QUE IR Este artigo é, obviamente, uma brincadeira polo Dia da Mentira (também chamado na Galiza Dia dos Enganos). Se pensavas que era certo... Picache, picache, que tunda levache! No dia 20 de junho de 2025, a RAG apresentou o Nomenclátor de Galicia 2026, um
- [David Garcia: "O meu interesse por conhecer melhor a história da Galiza levou-me ao galego internacional"](https://pgl.gal/david-garcia-o-meu-interesse-por-conhecer-melhor-a-historia-da-galiza-levou-me-ao-galego-internacional/) - David García Pérez é da Artábria. O facto de morar em Fene provocou que o galego ficasse numa gaveta pouco apreciada. Felizmente, abriu-a e agora uso o galego no seu dia a dia e consegue arrastar outras pessoas a fazê-lo. Está a estudar português na Eoi de Ferrol porque gosta de utilizar os serviços públicos.
- [Língua Portuguesa e Lusofonia - Intersecções e Perspectivas](https://pgl.gal/lingua-portuguesa-e-lusofonia-interseccoes-e-perspectivas/) - O Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa, promovido pelo Instituto de Pesquisas Linguísticas "Sedes Sapientiae" para Estudos Portugueses (IP-PUC-SP), em parceria com o Departamento de Ciências da Linguagem e o Programa de Pós-Graduação em Língua Portuguesa da PUC-SP, abre as portas para sua edição de 2026. Criado em 1974 para aproximar professores de pesquisas avançadas em
- [Guia da Literatura Brasileira Contemporânea como ponte](https://pgl.gal/guia-da-literatura-brasileira-contemporanea-como-ponte/) - Há algum tempo o panorama literário brasileiro vive o paradoxo de ter um grande número de obras publicadas e, ao mesmo tempo, grande parte dessa produção permanecer invisível. Foi a partir dessa constatação que o pesquisador, biólogo e historiador Humberto Conzo Junior decidiu criar o GLBC – Guia da Literatura Brasileira Contemporânea, uma plataforma digital
- [Apresentaçom do Guia de Linguagem Não Binária no V Congresso Educativo LGBTIQA+ da Galiza](https://pgl.gal/apresentacom-do-guia-de-linguagem-nao-binaria-no-v-congresso-educativo-lgbtiqa-da-galiza/) - O evento, organizado polo Rede Educativa de apoio LBGTIQ+ galega, contará com Alva Lourenço, Nee Barros e Daniel Amarelo, no IES Rosalia de Castro de Santiago de Compostela o próximo 11 de abril. O Guia de Linguagem não binária, proposta galega confluente com o português no mundo, é o último livro da coleção Através da
- [Lançamento do Guia de Linguagem não binária no Porto](https://pgl.gal/lancamento-do-guia-de-linguagem-nao-binaria-no-porto/) - O evento decorrerá na quinta-feira, dia 30 de abril, às 18h na livraria Aberta do Porto (rua do Paraíso, 297 - 299), e nele participarám Alva Lourenço, Daniel Amarelo e Nee Barros, como responsáveis da obra, em uma conversa facilitada por Sofia Pinho-Silva. O Guia de Linguagem não binária, proposta galega confluente com o português
- [Iago Avale: "Uma Galiza unida à lusofonia. Não peço mais"](https://pgl.gal/iago-avale-uma-galiza-unida-a-lusofonia-nao-peco-mais/) - Iago Avale é viguês e logo tivo contacto com o mundo galeguista graças ao Bar Hipólito. A sua formação é em turismo e julga que na Galiza se está a promover sem um planeamento adequado. O avanço do reintegracionismo será com o movimento associativo e cultural. Considera que o espanhol e tudo o que representa
- [Novidades Através: Guia de linguagem não binária](https://pgl.gal/novidades-atraves-guia-de-linguagem-nao-binaria/) - Este Guia de Linguagem não binária, uma proposta galega confluente com o português no mundo é um trabalho desenvolvido por Alva Lourenço, Nee Barros e Daniel Amarelo. Este é último livro da coleção Através da Língua, coordenado por Noélia Toja e José João R. Rodrigues, e visa canalizar e sistematizar uma potentíssima criatividade coletiva, da
- [Aberto prazo de inscrições para os cursos aPorto 2026](https://pgl.gal/aberto-prazo-de-inscricoes-para-os-cursos-aporto-2026/) - Os aPorto são cursos de português realizados no Porto, com uma semana de duração, organizados pela AGAL em parceria com a Faculdade de Letras da Universidade do Porto, que oferecem uma experiência para mergulhar na língua e cultura portuguesa. Nesta edição, aPorto 2026, da-se continuidade à modalidade para docentes, com homologação das horas de formação
- [Novidades Através: Eu sou vós mesmos](https://pgl.gal/novidades-atraves-eu-sou-vos-mesmos/) - A coleção Através do Brasil, dirigida pelas pela professora e o professor da Universidade da Corunha, Alva Martínez Teixeiro e Carlos Paulo Martínez Pereiro, lança, após o sucesso do primeiro volume As histórias do futuro de Machado de Assis, um novo título, uma seleção de vinte contos de Clarice Lispector: Eu sou vós mesmos junto
- [Falamos com Alva Lourenço, Nee Barros e Daniel Amarelo, responsáveis do guia de Linguagem Não Binária que publica Através](https://pgl.gal/falamos-com-alva-lourenco-nee-barros-e-daniel-amarelo-responsaveis-do-guia-de-linguagem-nao-binaria-que-publica-atraves/) - A realidade está, por definição, em constante mudança. O mundo muda, países mudam, pessoas mudam e os nossos idiomas criam novas palavras e estruturas para nomear os novos mundos. Daí palavras como micro-ondas, feminicídio, todes. Assim, linguagem não binária (lnb) “não é uma questão de estilo, mas de respeito”. Também o caminho contrário. Renovamos a
- [“Sextas Literárias” inaugura nova dinâmica na Biblioteca de Valença](https://pgl.gal/sextas-literarias-inaugura-nova-dinamica-na-biblioteca-de-valenca/) - A Biblioteca de Valença vai dar início a um novo ciclo dedicado ao livro e à criação literária. A estreia das Sextas Literárias acontece na próxima sexta-feira, 6 de março, às 21h00, com a apresentação da obra “Manhãs com Alma”, de Virgínia Esteves. Residente em Valença, a autora será a primeira convidada desta iniciativa que
- [Projeto Caixason Distinguido com Prémio Internacional de Cultura Inclusiva no Japão](https://pgl.gal/projeto-caixason-distinguido-com-premio-internacional-de-cultura-inclusiva-no-japao/) - O projeto CaixaSon, integrado no IKFEM Festival Tui-Valença, foi distinguido com o Silver Award in Inclusive Culture nos IAUD International Design Award, atribuídos pela International Association for Universal Design (IAUD), no Japão. Selecionado entre inúmeras candidaturas provenientes de 12 países, o CaixaSon junta-se a um conjunto de reconhecidas entidades, projetos e profissionais já distinguidos com
- [PINITOS ou o machismo amável e paternal](https://pgl.gal/pinitos-ou-o-machismo-amavel-e-paternal/) - (Sempre é 8 de Março, Dia da Mulher trabalhadora) O carro andava devagar para facilitar a contemplação do monte. O grupo de cientistas já tinha passado polo Aloia (Parque Florestal que domina a Vila de Tui) e agora estava visitando Cotorredondo (O Morraço, Pontevedra). O lago artificial de Castinheiras ficara também no seu percorrido. Os
- [A Mesa, AGPTI e ADA exigem que a TVE cumpra a lei, dobrando e legendando em galego com serviços profissionais e de qualidade](https://pgl.gal/a-mesa-agpti-e-ada-exigem-que-a-tve-cumpra-a-lei-dobrando-e-legendando-em-galego-com-servicos-profissionais-e-de-qualidade/) - Obrigada pola legislaçom, a TVE começou a emitir conteúdos audiovisuais na nossa língua, mas está a fazê-lo mui lentamente e utilizando inteligência artificial generativa na legendagem, o que elimina a qualidade e reduz gravemente as possibilidades de uso por parte da populaçom galegofalante. A Mesa pola Normalizaçom Linguística recorda que a entidade pública ainda nom
- [Henrique Egea apresenta As histórias que nos conta(ra)m… em Vilar de Santos](https://pgl.gal/henrique-egea-apresenta-as-historias-que-nos-contaram-em-ourense/) - O lançamento do livro As histórias que nos cont(ar)am na Galiza e… em Portugal, de Henrique Egea, decorrerá no sábado, dia 28 de fevereiro, às 19h no Museu da Límia [rua Celanova, 63], no município limiao de Vilar de Santos. O evento contará com a presença do autor, Henrique Egea, que estará acompanhado por José Manuel
- [A nona ediçom dos Prémios Youtubeiras+ já tem vencedoras e vencedores](https://pgl.gal/a-nona-edicom-dos-premios-youtubeiras-ja-tem-vencedoras-e-vencedores/) - Os Prémios Youtubeiras+ já tenhem vencedoras e vencedores. Esta tarde, no Teatro Jofre de Ferrol, foi dado a conhecer o palmarés da nona ediçom deste certame que, organizado polos serviços de normalizaçom linguística dos municípios de Ames, Carvalho, Ferrol, Moanha, Narom, Oleiros, Pontevedra, Róis, Santiago de Compostela e Teio; das universidades de Santiago, Corunha e
- [Escolas Semente abrem as suas portas e o prazo de matrícula para o ano académico 2026/2027](https://pgl.gal/escolas-semente-abrem-as-suas-portas-e-o-prazo-de-matricula-para-o-ano-academico-2026-2027/) - As Escolas de Ensino Galego Semente organizam jornadas de portas abertas em fevereiro e abrem o prazo de inscriçom a partir de 1 de março. A iniciativa educativa popular, promotora de um ensino galego, renovador e laico princípia na próxima semana as suas jornadas de portas abertas sob o lema: “É tempo de sementar, com
- [Meri Martins: "Existe umha forma de escrever a língua que a fai mais ampla, rica e diversa"](https://pgl.gal/meri-martins-existe-umha-forma-de-escrever-a-lingua-que-a-fai-mais-ampla-rica-e-diversa/) - Meri é murciana e logo se tornou galegofalante. Sentiu-se bem recebida e o facto de falar galego não deixa indiferente, sobretudo no seu trabalho de professora em educaçom infantil. Para o seu contacto com a estratégia reintegracionista foram importantes as escolas Semente. Em 2050 gostaria de ser respondida em galego sempre. Meri Martins Espinhosa chegou
- [Leitura construtiva do artigo de H. Monteagudo"A estandarización do galego"](https://pgl.gal/leitura-construtiva-do-artigo-de-h-monteagudoa-estandarizacion-do-galego/) - Para me distrair um pouco dos modelos de linguagem, que é o tema que me tem obcecado ultimamente por ser a minha área de trabalho académico, vou partilhar aqui algumas reflexões sobre uma questão mui diferente, a padronização do galego. Esta é, em realidae, a questão que me obcecava há mais de dez anos e
- [Maiakóvski - O poeta que vestiu a nuvem](https://pgl.gal/maiakovski-o-poeta-que-vestiu-a-nuvem/) - Um paradoxo ambulante, etéreo e visceral, que irrompe no cenário da poesia russa do século XX. Esse é Vladímir Maiakóvski (1893–1930), e sua obra-prima, "Uma Nuvem que Usa Calças", agora ganha nova edição no Brasil, pelas mãos do poeta e tradutor Astier Basílio. O grito abafado Em 1915, quando Maiakóvski apresentou "Облако в штанах" (Oblako
- [(Re)unidas pola Língua juntou pessoas de todos os âmbitos para procurar ideias para o galego](https://pgl.gal/reunidas-pola-lingua-juntou-pessoas-de-todos-os-ambitos-para-procurar-ideias-para-o-galego/) - Mais de 50 pessoas de diferentes instituições, organizações, partidos políticos, do mundo da cultura e da sociedade civil reunírom-se em Santiago de Compostela na jornada “(Re)unidas pola Língua”, organizada pola AGAL. No sábado 31 de janeiro, na Casa do Taberneiro de Santiago de Compostela, tivo lugar a primeira ediçom das jornadas (Re)unidas pola Língua, organizadas
- [Vem à jornada (Re)unidas pola Língua!](https://pgl.gal/vem-a-jornada-reunidas-pola-lingua/) - Queremos convidar-vos a todes às jornadas (Re)unidas pola Língua que organiza a nossa associaçom, a AGAL, no próximo dia 31 de janeiro em Santiago de Compostela. E quando dizemos todes, é realmente toda a gente. Podes ser da Galiza, doutro país da lusofonia, ou galegofalante de qualquer parte do mundo. Podes ser reintegracionista acérrimo, reintegracionista
- [Ateliê de português baseado no livro ortografia e pronuncia do português passo a passo, de Joseph Ghanime e Valentim Fagim na EOI de Lugo](https://pgl.gal/atelie-de-portugues-baseado-no-livro-ortografia-e-pronuncia-do-portugues-passo-a-passo-de-joseph-ghanime-e-valentim-fagim-na-eoi-de-lugo-2/) - Na próxima segunda-feira dia 19 de janeiro às 19:20h, na Biblioteca da Escola Oficial de Idiomas (EOI) de Compostela [Rua Ulpiano Villanueva, 1] decorrerá o ateliêr de português, da autoria de Joseph Ghanime López e Valentim Fagim, professores nas EOI da Corunha e Santiago. Pronúncia do português passo a passo e Ortografia do português passo a passo nascem
- [Lançamento do livro A Santiago em romaria vem, na livraria Couceiro de Compostela](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-a-santiago-em-romaria-vem-na-livraria-couceiro-de-compostela/) - O evento decorrerá na quinta-feira, dia 26 de fevereiro, às 19h na livraria Couceiro de Compostela (praça de Cervantes, 6), e nele participarám as autoras da coletánea, as professoras Yara Frateschi e Isabel Morán e o professor José António Souto Cabo, e em nome da editora falará Luigi Cavaliere, coordenador do volume. A Santiago em
- [Raquel Miragaia apresenta o seu novo livro, Corpus, em Lisboa](https://pgl.gal/raquel-miragaia-apresenta-o-seu-novo-livro-corpus-em-lisboa/) - O evento decorrerá na terça-feira, dia 20 de janeiro, às 18h30 no local da União de Mulheres Alternativa e Resposta, UMAR [Rua da Cozinha Económica, Bloco D, Espaços M e N] da capital portuguesa, e a autora estará acompanhada de Maria Dovigo. Corpus, o último livro de Miragaia, é umha coletánea de catorze relatos onde
- [“A lírica medieval oferece perspectivas para questões que ainda hoje estão na ordem do dia” Yara Frateschi Vieira, Maria Isabel Morán Cabanas e José António Souto Cabo falam-nos sobre o livro A Santiago em romaria vem](https://pgl.gal/a-lirica-medieval-oferece-perspectivas-para-questoes-que-ainda-hoje-estao-na-ordem-do-dia-yara-frateschi-vieira-maria-isabel-moran-cabanas-e-jose-antonio-souto-cabo-falam-nos-sobre/) - O mais novo lançamento da Através Editora, A Santiago em romaria vem: a lírica galego-portuguesa e Compostela, propõe um mergulho acessível no universo da literatura galego-portuguesa medieval, explorando seus principais protagonistas, a riqueza das cantigas e o papel central de Santiago de Compostela nesse cenário cultural. Para compreender melhor o caminho que levou à elaboração
- [Novidades Através: A Santiago em romaria vem](https://pgl.gal/novidades-atraves-a-santiago-em-romaria-vem/) - O mais novo lançamento da Através Editora, A Santiago em romaria vem: a lírica galego-portuguesa e Compostela, propõe um mergulho acessível no universo da literatura galego-portuguesa medieval, explorando seus principais protagonistas, a riqueza das cantigas e o papel central de Santiago de Compostela nesse cenário cultural. Nesta coletânea, Santiago surge como cenário vivo de uma
- [Novidades Através: Corpus, de Raquel Miragaia](https://pgl.gal/novidades-atraves-corpus-de-raquel-miragaia/) - Sai do prelo o último livro de Raquel Miragaia, catorze relatos, da mao da Através Editora. Ausência. Silêncio. Futuro. Beleza. Entre estes quatro pontos cardinais, Raquel Miragaia constrói os corpos. A ausência da distância, da morte, da solidão. O silêncio da vingança, do segredo, da cumplicidade. O futuro do horizonte, da indignação, o futuro que
- [Lançamento de As histórias do futuro de Machado de Assis no Camões – Centro Cultural Português em Vigo](https://pgl.gal/lancamento-de-as-historias-do-futuro-de-machado-de-assis-no-camoes-centro-cultural-portugues-em-vigo/) - O evento decorrerá na quinta-feira, dia 18 de dezembro, às 19:30h no local do Camões - Centro Cultural Português, na praça de Almeida s/n, do casco velho viguês. No lançamento falarám o professor Carlos Paulo Martínez Pereiro e a professora Alva Martínez Teixeiro, acompanhados do poeta e gestor cultural brasileiro André de Oliveira. O clássico
- [A regueifa triunfa na RTP](https://pgl.gal/a-regueifa-triunfa-na-rtp/) - 216.000 visualizaçons, mais de 400 comentários e quase 1000 vezes partilhado. Interessante a viralizaçom deste vídeo da regueifa na RTP. A regueifa está a experimentar um processo de transmissom geracional brutal. Nos últimos 10 anos passou de estar em perigo de extinçom, com 8 regueifeiros, a protagonizar umha revitalizaçom impulsada por centos de crianças e
- [Dez Anos da tragédia de Mariana e o Doce Amargo do Brasil](https://pgl.gal/dez-anos-da-tragedia-de-mariana-e-o-doce-amargo-do-brasil/) - O rompimento da barragem de Fundão e a devastação do Rio Doce após uma década que não cicatrizou Há dez anos, em 5 de novembro de 2015, o Brasil e o mundo assistiam, estarrecidos, a um dos maiores desastres ambientais da sua história. A barragem de rejeitos de minério de ferro de Fundão, em Mariana
- [Raquel Miragaia apresenta o seu novo livro, Corpus, no CS A Pedreira de Ponte Vedra](https://pgl.gal/raquel-miragaia-apresenta-o-seu-novo-livro-corpus-no-cs-a-pedreira-de-ponte-vedra/) - O evento decorrerá na quinta-feira, dia 20 de novembro, às 20h no Centro Social A Pedreira [R/Serra nº36] de Ponte Vedra, e a autora estará acompanhada de Penélope Pedreira. Corpus, o último livro de Miragaia, é umha coletánea de catorze relatos onde os corpos cuidam outros corpos, acarinham o medo, deliram, buscam vingança, encontram-na, viajam,
- [Raquel Miragaia apresenta o seu novo livro, Corpus, no Mádia Leva de Lugo](https://pgl.gal/raquel-miragaia-apresenta-o-seu-novo-livro-corpus-no-madia-leva-de-lugo/) - O evento decorrerá na sexta-feira, dia 21 de novembro, às 20h no Centro Social Mádia Leva [Rua Serra de Ancares, nº18] de Lugo, e a autora estará acompanhada de Xemma Fernández. Corpus, o último livro de Miragaia, é umha coletánea de catorze relatos onde os corpos cuidam outros corpos, acarinham o medo, deliram, buscam vingança,
- [João Aveledo apresenta As histórias da Galiza Natural em Lugo](https://pgl.gal/joao-aveledo-apresenta-as-historias-da-galiza-natural-em-lugo/) - O evento decorrerá no sábado, dia 22 de novembro, às 12h no centro social Mádia Leva [Rua Serra de Ancares, 18] em Lugo. O autor estará acompanhado por Jacobe Pintor. As histórias da Galiza Natural é o número 40 da coleçom Através de Nós e foi coordenado por Valentim Fagim e Vítor Giadás. A diagramação
- [Ateliê de português baseado no livro ortografia e pronuncia do português passo a passo, de Joseph Ghanime e Valentim Fagim na EOI de Lugo](https://pgl.gal/atelie-de-portugues-baseado-no-livro-ortografia-e-pronuncia-do-portugues-passo-a-passo-de-joseph-ghanime-e-valentim-fagim-na-eoi-de-lugo/) - Na próxima segunda-feira dia 17 de novembro às 18h, na Biblioteca da Escola Oficial de Idiomas (EOI) de Lugo [Rolda Músico Xosé Castiñeira, 1] decorrerá o ateliêr de português, da autoria de Joseph Ghanime López e Valentim Fagim, professores nas EOI da Corunha e Santiago. Pronúncia do português passo a passo e Ortografia do português passo a
- [Raquel Miragaia apresenta o seu novo livro, Corpus, na livraria Numax de Compostela](https://pgl.gal/raquel-miragaia-apresenta-o-seu-novo-livro-corpus-na-livraria-numax-de-compostela/) - O evento decorrerá na terça-feira, dia 11 de novembro, às 19h na livraria Numax [R/Concepción Arenal, nº9] da capital, e a autora estará acompanhada de Teresa Moure. Corpus, o último livro de Miragaia, é umha coletánea de catorze relatos onde os corpos cuidam outros corpos, acarinham o medo, deliram, buscam vingança, encontram-na, viajam, ficam, começam
- [Joseph Ghanime e Valentim Fagim: “Se nos assumimos como parte do universo da língua portuguesa, não é natural que criemos materiais didáticos para um público-alvo mais alargado?”](https://pgl.gal/joseph-ghanime-e-valentim-fagim-se-nos-assumimos-como-parte-do-universo-da-lingua-portuguesa-nao-e-natural-que-criemos-materiais-didaticos-para-um-publico-alvo-mais-alargado/) - Os lerandantes não abundam, mas existem os suficientes para toda a gente ter passado por algum em alguma ocasião. O que não é costume é coincidirem dois a escrever o mesmo livro, que, na verdade, são dois livrinhos, um de ortografia e outro de pronúncia. Mas o que é verdadeiramente extraordinário é que autores de
- [Raquel Miragaia: "A arte, e a literatura como arte, não precisa de grandes extensões para dizer muito"](https://pgl.gal/raquel-miragaia-a-arte-e-a-literatura-como-arte-nao-precisa-de-grandes-extensoes-para-dizer-muito/) - Sai do prelo o último livro de Raquel Miragaia, Corpus, catorze relatos, da mao da Através Editora. Falamos com ela. Este é um livro assaz polifónico: diferentes narradoras, diferentes tons, risos, tragédias, ironias. A matriz comum, dizes, as relações dos corpos com o mundo. Como são essas relações? Essa relação dos corpos com o mundo
- [Shingeki no Kyojin e a expropriaçom dumha obra](https://pgl.gal/shingeki-no-kyojin-e-a-expropriacom-dumha-obra/) - Hai já pouco mais de quatro anos abria o canal de Youtube Lilium com um vídeo onde púnhamos a lupa sobre a perspetiva LGBT em Shingeki no Kyojin —anime que concluiu hai escassas semanas mentres escrevo este artigo—. Sinto esta obra mui achegada a mim por levar ao meu carom tanto tempo e por servir
- [Os galegos vistos pela IA](https://pgl.gal/os-galegos-vistos-pela-ia/) - Pedi a uma IA para descrever alguém galego. Eu já sabia que a IA está baseada nos estereótipos que constam das redes sociais e demais fontes de informação e, portanto, o experimento não me surpreendeu mas também não me decepcionou. Resumo o que a IA diz sobre o nosso carácter: «—Prudentes e cautelosos: É o
- [O DNA invisível do Brasil - 8 milhões de mutações genéticas inéditas](https://pgl.gal/o-dna-invisivel-do-brasil-8-milhoes-de-mutacoes-geneticas-ineditas/) - Imagine tentar montar um quebra-cabeça com metade das peças faltando. É assim que, por décadas, a ciência global tentou compreender a genética humana: com bancos de dados compostos quase exclusivamente por pessoas brancas, europeias ou norte-americanas. Nesse retrato distorcido da humanidade, o Brasil — diverso, mestiço, contraditório — permaneceu ausente. Invisível. Mas essa invisibilidade acaba
- [Circuito Rosalia de Castro é sucesso de esporte, lazer e solidariedade em São Paulo](https://pgl.gal/circuito-rosalia-de-castro-e-sucesso-de-esporte-lazer-e-solidariedade-em-sao-paulo/) - Corrida volta ao Parque Villa-Lobos com grande público participante São Paulo recebeu no último dia 25 de maio de 2025º, a segunda edição do Circuito Rosalia de Castro. Depois do sucesso de 2024, a prova entrou definitivamente para o calendário esportivo da cidade e contou com mais de 1500 inscritos. E o Parque Villa-Lobos, na
- [Piranha apresenta Buraco Quente!](https://pgl.gal/piranha-apresenta-buraco-quente/) - Um título desses no Brasil vai fazer muita gente já imaginar coisas e despertar desejos. E é justamente essa a intenção da editora independente Garoupa que preparou para junho o lançamento de Buraco quente, uma antologia de mulheres e primeiro livro de seu selo erótico, Piranha. Para que os leitores galegos e de outros países
- [Literatura brasileira fica com menos humor e acidez](https://pgl.gal/literatura-brasileira-fica-com-menos-humor-e-acidez/) - No prazo de sete dias, a literatura brasileira assistiu a partida de dois grandes ícones: Jaguar e Luís Fernando Veríssimo. Dois grandes escritores e cartunistas que retrataram a sociedade brasileira com maestria e crítica aguda. Conhecer a obra desses autores brasileiros vai para além prazer literário; é um mergulho na alma brasileira, um convite à
- [Proteus chega para conscientizar as crianças](https://pgl.gal/proteus-chega-para-conscientizar-as-criancas/) - Em 2022, o Espaço Brasil entrevistou o escritor Gustavo Gumiero e agora retoma a conversa, em razão do lançamento da série “Proteus e a mudança climática”, voltado ao público infantil. No ano da Conferência das Partes COP-30 – a maior conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas, que ocorrerá no estado do Pará, em
- [Gentalha do Pichel acolherá festa polo 10º aniversário do livro Seique, de Susana S. Arins](https://pgl.gal/gentalha-do-pichel-acolhera-festa-polo-10o-aniversario-do-livro-seique-de-susana-s-arins/) - O evento decorrerá na quinta-feira, dia 23 de outubro, às 19h no Centro Social compostelano, A Gentalha do Pichel [r/Santa Clara, 21] No evento, para além da escritora Susana S. Arins, participarám pessoas que de distintos jeitos estám ligadas ao livro; seja através da história narrada, seja vinculadas com o seique após a leitura, como
- [Raquel Miragaia apresenta o seu novo livro, Corpus, na Fundaçom Artábria de Ferrol](https://pgl.gal/raquel-miragaia-apresenta-o-seu-novo-livro-corpus-na-fundacom-artabria-de-ferrol/) - O evento decorrerá na sexta-feira, dia 7 de novembro, às 20h no local da Fundaçom Artábria [Travessa de Batalhons, nº7] de Ferrol, e a autora estará acompanhada de Luz Castro. Corpus, o último livro de Miragaia, é umha coletánea de catorze relatos onde os corpos cuidam outros corpos, acarinham o medo, deliram, buscam vingança, encontram-na,
- [Álvaro Salgado: "O reintegracionismo deve ser capaz de mostrar que o galego é uma oportunidade para todos, independentemente das suas convicções políticas"](https://pgl.gal/alvaro-salgado-o-reintegracionismo-deve-ser-capaz-de-mostrar-que-o-galego-e-uma-oportunidade-para-todos-independentemente-das-suas-conviccoes-politicas/) - Álvaro Salgado é da cidade da oliveira e o seu rebento, como o da maioria de pessoas da sua idade, falava espanhol. A passagem para o galego ocorre fora da Galiza, em Madrid, onde trabalha na área da Tecnologia da Informação. A sua paixão pelas línguas transparece na sua formação como tradutor onde contacta com
- [Réquiem, livro escrito em galego internacional, ganhador dos Prémios Johán Carballeira](https://pgl.gal/requiem-livro-escrito-em-galego-internacional-ganhador-dos-premios-johan-carballeira/) - Réquiem, de Eugénio Outeiro Lojo, foi a obra premiada na categoria de poesia. Na categoria de jornalismo, o prémio foi para Cláudia Morán e Manolo Broa pola reportagem Convivir co lume. O baleiro que arde: un territorio a mercé do lume Em 31 de março deste ano, o concelho de Bueu convocou os Prémios Johán
- [‘Galego de Todo o Mundo’ aborda debate do binormativismo em cinco programas](https://pgl.gal/galego-de-todo-o-mundo-aborda-debate-do-binormativismo-em-cinco-programas/) - Eduardo Maragoto dedicou cinco programas de “Galego de Todo o Mundo” a refletir sobre a proposta do binormativismo. Nos três primeiros descreve-se a situaçom na Europa e nos dous últimos analisa-se se a aplicaçom de políticas semelhantes poderia ser benéfica para o caso galego. A proposta do binormativismo foi lançada pola AGAL em 2016. Trata-se
- [Sobre os nomes galegos das aves](https://pgl.gal/sobre-os-nomes-galegos-das-aves/) - Eduardo Maragoto dedicou os últimos quatro programas de “Galego de Todo o Mundo” a refletir sobre os nomes vernáculos galegos das aves, participando assim num debate reaberto desde a publicaçom dos Nomes galegos das aves de Galicia e España pola Real Academia Galega. O atual secretário da Comissom Linguística da AGAL defende nos vídeos a
- [João Aveledo apresenta As histórias da Galiza natural em Neda](https://pgl.gal/joao-aveledo-apresenta-as-historias-da-galiza-natural-em-neda/) - O evento decorrerá no sábado, dia 11 de outubro, às 12h no local do coletivo A Piruchela [Rua Trovador Esquio, 14] em Neda. O autor estará acompanhado por Xabi Prieto. As histórias da Galiza Natural é o número 40 da coleçom Através de Nós e foi coordenado por Valentim Fagim e Vítor Giadás. A diagramação
- [Os Prémios Youtubeiras+ abrem a participaçom a todas as redes sociais](https://pgl.gal/os-premios-youtubeiras-abrem-a-participacom-a-todas-as-redes-sociais/) - As bases podem ser consultadas já no sítio web www.youtubeiras.gal. O prazo de inscriçom está aberto até as 23h59 do 16 de novembro Vigo, 17 de setembro.- Youtubeiras+, projeto organizado polos serviços de normalizaçom linguística de dez concelhos, das três universidades e da Deputaçom da Corunha com o objetivo de promover o talento em galego
- [Carvalho versus eucaliptos](https://pgl.gal/carvalho-versus-eucaliptos/) - Hoje [23/09/2025] foi inaugurada a Cátedra Carvalho Calero da Universidade de Santiago. Ao cargo desta estará o Professor Catedrático da USC Carlos Quiroga. Hoje foi um dia grande!. Poderia haver mais pessoas no público, mas as que estavam chegaram e foram as melhores. Faltaram alunos da Universidade. Teriam aprendido quem foi o Professor Carvalho Calero
- [Lançamento de As histórias do futuro de Machado de Assis na Semana do Livro de Compostela (SELIC)](https://pgl.gal/lancamento-de-as-historias-do-futuro-de-machado-de-assis-na-semana-do-livro-de-compostela-selic/) - O evento decorrerá no domingo, dia 12 de outubro, às 13h na praça da Quintana, dentro da programação da Semana do Livro de Compostela (SELIC). No lançamento falarám o professor Carlos Paulo Martínez Pereiro e a professora Alva Martínez Teixeiro, acompanhados de Luigi Cavaliere em nome da editora. O clássico que inaugura a coleção Através
- [Novidades Através: Pronúncia / Ortografia do Português passo a passo](https://pgl.gal/novidades-atraves-pronuncia-ortografia-do-portugues-passo-a-passo/) - A coleção Através da Língua recebe inquilinos no seu quarto duplo. Da autoria de Joseph Ghanime López e Valentim Fagim, professores nas EOI da Corunha e Santiago, Pronúncia do português passo a passo e Ortografia do português passo a passo nascem com a vontade de auxiliar as pessoas autodidatas e fornecer materiais para docentes de português. Alguns esclarecimentos destinam-se
- [João Aveledo apresenta As histórias da Galiza natural em Monfero](https://pgl.gal/joao-aveledo-apresenta-as-historias-da-galiza-natural-em-monfero/) - O evento decorrerá no domingo, dia 28 de setembro, às 17h no Centro de Interpretaçom do Parque Natural das Fragas do Eume [Na Estrada DP-5003, s/n], em Monfero. O autor estará acompanhado por Julián Carballeira. As histórias da Galiza Natural é o número 40 da coleçom Através de Nós e foi coordenado por Valentim Fagim
- [Inquéritos de rua para conhecer o uso da língua: o caso de Euskal Herria](https://pgl.gal/inqueritos-de-rua-para-conhecer-o-uso-da-lingua-o-caso-de-euskal-herria/) - Quando nos referimos a sondagens sobre conhecimento e uso duma língua, pensamos imediatamente nas que realiza o Instituto Galego de Estatística (IGE) ou o Euskobarómetro da Universidade do País Basco, onde se pergunta às pessoas sobre o seu conhecimento e uso da língua. São, portanto, inquéritos sobre a percepção linguística que cada pessoa tem em
- [IV Jornada de Estudo Clara Corbelhe](https://pgl.gal/iv-jornada-de-estudo-clara-corbelhe/) - Paço da Cultura, Ponte VedraSábado, 4 de outubro de 2025 Culturas políticas no contexto galego: mudanças, limites, contradições Apresentação As culturas políticas não apenas refletem a realidade política, mas também a constituem e limitam as transformações possíveis dentro dela. Ao moldarem os horizontes de possibilidade e estruturarem os valores, crenças e percepções coletivas sobre o
- [Henrique Egea apresenta As histórias que nos conta(ra)m… em Lugo](https://pgl.gal/henrique-egea-apresenta-as-historias-que-nos-contaram-em-lugo/) - O lançamento da novidade editorial As histórias que nos cont(ar)am na Galiza e… em Portugal, de Henrique Egea, decorrerá na quinta-feira, dia 18 de setembro, às 20h no centro social Mádia Leva [Rua Serra de Ancares, 18]. O evento contará com a presença do autor, Henrique Egea, que estará acompanhado por Carlos Bello. Este ensaio histórico
- [Escolas Semente iniciam o novo ano académico com umha firme aposta pola renovaçom pedagógica, a equidade e o futuro da língua](https://pgl.gal/escolas-semente-iniciam-o-novo-ano-academico-com-umha-firme-aposta-pola-renovacom-pedagogica-a-equidade-e-o-futuro-da-lingua/) - As Escolas de Ensino Galego Semente iniciam no dia 8 de setembro um novo ano académico com 120 crianças matriculadas nos diferentes centros existentes na Galiza. O projeto, que nasceu há catorze anos em Compostela como iniciativa comunitária para garantir um ensino imersivo em galego desde a primeira infância, conta hoje com cinco centros ativos:
- [João Aveledo apresenta As histórias da Galiza natural em Compostela](https://pgl.gal/joao-aveledo-apresenta-as-historias-da-galiza-natural-em-compostela/) - O evento decorrerá na próxima terça-feira, dia 9 de setembro, às 20:15h no Centro Social A Gentalha do Pichel [Rua Santa Clara, 21] da capital galega. O autor estará acompanhado por Miguel Serrano, professor de botânica da Universidade de Santiago de Compostela. As histórias da Galiza Natural é o número 40 da coleçom Através de
- [João Aveledo apresenta As histórias da Galiza natural na Corunha](https://pgl.gal/joao-aveledo-apresenta-as-historias-da-galiza-natural-na-corunha/) - O evento decorrerá na próxima sexta-feira, dia 5 de setembro, às 20:30h no local do grupo naturalista Hábitat [Rua Camarinhas, 8] da cidade herculina. O autor estará acompanhado por Roberto Bao Casal, autor do prólogo do livro, e mais por Cosme Damián Romay. As histórias da Galiza Natural é o número 40 da coleçom Através
- [Joaquim da Silva: “É um erro pedir à União Europeia o estabelecimento do Galego como língua oficial, dado que já o é”](https://pgl.gal/joaquim-da-silva-e-um-erro-pedir-a-uniao-europeia-o-estabelecimento-do-galego-como-lingua-oficial-dado-que-ja-o-e/) - Joaquim Pinto da Silva é português, Foz do Douro, Porto. Residente muitos anos na Bélgica onde foi Funcionário da Comissão Europeia (1984-2013). Licenciado em Línguas e Literatura Modernas tem um fraco pela História. Julga que, em Portugal, há muita ideologia “nacionalista-sectária” quanto à origem da nossa língua e vê lições a tirar da história do
- [Natalia Cea: "decidim centrar a investigaçom da minha tese na construçom da identidade linguística e cultural na adolescência"](https://pgl.gal/natalia-cea-decidim-centrar-a-investigacom-da-minha-tese-na-construcom-da-identidade-linguistica-e-cultural-na-adolescencia/) - Natalia Cea Rodríguez é docente, sociolinguista e militante de base do movimento social em defesa da língua. Tem publicado estudos como De medrar a tecer redes desde a língua ou Os limites do debate sobre o ensino cooperativo na Galiza: a Escola Semente na perspetiva do próprio alunado.Atualmente, está a investigar sobre a transiçom ao
- [Henrique Egea apresenta As histórias que nos conta(ra)m… na Feira do Livro da Corunha](https://pgl.gal/henrique-egea-apresenta-as-historias-que-nos-contaram-na-feira-do-livro-da-corunha/) - O lançamento da novidade editorial As histórias que nos cont(ar)am na Galiza e… em Portugal, de Henrique Egea, decorrerá o próximo domingo, dia 10 de agosto, às 18h na Feira do Livro da Corunha, nos Jardins de Méndez Núñez. O evento contará com a presença do autor, Henrique Egea, que estará acompanhado polo historiador Uxío-Breogán Diéguez.
- [João Aveledo: "As histórias da Galiza natural é a obra dum observador preocupado com o meio que o rodeia"](https://pgl.gal/joao-aveledo-as-historias-da-galiza-natural-e-a-obra-dum-observador-preocupado-com-o-meio-que-o-rodeia/) - Sai do prelo, da mao da Através Editora, a coletánea de artigos As histórias da Galiza natural, um livro de João Aveledo que compila 80 textos escritos durante vinte e cinco anos de trabalho. Falamos com ele. A biografia que aparece na orelha do livro deixa clara a tua filiação com um mundo híbrido, neto
- [O Festival Lingua Moza impulsa o idioma na comarca da Marinha](https://pgl.gal/o-festival-lingua-moza-impulsa-o-idioma-na-comarca-da-marinha/) - "Unha festa para gozar coa lingua!" Este é o lema do Festival que vai decorrer no Teatro das Cortes, no lugar do Gestoso, Cabanas (Vicedo), nos dias 9 e 10 de agosto. Este Festival abre as suas portas às famílias que queiram viver umha festa diferente, com a infância como protagonista, para abrir caminhos desde
- [João Aveledo apresenta As histórias da Galiza natural no Festival de Pardinhas](https://pgl.gal/joao-aveledo-apresenta-as-historias-da-galiza-natural-no-festival-de-pardinhas/) - O evento decorrerá no domingo, dia 3 de agosto, às 13h, dentro da programaçom do Festival, organizado pola associaçom cultural Xermolos, cuja localizaçom exacta é esta. O autor estará acompanhado por Roberto Bao Casal, autor do prólogo do livro. O livro é o número 40 da coleçom Através de Nós e foi coordenado por Valentim
- [Novidades Através: As histórias da Galiza natural](https://pgl.gal/novidades-atraves-as-historias-da-galiza-natural/) - Sai do prelo o a coletánea de artigos As histórias da Galiza natural, um conjunto de 80 textos escritos durante vinte e cinco anos de trabalho. O livro é o número 40 da coleçom Através de Nós e foi coordenado por Valentim Fagim e Vítor Giadás. A diagramação e capa é um trabalho de Miguel
- [Lóstrego e brétema, a eterna dualidade do ser](https://pgl.gal/lostrego-e-bretema-a-eterna-dualidade-do-ser/) - Na reunião do acordo ortográfico de 1999 acordou-se incorporar lôstrego e brêtema, termos reconhecidos como galegos, nos dicionários da Língua Portuguesa, como o é o Priberam. Dados neste dicionário, como regionalismos e com o significado de relâmpago e nevoeiro, respetivamente. Não deixa de ser algo subgerente que estas duas palavras galegas, fossem incorporadas juntas como
- [Castelao no cinema. Um homem que, também, rezava](https://pgl.gal/castelao-no-cinema-um-homem-que-tambem-rezava/) - Fui ver nada mais estrear-se “Antes de Nós”, o primeiro filme não documental sobre Castelao. Ia com expectativa, em atitude acolhedora mas também crítica. Considero-me bom conhecedor da vida e da obra de Castelao e podia temer o que adoita fazer o cinema, salvata distantiae, quando afronta a figura de Jesus de Nazaré, muitas vezes
- [Henrique Egea: "Ainda não desenvolvemos uma historiografia geral centrada no nosso percurso histórico"](https://pgl.gal/henrique-egea-ainda-nao-desenvolvemos-uma-historiografia-geral-centrada-no-nosso-percurso-historico/) - A Através Editora acaba de publicar um novo ensaio histórico, As histórias que nos cont(ar)am na Galiza e… em Portugal, um trabalho que analisa o viés historiográfico e trata de oferecer um outro relato, centrado na realidade galega, útil para rever o que fomos e o que somos. Falamos com o autor, Henrique Egea Lapina,
- [Pesar pela morte de José Luís Fontenla Rodrigues](https://pgl.gal/pesar-pela-morte-de-jose-luis-fontenla-rodrigues/) - No 28 de junho faleceu José Luís Fontenla Rodrigues, Membro de Honra da Academia Galega da Língua Portuguesa (AGLP) e figura referencial do Movimento Lusófono da Galiza. Na AGAL recebemos a nova com grande pesar, e enviamos os nossos pêssames e o nosso mais fraternal abraço a todas as suas amizades, familiares e pessoas chegadas.
- [Séchu Sende apresenta O Povo Improvisador em Burela](https://pgl.gal/sechu-sende-apresenta-o-povo-improvisador-em-burela/) - Este sábado, dia 21 de junho, às 21h no Centro Social Xebra! (r/Leandro Cucurni, 19) Séchu Sende apresentará o seu livro “O povo improvisador. Aventuras sobre regueifa e poesia oral”. O autor estará acompanhado do investigador Xian Naia, e o evento fechará com um espetáculo de improvisaçom oral, o Regueifa Tour. O Povo improvisador é
- [Lançamento de Diário Comboio na festa de fim de curso do STEG em Compostela](https://pgl.gal/lancamento-de-diario-comboio-na-festa-de-fim-de-curso-do-steg-em-compostela/) - Será esta quinta-feira, dia 19 de junho, às 19h na Casa Ramos (Basquinhos, 24). A festa, organizada polo STEG - Sindicato de Traballadoras e Traballadores do Ensino de Galiza, conta também com a apresentação da revista Aulas Libres, e acaba com a atuação do músico Xiao Berlai. No evento de apresentaçom de Diário Comboio a
- [Novidades Através: As histórias que nos conta(ra)m na Galiza... e em Portugal](https://pgl.gal/novidades-atraves-as-historias-que-nos-contaram-na-galiza-e-em-portugal/) - Sai do prelo o ensaio histórico As histórias que nos cont(ar)am na Galiza e… em Portugal, um trabalho de Henrique Egea, e o número 39 da coleção Através de Nós do selo da AGAL. O trabalho foi coordenado pelo diretor da editora, Valentim Fagim, e a diagramação e capa é um desenho de Miguel Durão.
- [28 de junho: Assembleia ordinária da AGAL em Compostela](https://pgl.gal/28-de-junho-assembleia-ordinaria-da-agal-em-compostela/) - O presidente do Conselho da AGAL, nos termos legais e estatutários, notifica a convocatória de assembleia geral ordinária para o sábado dia 28 de junho. Será às 11h00 na primeira convocatória e às 11h30 na segunda. A assembleia será em Santiago de Compostela. Depois duma assembleia na Corunha e outra no Porto, as quais nom
- [A arquitetura básica da companhia](https://pgl.gal/recensao-o-livro-do-dragom/) - Com o livro do dragom, de Roberto Samartim, inicia-se a coleção álmafa – árvores e livros da Companha Editora, um projeto editorial que “quer contribuir para a construção comunal de espaços autónomos e não subalternos, vinculados às artes e às ideias da Galiza contemporânea”. O primeiro que nos chama a atenção é certa dicção clássica,
- [Henrique Egea apresenta As histórias que nos conta(ra)m... na Galiza e em Portugal](https://pgl.gal/henrique-egea-apresenta-as-historias-que-nos-contaram-na-galiza-e-em-portugal/) - O lançamento da novidade editorial As histórias que nos cont(ar)am na Galiza e… em Portugal, de Henrique Egea, decorrerá no Centro Social A Pedreira (r/Serra,36), na quarta-feira, dia 18 de junho, às 21h. O evento contará com a presença do autor, Henrique Egea, que estará acompanhado polo antropólogo Rafael Quintía. Este ensaio histórico analisa o viés
- [O paradoxo do linguicismo castelhano](https://pgl.gal/o-paradoxo-do-linguicismo-castelhano/) - Além das motivações que Ayuso possa ter tido para esconder os seus problemas pessoais com uma cortina de fumo, o certo é que a sua reação agressiva e espanholista na conferência dos presidentes tem uma boa aceitação por uma parte do seu eleitorado. Como vivo em Madrid há mais de trinta anos, muitos deles como
- [A chancela editorial da AGAL inaugura a coleção Através do Brasil com um clássico: Machado de Assis](https://pgl.gal/o-selo-editorial-da-agal-inaugura-a-colecao-atraves-do-brasil-com-um-classico-machado-de-assis/) - A Através estreia a sua nova coleção Através do Brasil com o volume intitulado As histórias do futuro de Machado de Assis, que compila "uma novela e 24 contos que contam", sendo aquela o mítico relato machadiano "O alienista". A seleção, a edição dos textos e o posfácio foram trabalhados pelas professoras da Universidade da
- [Novidades Através: O pequeno é possível, de Miguel Anxo Bastos](https://pgl.gal/novidades-atraves-o-pequeno-e-possivel-de-miguel-anxo-bastos-2/) - Sai do prelo na Através Editora o primeiro ensaio de divulgação do politólogo e economista, Miguel Anxo Bastos Boubeta, O pequeno é possível, como o tamanho define o futuro de uma nação. A sabedoria convencional sobre a dimensão das unidades políticas parece ser clara no sentido de uma maior dimensão oferecer uma série de vantagens,
- [O Presidente da RAG nom fai caso do DRAG](https://pgl.gal/o-presidente-da-rag-nom-fai-caso-do-drag/) - Henrique Monteagudo, recém-proclamado Presidente da RAG, assina o fascículo 6, intitulado «Castelao na revista Nós e no Seminario de Estudos Galegos» (abril de 2025), da muito instrutiva coleçom do Nós Diario sobre o autor do Sempre na Galiza. Se olharmos com atençom para o vocabulário utilizado na composiçom desse caderno, nom poderemos deixar de notar
- [O Xebra! comemora o seu décimo segundo aniversário com concertos em Burela](https://pgl.gal/o-xebra-comemora-o-seu-decimo-segundo-aniversario-com-concertos-em-burela/) - As sócias vam colaborar numa sessom coletiva de música na sexta-feira, enquanto Pladür e Signora Anido animarám a noite de sábado Por ocasiom do seu 12.º aniversário, a associaçom cultural burelã Xebra! preparou um programa de celebrações para os dias 30 e 31 de maio (sexta e sábado). As atividades terám início a partir das
- [Falece Evanildo Bechara, um dos maiores gramáticos do Brasil](https://pgl.gal/falece-evanildo-bechara-um-dos-maiores-gramaticos-do-brasil/) - A nossa comunidade linguística perdeu um de seus mais brilhantes expoentes com o falecimento do professor Evanildo Bechara em 22 de maio de 2025, aos 97 anos, no Rio de Janeiro. Bechara deixou um legado indelével no estudo e ensino da nossa língua, sendo reconhecido como "o maior especialista em língua portuguesa, com fama que
- [Alva Martínez Teixeiro e Carlos Paulo Martínez Pereiro publicam coletânea de Machado de Assis na Através Editora](https://pgl.gal/alva-martinez-teixeiro-e-carlos-paulo-martinez-pereiro-publicam-coletanea-de-machado-de-assis-na-atraves-editora/) - As histórias do futuro de Machado de Assis, Uma novela e vinte e quatro contos que contam é o título do último livro editado na Através. Uma proposta especial, que inaugura a coleção Através do Brasil. Esta coleção inaugura-se com um clássico e referência da literatura brasileira, numa coletânea cuja seleção, edição e estudo ficaram
- [IES do Milhadoiro celebra I Semana Intercultural](https://pgl.gal/ies-do-milhadoiro-celebra-i-semana-intercultural/) - O IES do Milhadoiro celebra a sua “I Semana Intercultural” sob o lema "Somos Diferentes, Somos Referentes" Do 19 ao 23 de maio, o IES do Milhadoiro vai ser convertido num espaço de encontro, celebraçom e reflexom ao redor da diversidade cultural e a convivência, com a celebraçom da I Semana Intercultural do centro. Sob
- [Semente Vigo celebra Festa dos Maios](https://pgl.gal/semente-vigo-celebra-festa-dos-maios/) - A Semente Vigo vai celebrar a Festa dos Maios o próximo dia 31 de maio (por pouco nom é a Festa dos Junhos!) na Devesa de Sam Paio de Návia. Som convidadas todas as pessoas associadas, amizades vizinhança e toda a gente que quiser a partilhar uma jornada com música, tradiçom, petiscos e diversom para
- [Os Estados e as línguas](https://pgl.gal/os-estados-e-as-linguas/) - O domínio atual da língua inglesa sobre todas as demais línguas ocidentais não resulta do atrativo, da utilidade ou de características excecionais inerentes à língua, mas sim do êxito da pressão exercida pelo eixo anglo-americano através das suas instituições, com um programa a longo prazo bem estruturado, uma base teórica e um orçamento astronómico. O
- [Do silêncio à palavra – a força dos clubes de leitura em tempos de retração](https://pgl.gal/do-silencio-a-palavra-a-forca-dos-clubes-de-leitura-em-tempos-de-retracao/) - O Brasil vive uma das fases mais contraditórias da sua história literária. De um lado, os dados da 6ª edição da pesquisa "Retratos da Leitura no Brasil - 2024" revelam um cenário alarmante: nos últimos quatro anos, o país perdeu 6,7 milhões de leitores, e, pela primeira vez na série histórica, a proporção de não-leitores
- [Bolo de requeijão das Neves](https://pgl.gal/bolo-de-requeijao-de-as-neves/) - Há muito que andava atrás do requeijão das Neves, por isso, assim que o consegui, ou melhor, assim que mo trouxeram (é uma sorte ter pessoas que te ajudam a obter os ingredientes), sabia que acabaria por fazer um cheesecake. O requeijão é delicioso tal como é, e se o acompanharmos com mel, nem vos
- [José João Rodrigues apresenta Assim nasceu uma norma em Burela](https://pgl.gal/jose-joao-rodrigues-apresenta-assim-nasceu-uma-norma-em-burela/) - O evento será na sexta-feira, dia 16 de maio, às 19h no Centro Social Xebra! (rua Leandro Cucurni, 9), e o autor, José João Rodrigues estará acompanhado por Bernardo Penabade. Sobre o livro, diz Elias J. Torres Feijó no prólogo: “Finalmente, temos umha análise sociopolítica do processo e tomada de decisões em relação à norma
- [Áris Villarino: "Nom conhecia a Através nem a Raquel Miragaia. Após a dupla descoberta, fiquei com intriga e estou a ler o Tempo Tardade"](https://pgl.gal/aris-villarino-nom-conhecia-a-atraves-nem-a-raquel-miragaia-apos-a-dupla-descoberta-fiquei-com-intriga-e-estou-a-ler-o-tempo-tardade/) - O Centro Social Xebra, de Burela (na Marinha), celebrou conjuntamente o Dia do Livro e o Dia da Liberdade. O motivo central: o lançamento da terceira ediçom do Diário comboio da Raquel Miragaia. No encontro, a escritora de Vilalva estivo acompanhada pola cantora Ugia Pedreira e pola estudante de Filologia Carla da Paz. Como ponto
- [Apresentação do livro O pequeno é possível, de X.M. Bastos, em Compostela](https://pgl.gal/apresentacao-do-livro-o-pequeno-e-possivel-de-x-m-bastos-em-compostela/) - O evento decorrerá na quarta-feira, dia 14 de maio, às 20h na livraria Follas Novas (Rua Montero Rios, 37), da capital galega. O autor desenvolverá uma conversa sobre a temática do livro com Alexandre Carrodeguas, e acompanhará também a mesa Vítor Giadás, em nome da Através editora. Este livro procura desafiar o mito da bondade
- [João Lousada apresenta "Todas as crianças foram antes adultos (mas poucas se lembram)" em Ourense](https://pgl.gal/joao-lousada-apresenta-todas-as-criancas-foram-antes-adultos-mas-poucas-se-lembram-em-ourense/) - O evento decorrerá na quarta-feira, dia 14 de maio, às 19h30, no Ateneu, dentro do Centro Cultural Marcos Valcárcel [Rua do Progresso, 30]. O autor estará acompanhado polo médico e escritor ourensano Roberto Fernández. Aqui pode-se ler a entrevista neste Portal com João Lousada sobre o livro. Esta é a história invulgar de um homem
- [Raquel Miragaia apresenta Diário Comboio em Ferrol](https://pgl.gal/raquel-miragaia-apresenta-diario-comboio-em-ferrol/) - Trata-se da reediçom da primeira novela publicada pola autora, com fotografias de Luz Castro e, como novidade, um prólogo de Bernardo Penabade. O evento de apresentaçom de Diário Comboio será no sábado, dia 10 de maio, às 13h no Centro Cívico de Canido (rua poeta Pérez Parallé, s/n), e Raquel Miragaia estará acompanhada de Luz
- ["Poesia é Revoluçom", Séchu Sende levará os seus dous últimos livros ao C.S. A Pedreira de Ponte Vedra](https://pgl.gal/poesia-e-revolucom-sechu-sende-levara-os-seus-dous-ultimos-livros-ao-c-s-a-pedreira-de-ponte-vedra/) - O evento decorrerá na sexta-feira dia 9 de maio, às 21h, e sob a legenda "Poesia é Revoluçom" o autor apresentará os seus dous últimos livros, o poemário Passa-montanhas, editado em Chan da Pólvora, e ensaio O Povo improvisador, aventuras sobre regueifa e poesia oral, editado na Através Editora, e do que acaba de sair
- [O II Encontro do Livro Galego vai ter lugar o dia 30 de abril](https://pgl.gal/o-ii-encontro-do-livro-galego-vai-ter-lugar-o-dia-30-de-abril/) - Reunirá profissionais e especialistas nos âmbitos da distribuição editorial, da crítica literária e da biblioteconomia para analisar o sector do livro galego O dia 30 de abril terá lugar na Sala de Xuntas da Facultade de Filologia da Universidade da Coruña (UDC) o II Encontro do Livro Galego, que congregará pessoas investigadoras e profissionais do
- [Um lar chamado língua](https://pgl.gal/um-lar-chamado-lingua/) - Conta o escritor Francisco Ayala no seu livro «Recuerdos y olvidos» que o Prémio Nobel Juan Ramón Jiménez, na altura do seu exílio, foi convidado a proferir uma série de conferências nos Estados Unidos e, se não me engano, no Brasil também. Depois de percorrer o continente, voltou à Argentina, onde vivia, e quando desceu
- [Um gesto profético contra Altri](https://pgl.gal/um-gesto-profetico-contra-altri/) - “Por isto resseca o país e morre de sede todo o que vive nele, o mesmo os animais coma os pássaros do céu” (Os 4,1-3). A oposição popular desde mui diversos setores da sociedade galega: trabalhadores da terra e do mar, ecologistas e pessoas sensíveis ao presente e porvir da sua Terra, lideres políticos, gente
- [O poeta de Praga](https://pgl.gal/o-poeta-de-praga/) - In memoriam Franz Kafka Negro, disse Karl Rossmann quando no Circo da Natureza de Oklahoma lhe perguntaram o seu nome para inscrevê-lo. Sempre lembrarei esse terrível instante em que li essa palavra, no extraordinário romance de Franz Kafka América. A perda da própria identidade, num mundo implacável, em que os seres humanos são humilhados e
- [Miguel Anxo Bastos: “O número de Estados-nação tem crescido constantemente nos últimos trinta e cinco anos”](https://pgl.gal/miguel-anxo-bastos-o-numero-de-estados-nacao-tem-crescido-constantemente-nos-ultimos-trinta-e-cinco-anos/) - Sai do prelo na Através Editora o primeiro ensaio de divulgação do politólogo e economista, Miguel Anxo Bastos Boubeta, O pequeno é possível, como o tamanho define o futuro de uma nação. Falamos sobre ele. É um discurso relativamente antigo aquele que afirma que o estado-nação está em declive, ou deveria estar. Não é esse
- [Raquel Miragaia apresenta Diário Comboio em Burela](https://pgl.gal/raquel-miragaia-apresenta-diario-comboio-em-burela/) - Trata-se da reediçom da primeira novela publicada pola autora, com fotografias de Luz Castro e, como novidade, um prólogo de Bernardo Penabade. O evento de apresentaçom de Diário Comboio será na sexta-feira, dia 25 de abril, às 19h30 no Centro Social Xebra! (rua Leandro Cucurni, 9), e Raquel Miragaia estará acompanhada de Ugia Pedreira, e
- [Recolhedoras de palavras](https://pgl.gal/recolhedoras-de-palavras/) - Publicamos um dos muitos capítulos de "O povo improvisador", de Séchu Sende, o livro que Através vem de reeditar. Este capítulo é umha homenagem às recolhedoras de palavras e melodias, de várias geraçons, com algumhas protagonistas fundamentais na atualidade. O povo improvisador recolhe a crónica, ademais, de várias recolhidas de poesia improvisada, como a transcriçom
- [A tese de doutoramento de Alberto Pombo e a última novela de Manuel Rivas ganham o Prémio Losada Diéguez](https://pgl.gal/a-tese-de-doutoramento-de-alberto-pombo-e-a-ultima-novela-de-manuel-rivas-ganham-o-premio-losada-dieguez/) - A ediçom número quarenta do Premio Antón Losada Diéguez distinguiu as obras de Alberto Pombo e Manuel Rivas de entre os trabalhos publicados em 2024. Escolhidos de forma unánime, cada um dos autores recibirá um prémio de 6.000 euros, ademais dumha peça do escultor Acisclo Manzano. Alberto Pombo, professor de literatura, promotor da iniciativa cultural
- [Assim nasceu um investigador (4/4)](https://pgl.gal/assim-nasceu-um-investigador-4-4/) - Comentários ao livro Assim nasceu uma norma. Pequena história da corrida linguística na Galiza entre 1970 e 1983, de José João Rodrigues. 4. O QUADRO CONCEPTUAL DA LÍNGUA Continuando a linha argumental suscitada pola leitura do livro de J J. Rodrigues, para entender o relativo sucesso do isolacionismo como modelo para o galego, é importante
- [Novidades Através: O pequeno é possível, de Miguel Anxo Bastos](https://pgl.gal/novidades-atraves-o-pequeno-e-possivel-de-miguel-anxo-bastos/) - Com o número 38 dentro da coleção Através de Nós, sai do prelo o primeiro ensaio de divulgação do politólogo e economista, Xosé Miguel Bastos Boubeta, O pequeno é possível, como o tamanho define o futuro de uma nação. Este livro procura desafiar o mito da bondade da maior escala aplicada aos Estados. Muitos problemas
- [Raquel Miragaia apresenta Diário Comboio em Noia](https://pgl.gal/raquel-miragaia-apresenta-diario-comboio-em-noia/) - Trata-se da reediçom da primeira novela publicada pola autora, com fotografias de Luz Castro e, como novidade, um prólogo de Bernardo Penabade. O evento de apresentaçom será na quinta-feira dia 24 de abril, às 20h30 na Casa da Cultura Antón Avilés de Taramancos de Noia (corredoira Luís Cadarso, nº 6), e a autora estará acompanhada
- [Alba Díaz Geada apresenta Uma história pequena da Galiza Rural (1939 – 1982) em Alfoz](https://pgl.gal/alba-diaz-geada-apresenta-uma-historia-pequena-da-galiza-rural-1939-1982-em-alfoz/) - O evento será o próximo sábado, dia 19 de abril, às 19h30 na Casa da Cultura de Alfoz. O presente volume é um trabalho literário baseado no trabalho de investigaçom que a autora desenvolve, principalmente nas linhas de história agraria e história social, movimentos sociais, mudança social e cultural, franquismo e transiçom para a democracia.
- [Uma viagem pela Lusofonia](https://pgl.gal/uma-viagem-pela-lusofonia/) - O escritor e viajante brasileiro Guilherme Canever lança um convite singular aos leitores com o seu novo livro, "ONDE SE FALA PORTUGUÊS - UMA VIAGEM PELOS PAÍSES LUSÓFONOS". Canever foi o entrevistado do Espaço Brasil em maio de 2020, quando estava trabalhando na divulgado do livro “Viagem por Países que Não Existem”. Agora, o novo
- [Aberto prazo de pré-inscrições para os cursos aPorto 2025](https://pgl.gal/aberto-prazo-de-pre-inscricoes-para-os-cursos-aporto-2025/) - Os aPorto são cursos de português realizados no Porto, com uma semana de duração, organizados pela AGAL em parceria com a Faculdade de Letras da Universidade do Porto, que oferecem uma experiência para mergulhar na língua e cultura portuguesa. Nesta edição, aPorto 2025, da-se continuidade à modalidade para docentes, com homologação das horas de formação
- [Novidades Através: 2ª ediçom do Povo Improvisador de Séchu Sende](https://pgl.gal/novidades-atraves-2a-edicom-do-povo-improvisador-de-sechu-sende/) - O Povo improvisador, cuja primeira ediçom vira a luz há três anos, em 2022, é relançado de novo agora numha ediçom corrigida, na que destaca a nova ilustraçom da capa, assinada também por Séchu Sende. Este livro compila uma série de relatos que mapeiam com múltiplas perspectivas a prática da improvisaçom oral em verso na
- [Jornadas abertas à participaçom para comemorar confluências entre Portugal e Galiza](https://pgl.gal/jornadas-abertas-a-participacom-para-comemorar-confluencias-entre-portugal-e-galiza/) - Sob o título de "Cravos e Rosas", decorrerám umha série de eventos entre 25 de abril e 17 de maio A proposta, é um convite aberto para fazer achegar, segundo defendem da organizaçom "é um espaço horizontal, colaborativo, auto-gerido e expansivo onde qualquer pessoa, associação, coletivo, instituição pública ou privada pode compartilhar o seu evento
- [A Mesa convoca umha concentraçom diante do julgado de Padrom na sexta-feira 4 de abril em defesa do direito a viver em galego](https://pgl.gal/a-mesa-convoca-umha-concentracom-diante-do-julgado-de-padrom-na-sexta-feira-4-de-abril-em-defesa-do-direito-a-viver-em-galego/) - A Mesa pola Normalización Lingüística convoca umha concentraçom na próxima sexta-feira, dia 4 de abril às 9h30, diante do julgado de Padrom, em solidariedade com Marcos Maceira e Sara Seco, acusadas dum suposto delito de injúrias por denunciarem diante dos meios e nas redes sociais um atestado no que a polícia municipal de Rianjo afirmava
- [O Colexio de Xornalistas convoca o V Premio Somos Esenciais](https://pgl.gal/o-colexio-de-xornalistas-convoca-o-v-premio-somos-esenciais/) - O colégio profissional de jornalistas da Galiza (CPXG) convoca mais um ano o prémio 'Somos Esenciais'. Nesta quinta ediçom, a organizaçom eleva a dotaçom económica até os 2.000 euros. Com a legenda A información ao servizo da xente, este galardón reforça a sua mensagem com um seminário de jornalismo social que terá lugar a finais
- [José Luís Rodríguez sobre Lapa: "Era um intelectual profundamente ligado ao povo, era, aliás, de origem humilde, comprometido com a verdade"](https://pgl.gal/jose-luis-rodriguez-sobre-lapa-era-um-intelectual-profundamente-ligado-ao-povo-era-alias-de-origem-humilde-comprometido-com-a-verdade/) - Cumprem-se neste 2025 os 80 anos da primeira edição da Estilística da Língua Portuguesa do professor Rodrigues Lapa, um manual de referência que não apenas nos ensina a escrever corretamente, mas que também nos desafia a refletir sobre o estilo e a liberdade da expressão literária. Para revisitá-la hoje, falamos com o professor José Luís Rodríguez, autor
- [Docentes de Português na Galiza denunciam atendimento inadequado nas Escolas Oficiais de Idiomas](https://pgl.gal/docentes-de-portugues-na-galiza-denunciam-atendimento-inadequado-nas-escolas-oficiais-de-idiomas/) - Os e as docentes de EOI já não aspiram a qualquer discriminação positiva em relação à aplicação da Lei Paz Andrade, mas apenas a que o Português não seja discriminado negativamente em relação às outras línguas oferecidas nas nossas escolas. Na Escola de Idiomas de Ponte Vedra, quatro turmas de Português não tiveram aulas desde
- [Rodrigues Lapa e a Galiza](https://pgl.gal/rodrigues-lapa-e-a-galiza/) - O professor Manuel Rodrigues Lapa (Anadia 1897-1989), que tanto amou a Galiza e tanto trabalhou pela cultura galega, merecia ser mais conhecido entre nós. O sectarismo anti-português que nestes últimos anos prevalece no grupo dominante na política cultural galega (o “galeguismo oficial”) provocou, entre outras consequências, que se agravasse ainda mais o já tradicional desconhecimento
- [Xosé Vizoso e a Romaxe de Crentes Galegos](https://pgl.gal/xose-vizoso-e-a-romaxe-de-crentes-galegos/) - Ainda um terceiro artigo meu que tem um ar de necrológica coma os anteriores, nestes meses en que se nos foram grandes galegos. Nesta ocasião toca-lhe ao grande artista Xosé Vizoso (1950- 2025). Com menos de vinte anos recebeu o Premio Nacional de Escultura (1968). A pesares de serem tão novo, não resulta muito estranho
- [Raquel Miragaia apresenta Diário Comboio em Compostela](https://pgl.gal/raquel-miragaia-apresenta-diario-comboio-em-compostela-2/) - Trata-se da reediçom da primeira novela publicada pola autora, com fotografias de Luz Castro e, como novidade, um prólogo de Bernardo Penabade. O evento de apresentaçom será na quinta-feira dia 27 de março, às 19h na Casa do Taberneiro (rua de Sam Pedro, nº 15), e a autora estará acompanhada da professora e Valentina Formoso.
- [Raquel Miragaia: "Fascinam-me as personagens e tenho certa obsessão por criar personagens complexas, mas retratadas de forma simples"](https://pgl.gal/raquel-miragaia-fascinam-me-as-personagens-e-tenho-certa-obsessao-por-criar-personagens-complexas-mas-retratadas-de-forma-simples/) - O Diário Comboio passa novamente pela Escravitude. Com origem na Corunha, viaja com destino a Ponte Vedra e Vigo para continuar por Caminha, Viana do Castelo, Barcelos, Vila Nova de Famalicão e Ermisende, com destino final na Estação do Porto Campanhã. Em reciprocidade, outra máquina sai da ribeira do Douro, sobe ao Minho e procura
- [Alba Díaz Geada apresenta Uma história pequena da Galiza rural em Foz](https://pgl.gal/alba-diaz-geada-apresenta-uma-historia-pequena-da-galiza-rural-em-foz/) - O evento, organizado pola associaçom A Pomba do Arco, decorrerá na sexta-feira, dia 21 de março, às 20:30h na Casa da Cultura Poeta Manuel María de Foz. O presente volume é um trabalho literário baseado no trabalho de investigaçom que a autora desenvolve, principalmente nas linhas de história agraria e história social, movimentos sociais, mudança
- [Vitamina-G, umha iniciativa criada nas aulas do CEIP Sagrada Família da Corunha](https://pgl.gal/vitamina-g-umha-iniciativa-criada-nas-aulas-do-ceip-sagrada-familia-da-corunha/) - O projeto Vitamina-G, criado na aula de 5ºC do CEIP Sagrada Familia da Corunha, aposta por umha focagem para a aprendizagem do galego através da criaçom de vídeos e conteúdos para redes sociais, onde o alunado é o protagonista. A iniciativa, liderada pola mestra Mariña Lema, surge da necessidade de fomentar o uso do galego
- [Ana Carvalho: "O português uruguaio é a língua do bairro, da família, e é por essa função identitária que sobrevive"](https://pgl.gal/ana-carvalho-o-portugues-uruguaio-e-a-lingua-do-bairro-da-familia-e-e-por-essa-funcao-identitaria-que-sobrevive/) - Do 9 ao 12 de março passados estivo connosco na Galiza a sociolinguista Ana Maria Carvalho, brasileira, sediada nos EUA há anos, professora catedrática no Departamento de Espanhol e Português da Universidade da Arizona em Tucson, e especialista no português em contato, particularmente na situação do português uruguaio (em diante, PU), variedade em contato com
- [Aberto prazo para os cursos de língua portuguesa primavera-verão 2025 no Camões em Vigo](https://pgl.gal/aberto-prazo-para-os-cursos-de-lingua-portuguesa-primavera-verao-2025-no-camoes-em-vigo/) - O Camões - Centro Cultural Português em Vigo organiza mais uma edição dos seus cursos de língua portuguesa, destinados a quem queira iniciar a aprendizagem da língua portuguesa ou que já tenha conhecimentos prévios e que pretenda consolidar a sua proficiência linguística em português. As aulas serão orientadas e organizadas segundo o Referencial Camões PLE. Os
- [Novidades Através: Diário comboio de Raquel Miragaia](https://pgl.gal/novidades-atraves-diario-comboio-de-raquel-miragaia/) - Sai do prelo o livro número 50 da coleçom Através das Letras do carimbo editorial da AGAL, com a reediçom do primeiro romance de Raquel Miragaia, que tinha visto a luz em 2002. Inclui fotografias de Luz Castro e um prólogo de Bernardo Penabade. A Berta aprendera a viver na Escravitude quando conseguiu aceitar que,
- [Aberta convocatória da IV ediçom do concurso Manuel María de Composições Musicais](https://pgl.gal/aberta-convocatoria-da-iv-edicom-do-concurso-manuel-maria-de-composicoes-musicais/) - O certame tem por objeto premiar a melhor cançom lírica, para voz e piano, escrita sobre um poema de Manuel María. A Casa-Museo Manuel María vém de convocar mais umha ediçom, a quarta, do Concurso Manuel María de Composicións Musicais. O certame tem por objeto premiar a melhor cançom lírica, para voz e piano, escrita
- [Teresa Moure apresenta Ostrácia na Corunha](https://pgl.gal/teresa-moure-apresenta-ostracia-na-corunha/) - A segunda ediçom deste romance sai do prelo uma década depois da sua publicaçom original. O evento de apresentaçom será na quinta-feira dia 27 de março, às 19:30h no local da A. C. Alexandre Bóveda, no primeiro andar do Circo de Artesáns (Rua Santo André, 36), e a autora estará acompanhada da bibliotecária Sira González.
- [A mesa relança a revista LongaLingua, de análise e reflexão sobre a língua galega](https://pgl.gal/a-mesa-relanca-a-revista-longalingua-de-analise-e-reflexao-sobre-a-lingua-galega/) - A Mesa pola Normalización Lingüística e a Fundación Vía Galega retomam a publicação da LongaLingua, que as entidades publicaram entre 2006 e 2010. Nesta nova edição, a revista e o podcast em vídeo contarão com análises sobre a situação da língua galega em diferentes áreas, feitas por pessoas especialistas. Os artigos serão complementados por uma
- [Concerto das pandeireteiras Bouba este sábado na Casa-Museo Manuel María de Outeiro de Rei](https://pgl.gal/concerto-das-pandeireteiras-bouba-este-sabado-na-casa-museo-manuel-maria-de-outeiro-de-rei/) - Este sábado 15 de março, às 19h30, a Casa-Museo Manuel María acolhe o concerto das Bouba, a apresentarem o seu último trabalho Termando dos marcos. A formaçom, composta por quatro mulheres vizinhas da Pontraga (Tordoia), na comarca de Ordes, levam música de nove pequenos lugares de Galiza que mostram o poder do legado cultural da
- [Consello da Cultura Galega organiza foro sobre o galego na “administraçom, justiza e serviços públicos”](https://pgl.gal/consello-da-cultura-galega-organiza-foro-sobre-o-galego-na-administracom-justiza-e-servicos-publicos/) - Será o próximo 20 de março, quinta-feira, a partir das 16h às 19:30. A atividade está aberta à participaçom presencial, nas instalações do Conselho da Cultura Galega, no 2º andar do Pazo de Raxoi. Para participar, deve ser feita inscriçom aqui, e também se podem formular propostas nesta caixa, bem em nome de coletivos, bem
- [Conferência da sociolinguista Ana Carvalho em Compostela](https://pgl.gal/conferencia-da-sociolinguista-ana-carvalho-em-compostela/) - O evento decorrerá na próxima segunda-feira, 10 de março, às 10h na Faculdade de Filologia da Universidade de Santiago de Compostela (USC). A atividade é organizada polos grupos Galabra e MetalinguisTICa da USC, o evento encontra-se incluído da programação do SEFORIN, conectado com o Mestrado Interuniversitário de Linguística Aplicada da USC. A sociolinguista e professora da Universidade
- [Apresentação da reedição de Estilística da Língua Portuguesa, de Manuel Rodrigues Lapa, em Braga](https://pgl.gal/apresentacao-da-reedicao-de-estilistica-da-lingua-portuguesa-de-manuel-rodrigues-lapa-em-braga/) - O evento decorrerá na sexta-feira, dia 4 de abril, às 18h30, na livraria Centésima Página [Avda/Central, 118-120] de Braga. No evento falará Paulo F. Mirás, coordenador da edição, junto com Álvaro Iriarte Sanromán, professor da Universidade do Minho no Departamento de Estudos Portugueses e Lusófonos, e também José Luís Rodríguez, professor reformado da Universidade de
- [A sociolinguista e professora da Universidade de Arizona, Ana Maria Carvalho, dá conferência e apresenta documentário na Corunha](https://pgl.gal/a-sociolinguista-e-professora-da-universidade-de-arizona-ana-maria-carvalho-da-conferencia-e-apresenta-documentario-na-corunha/) - Na próxima terça-feira, dia 11 às 13h ministrará uma conferência na faculdade de Filologia da Universidade da Corunha. Ainda, na mesma jornada do dia 11 de março, às 18h apresenta o documentário Vozes das Margens no local da A. C. Alexandre Bóveda. A apresentação estará a cargo de Celso Álvarez Cáccamo, professor da Universidade da
- [Espetáculo de monicreques de fio, este sábado em Outeiro de Rei](https://pgl.gal/espetaculo-de-monicreques-de-fio-este-sabado-em-outeiro-de-rei/) - A Casa-Museo Manuel María inicia este sábado, 8 de marzo, às 17h, a programaçom de março com os monicreques de fio da companhia Trécola. A companhia de Pol levará o show “The Piccole Theatre”, umha peça dirigida para crianças entre 4 e 11 anos e público familiar protagonizada por grandes artistas de madeira e placa de
- [O centenário de Marcos Rey, o mestre dos mistérios juvenis](https://pgl.gal/o-centenario-de-marcos-rey-o-mestre-dos-misterios-juvenis/) - O ano de 2025, mais precisamente o mês de fevereiro, marca uma importante data na literatura brasileira: há cem anos nascia um dos maiores nomes da literatura infantojuvenil brasileira: Marcos Rey! Para quem passou tardes imerso nas aventuras de "O Mistério do Cinco Estrelas" ou torceu pelo destino de Pimpa em "Sozinha no Mundo", vai
- [Concerto da banda ULEX em Burela](https://pgl.gal/concerto-de-ulex-em-burela/) - A banda de Compostela vai atuar este sábado, 8 de março, às 22h30, no centro social Xebra, na rua Leandro Cucurni 9. O bilhete tem um preço de 6€ para as pessoas sócias, e de 8 para nom sócias. Em fevereiro apresentaram o seu primeiro álbum, 'Lonxe de ti', que fala-nos nas suas canções sobre
- [Yes, nós temos Oscar!](https://pgl.gal/yes-nos-temos-oscar/) - Parafraseando os compositores Braguinha e Alberto Ribeiro que, em 1938 lançaram a marcha de Carnaval "Yes, nós temos bananas" como uma resposta à música norte-americana "Yes, We have no bananas"(Frank Silver e Irving Coh), o cinema brasileiro já conquistou sua estatueta. O filme “Ainda estou aqui”, baseado no livro homônimo de Marcelo Rubens Paiva, que
- [Apresentação da reedição de Estilística da Língua Portuguesa, de Manuel Rodrigues Lapa, no Porto](https://pgl.gal/apresentacao-da-reedicao-de-estilistica-da-lingua-portuguesa-de-manuel-rodrigues-lapa-no-porto/) - O evento decorrerá na sexta-feira, dia 7 de março, às 18h, na UNICEPE, Cooperativa Livreira de Estudantes do Porto. No evento falará o professor Paulo F. Mirás, coordenador da edição, junto com a investigadora e doutora da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Joana Matos Gomes. Joana Matos Gomes. Investigadora do Instituto de Filosofia
- [Encontro de neofalantes na Marinha](https://pgl.gal/encontro-de-neofalantes-na-marinha/) - Carlos é de Madrid e agora retornou à fonte das suuas raízes em Lourenzá. Em Madrid também nasceram José Manuel, que vive em Riotorto, e Fátima, que se assentou na Pontenova, da mesma forma que o figeram noutras localidades da Marinha a brasileira Cláudia, a romanesa Mirela ou o argentino Juan Carlos. Como medida de
- [No País dos Ananos o Entroido nunca acaba](https://pgl.gal/no-pais-dos-ananos-o-entroido-nunca-acaba/) - Eis o carnaval… nos potes fervem cachos de cacheiras e nas cacholas cozinham-se brincadeiras e caralhadas… fogo lento e lume desatado… Dom Carnal... Senhora Cuaresma... e que mais há... esmorgas e amarguras... o eterno retorno das existências relativas... angústias e algueiradas... o sofrimento cíclico do samsara… acorda... eu posso mostrar-te o caminho mas és ti
- [«Os grupos que defendem o isolacionismo nas Ilhas Baleares estão vinculados ao anticatalanismo e têm muita pouca força na história do PP»](https://pgl.gal/os-grupos-que-defendem-o-isolacionismo-nas-ilhas-baleares-estao-vinculados-ao-anticatalanismo-e-tem-muita-pouca-forca-na-historia-do-pp/) - Ana Fernández, galega, e Martí Monjó, maiorquino, são dous professores pertencentes à Assamblea de Docents de les Illes Balears, na ilha maior do arquipélago, Maiorca. A assembleia de docentes balear que emergiu, da beira do Mediterrâneo, neste último ano, como uma das mais conhecidas e ativíssimas marés de cor verde de todo o estado com
- [Agenda infantil de livre uso e em galego](https://pgl.gal/agenda-infantil-de-livre-uso-e-em-galego/) - Foi publicada na rede uma agenda infantil de livre uso e em galego, disponível tanto em galego norma AGAL quanto em norma ILG-RAG. As pessoas interessadas precisam só imprimir o PDF liberado, que nesta primeira fase do projeto apenas está em branco e negro —para poupar custo— e encarderná-lo. Por trás da iniciativa estám os
- [O novo conselheiro de educação](https://pgl.gal/o-novo-conselheiro-de-educacao/) - Nesta nova legislatura de Feijoo, quiçais a mais cheia de incertezas pola Covid-19, vem de mudar as conselharias de sanidade e educação. E do novo conselheiro de educação quero falar-lhes hoje, pois começa com uma herdança que muitos quiseram rejeitar. Se começamos polo princípio observamos que, desde a equipa de trabalho da Conselharia de Educação,
- [Surpresas esperadas](https://pgl.gal/surpresas-esperadas/) - Dizem que quando algo é uma surpresa não se pode contar. Deixaria de ser surpresa. Por isso no título de hoje existe uma pequena contradição que bem pode chamar a nossa atenção. Uma surpresa não se espera, e se alguém a conhecesse, facilmente poderia ser descoberta e estragada. A surpresa é um recurso que o
- [Ao final do caminho](https://pgl.gal/ao-final-do-caminho/) - Quando éramos mais jovens, faz já uma frioleira de anos, contavam-nos uma anedota de uma carreira que tinham organizado num lugar determinado. A carreira de obstáculos consistia em saltar 100 barreiras de distintas alturas e chegar à meta. Entre os participantes havia todo tipo de personagens e classes sociais. E não importava nem influía o
- [Silêncio](https://pgl.gal/silencio/) - Falar do silêncio sempre foi um tema complexo, pois dentro dos diferentes tipos há várias categorias. O silêncio pode ser concessivo ou ofensivo, prudente ou inecessário, sábio ou perigoso, mas em qualquer caso gera uma incerteza transitória. Quando alguém cala algo, nunca sabemos o que pensa e a sua opinião não contribui nada de nada
- [A soidade](https://pgl.gal/a-soidade/) - O tema que hoje nos ocupa é tão velho como a vida. A mesma que nos leva a viver ou sobreviver em sociedade. O que acontece é que poucos querem falar da soidade quando é um mal comum a todos. Tratamos de tapá-la com paradoxos e exemplos, e não interessa aprofundar nas causas da sua
- [O que implica na prática a aglutinaçom normativa?](https://pgl.gal/o-que-implica-na-pratica-a-aglutinacom-normativa/) - Na seqüência da consulta sobre a necessidade ou nom de umha confluência normativa realizada pola nossa candidatura, algumhas pessoas receiam do procedimento ou de que esta aglutinaçom poda gerar mais confusom da que há, com umha terceira normativa a circular. Este receio é completamente compreensível e logicamente nós também o tivemos quando começamos a pensar
- [Eduardo Maragoto, presidente da AGAL: «A língua é o melhor investimento para viabilizar a cultura galega»](https://pgl.gal/eduardo-maragoto-presidente-da-agal-a-lingua-e-o-melhor-investimento-para-viabilizar-a-cultura-galega/) - No passado sábado, dia 24 e outubro, a assembleia geral da Associaçom Galega da Língua (AGAL) elegeu Eduardo Maragoto novo presidente. Eduardo Sanches Maragoto (Barqueiro, Ortegal; 1976) é sócio da AGAL desde 2002, ainda que a sua vinculaçom à associaçom tem perto de duas décadas e mesmo seu pai foi já membro da associaçom. Contodo,
- [Já há consenso, falta só concretizá-lo](https://pgl.gal/ja-ha-consenso-falta-so-concretiza-lo/) - O reforço da nossa língua e cultura através do estreitamento dos laços com a Lusofonia é um dos projetos culturais que maiores consensos está a gerar na Galiza dos últimos anos, desde a aprovaçom da Lei Paz Andrade por unanimidade no Parlamento galego em 2014. Os programas eleitorais dos partidos políticos com mais possibilidades de
- [E. Maragoto e J. Ghanime: "Os caminhos mais transitados destacam-se com a linha mais grossa, e os menos transitados mostram-se com um traço mais ténue"](https://pgl.gal/e-maragoto-e-j-ghanime-os-caminhos-mais-transitados-destacam-se-com-a-linha-mais-grossa-e-os-menos-transitados-mostram-se-com-um-traco-mais-tenue/) - A última novidade da Através Editora é a Ortografia Galega Moderna, onde se atualizam obras anteriores da AGAL, nomeadamente o Estudo Crítico, o Guia prático de verbos conjugados e o Prontuário Ortográfico Galego, que viram a luz na década de 80. A obra está focada na utilidade e no serviço à cidadania galega que vive
- [Marcos Maceira: “O discurso reintegracionista conseguiu importantes avanços em como é percebido socialmente”](https://pgl.gal/marcos-maceira-o-discurso-reintegracionista-conseguiu-importantes-avancos-em-como-e-percebido-socialmente/) - Marcos Maceira é presidente d’A Mesa desde 2014. Antes destacou sobretodo no ativismo estudantil e como historiador. A sua chegada à presidência da principal associaçom pola língua do país coincidiu com a nova etapa que a Lei Paz Andrade abriu ao movimento reintegracionista, cujos últimos sucessos Marcos valoriza mui positivamente. Por isso e por mais
- [Alcançar a utopia: português na Galiza](https://pgl.gal/alcancar-a-utopia-portugues-na-galiza/) - extraído de Sermos Galiza Este ano académico começa com uma novidade histórica no sistema de ensino público da Galiza, estou a falar do facto de termos, pela primeira vez, professores de língua portuguesa oficialmente reconhecidos como tal. Se já há uns anos que os nossos estudantes podem escolher como língua estrangeira o português, também é
- [Docentes de Português na Galiza denunciam a realidade anómala do português no secundário](https://pgl.gal/docentes-de-portugues-na-galiza-denunciam-a-realidade-anomala-do-portugues-no-secundario/) - Desde a associação Docentes de Português na Galiza lamentam a demora da Conselharia de Educação em publicar a lista de pessoas substitutas para a especialidade de português, já com código próprio e uma lista criada pelo concurso-oposição realizado neste ano. Esta situação "permitiu a contratação de pessoas que não pertencem a essa lista para substituírem
- [Galegofobia: uma doença sem cura?](https://pgl.gal/galegofobia-uma-doenca-sem-cura/) - Muito tem avançado a ciência, mas continua sem existir ainda cura para numerosas doenças. Uma delas, endémica já na nossa sociedade, é a galegofobia. Nestes dias logrou amplo seguimento mediático o caso do usuário de umha rede social que foi rejeitado por falar galego. Na dita rede social, as pessoas compartilham carro para desta maneira
- [«Dá-me medo os nenos que somente sabem falar em galego»](https://pgl.gal/da-me-medo-os-nenos-que-somente-sabem-falar-em-galego/) - Lembrava no anterior artigo vários casos de discriminaçom contra as pessoas galego-falantes. Vou falar agora um bocado sobre o preconceito contra a língua galega, embora um fundo preconceito costume estar por trás das discriminações. Um magnífico vídeo de começos de 2013 apresenta-nos de maneira mesmo divertida uns quantos exemplos do preconceito galegófobo (como algumas frases
- [Associaçom de Escritoras e Escritores em Língua Galega rejeita discriminaçom a reintegracionistas](https://pgl.gal/associacom-de-escritoras-e-escritores-em-lingua-galega-rejeita-discriminacom-a-reintegracionistas/) - A Associaçom de Escritoras e Escritores em Língua Galega (AELG) aprovou entre as conclusões do seu sexto congresso a «necessária a tolerância ortográfica, sem discriminaçons da lusografia e com maior democracia na convocatória de prémios». Esta conclusom era umha reivindicaçom de há tempo por parte de vários membros da AELG e que trai à tona
- [Galego: língua estrangeira no ensino infantil das cidades da Galiza](https://pgl.gal/galego-lingua-estrangeira-no-ensino-infantil-das-cidades-da-galiza/) - A Mesa pola Normalización apresentou os resultados do seu terceiro estudo sobre a situaçom do galego na Educaçom Infantil. Trata-se de uma estimaçom realizada após entrevistar escolas infantis públicas e privadas das sete cidades galegas. O relatório assinala que pola primeira vez há centros que declaram nom utilizarem nunca o galego. Estes estabelecimentos educativos representam 40% do
- [Abaixo-assinado pede fim do «Apartheid» contra reintegracionistas](https://pgl.gal/abaixo-assinado-pede-fim-do-apartheid-contra-reintegracionistas/) - Quase ano e meio atrás, a Associaçom Galega da Língua (AGAL) promoveu a campanha Galego em Liberdade, contra a discriminaçom às pessoas reintegracionistas. Agora, um novo abaixo-assinado pede o fim do «Apartheid» contra as galegas e galegos que defendem a unidade lingüística galego-portuguesa. No momento de redigirmos estas linhas, mais de quatrocentas pessoas denunciam que
- [“Proposiçom Nom de Lei” leva filosofia binormativista ao Congresso](https://pgl.gal/proposicom-nom-de-lei-leva-filosofia-binormativista-ao-congresso/) - Umha proposiçom nom de lei (PNL) que recolhe parte do manifesto Liberdade, igualdade, democracia apresentado por diferentes entidades sociais foi registada no passado dia 3 de dezembro no Congresso espanhol com a assinatura de BNG, Compromís, PNV, EH Bildu, JxCat, PDCAT, ERC, CUP, Más Madrid e Podemos. A iniciativa, que recolhe parte das reivindicações do
- [Freixeiro Mato: “O binormativismo pode ser arriscado, mas o galego tem que correr riscos”](https://pgl.gal/freixeiro-mato-o-binormativismo-pode-ser-arriscado-mas-o-galego-tem-que-correr-riscos/) - O linguista Xosé Ramón Freixeiro Mato, que no seu último livro Idioma e sociedade. Sobre normalización e planificación analisa amplamente a posiçom binormativista, e o presidente da AGAL, Eduardo Maragoto, participárom recentemente numha conversa para explicar o binormativismo a docentes e alunos e alunas galegas promovida pola Asociación Socio-Pedagóxica Galega. Os palestrantes começaram por explicar
- [Duplicárom-se as queixas ante a Valedora do Povo por vulneraçom de direitos linguísticos](https://pgl.gal/duplicarom-se-as-queixas-ante-a-valedora-do-povo-por-vulneracom-de-direitos-linguisticos/) - O número de expedientes de queixa por vulneraçom de direitos linguísticos apresentados diante da Valedora do Povo duplicou, passando de 48 queixas a 96 expedientes recebidos no exercício de 2020, ano sobre o qual se apresentou o informe a princípios deste verão. Desses quase cem expedientes recebidos, a Valedoria admitiu 76, nom aceitou 11 e
- [A Asociación Galega de Editores mostra a sua rejeição às ajudas para a tradução](https://pgl.gal/a-asociacion-galega-de-editores-mostra-a-sua-rejeicao-as-ajudas-para-a-traducao/) - A falta de controlo na concessão de ajudas da Xunta de Galicia para a tradução de textos literários provoca o surgimento de atores não profissionais que beneficiam de subvenções com dinheiros públicos. A Asociación Galega de Editores mostra o seu repúdio à falta de filtros com que estas ajudas foram concedidas. A recente resolução da
- [Crónica de um genocídio anunciado](https://pgl.gal/cronica-de-um-genocidio-anunciado/) - Parafraseando o título da obra de Márquez “Crônica de uma morte anunciada”, o que estamos a viver no Brasil, poderia ser pensado enquanto uma crônica de um genocídio anunciado. Da mesma forma que o autor faz em sua crônica, anunciamos o fim da trama logo no título: mais um genocídio de povos indígenas, quilombolas, povos
- [A filosofia da existência](https://pgl.gal/a-filosofia-da-existencia/) - São tantas as mudanças que estamos a viver que o conceito da existência está a trasformar-se de súpeto. Por isso repasso com curiosidade outras etapas históricas e não encontro cousa mais preocupante que o próprio ser humano na sua impossibilidade de resolver pandemias, pestes ou pragas. E desde esta situação surgem multitude de pensamentos e
- [A saúde nom é o primeiro](https://pgl.gal/a-saude-nom-e-o-primeiro/) - A prisom em que me encontro nom está saturada por umha avalancha de ingressos voluntários. Aqui nom há covid (vivemos numha bolha estritamente isolada do exterior) e as necessidades materiais básicas estám cobertas (três comidas quentes, cama, teito… e até tv, biblioteca e ginásio), mas, por algum motivo, a gente continua preferindo estar em liberdade,
- [Boa receçom de @emgalego, iniciativa de dicas lingüísticas da AGAL](https://pgl.gal/boa-rececom-de-emgalego-iniciativa-de-dicas-linguisticas-da-agal/) - Em pouco mais de um mês conseguiu umha boa receçom a inciativa da AGAL de compartilhar dicas lingüísticas através das redes sociais. Primeiro foi, em finais do passado dezembro, o lançamento do perfil no Twitter @emgalego, concibido já do primeiro momento como umha versom mais flexível do Consultório da Comissom Lingüística da associaçom. Duas semanas
- [AGAL lança um novo canal participativo de vídeos com dicas lingüísticas](https://pgl.gal/agal-lanca-um-novo-canal-participativo-de-videos-com-dicas-linguisticas/) - No passado 21 de dezembro a Associaçom Galega da Língua (AGAL) lançou no Twitter o consultório lingüístico @emgalego, que vai caminho já das quatrocentas pessoas seguidoras, mais de cem mensagens publicadas e várias dúzias de consultas respondidas. A partir de hoje, esta ferramenta vai-se complementar com um canal no Youtube em que se publicará ao
- [AGAL lança @emgalego, um consultório lingüístico no Twitter](https://pgl.gal/agal-lanca-emgalego-um-consultorio-linguistico-no-twitter/) - Hoje, 21 de dezembro, dia de começo do inverno, a Associaçom Galega da Língua (AGAL) traz ar quente com o lançamento de umha ferramenta de correçom lingüística e, ao mesmo tempo, consultório. Trata-se de @emgalego, um perfil do Twitter gerido polo Conselho da AGAL, dirigido a qualquer pessoa que quiger aprofundar no conhecimento da língua galega,
- [Comunicado da AGAL pola dedicaçom do Dia das Letras de 2017 a Carlos Casares](https://pgl.gal/comunicado-da-agal-pola-dedicacom-do-dia-das-letras-de-2017-a-carlos-casares/) - A Real Academia Galega (RAG) acabou de anunciar qual será o homenageado polo Dia das Letras no ano 2017, e a nós só nos cabe dar os parabéns à família e aos leitores e leitoras de Carlos Casares (1941-2002), um romancista mui vinculado ao pinheirismo, membro da própria RAG, diretor da editora Galáxia e presidente
- [Falsificações não retificadas do Conselho da Cultura Galega](https://pgl.gal/falsificacoes-nao-retificadas-do-conselho-da-cultura-galega/) - Sendo o “Consello da Cultura Galega”[i] um organismo financiado com fundos públicos, a cidadania tem o direito a exigir responsabilidades pela sua gestão transparente. Acontece que a que hoje é presidenta do CCG, Rosario Álvarez, se tem permitido verter falsidades em intervenções públicas com parceiros da Lusofonia: no caso, o colóquio que se seguiu à
- [Cinema galego-português sobre mulheres, património e sociedade](https://pgl.gal/cinema-galego-portugues-sobre-mulheres-patrimonio-e-sociedade/) - O ciclo de cinema galego-português Mulheres, património e sociedade dá início esta quinta-feira 26 de Semtebro nos Multicines Norte de Vigo, onde serão projetadas peças audiovisuais de ambas beiras do Minho até o sábado 28. A atividade está organizada pelo Camões-Instituto da Cooperação e da Língua e pelo Conselho da Cultura Galega em colaboração com a
- [Governo galego participou em conferência sobre língua portuguesa](https://pgl.gal/governo-galego-participou-em-conferencia-sobre-lingua-portuguesa/) - Conforme noticiado no PGL em agosto, a Universidade do Minho acolheu no dia de hoje a Conferência «Perspetivas da Língua Portuguesa», organizada pela Comissão Temática de Promoção e Difusão da Língua dos Observadores Consultivos da CPLP. Neste evento participou pela primeira vez a Junta da Galiza, representada pelo secretário-geral de Política Linguística, Valentín García Gómez. A
- [Junta e Conselho da Cultura olham para a Lusofonia na promoçom da cultura galega](https://pgl.gal/junta-e-conselho-da-cultura-olham-para-a-lusofonia-na-promocom-da-cultura-galega/) - O conselheiro de Cultura, Educaçom e Ordenaçom Universitária, Román Rodríguez, e o presidente do Conselho da Cultura Galega (CCG), Ramón Villares, tivérom já a primeira reuniom de trabalho para tratar o desenvolvimento dos diferentes projetos que ambas as instituições têm em andamento, bem como para o início de novas vias de colaboraçom. Foi esta a
- [Eleições ao Conselho da AGAL a 24 de outubro](https://pgl.gal/eleicoes-ao-conselho-da-agal-a-24-de-outubro/) - Por acordo do Conselho da AGAL, convoca-se a Assembleia Extraordinária para a eleiçom do Conselho da Associaçom Galega da Língua. Terá lugar no sábado dia 24 de outubro de 2015, às 11h em primeira convocatória ou às 11h30 em segunda. O local da assembleia será, em princípio, o Museu do Povo Galego, em Santiago de
- [Eduardo Maragoto anuncia candidatura para o Conselho da AGAL](https://pgl.gal/eduardo-maragoto-anuncia-candidatura-para-o-conselho-da-agal/) - Eduardo Sanches Maragoto apresenta candidatura ao Conselho da Associaçom Galega da Língua (AGAL) para as eleições do vindouro 24 de outubro. Sob o lema 'Polo Novo Consenso', Maragoto encabeçará umha renovada equipa com pessoas de diferentes perfis profissionais e ricas trajetórias no tecido associativo galego. Eduardo Maragoto, membro do atual Conselho da AGAL e professor
- [Eleições AGAL: Processo participativo para sugerir propostas ao programa eleitoral da candidatura 'Polo Novo Consenso'](https://pgl.gal/eleicoes-agal-processo-participativo-para-sugerir-propostas-ao-programa-eleitoral-da-candidatura-polo-novo-consenso/) - A candidatura ao Conselho da AGAL que encabeça Eduardo Sanches Maragoto, 'Polo Novo Consenso', inicia o processo participativo para as pessoas interessadas realizarem sugestões ao seu programa eleitoral. Conforme se informou no PGL, esta candidatura apresenta-se com duas linhas programáticas em cuja definiçom poderá participar qualquer pessoa que se registar na plataforma: O desenvolvimento da Lei para
- [Eleições AGAL: Apresentado programa da candidatura Polo Novo Consenso](https://pgl.gal/eleicoes-agal-apresentado-programa-da-candidatura-polo-novo-consenso/) - Na seqüência das eleições ao Conselho da AGAL, a candidatura Polo Novo Consenso, encabeçada por Eduardo Sanches Maragoto, apresenta nesta segunda-feira o seu programa, no qual explica em detalhe as linhas de açom para os vindouros anos. Este programa inclui a proposta de confluência normativa que se debateu na plataforma Loomio até quinta-feira passada e
- [Eleições ao Conselho da AGAL a 9 de novembro](https://pgl.gal/eleicoes-ao-conselho-da-agal-a-9-de-novembro/) - Por acordo do Conselho da AGAL, convoca-se a Assembleia Extraordinária para a eleiçom do Conselho da Associaçom Galega da Língua. Terá lugar no sábado dia 9 de novembro de 2019, às 11h em primeira convocatória ou às 11h30 em segunda. O local da assembleia será, em princípio, o Museu do Povo Galego, em Santiago de
- [Eleições AGAL: Candidatura "Polo novo consenso II"](https://pgl.gal/eleicoes-agal-candidatura-polo-novo-consenso-ii/) - A candidatura que encabeça Eduardo Sanches Maragoto, 'Polo Novo Consenso II', é a única candidatura recebida para presidir o Conselho da AGAL. A lista completa e o programa eleitoral pode ser descarregado aqui. O programa recolhe vários objetivos, entre os que destaca o recrutamento de apoios para propostas que gerem interesse na construçom conjunta de umha estratégia
- [A plataforma ALLVENUES cria circuito de concertos entre Galiza e o norte de Portugal](https://pgl.gal/a-plataforma-allvenues-cria-circuito-de-concertos-entre-galiza-e-o-norte-de-portugal/) - A plataforma ALLVENUES está a criar um circuito de pequenas salas de concertos entre cidades do norte de Portugal à Galiza. Esta iniciativa facilita a relação entre pessoal da indústria musical portuguesa e galega, dando oportunidade de se conhecer, comunicar e cooperar através de uma ferramenta que além de centralizar informação, uniformiza linguagens e traz
- [Em construção nova estação de metro no Porto, com o nome de Galiza](https://pgl.gal/em-construcao-nova-estacao-de-metro-no-porto-com-o-nome-de-galiza/) - A Praça da Galiza leva este nome desde o ano 1936, e está presidida por umha estátua de Rosalia de Castro da autoria de Barata Feyo. A Praça da Galiza é uma das áreas abrangidas pela Linha Rosa (que irá ligar a Praça da Liberdade à Casa da Música), através da construção de uma estação
- [Manual Escolar português usa referência bibliográfica da Através Editora](https://pgl.gal/manual-escolar-portugues-usa-referencia-bibliografica-da-atraves-editora/) - O manual da Porto Editora para ensino secundário obrigatório, utiliza o livro de Marco Neves, “ O galego é o português são a mesma língua? Perguntas portuguesas sobre o galego”, editado pela Através Editora em 2019. O manual escolar usa o estudo de Marco Neves “O galego é o português são a mesma língua?” para
- [2ª edição de Guerra de Grafias e Conflito de elites](https://pgl.gal/2a-edicao-de-guerra-de-grafias-e-conflito-de-elites/) - No ano 2011, na infância da Através, saia do prelo este livro que abordava a guerra que desde a década de 1970 enfrentava os defensores da independência glotopolítica do galego em relação ao português (autonomistas, diferencialistas, isolacionistas) e os defensores da unidade glotopolítica do galego-português (reintegracionistas, lusistas, regeneracionistas), os discursos de ambos e de que
- [Apresentaçom de "Guerra de Grafias - Conflito de elites" na Corunha](https://pgl.gal/apresentacom-de-guerra-de-grafias-conflito-de-elites-na-corunha/) - Esta sexta-feira dia 10 de Dezembro às 19:30 na Escola Semente da Corunha (rua Alberto Garaizabal Macazaba, 7) apresentarám a obra Guerra de Grafias - Conflito de Elites, com a presença do autor, Mário Herrero, do que a editora acaba de imprimir a segunda ediçom. No ano 2011, na infância da Através, saia do prelo
- [13 Medidas orientadas à Galeguizaçom](https://pgl.gal/13-medidas-orientadas-a-galeguizacom/) - A Comissom de Defesa da Língua da Gentalha do Pichel apresentou na Cámara Municipal de Compostela as seguintes medidas orientadas à galeguizaçom da vida pública e privada da cidade de Santiago de Compostela Dam a conhecer com o objetivo de visibilizarem a sua atividade e de animar as pessoas comprometidas com a defesa da nossa
- [O Ano Carvalho protagoniza o novo calendário da Gentalha do Pichel](https://pgl.gal/o-ano-carvalho-protagoniza-o-novo-calendario-da-gentalha-do-pichel/) - Mais umha vez, a Comissom de Defesa da Língua da Gentalha do Pichel voltou encarregar-se da elaboraçom do clássico calendário da Gentalha. Neste ano Carvalho Calero, o artista Hassim Vaio (Compostela) desenhou a Dom Ricardo rodeado de objetos que podemos encontrar num ambiente de escritório: lápis, caneta, computador, tesouras, carimbo, agrafador,... O calendário pode-se comprar no Centro Social O Pichel e
- [Projeçom de 'A possibilidade de retificar a história' na Gentalha](https://pgl.gal/projecom-de-a-possibilidade-de-retificar-a-historia-na-gentalha/) - O autor Francisco Salinas Portugal entrevistara o professor Ricardo Carvalho Calero. Esta longa conversa fora recolhida no livro Voz e silencio (Edicións do Cumio, 1999). Com este material em bruto, Francisco Rodríguez no guiom e Xan Carballa na produçom botaram para diante o documentário A possibilidade de retificar a história com a colaboraçom da Asociación Socio-Pedagóxica Galega e
- [10.000 decalcomanias para a língua galega](https://pgl.gal/10-000-decalcomanias-para-a-lingua-galega/) - Hoje apresenta-se o projeto “10.000 decalcomanias para a língua galega“ em Compostela, nos exteriores da Escola Semente da rua do Ceo, num ato conjunto entre o Clube da Língua do IES Marco do Camballhom de Vila de Cruzes, a Escola Semente de Compostela e a Comissom de História da Gentalha do Pichel. O curso passado
- [Sabela Fernández e Esteban Yáñez entrevistam Comba Campoy](https://pgl.gal/sabela-fernandez-e-esteban-yanez-entrevistam-comba-campoy/) - Café 1932. Sabela Fernández e Esteban Yáñez entrevistam Comba Campoy, quem recentemente defendeu com sucesso a sua tese sobre o teatro popular de títeres como fórmula de resistência durante a ditadura franquista. Podes o escutar aqui por gentileza da Comissom de História da Gentalha do Pichel.
- [Uma pergunta de há 100 anos](https://pgl.gal/uma-pergunta-de-ha-100-anos/) - O sábado 28, ás 12h00 na Faculdade de Filosofia (praça de Maçarelos) Adrián Dios, Teresa Moure, Joám Lopes Facal e Antón Gómez-Reino participaram na mesa redonda "Galiza. Um projeto de pais para agora e o futuro", dentro dos actos de celebraçom do centenário das Irmandades da Fala. Em 1916, Lois Porteiro Garea lia o discurso
- [Irmandadas em lilás - Centenário das Irmãs da Fala](https://pgl.gal/irmandadas-em-lilas-centenario-das-irmas-da-fala/) - A Comissom de História da Gentalha do Pichel invita a participar no ato de rua As Irmandades em lilás o 27 de maio (sexta feira) ás 19h00 na rua do Vilar, 15 de Santiago de Compostela, apresentado por Comba Campoy e coas intervençons de Encarna Otero e Susana S. Arins. A homenagem rematará com música
- [Palestra: 'Línguas minorizadas e revitalizaçom lingüística'](https://pgl.gal/palestra-linguas-minorizadas-e-revitalizacom-linguistica/) - Quinta feira, 14 de junho às 18H45, decorrerá no local do C.S. O PICHEL - COMPOSTELA, a Palestra impartida por Bernardette O'Rourke e Alejandro Dayán, sobre processos de revitalizaçom linguística. A Comissom de Defesa da Língua da Gentalha do Pichel organiza umha Palestra sobre línguas minorizadas e processos de revitalizaçom. Contará com a
- [Conversas com a Língua](https://pgl.gal/conversas-com-a-lingua/) - A Comissom de Defesa da Língua da Gentalha do Pichel lança o seu programa radiofónico "Conversas com a Língua" que se estreia com umha entretida entrevista com Pio, de Komic Librería, especializada em banda desenhada e referente em Compostela e no país. Com ele falamos sobre os começos da banda desenhada na Galiza, assi como a sua
- [Novo podcast "Conversas coa Língua" da Gentalha](https://pgl.gal/novo-podcast-conversas-coa-lingua-da-gentalha/) - Aproveitando a celebraçom das VI Jornadas de Análise para o Ensino Popular o passado dia 5 de Abril, a Comissom de Defesa da Língua da Gentalha do Pichel entrevistou Bernadette O'Rourke e Alejandro Ayán, catedrática e doutorando na Universidade de Heriot-Watt, em Edimburgo. Nesta ocasiom, o podcast 'Conversas coa Língua' pôs ao nu o projeto
- [Concurso de haikus na Gentalha para saborear a língua](https://pgl.gal/concurso-de-haikus-na-gentalha-para-saborear-a-lingua/) - Um haiku –ou 'Hai cu', segundo o livro de haikus do Leo– é um poema de 17 silabas dividido em três frases de 5, 7 e 5 sílabas. Nasceu no Japão, onde é a principal expressão da poesia popular. Este ano, o centro social de Compostela convoca de novo o certame de fotos-haiku 'A minha língua quero
- [XXII Jornadas de Atualização Docente de Português Língua Estrangeira (PLE) 2023](https://pgl.gal/xxii-jornadas-de-atualizacao-docente-de-portugues-lingua-estrangeira-ple-2023/) - O Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, I.P, através da Coordenação do Ensino Português em Espanha e Andorra e do Camões - Centro Cultural Português em Vigo, está a organizar as XXII Jornadas de Atualização Docente de PLE 2023 - Sequências didáticas em PLE: das referências ao plano e à sala de aula, que terão lugar
- [Palestra e concerto de Troupelear em Outeiro de Rei](https://pgl.gal/palestra-e-concerto-de-troupelear-em-outeiro-de-rei/) - Sob a legenda “O pouso da violência contra as mulheres no cancioneiro tradicional e popular galego”, Branca Villares e Pablo Pintor, integrantes do duo Troupelear, protagonizarám a atividade que dará começo às 19h. A atividade é fruto dum trabalho de investigaçom e discussom do cancioneiro popular galego que Branca Villares desenvolveu com o seu alunado
- [Falece aos 90 anos Saleta Goy, viúva do escritor Manuel María](https://pgl.gal/falece-aos-90-anos-saleta-goy-viuva-do-escritor-manuel-maria/) - Na tarde de onte, 10 de setembro, falecia na cidade da Corunha, Saleta Goy, a viúva do escritor Manuel María e Presidenta da Fundaçom que acolhe o legado do poeta na Casa-Museu Manuel María em Outeiro de Rei.Os seus restos estám a ser velados no tanatório de Servisa da Corunha, e amanhá, segunda-feira realizara-se umha
- [“Fisterra”, de Saúl Aguado de Aza, foi a cançom lírica ganhadora do concurso Manuel Maria de Composições Musicais](https://pgl.gal/fisterra-de-saul-aguado-de-aza-foi-a-cancom-lirica-ganhadora-do-concurso-manuel-maria-de-composicoes-musicais/) - Este tema, junto com as peças finalistas, serám editadas numha publicaçom conjunta que se distribuirá gratuitamente por todos os conservatórios da Galiza. “Fisterra”, da autoria de Saúl Aguado de Aza, composta sobre o poema homónimo de Manuel Maria, foi a cançom lírica, para voz e piano, que resultou ganhadora da primeira ediçom do Concurso de
- [A obra de teatro para crianças "A viaxe do Señor López", representar-se-á este sábado na Casa-Museu Manuel María](https://pgl.gal/a-obra-de-teatro-para-criancas-a-viaxe-do-senor-lopez-representar-se-a-este-sabado-na-casa-museu-manuel-maria/) - O espetáculo protagonizado polo dramaturgo e ator lucense, Rubén Pérez Pombo, decorrerá o próximo sábado dia 5 às 17h em Outeiro de Rei. Rubén Pérez, o ator e diretor da peça, participou em projetos teatrais com as companhias Palimoco, Microefectos Dramatúrxicos, Ítaca Teatro, Lucecús Teatro e Ibuprofeno, coordinou diferentes projectos interdisciplinares como Esperta Zoe, Rincón
- [A companhia “Producións Excéntricas” ganha o Certame Manuel María de Proxectos Teatrais](https://pgl.gal/a-companhia-producions-excentricas-ganha-o-certame-manuel-maria-de-proxectos-teatrais/) - A obra será representada ao menos 40 vezes nas cidades e vilas galegas, mercê da colaboração de concelhos e deputações. Nesta 3.ª edição o prémio foi concedido à companhia “Producións Teatrais Excéntricas” pelo seu projeto “Auto do Castromil”, que visa sobre a obra homónima de Manuel María. A obra será dirigida por Quico Cadaval e
- [Projeção do documentário "Arredor da Roda. De Cántigas da Terra a Miro Casabella" este sábado na Casa-Museu Manuel María](https://pgl.gal/projecao-do-documentario-arredor-da-roda-de-cantigas-da-terra-a-miro-casabella-este-sabado-na-casa-museu-manuel-maria/) - Este sábado às 20 horas, na Casa-Museu Manuel María, vai ser projetado o filme-documentário dirigido por Federico A. Rioboo.
- [A narradora María da Pontragha e a arpista Bleuenn Le Friec apresentam este sábado em Outeiro de Rei “contos entre cordas”](https://pgl.gal/a-narradora-maria-da-pontragha-e-a-arpista-bleuenn-le-friec-apresentam-este-sabado-em-outeiro-de-rei-contos-entre-cordas/) - Este sábado, 18 de março, às 20 horas, a narradora oral María da Pontragha e a arpista Bleuenn Le Friec estarám na Casa-Museo Manuel María para apresentar Contos entre cordas. Com a palabra e os contos de María e a música de Bleuen desenvolvem um espectáculo para todos os públicos, que está a ter mui
- [Títeres Alakrán representa o seu espetáculo A Pita Xefa, este sábado em Outeiro de Rei](https://pgl.gal/titeres-alakran-representa-o-seu-espetaculo-a-pita-xefa-este-sabado-em-outeiro-de-rei/) - A peça de monicreques é umha adaptaçom da obra homónima de Marta Lado, ganhadora em 2021 do III Premio Fina Casalderrey de Literatura Infantil pola Igualdade. Este sábado, 14 de outubro, às 17h na Casa-Museu Manuel María, decorrerá o espetáculo, A pita xefa. Dirigida para crianças de entre quatro e onze anos, anima a questionar,
- [Os Jalochos apresentam o espetáculo infantil “A landra viaxeira e o amigo lambón” este sábado em Outeiro de Rei](https://pgl.gal/os-jalochos-apresentam-o-espetaculo-infantil-a-landra-viaxeira-e-o-amigo-lambon-este-sabado-em-outeiro-de-rei/) - A Casa-Museu Manuel María inaugura a sua nova programação cultural para 2025 com este espetáculo Este sábado, 18 de janeiro, às 17 hrs, Os Jalochos apresentam na Casa-Museu Manuel María o seu espetáculo “A Landra viaxeira e o amigo Lambón”. Un concerto musical para crianças entre 4 e 11 anos e que tem como fio
- [Caxoto, com os seus grandes éxitos, este sábado na Casa-Museu Manuel Maria](https://pgl.gal/caxoto-com-os-seus-grandes-exitos-este-sabado-na-casa-museu-manuel-maria/) - Contador do Cervo comemora 20 anos no palco com um espetáculo de narraçom oral e musical para crianças de 4 a 10 anos. Caxoto, com o seu espetáculo Grandes Éxitos (2004-2024), estará no próximo sábado, 9 de março, pelas 17h00, na Casa-Museu Manuel María, em Outeiro de Rei. O contador de Cervo comemora 20 anos
- [Poesia e música líria este sábado na Casa Museu de Manuel Maria em Outeiro de Rei](https://pgl.gal/poesia-e-musica-liria-este-sabado-na-casa-museu-de-manuel-maria-em-outeiro-de-rei/) - Noemí Salomón como pianista e Nuria Lorenzo como mezzo-soprano, protagonizarão a gala, interpretando as cinco composições finalistas do 3º Concurso Manuel María de composições musicais que a Casa-Museu convoca e depois, na 2ª parte, dará um concerto de música galega. A Casa-Museo Manuel María celebra este sábado, ás 17.30 hrs, a gala-concerto da fase final
- [Cé Orquestra Pantasma, este sábado na Casa-Museu Manuel Maria](https://pgl.gal/ce-orquestra-pantasma-este-sabado-na-casa-museu-manuel-maria/) - A Casa-Museo Manuel Maria acolhe este sábado, dia 8 de fevereiro, às 17h, o Cé Orquestra Pantasma, com o seu espectáculo Animalada. Umha proposta para brincar, cantar e bailar, ao som de histórias de animais que aconteceram hai tempo, dirigida para crianças entre 3 e 9 anos. Cans, galinhas, piolhos, pulgas, serpes, corvos, cabras, lobos...
- [O duo Crúas apresenta-se este sábado em Outeiro de Rei](https://pgl.gal/o-duo-cruas-apresenta-se-este-sabado-em-outeiro-de-rei/) - O duo, formado por Alba Ermida e Iria San Marcial, nasce para pór música a palavras de poetas galegas. CRÚAS estará este sábado, 27 de janeiro, às 20 h, na Casa-Museo Manuel María para apresentar a sua proposta musical. Crúas é um duo de piano e voz, conformado por Alba Ermida, cantante e clarinetista, e
- [Dinheiro público para empresas que desprezam o galego](https://pgl.gal/dinheiro-publico-para-empresas-que-desprezam-o-galego/) - Nos últimos anos repetem-se os casos de empresas que desprezam o galego mas continuam lucrando-se com o dinheiro público. O caso mais recente denunciou-no a Mesa na passada semana e tivo como protagonista funesta a madrilena Fomento de Construcciones y Contratas (FCC), concessionária do serviço de recolhida do lixo na comarca do Barbança. O presidente
- [Ministério espanhol de Transiçom Ecológica nega ajudas ao Concelho de Cambados por usar o galego](https://pgl.gal/ministerio-espanhol-de-transicom-ecologica-nega-ajudas-ao-concelho-de-cambados-por-usar-o-galego/) - A Mesa pola Normalizaçom Linguística anuncia que denunciará perante o Conselho de Europa a "vulneraçom reiterada" da Carta Europeia das Línguas por parte do Governo espanhol e pede o posicionamento claro e rotundo do presidente da Junta, "defendendo a dignidade coletiva do povo galego e o direito a usar a nossa língua, também na administraçom
- [Queremos Galego convoca a manifestaçom do próximo 17 de maio em Compostela sob a legenda "um idioma galego vivo é a melhor garantia dumha Galiza viva"](https://pgl.gal/queremos-galego-convoca-a-manifestacom-do-proximo-17-de-maio-em-compostela-sob-a-legenda-um-idioma-galego-vivo-e-a-melhor-garantia-dumha-galiza-viva/) - No 20º aniversário da aprovação por unanimidade do Plan Xeral de Normalización Lingüística no Parlamento da Galiza, a sociedade civil exige dos governos galego e espanhol uma maior “responsabilidade legal e moral com a língua” A plataforma cidadã Queremos Galego, da qual fazem parte quase 600 entidades, convoca uma manifestação cidadã nas ruas de Compostela,
- [C.S. A Pedreira organiza Festa da língua 17 e 18 de maio em Ponte Vedra](https://pgl.gal/c-s-a-pedreira-organiza-festa-da-lingua-17-e-18-de-maio-em-ponte-vedra/) - Durante o fim de semana das Letras Galegas e com a colaboração da Câmara Municipal de Ponte Vedra, o Centro Social organiza umhas jornadas sob a legenda "Sementando futuro para a nossa língua". Na sexta-feira, dia 17, há um passa-ruas pola língua (saída às 20h30 da Praza da Peregrina) acompanhado com a banda de gaitas
- [Milhares de pessoas manifestaram-se no sábado em Compostela em defesa da língua galega](https://pgl.gal/milhares-de-pessoas-manifestaram-se-no-sabado-em-compostela-em-defesa-da-lingua-galega/) - Mais um ano, arredor do Dia das Letras Galegas, a plataforma Queremos Galego, convocou milhares de pessoas de diferentes pontos do país e organizações que sairam à rua em defesa do idioma. Ainda com um tempo instável e alguma chuva, o pessoal foi juntando-se na Alameda de Compostela já antes das 12h para participar na
- [Sopa de fidéus secos com queijo do Cebreiro](https://pgl.gal/sopa-de-fideus-secos-com-queijo-do-cebreiro/) - Uma daquelas cousas fortuitas: em busca de receitas novas para fazer, vi no Twitter do @Gastrogram (altamente recomendado se quiser devecer com fotos de comida) um concurso que estava a ser realizado no DF de sopa de massa seca. Comecei a investigar e descobri que era um prato semelhante ao fideuá, que nada tem a
- [Mini panettone](https://pgl.gal/mini-panettone/) - Quer queiramos quer não, o panetone parece ser o snack mais vendido e mais visto nos mercados (juntamente com o nougat) durante o Natal há alguns anos. Existem muitos tipos de panettones, recheados com chocolate, com passas, com pepitas de chocolate, com fruta, matcha... Já temos panetones com chocolate no blog e a verdade é
- [Couve-flor gratinada com caril e queijo](https://pgl.gal/couve-flor-gratinada-com-caril-e-queijo/) - Doses: Para 4 pessoas | Tempo: 30 minutos Ingredientes: 1 couve-flor grande (700g) azeite 1 cebola 1 colher de chá de cominhos em pó 1 colher de chá de caril em pó 1 colher de chá de mostarda 1 pimenta vermelha seca 200 ml de natas para cozinhar 120g de queijo ralado pirixel fresco 15
- [Massa com espinafres e mascarpone](https://pgl.gal/massa-com-espinafres-e-mascarpone/) - Uma receita simples dedicada a todos aqueles que estão fartos de comer massa com tomate/bolonhesa/atum... Além disso, é bastante leve e adequada para vegetarianos. É uma versão simplificada deste. Costumo escrever um pouco de história sobre o prato, mas como não sei se isto é típico (não me digam que não é) não é nada
- [Sablés de Nantes](https://pgl.gal/sables-de-nantes/) - Há bolachas que não importa quantas vezes as faça ou quantas saiam, sabes que vais querer fazê-las uma e outra vez. As sablés de Nantes têm uma textura crocante e um sabor amanteigado que se desfaz na boca. E sim, saem muitas. Cerca de 75, na verdade. Mas, como pedido de desculpas, digo que é
- [Patê vegan de tomate seco](https://pgl.gal/pate-vegan-de-tomate-seco/) - Para 4 pessoas | Tempo: 15 minutos Ingredientes 75 g de tomate seco enlatado 75 g de pimentos do piquilho 50 g de castanha de caju sem sal ½ dente de alho 20 g de azeite 1 colher de chá de cominhos em pó Passos Começamos por colocar todos os ingredientes no copo do liquidificador
- [Chocos guisados na sua tinta](https://pgl.gal/chocos-guisados-na-sua-tinta/) - Já há algum tempo que não fazíamos receitas de peixe e marisco, mas compensámos o tempo perdido com esta delícia! Os chocos são fáceis de cozinhar, mas exigem muita paciência, pois a sua carne precisa de cozinhar durante muito tempo para ficar macia. Para fazer esta receita, terá de dizer ao peixeiro que quer que
- [Chulas de entroido](https://pgl.gal/chulas-de-entroido/) - Depois das chulas de abóbora, alcachofra e bacalhau, chegou a vez de fazer as habituais chulas de entroido, as de toda a vida! Claro que tenho de admitir que tive de pedir ajuda. Sempre que tento fazer chulas em casa, ficam bem, mas não ficam tão bem, tão giras, tão redondas, bonitas e saborosas como
- [Imagine um esteio indestrutível](https://pgl.gal/imagine-um-esteio-indestrutivel/) - Imaginem uma pessoa que, cem anos atrás, amasse este país e a sua língua. Imaginem que ela começasse a ler em português ou viajasse a Portugal durante uns dias. Imaginem que ficasse admirada com as semelhanças e começasse a ouvir mais, a ler mais os clássicos, a estudar a própria língua ... Imaginem que essa
- [Isa Bermúdez, neofalante: “Agora mesmo o que me custa é falar castelhano”](https://pgl.gal/isa-bermudez-neofalante-agora-mesmo-o-que-me-custa-e-falar-castelhano/) - Isa Bermúdez, artista plástica de Carvalho, sempre esteve rodeada de galego, mas só na adolescência é que pensou em incorporá-lo no seu quotidiano. Criada num lar falante de castelhano devido às origens da sua mãe na Extremadura e à emigração da sua família para a Alemanha, explica que, embora o seu ambiente familiar mais alargado
- [Carlos Pascual, neofalante: “Eu lia Manuel María ou Cunqueiro em galego”](https://pgl.gal/carlos-pascual-neo-falante-eu-lia-manuel-maria-ou-cunqueiro-em-galego/) - Vives na Marinha há algum tempo, mas nom moravas nesta comarca. Nom, eu som de Madrid, mas a minha mãe era de Lourenzá e por isso sempre tive ligaçom con este lugar, na paróquia de Santo Adrao. Essa foi entom a principal motivaçom para estabeleceres-te aí? Bom, a minha mãe emigrara muito nova, aos dezaoito
- [Escolas Sementes também se mobilizaram o 23F em defesa da língua](https://pgl.gal/escolas-sementes-tambem-se-mobilizaram-o-23f-em-defesa-da-lingua/) - O passado domingo dúzias de milhares de pessoas encheram Compostela em defesa do galego. A manifestaçom foi secundada por pessoas a título individual mas também por centos de coletivos sociais, entre so que destaca a comunidade educativa das Escolas de Ensino Galego Semente, que assistiu maciçamente à convocatória, fazendo parte do bloco laranja. Além disto,
- [Dúzias de milhares de pessoas enchem Compostela em defesa do galego](https://pgl.gal/duzias-de-milhares-de-pessoas-enchem-compostela-em-defesa-do-galego/) - A manifestaçom nacional do passado domingo ateigou as ruas e encheu a praça do Obradoiro de Compostela. Pessoas de todo o país encheram a capital galega, num dos protestos sociais mais contundentes das últimas décadas em relaçom ao idioma da Galiza. A manifestaçom foi secundada por dúzias de milhares de pessoas e centos de coletivos
- [Abre a convocatória para apresentar originais na 10ª ediçom do Concurso Balbino de Relatos](https://pgl.gal/abre-a-convocatoria-para-apresentar-originais-na-10a-edicom-do-concurso-balbino-de-relatos/) - O concurso Balbino de Relatos, nascido ao amparo do célebre escritor Xosé Neira Vilas, fai este ano 2025, dez anos de vida. O prazo para envio de originais está aberto até a sexta-feira 27 de junho de 2025. A primeira década de história dum certame que leva por bandeira a essência de “Balbino”, o personagem
- [Abre prazo para a matrícula livre nas EOI da Galiza](https://pgl.gal/abre-prazo-para-a-matricula-livre-nas-eoi-da-galiza-2/) - A matrícula livre está idealizada para aquelas pessoas que quiserem apresentar-se aos exames de certificação sem frequentar as aulas. Aquelas pessoas que tenham um nível de português -ou de outras línguas- por cima do patamar mais básico podem apresentar-se aos exames, que integrarão cinco partes: a) Compreensão oral, b) expressão e interação oral, c) compreensão
- [A nobre causa](https://pgl.gal/a-nobre-causa/) - Tenho pensado algumas vezes, não muitas, se não teria sido melhor ter nascido em terra livre, emancipada pelo menos culturalmente, em terras além-Minho, onde os pés puderam pisar soberania portuguesa, na velha Galécia por exemplo. Agora mesmo estou a pensar na zona minhota: Caminha, Viana do Castelo. Mas também poderia ser em Trás-os-montes, em Montalegre,
- [As nossas redes não são nossas (I) ](https://pgl.gal/as-nossas-redes-nao-sao-nossas-i/) - Começamos hoje uma série quinzenal de artigos que, sob o título “As nossas redes não são nossas”, tenciona achegar ideias para uma reflexão crítica sobre o uso e a dependência das tecnologias da comunicação e a informação no nosso tempo. Partiremos duma perspetiva crítica com isto que a sociologia atual começa a denominar com termos
- [Mondra fechará com música a manifestaçom em defesa da língua este domingo em Compostela](https://pgl.gal/mondra-fechara-com-musica-a-manifestacom-em-defesa-da-lingua-este-domingo-em-compostela/) - A marcha sairá este domingo às 12h00 da Alameda e percorrerá as ruas da cidade até ao Obradoiro ao grito de "Língua vital já" Convidou-se a que o pessoal participe da mobilizaçom com pandeiretas e percusom tradicional. Esta quinta-feira mais de 20 entidades de Queremos Galego apresentaram em conferência de imprensa os pormenores da manifestaçom
- [As nossas redes não são nossas (II) ](https://pgl.gal/as-nossas-redes-nao-sao-nossas-ii/) - A questão da privacidade e da proteção frente ao capitalismo de dados é pessoal, por suposto, mas também política. Os usuários das grandes plataformas e redes comerciais acostumamos dizer que não nos importamos com que os nossos dados sejam registados e comercializados por Google ou por Meta, mas ignoramos ou esquecemos as repercussões que alimentar
- [AGAL participará na manifestaçom nacional deste domingo em Compostela](https://pgl.gal/agal-participara-na-manifestacom-nacional-deste-domingo-em-compostela/) - A manifestaçom, que sairá da Alameda de Compostela às 12h, foi convocada a partir da mobilizaçom do passado 17 de novembro, em resposta aos dados linguísticos do IGE, que situam o uso do galego em mínimos históricos. Com a legenda “língua vital já” os movimentos sociais em defesa do idioma, agrupados na plataforma Queremos Galego,
- [Aberta convocatória para o "XXI Premio Xornalistas de Liberdade de Prensa"](https://pgl.gal/aberta-convocatoria-para-o-xxi-premio-xornalistas-de-liberdade-de-prensa/) - O Colegio Profissional de jornalistas da Galiza (CPXG) abre a convocatória da XXI ediçom do prémio Xornalistas de Liberdade de Prensa, que reconhece o trabalho dumha pessoa ou organizaçom destacada na defesa da liberdade de imprensa ou uma trajetória profissional destacável livre e independente. Podem-se apresentar candidaturas ao galardóm até a quinta-feira 6 de março
- [Novidades Através: Estilística da Língua Portuguesa, de Manuel Rodrigues Lapa](https://pgl.gal/novidades-atraves-estilistica-da-lingua-portuguesa-de-manuel-rodrigues-lapa/) - No 80 aniversário da primeira edição deste Manual, Através recupera a estilística dum dos maiores nomes da crítica literária portuguesa do século XX e ativo intelectual contra a ditadura salazarista. Passaram-se oitenta anos desde o nascimento deste livro, um manual que não apenas ensina a escrever corretamente, mas que também desafia a refletir sobre o
- [Uma luz fugitiva anegará o silêncio](https://pgl.gal/uma-luz-fugitiva-anegara-o-silencio/) - Lera de Cristina Rivera Garza Había mucha neblina o humo o no sé qué (2016), que me pareceu uma obra brilhante: a autora combina pesquisa, viagem e fabulação para seguir os passos no mundo de Juan Rulfo. Uma biografia que não é biografia, uma leitura crítica da obra que não é leitura crítica da obra, uma road
- [Pepa Baamonde: "Espero que o trabalho da Agal consiga aumentar o número de primaveras para a nossa língua"](https://pgl.gal/pepa-baamonde-espero-que-o-trabalho-da-agal-consiga-aumentar-o-numero-de-primaveras-para-a-nossa-lingua/) - Maria Xosefa Baamonde García é vilalvesa. A sua língua inicial foi o castelhano, o registo das “forças vivas” da sociedade onde nasceu. Foi a docência a que a encaminhou a tornar-se galego-falante, e foi este labor docente na nossa língua que, em 1980, sofreu uma “transferência forçada com mudança de residência”. Está ligada à obra
- [Especialistas em sócio-linguística denunciam o uso de "bilinguismo cordial" na TVG para se referir à diglossia](https://pgl.gal/especialistas-em-socio-linguistica-denunciam-o-uso-de-bilinguismo-cordial-na-tvg-para-se-referir-a-diglossia/) - O passado 11 de fevereiro, nos informativos da Televisom Pública da Galiza, emitia-se umha notícia em relaçom à perceçom social da língua. Na peça referiam-se ao feito de uma pessoa deixar de utilizar o galego quando alguém se dirige a ela em castelhano como “bilinguismo cordial”. Meio cento de pessoal docente e investigador da área
- [A Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega (AELG) comemora Dia de Rosalia de Castro](https://pgl.gal/a-asociacion-de-escritoras-e-escritores-en-lingua-galega-aelg-comemora-dia-de-rosalia-de-castro/) - Para o 23 de fevereiro, data do aniversário do nascimento da autora, esta entidade propom à cidadania galega desde o ano 2010 que se agasalhe com um livro em galego e umha flor às amizades e pessoas queridas, para além de outras ações que contam com grande aceitaçom e impulso por parte da sociedade, e muito especialmente
- [António Gil Hernández ministrará a palestra “Johán V. Viqueira / João V. Biqueira, poeta e pensador da Galiza federada” na Universidade da Corunha](https://pgl.gal/antonio-gil-hernandez-impartira-a-palestra-johan-v-viqueira-joao-v-biqueira-poeta-e-pensador-da-galiza-federada-na-universidade-da-corunha/) - O Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA, da Universidade da Corunha, organiza o a palestra dedicada ao pensador e poeta das Irmandades da Fala. O evento terá lugar no Salom de Graos da Faculdade de Filologia às 13.00h. A próxima terça-feira, 25 de fevereiro, António Gil Hernández impartirá a palestra “Johán V. Viqueira
- [Brócolos com cuscuz, passas e nozes](https://pgl.gal/brocolos-com-cuscuz-passas-e-nozes/) - Os brócolos nunca foram um vegetal do que eu realmente gostasse até há um par de anos, mas agora não consigo parar de fazer receitas com eles! Acho que o problema é que cozinhava sempre demais e por isso perdia muito do sabor. Fica delicioso salteado na frigideira, e desta vez aproveitei para fazer um
- [Shiitake à feira](https://pgl.gal/shiitake-a-feira/) - Doses para 2 pessoas | Tempo: 15 minutos | Dificuldade: Fácil Ingredientes: 500 g de cogumelos shiitake pimentão picante flocos de sal 2 dentes de alho azeite Passos: Lave e seque os cogumelos com papel de cozinha. Cortamos os cogumelos em fatias nem muito finas nem muito grossas. Coloque o azeite numa frigideira grande ou
- [Empada de maçã](https://pgl.gal/empada-de-maca/) - Existem quase tantos tipos de tarte de maçã como pessoas, e eu gosto de todas elas. Aqui no blog já fizemos algumas, como tarte tatin ou tarte de maçã, mas estava a sentir falta desta receita porque me traz recordações de quando a minha mãe trazia uma empada de maçã da padaria que eu gostava
- [Hummus](https://pgl.gal/hummus/) - Doses para 4 pessoas | Tempo: 5 minutos | Dificuldade: Fácil Ingredientes 400 g de garavanços cozidos (1 jarro grande) 1 lima ou 1 limão pequeno 1 dente de alho 3 colheres de tahini (pasta de sésamo) 1/2 colher de pimentão doce 2 colheres de cominhos aceite sal Passos Esprema o limão e coloque-o juntamente
- [Lasanha rápida de grelos](https://pgl.gal/lasanha-rapida-de-grelos/) - Hoje temos uma receita para todos aqueles que não gostam de cozinhar! Esta lasanha é feita com ingredientes pré-cozinhados, podia estar no blogue do chef Falsarius (altamente recomendado, por sinal). Esta receita é tão fácil que não consigo pensar em mais nada para vos dizer para além de que nunca experimentei grelos em lata, são
- [Obradoiro de comida caboverdiana em Burela](https://pgl.gal/obradoiro-de-comida-caboverdiana-em-burela/) - O centro social burelao Xebra! oferece este sábado 22 um obradoiro de gastronomia caboverdiana para aprender a elaborar duas receitas típicas A atividade está aberta a todas as pessoas interessadas, e é preciso apontar-se antes da quinta-feira 20 de fevereiro. Este sábado 22 de fevereiro, a partir das 12 horas, o Xebra! acolhe umha aula prática
- [A Coordinadora de Trabalhadores/as de Normalizaçom da Língua nom foi convidada para o processo de renovaçom do Plano geral de normalizaçom da língua galega da Xunta da Galiza](https://pgl.gal/a-coordinadora-de-trabalhadores-as-de-normalizacom-da-lingua-nom-foi-convidada-para-o-processo-de-renovacom-do-plano-geral-de-normalizacom-da-lingua-galega-da-xunta-da-galiza/) - No dia 12 de fevereiro, a pedido da Xunta de Galiza, realizou-se uma reunião de mais de 100 profissionais de diferentes áreas para renovar o Plano Geral de Normalização da Língua Galega (PXNLG); um encontro que pode ser considerado a continuação lógica do início do processo a 26 de dezembro, quando foram apresentados à sociedade
- [Alba Díaz Geada apresenta Uma história pequena da Galiza Rural (1939 - 1982) em Barreiros](https://pgl.gal/alba-diaz-geada-apresenta-uma-historia-pequena-da-galiza-rural-1939-1982-em-barreiros/) - O evento será o próximo sábado, dia 22 de fevereiro, às 18h no Centro Sociocultural de Santo Cosme de Barreiros. A atividade é para celebrar o Dia de Rosalia. Depois da apresentaçom e conversa sobre o livro, haverá um recital poético e atuaçom musical. Ainda, o evento acabará com uma degustaçom de "caldo e grória"
- [Miguel Garcia: “O arredismo tem que olhar a espaços sociais e geográficos aos que tem atendido pouco até o de agora”](https://pgl.gal/miguel-garcia-o-arredismo-tem-que-olhar-a-espacos-sociais-e-geograficos-aos-que-tem-atendido-pouco-ate-o-de-agora/) - Compostelám de 1979, residente em Vila Marim, Miguel Garcia é filósofo de formaçom e ganha a vida a médio caminho entre o desenho gráfico e a formaçom em segurança informática. Logo dumha sentença de quase um lustro de prisom polo seu compromisso arredista, foi forçado pola Audiência Nacional a nom expressar qualquer opiniom política e
- [Arranca Festival Cultural Convergências Portugal-Galiza](https://pgl.gal/arranca-festival-cultural-convergencias-portugal-galiza/) - A 11ª edição do Festival Cultural Convergências Portugal-Galiza, começou o passado 3 de fevereiro e prolonga-se até ao dia 15 de março. O programa inclui música, cinema, teatro, dança, oficinas, conferências, visitas guiadas e apresentações de livros. Durante as próximas semanas, serão realizadas 22 atividades em Braga e em várias localidades galegas, como Santiago de Compostela, A
- [Comunidade educativa galega apoia a manifestaçom nacional em defesa do galego do próximo 23 de fevereiro](https://pgl.gal/comunidade-educativa-galega-apoia-a-manifestacom-nacional-em-defesa-do-galego-do-proximo-23-de-fevereiro/) - A comunidade educativa exprimiu o seu rechaço cara o decreto Decreto 79/2010, chamado de "plurilingüismo". A confederaçom de ANPAS (Associações de Mães e Pais), a AS-PG (Asociación Socio-Pedagóxica Galega), os sindicatos CIG Ensino, CSIF Ensino, CCOO Ensino, CONFAPA, NEG (Nova Escola Galega), as Escolas de Ensino Galego Semente e o sindicato estudantil Erguer acompanharam a
- [Lançamento da antologia em língua portuguesa “A boca no ouvido de alguém” de Tiago Alves em Vigo](https://pgl.gal/lancamento-da-antologia-em-lingua-portuguesa-a-boca-no-ouvido-de-alguem-de-tiago-alves-em-vigo/) - Na quinta-feira, dia 27 de fevereiro, às 19h no Centro Cultural Camões em Vigo, apresentara-se a a antologia de poesia da Através Editora "A boca no ouvido de alguém". Nesta coletânea participam mais de quarenta poetas de Angola, Moçambique, Brasil, São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau, Portugal e Galiza. A presente antologia de poesia “A Boca
- [Ativistas em defesa da língua interrompem pleno no Parlamento galego](https://pgl.gal/ativistas-em-defesa-da-lingua-interrompem-pleno-no-parlamento-galego/) - Esta quarta-feira, arredor de 30 pessoas interrompem no debate sobre o futuro da língua quando fala o conselheiro de Língua, José López Campos. Durante algo mais dum minuto, desde o lugar do público, cantou-se uma música em defesa da língua, até serem chamados os serviços de segurança para desalojar a zona do público. O ato
- [O Colexio de Xornalistas lembra que o jornalismo também é essencial para a sobrevivência do galego](https://pgl.gal/o-colexio-de-xornalistas-lembra-que-o-jornalismo-tambem-e-essencial-para-a-sobrevivencia-do-galego/) - A Xunta de Goberno do Colexio Profesional de Xornalistas da Galiza manifesta a sua preocupaçom polos dados recentes sobre o uso do galego e reclama medidas corajosas de normalizaçom para garantir que os medios cumpram com o papel que lhes corresponde no sustento da língua, assim como umha aposta polo jornalismo de proximidade. Com motivo
- [Dino Pacio, um facho na escuridade](https://pgl.gal/dino-pacio-um-facho-na-escuridade/) - Ultimamente, os meus artigos semelham ser necrológicas. Mas o caso é que nos últimos tempos forem finando pessoas de relevância na cultura galega, que deixarom uma obra que nos enriqueceu a todos. Os últimos, com poucos dias de diferencia no passado janeiro deste 2025, forom o amigo e poeta Bernardino Graña e o amigo e
- [Teresa Moure apresenta Ostrácia em Compostela](https://pgl.gal/teresa-moure-apresenta-ostracia-em-compostela/) - A segunda ediçom deste romance sai do prelo uma década depois da sua publicaçom original. O evento de apresentaçom será na quinta-feira dia 27 de fevereiro, às 19h na Casa do Taberneiro (rua de Sam Pedro, nº 15), e a autora estará acompanhada da professora e investigadora Olívia Pena Arijón. Dum lado, a História; doutro,
- [Grandes vozes do nosso mundo entrevista o projeto musical português Omiri](https://pgl.gal/grandes-vozes-do-nosso-mundo-entrevista-o-projeto-musical-portugues-omiri/) - Vasco Ribeiro Casais, OMIRI, foi entrevistado por Bernardo Penabade no episódio 388 do Grandes Vozes, programa radiofónico conduzido por Marco Pereira Oliveira. Omiri que tem programado um concerto na Galiza, na Sala Rebullón de Mos, no dia 15 de fevereiro. Com ele estará a música galega MJ Pérez. Omiri é um dos mais originais projetos
- [A reconstruçom do filme "Evocando canto de emigración", de Pepe Coira, projetara-se este sábado em Outeiro de Rei](https://pgl.gal/a-reconstrucom-do-filme-evocando-canto-de-emigracion-de-pepe-coira-projetara-se-este-sabado-em-outeiro-de-rei/) - A obra original foi gravada na comarca de Ourense em 1934 por Antonio Román, protagonizada polo ator Celso Madriñán e pola vizinhança de Coles. O roteirista de Rábade, Pepe Coira, manterá um colóquio depois da projeçom do filme. Este sábado, 15 de fevereiro, às 19h30, na Casa-Museu Manuel María vai projetar-se o filme “Evocando Canto
- [Jornadas de Portas Abertas nas Escolas de Ensino Galego Semente](https://pgl.gal/jornadas-de-portas-abertas-nas-escolas-de-ensino-galego-semente/) - As Escolas de Ensino Galego Semente anunciam as suas próximas jornadas de portas abertas, oferecendo às famílias interessadas a oportunidade de conhecerem em profundidade as características da rede associativa que promove umha educaçom auto-centrada, multilingue, inclusiva, laica e pedagogicamente renovadora. As Escolas Semente som uma iniciativa social sem fins lucrativos que visam proporcionar uma educaçom
- [Carlos Garrido apresenta o livro Farpas e lampejos regeneradores em Compostela](https://pgl.gal/carlos-garrido-apresenta-o-livro-farpas-e-lampejos-regeneradores-em-compostela/) - O evento decorrerá na próxima quarta-feira, dia 19 de fevereiro, às 19h, na livraria Couceiro (Praça de Cervantes, conhecida como praça do pam) no casco velho da capital galega. No ato, para além do autor, Carlos Garrido, participa o professor José Luís Rodríguez. O presente volume, Farpas e Lampejos Regeneradores: Artigos de análise e intervençom
- [Concerto do 13º Aniversário da Eurocidade Tui-Valença](https://pgl.gal/concerto-do-13o-aniversario-da-eurocidade-tui-valenca/) - O Teatro Municipal de Tui recebe o concerto comemorativo do 13º aniversário da Eurocidade, no próximo sábado, 15 de fevereiro, às 21h00, com entrada gratuita. Na Eurocidade a música continua a construir pontes entre Valença e Tui. Conservatório Profesional de Tui, Banda de Música Popular de Tui, Associação Musical de São Pedro da Torre e
- [José Ramom Pichel: "Em Portugal sem a Lei Paz-Andrade, qualquer português/a pode ver televisão galega e na Galiza com a Lei Paz-Andrade, nenhum galego/a pode ver as televisões portuguesas"](https://pgl.gal/jose-ramom-pichel-em-portugal-sem-a-lei-paz-andrade-qualquer-portugues-a-pode-ver-televisao-galega-e-na-galiza-com-a-lei-paz-andrade-nenhum-galego-a-pode-ver-as-televisoes-portuguesas/) - A Lei nº 1/2014, do 24 de março, para o aproveitamento da língua portuguesa e vínculos com a lusofonia, conhecida popularmente como Lei Valentim Paz-Andrade, foi aprovada por unanimidade no Parlamento da Galiza há agora uma década. Falamos com um dos promotores da Iniciativa Legislativa Popular que levou este texto a Lei, José Ramom Pichel,
- [Alexandre Banhos: “A Lei Paz-Andrade é absolutamente desconhecida da administração galega, deu pouco de sim, poderia vir a dar no futuro”](https://pgl.gal/alexandre-banhos-a-lei-paz-andrade-e-absolutamente-desconhecida-da-administracao-galega-deu-pouco-de-sim-poderia-vir-a-dar-no-futuro/) - A Lei nº 1/2014, do 24 de março, para o aproveitamento da língua portuguesa e vínculos com a lusofonia, conhecida popularmente como Lei Valentim Paz-Andrade, foi aprovada por unanimidade no Parlamento da Galiza há agora uma década. Falamos com um dos promotores da Iniciativa Legislativa Popular que levou este texto a Lei, Alexandre Banhos, para
- [Ângelo Cristovão: "A Lei Paz-Andrade (LPA) teve uma fraca e desigual aplicação"](https://pgl.gal/angelo-cristovao-a-lei-paz-andrade-lpa-teve-uma-fraca-e-desigual-aplicacao/) - A Lei nº 1/2014, do 24 de março, para o aproveitamento da língua portuguesa e vínculos com a lusofonia, conhecida popularmente como Lei Valentim Paz-Andrade, foi aprovada por unanimidade no Parlamento da Galiza há agora uma década. Falamos com um dos promotores da Iniciativa Legislativa Popular que levou este texto a Lei, Ângelo Cristovão, para
- [Joám Evans Pim: "O desenvolvimento da Paz Andrade por parte da Junta foi pobre, a pesar de contar com propostas bem articuladas para a sua aplicação"](https://pgl.gal/joam-evans-pim-o-desenvolvimento-da-paz-andrade-por-parte-da-junta-foi-pobre-a-pesar-de-contar-com-propostas-bem-articuladas-para-a-sua-aplicacao/) - A Lei nº 1/2014, do 24 de março, para o aproveitamento da língua portuguesa e vínculos com a lusofonia, conhecida popularmente como Lei Valentim Paz-Andrade, foi aprovada por unanimidade no Parlamento da Galiza há agora uma década. Falamos com um dos promotores da Iniciativa Legislativa Popular que levou este texto a Lei, Joam Evans Pim,
- [Xosé Carlos Morell: “Houve algo que aconteceu que marca um antes e um depois. Uma lei diz que galego e português são inter-compreensíveis”](https://pgl.gal/xose-carlos-morell-houve-algo-que-aconteceu-que-marca-um-antes-e-um-depois-uma-lei-diz-que-galego-e-portugues-sao-inter-compreensiveis/) - A Lei nº 1/2014, do 24 de março, para o aproveitamento da língua portuguesa e vínculos com a lusofonia, conhecida popularmente como Lei Valentim Paz-Andrade, foi aprovada por unanimidade no Parlamento da Galiza há agora uma década. Falamos com um dos promotores da Iniciativa Legislativa Popular que levou este texto a Lei, Xosé Carlos Morell,
- [Conferência: 'Extração de Narrativas em Texto e outros trabalhos de Processamento da Linguagem Natural com foco no Português Europeu'](https://pgl.gal/conferencia-extracao-de-narrativas-em-texto-e-outros-trabalhos-de-programacao-neurolinguistica-com-foco-no-portugues-europeu/) - O evento decorre hoje, quinta-feira dia 6 de fevereiro, de 10:00 a 11:30 de forma presencial no CiTIUS, Centro Singular de Investigação em Tecnologias Inteligentes, de Santiago de Compostela (Rua de Jenaro de la Fuente Domínguez). Diferentes tipos de fontes textuais contêm narrativas que se referem aos seus participantes, eventos, quando ocorreram, onde ocorreram e
- [Novas da Galiza de novo nas ruas](https://pgl.gal/novas-da-galiza-de-novo-nas-ruas/) - O periódico reintegracionista, decano em papel na nossa língua com ortografia internacional, volta sair do prelo, após seis meses de paro. O formato modifica-se parcialmente, e a redaçom amplia-se. A volta foi anunciada nas redes sociais e o jornal começou a chegar já às casas das pessoas assinantes, que recebem na morada, logo dum processo
- [Prêmio Literário Nortear 2025 está com inscrições abertas](https://pgl.gal/premio-literario-nortear-2025-esta-com-inscricoes-abertas/) - A 11ª edição do Prêmio Literário Nortear - 2025 para Jovens da Eurorregião está com inscrições abertas até 30 de junho. Este concurso literário visa incentivar a criatividade e a produção literária entre jovens da Galiza e do Norte de Portugal, fortalecendo os laços culturais entre os dois territórios. Quem pode participar? O prêmio é
- [Alfonso Sánchez Izquierdo abre a possibilidade de fazer em castelhano os exames para trabalhar na CRTVG](https://pgl.gal/alfonso-sanchez-izquierdo-abre-a-possibilidade-de-fazer-em-castelhano-os-exames-para-trabalhar-na-crtvg/) - Por primeira vez em 40 anos as pessoas que se candidatarem para trabalhar na Corporaçom da Rádio e Televisom Pública da Galiza, poderiam fazer as provas de acesso escolhendo o idioma dos exames. O diretor geral da Corporaçom da Rádio e Televisom Pública da Galiza (CRTVG), Alfonso Sánchez Izquierdo, estabeleceu um trámite excepcional o passado
- [Teresa Moure apresenta Ostrácia em Lugo](https://pgl.gal/teresa-moure-apresenta-ostracia-em-lugo/) - A segunda ediçom deste romance sai do prelo uma década depois da sua publicaçom original. O evento de apresentaçom será na sexta-feira dia 21 de março, às 20h no Centro Social Mádia Leva (rua Serra de Ancares, nº 15), e a autora estará acompanhada da professora Xemma Tedim, coordenadora da primeira ediçom do livro. Dum
- ["Paraó e Peba" é um livro para não esquecer das crianças de Brumadinho](https://pgl.gal/parao-e-peba-e-um-livro-para-nao-esquecer-das-criancas-de-brumadinho/) - Em "Paraó e Peba", a autora Mônica Bonilha nos convida a mergulhar em uma narrativa sensível que, embora não mencione explicitamente, remete à tragédia de Brumadinho, ocorrida no estado de Minas Gerais. Uma imensa tragédia em poucas palavras No dia 25 de janeiro de 2019, a barragem da Mina de Córrego do Feijão, da empresa
- [Eis as ganhadoras dos VIII prémios Youtubeiras](https://pgl.gal/eis-as-ganhadoras-dos-viii-premios-youtubeiras/) - A Gala decorreu na tarde do sábado no Paço da Cultura de Narom, num ato apresentado por Javi Sánchez e que contou com a actuaçom musical do grupo De Ninghures. Durante a gala deu-se a conhecer a decisom do jurado, que resolveu seis dos sete galardóns, assim como também o Prémio do Público, que determinou
- [Museu do Povo Galego acolhe conferência sobre os desafios da Inteligência Artificial para a criaçom cultural](https://pgl.gal/museu-do-povo-galego-acolhe-conferencia-sobre-os-desafios-da-inteligencia-artificial-para-a-criacom-cultural/) - O evento decorrerá no próximo dia 7 de fevereiro, às 17:00 horas, no Museu do Povo Galego em Santiago de Compostela. Na conferência falará o director geral de CEDRO, Jorge Corrales, quem é o responsável de ministrar a conferência titulada A Intelixencia Artificial. Retos actuais para a creación cultural. O acto será introduzido por Cesáreo Sánchez
- [Marinha Area, da AGAL, e Adela Figueroa, da AGLP, falarám sobre a perspetiva do reintegracionismo para a normalizaçom do galego, o 14 de fevereiro em Ferrolterra](https://pgl.gal/marinha-area-da-agal-e-adela-figueroa-da-aglp-falaram-sobre-a-perspetiva-do-reintegracionismo-para-a-normalizacom-do-galego-o-14-de-fevereiro-em-ferrolterra/) - A palestra intitulada Mudar o rum(b)o do galego. Reintegracionismo para a socializaçom do galego decorrerá o próximo 14 de fevereiro às 20h no Centro Social Artábria (Travessa de Batalhons, 7) de Ferrol. Dentro das atividades prévias e plenários comarcais que está a haver de cara a organizar a mobilizaçom nacional convocada pola plataforma Queremos Galego
- [Projeçom do documentário "BIDON: NAÇÃO ILHÉU" em Burela](https://pgl.gal/projecom-do-documentario-bidon-nacao-ilheu-em-burela/) - Este sábado, 8 de fevereiro, a partir das 19:30 horas, o centro social Xebra de Burela contará com a presença de Celeste Fortes, umha das diretoras de 'Bidon: Nação Ilhéu'. A cineasta, doutora em Antropologia Social e vicepresidenta da faculdade de Ciencias Sociais da Universidade de Cabo Verde, apresentará o filme. Este explora a importáncia
- [Pablo Diego: “O nexo que nos une n’O Ferrado, sem mais condiçons, é o conhecimento e defesa da Galiza”](https://pgl.gal/pablo-diego-o-nexo-que-nos-une-no-ferrado-sem-mais-condicons-e-o-conhecimento-e-defesa-da-galiza/) - Pontevedrês de 1998, mui ligado à contorna rural da cidade do Leres, Pablo Diego dirige o Ferrado, coletivo cultural de interesses galegos. Antropólogo, escritor e gaiteiro, mantém na emigraçom suíça um intenso compromisso com o país, e tem achegado nos últimos tempos o seu grao de areia a novos paradigmas da galeguidade, por vezes participando
- [DeepSeek vs ChatGPT frente ao maior desafio da humanidade: a escrita reintegracionista](https://pgl.gal/deepseek-vs-chatgpt-frente-ao-maior-desafio-da-humanidade-a-escrita-reintegracionista/) - Uma empresa chinesa, DeepSeek, com não mais de 200 trabalhadoras, conseguiu desenvolver um modelo de linguagem com uma capacidade de raciocínio tão boa ou superior à do seu principal concorrente estadounidense, o modelo o1 de OpenAI, que é a versão de ChatGPT equipada com módulo de raciocínio. No entanto, é de salientar que o modelo
- [Séchu Sende apresenta Passa-montanhas em Compostela](https://pgl.gal/sechu-sende-apresenta-passa-montanhas-em-compostela/) - Será a próxima sexta-feira, dia 7 de fevereiro, às 19h no Centro Social a Gentalha do Pichel (rua de Santa Clara, 21). A editora Chan da Pólvora é a encarregada da publicaçom do último livro do escritor Séchu Sende, um poemário que recompila, sob o título de Passa-montanhas, dúzias de texto que previamente foram filmados
- [Erguer apresenta a sua campanha em defesa da língua](https://pgl.gal/erguer-apresenta-a-sua-campanha-em-defesa-da-lingua/) - A organización estudantil Erguer. Estudantes da Galiza vem de apresentar na Cidade da Cultura a sua nova campanha em defesa do galego sob a legenda “Que nom nos roubem a língua”. Da organizaçom resaltam a gravidade da situaçom atual do idioma. ”A nossa língua encontra-se num estado crítico. Umha de cada três mozas já nom
- [A cantiga de Saidnaia](https://pgl.gal/a-cantiga-de-saidnaia/) - Em tempos recentes os noticiários informaram-nos do colapso da terrível ditadura de Síria. Entre as aberrações do regime abatido sobressaíam as informações sobre a cruel prisão de Saidanaia (ou Saydnaya), um imenso centro de tortura e de morte, que mais uma vez reproduz no nosso espírito o espanto pela capacidade humana de inventar instrumentos de
- [Gratinado de abóbora com mozarela](https://pgl.gal/gratinado-de-abobora-com-mozarela/) - Depois de algumas semanas muito ocupadas e sem tempo para atualizar, estamos de volta com uma receita de abóbora, que ainda está na época! Este é um gratinado muito fácil de fazer, uma receita de origem italiana que encontrei no maravilhoso livro “Las verduras de muchas maneras” de Karen Leiz (que foi um óptimo presente
- [Sapos da Límia](https://pgl.gal/sapos-da-limia/) - Lambonadas de entruido há muitas. Algumhas, é claro, mais conhecidas que outras. Confesso que não sabia quase nada desta receita do Sapos da Límia. A única coisa que eu sabia era que são parecidos com as chulas e que seu formato redondo vinha de um de seus principais ingredientes, a cerveja. A cerveja deixa os
- [Coulis de frutos vermelhos](https://pgl.gal/coulis-de-frutos-vermelhos/) - 15 minutos | Para 4 pessoas Ingredientes: 250 g de frutos vermelhos congelados 75 g de açúcar 50g de água Passos: Colocamos a água, o açúcar e os frutos vermelhos congelados numa panela. Cozemos durante 10 minutos, mexendo de vez em quando. Quando os frutos estiverem macios, trituramos tudo no liquidificador e passamos por um
- [“Palavra e Memória”, exposição sobre o uso da língua galega nos cemitérios, pode ser visitada até 28 de fevereiro em Chantada](https://pgl.gal/palavra-e-memoria-exposicao-sobre-o-uso-da-lingua-galega-nos-cemiterios-pode-ser-visitada-ate-28-de-fevereiro-em-chantada/) - A nova igreja de Chantada, paróquia de Santa Marinha, acolhe até 28 de fevereiro a exposição "Palavra e Memória" sobre o uso da língua galega nos cemitérios. Esta experiência sobre a normalização da epigrafia funerária em língua galega é uma iniciativa cultural da Escola Secundária Pedrouro do Município de Burela, que desde 2003, através da
- [Senhoras que leem siborgs por Susana S. Arins](https://pgl.gal/senhoras-que-leem-siborgs-por-susana-s-arins/) - “Lapislázuli. O regreso das superguerreiras camiña entre os eidos do new weird de China Miéville, da fantasía épica de Robert E. Howard, Emily Rodda ou Andrezj Sapkowski, e sobre todo do sentai de Akira Toriyama e do mahōshōjo de Naoko Takeuchi”, explica a editora na contracapa da obra. E a leitora fica pampa perante a ignorância que reflete esse espelho de palavras.
- [Séchu Sende apresenta o seu último livro "passa-montanhas" em Ferrolterra](https://pgl.gal/sechu-sende-apresenta-o-seu-ultimo-livro-passa-montanhas-em-ferrolterra/) - Será hoje, 28 de fevereiro (sexta-feira), às 19h. O coletivo Brincarmos organiza uma jornada esta tarde, de improvisaçom oral e presentaçom do último trabalho de Séchu Sende "Passa-montanhas", no Centro Social Artábria (Travessa de Batalhons, 7) . A editora Chan da Pólvora é a encarregada da publicaçom do último livro do escritor Séchu Sende, um
- [Séchu Sende, sobre o seu último livro: "O passa-montanhas é um símbolo para a resistência de meio mundo"](https://pgl.gal/sechu-sende-e-mais-dificil-censurar-a-poesia-oral-que-a-escrita/) - A editora Chan da Pólvora é a encarregada da publicaçom do último livro do escritor Séchu Sende, um poemário que recompila, sob o título de Passa-montanhas, dúzias de texto que previamente foram filmados e difundidos na rede Tiktok. Que significa o passa-montanhas? O passa-montanhas é um símbolo para a resistência de meio mundo, das pessoas
- [Poesia contra a barbárie](https://pgl.gal/poesia-contra-a-barbarie/) - A participação de poetas galegas e galegos em atividades de internacionalismo e solidariedade tem uma extensa história. São inumeráveis os exemplos de recitais, cadernos, livros ou atos diversos nos que têm prestado a sua voz para diversas causas de apoio e solidariedade com povos de todo o mundo, em defesa da sua liberdade ou de
- [Associação de Docentes de Português da Galiza reuniu-se com os grupos políticos do Parlamento Galego](https://pgl.gal/associacao-de-docentes-de-portugues-da-galiza-reuniu-se-com-os-grupos-politicos-do-parlamento-galego/) - A DPG (Docentes de Português da Galiza) voltou ao parlamento galego para reunir-se com os grupos políticos para falar da necessidade e pertinência de continuarem a convocar mais vagas de português para o ensino secundário da Galiza. Perante o iminente anúncio da OPE 2025 onde se explicitará o número de vagas por especialidades para o
- [O lexicógrafo Isaac Alonso Estraviz fai 90 anos](https://pgl.gal/o-lexicografo-isaac-alonso-estraviz-fai-90-anos/) - Membro da AGAL (Associaçom Galega da Língua) e da AGLP (Academia Galega da Língua Portuguesa) Isaac Alonso Estraviz é dos maiores e mais reconhecidos lexicógrafos galegos. Nascido em 1935 na aldeia e freguesia de Vila Seca (concelho ourensano de Trasmiras), licenciou-se em Filologia Românica em 1977 e doutorou-se em Filologia Galega pela Universidade de Santiago
- [Todas as Artes discutirá a Inteligência Artificial](https://pgl.gal/todas-as-artes-discutira-a-inteligencia-artificial/) - Encontro Internacional Todas as Artes, propõe ser um espaço de reflexão e de diálogo interdisciplinar sobre os modos como a IA Reunindo especialistas do Brasil, Portugal e de diversas partes do mundo, o V Encontro Internacional da Rede Todas as Artes | Todos os Nomes ocorrera na cidade do Porto, em Portugal, nos dias 30 de junho e
- [A literatura brasileira presente no Salão de Genebra 2025](https://pgl.gal/a-literatura-brasileira-presente-no-salao-de-genebra-2025/) - Em seu estande no Salão de Genebra empreendedora brasileira levará cenário literário brasileiro na Europa O Prêmio Literário Internacional Suisse Excellence Network 2025 é uma iniciativa que celebra a diversidade e a riqueza da literatura mundial, com especial atenção à produção lusófona e ao diálogo intercultural. Promovido pelo Europa Literatura Network, o prêmio ocorrerá durante
- [Eurocidade Tui-Valença recebe o Espetáculo "Fado Alexandrino" pelo Teatro Nacional de São João](https://pgl.gal/eurocidade-tui-valenca-recebe-o-espetaculo-fado-alexandrino-pelo-teatro-nacional-de-sao-joao/) - A Eurocidade Tui-Valença acolhe, no próximo dia 31 de janeiro, o espetáculo "Fado Alexandrino" pelo Teatro Nacional de São João. A representação decorrerá no Teatro Municipal de Tui, às 21h00. Trata-se de uma adaptação teatral daquele que é considerado o grande romance com o qual a companhia se une aos eventos comemorativos do 50º aniversário
- [O Conservatório Profissional de Música de Ourense convoca IX Concurso de Clarinete “Cidade de Ourense”](https://pgl.gal/o-conservatorio-profissional-de-musica-de-ourense-convoca-ix-concurso-de-clarinete-cidade-de-ourense/) - Com o objetivo de incentivar e estimular novos clarinetistas entre os 8 e os 14 anos, O Conservatório Profissional de Música convoca este certame com duas categorias, dos 8 aos 11 anos, e dos 12 aos 14. A competição terá lugar no sábado, dia 8 de março de 2025 e o desenvolvimento das provas será
- [Língua galega fica excluída do projeto de lei para o desenvolvimento e impulso da inteligência artificial na Galiza](https://pgl.gal/lingua-galega-fica-excluida-do-projeto-de-lei-para-o-desenvolvimento-e-impulso-da-inteligencia-artificial-na-galiza/) - A Xunta da Galiza nom contemplar a possibilidade de que a IA use a nossa língua. O projeto de lei apresentado polo governo ao Parlamento galego estabelece um marco para o desenho, adquisiçom e uso da inteligência artificial na administraçom galega e no seu setor público e regula o regime jurídico para o seu uso
- [Castelao e a virtude ](https://pgl.gal/castelao-e-a-virtude/) - Há pouco mais de cinco anos, o galizalivre.com publicava umha resenha sobre a grande figura do galeguismo político do passado século, Daniel Castelao. Hoje* que se cumprem 75 anos do seu passamento, e a sua figura, minimizada no ensino e na mídia segue a ser desconhecida por parte do povo, recuperamos esta reflexom de um
- [Sabela Rial, neofalante motivada polo idioma catalám: “Os meus pais sempre me animaram a aprender e falar outras línguas”](https://pgl.gal/sabela-rial-neofalante-motivada-polo-idioma-catalam-os-meus-pais-sempre-me-animaram-a-aprender-e-falar-outras-linguas/) - Sabela Rial escuitou a lingua galega desde criança, e há dous anos encontrou no compromiso “de identidade” do uso do catalám, idioma da sua parelha, o ponto de inflexom para ela se tornar galego-falante. [Este conteúdo é criado originariamente para neofalantes.gal]
- [Quico Dominguez e SEPT](https://pgl.gal/quico-dominguez-e-sept/) - Com Quico Dominguez, que fez o passo cara ao além nos últimos dias do 2024, vai-se-nos outro bom e generoso galeguista e cristão. Pertenceu aos melhores tempos duma primavera da Igreja Galega que se frustrou antes de chegar a um verão luminoso e pleno. Com ração diz Victor Freixanes: “Perdemos uma grande pessoa e um
- [Juventude Unida dos Países de Língua Portuguesa (JUPLP) difunde Carta Aberta às comissões de trabalho da Xunta para a renovação do Plano Geral de Normalização da Língua](https://pgl.gal/juventude-unida-dos-paises-de-lingua-portuguesa-juplp-difunde-carta-aberta-as-comissoes-de-trabalho-da-xunta-para-a-renovacao-do-plano-geral-de-normalizacao-da-lingua/) - A organizaçom juvenil internacional, na sua mensagem, exprime a sua preocupaçom e assinala que representam "uma geração que acredita na relevância da Galiza dentro do universo lusófono e nas oportunidades que esta conexão supõe para a prosperidade da língua galega." O coletivo destaca a sua insatisfação com a falta de representação da juventude nas escolhas
- [Cinco vozes adolescentes da Nova Regueifa  falam para o PGL sobre o "I Campus de Regueifa" de Vilalba](https://pgl.gal/cinco-vozes-da-nova-regueifa-adolescente-falam-sobre-o-i-campus-de-regueifa-de-vilalba/) - Vilalba acolhe estes dias 17, 18 e 19 de janeiro o "I Campus de Regueifa", organizado polo IES Basanta Silva e o Projeto Regueifesta, que este ano fai dez anos. O Campus reune mais de vinte regueifeiras e regueifeiros de Vila de Cruzes, Compostela, Courel, Vigo, Carvalho, Monforte, Porto Doçom e Vilalba em três dias
- [“Aquí tamén se fala” recebe prémio à Innovaçom Educativa da Galiza](https://pgl.gal/aqui-tamen-se-fala-recebe-premio-a-innovacom-educativa-da-galiza/) - O instituto corunhês acada a máxima distinçom nos prémios Innovagal O IES Rafael Dieste vém de ganhar o galardóm con maior prestígio e dotaçom económica destinada à inovaçom educativa e que reconhece os projetos de maior impacto e projeçom no país que incidem de forma positiva na qualidade do ensino. Com umha dotaçom de 10.000
- [Compostela acolhe "IV Xornadas de Normalización Lingüística. O galego en situación de emerxencia"](https://pgl.gal/compostela-acolhe-iv-xornadas-de-normalizacion-linguistica-o-galego-en-situacion-de-emerxencia/) - As jornadas decorrerám o próximo sábado, dia 25 de janeiro no IES As Fontinhas (rua Estocolmo, 5) de Santiago de Compostela. Organizadas entre a CIG-ensino, a Asociación Socio-Pedagóxica Galega e a Mesa pola Normalización Lingüística, a nona ediçom deste encontro apresenta o seguinte programa: 10:00 h-11:30 h Lingua galega hoxe. Evidencias e necesidades.PILAR GARCÍA NEGRO,
- [O "I Campus de Regueifa" reunirá adolescentes regueifeiras de todo o país na Terra Chá](https://pgl.gal/o-i-campus-de-regueifa-reunira-adolescentes-regueifeiras-de-todo-o-pais-na-terra-cha/) - Decorrerá nos dias 17,18 e 19 de janeiro e Vilalba A improvisaçom oral em verso reunirá regueifeiras e regueifeiros entre 12 e 16 anos de Vilalba, Vila de Cruzes, O Courel, Porto doçom, Compostela, Monforte, Vigo e Carvalho no "I Cámpus de Regueifa RegueiNov+s - Regueifesta", organizado polo IES Basanta Silva e o Projeto Regueifesta.
- [Centenário da escola habaneira de Guitiriz](https://pgl.gal/centenario-da-escola-habaneira-de-guitiriz/) - Manda chover na Havana! Já decorrérom cem anos desde a fundaçom da escola empreendida por compatriotas emigrados ao país do açúcar. Graças a essas mulheres e homens solidários, muitas vizinhas e vizinhos de Guitiriz aprendérom a ler e a escrever num momento histórico em que o analfabetismo era maioritário e funcional aos interesses senhoriais, eclesiásticos
- [Academia Galega da Língua Portuguesa lança número 15º do seu Boletim anual](https://pgl.gal/academia-galega-da-lingua-portuguesa-lanca-numero-15o-do-seu-boletim-anual/) - Paulo Fernandes Mirás assume a partir do próximo número a direção da publicação, na qual esteve à frente desde os inícios António Gil Hernández. Estudos de especialistas da Galiza, do Brasil e do País Valenciano Na continuação, a parte principal da publicação, oferece seis estudos, que se prolongam entre as páginas 11 e 150. Estão
- [IES Marco do Cambalhom de Vila de Cruzes lança projeto “Do árabe para o galego: De rghaif a regueifa”](https://pgl.gal/ies-marco-do-cambalhom-de-vila-de-cruzes-lanca-projeto-do-arabe-para-o-galego-de-rghaif-a-regueifa/) - As protagonistas são as raparigas Nihal Neggaz e Wiame Taoufiq, alunas do IES Marco de Vila de Cruzes, que decidiram romper tópicos e deixar claro que também as filhas de pessoas migrantes, como elas, podem falar galego, regueifar e até encontrar similitudes com a sua língua materna, o árabe. Isto é o que explicam no
- [Uxia Senlhe Prémio Meendinho 2017](https://pgl.gal/uxia-senlhe-premio-meendinho-2017/) - Hoje 5 de maio, dia internacional da nossa língua ao longo do seu vasto espaço internacional, espaço internacional, por assim ter sido declarado pelo Instituto Internacional da língua Portuguesa, ligado a CPLP; a fundaçom Meendinho faz público o acordo unánime, de concedermos o prémio Meendinho de 2017 à canta autora Uxia Senlhe. São muitas as
- [Eurocidades, para que vos quero?](https://pgl.gal/eurocidades-para-que-vos-quero/) - As eurocidades foram criadas para encontrar formas de promover os serviços e as políticas comuns em áreas como a cultura, turismo, comércio, educação, investigação e política social, mas hoje em dia estão focadas praticamente só no turismo. São sete as Eurocidades Ibéricas: Cerveira-Tominho, Tui-Valença, Salvaterra-Monção, Chaves-Verin, Elvas-Badajoz, Ciudad Rodrigo-Fuentes de Oñoro-Almeida-Vilar Formoso e Eurocidade do
- [Ponte Internacional Tui-Valença será palco de mostra criativa de talento com 40 projetos dos dois países](https://pgl.gal/ponte-internacional-tui-valenca-sera-palco-de-mostra-criativa-de-talento-com-40-projetos-dos-dois-paises/) - Festival IKFEM de 20 a 25 de julho Os 400 metros que unem Galiza e Portugal, através da Ponte Internacional Valença-Tui, serão palco da abertura oficial do Festival IKFEM, na próxima sexta-feira, dia 21, às 19h00 (hora galega), com uma mostra criativa de várias disciplinas que vão da música à moda, passando pelo artesanato, fotografia,
- [“Meu nome é Laura” chega para discutir a transexualidade e incomodar os tabus](https://pgl.gal/meu-nome-e-laura-chega-para-discutir-a-transexualidade-e-incomodar-os-tabus/) - Meu Nome é Laura" (Confraria do Vento, 2024), o mais recente romance de Alex Andrade, é uma obra que se destaca pela sensibilidade e pela profundidade com que aborda temas relevantes em uma sociedade conservadora. A narrativa é contada nas perspectivas de Pedro, seu filho Pedrinho e a própria Laura, proporcionando uma visão multifacetada da
- [Sés e 'Quinta do Bill' ganham certame Ari[t]mar](https://pgl.gal/ses-e-quinta-do-bill-ganham-certame-aritmar/) - Santiago de Compostela, 21 de março de 2017.- Os votos recebidos no certame Ari[t]mar da Escola Oficial de Idiomas de Santiago de Compostela determinaram que os ganhadores pelo melhor tema musical publicado em Galiza e em Portugal em 2016 são Sés (A paz esquiva de Oporse á extinción) e Quinta do Bill (Faz bem falar
- [Jornadas de Literatura Universal em Galego: E a lusófona? Traduzimo-la, adaptamo-la ou deixamo-la estar?](https://pgl.gal/jornadas-de-literatura-universal-em-galego-e-a-lusofona-traduzimo-la-adaptamo-la-ou-deixamo-la-estar/) - No contexto de umas jornadas dedicadas às traduções para galego de obras da literatura universal, refletiremos com os escritores Mário Regueira (que também foi editor) e Mário Herrero (que também é tradutor) sobre a pertinência de traduzir textos portugueses para galego. A seguir, num breve ateliê aberto à participação da assistência, veremos se, na prática,
- [Lídia Jorge debulha 'A costa dos murmúrios' em Compostela](https://pgl.gal/lidia-jorge-debulha-a-costa-dos-murmurios-em-compostela/) - Escritora Galega Universal. Assim foi como o diretor da EOI de Compostela, Gonzalo Constenla, quis definir a autora portuguesa Lídia Jorge na passada semana quando esta visitou o centro. A Diretora do Centro de Camões de Vigo, Carla Amado, também estava presente no ato, que contou com 40 assistentes, e quis destacar a sua biografia, cheia de sucessos
- [Aula de fonética portuguesa com especialista João Veloso](https://pgl.gal/aula-de-fonetica-portuguesa-com-especialista-joao-veloso/) - Por indisposição temporária do palestrante, adia-se a conferência de João Veloso até próximo aviso. Desculpem o incómodo Na próxima semana, a Escola Oficial de Idiomas de Santiago de Compostela oferecerá para alunas e pessoas interessadas uma aula teórica e prática com o linguista e especialista em fonética João Veloso. Será esta quarta-feira 24 de Abril
- [Gala aRi[t]mar 2021 junta poesia e música da Galiza e Portugal em Compostela](https://pgl.gal/gala-aritmar-2021-junta-poesia-e-musica-da-galiza-e-portugal-em-compostela/) - Após a interrupçom da atividade cultural presencial devido à pandemia da COVID, a gala aRi[t]mar recupera o evento físico de forma segura, num encontro físico para a entrega de prémios aos melhores poemas e músicas galegas e portuguesas do último ano. A Equipa de Dinamizaçom da Língua Galega e os departamentos de galego e de
- [Projeto educativo Semente apresenta na Corunha iniciativa memorialística polo cem aniversário da Escola de Ensino Galego](https://pgl.gal/projeto-educativo-semente-apresenta-na-corunha-iniciativa-memorialistica-polo-cem-aniversario-da-escola-de-ensino-galego/) - A associaçom educativa, junto a outras dez entidades sociais, educativas e culturais da cidade herculina, promove a instalaçom duma placa comemorativa na primeira sede da escola fundada polas Irmandades da Fala. A iniciativa educativa popular Semente apresenta no Concelho da Corunha nesta sexta- feira, 12 de janeiro, um projeto memorialístico para o reconhecimento e valorizaçom
- [O legado das Irmandades da Fala nas Escolas de ensino galego Semente](https://pgl.gal/o-legado-das-irmandades-da-fala-nas-escolas-de-ensino-galego-semente/) - I. ARQUITETAS DE SOBERANIA EDUCATIVA Nas Escolas de Ensino Galego Semente estamos de aniversário. Fam-se cem anos da fundaçom do empreendimento educativo popular que nos dá nome, orgulho e sentido histórico no ambicionado e renovado objetivo de construçom da Escola Nacional Galega. Trata-se, pois, duma oportunidade para valorizarmos a vigência dos princípios e práticas que
- [Dia Nacional 2014 com intensa atividade da AGAL](https://pgl.gal/dia-nacional-2014-com-intensa-atividade-da-agal-2/) - Fest-AGAL, domínio PGL.gal, novidades da ATRAVÉS... O Dia Nacional da Galiza véu com surpresas!
- [Galicola, também com o Apalpador](https://pgl.gal/galicola-tambem-com-o-apalpador/) - PGL – O refrigerante de cola 100% galego, a Galicola, soma-se aos apoios para a promoçom do Apalpador, defendendo num vídeo-anúncio a legitimidade do gigante carvoeiro perante o Santa Claus ianque. Os lucros da bebida serám destinados para a promoçom e defesa da língua galega.
- [Roberto Samartim apresenta O livro do dragom na Corunha](https://pgl.gal/roberto-samartim-apresenta-o-livro-do-dragom-na-corunha/) - O evento decorrerá a próxima terça-feira, dia 14, às 19h na Livraria Suévia (r/Vila de Negreira, 32) e o autor estará acompanhado da professora e investigadora Raquel Bello Vázquez. A publicação d’o livro do dragom de Roberto Samartim inaugura a coleção álmafa árvores e livros da Companha Editora. Esta coleção nasce em Compostela com o
- [Está a decorrer o período de inscrição nos Cursos de Língua Portuguesa - 1º Semestre de 2025 no CCP- Camões em Vigo](https://pgl.gal/esta-a-decorrer-o-periodo-de-inscricao-nos-cursos-de-lingua-portuguesa-1o-semestre-de-2025-no-ccp-camoes-em-vigo/) - As inscrições estám abertas de 2 a 22 de janeiro e as aulas decorrem de 27 de janeiro a 5 de maio. Os cursos de língua portuguesa do Instituto Camões destinam-se a quem queira iniciar a aprendizagem da língua portuguesa ou que já tenha conhecimentos prévios e que pretenda consolidar a sua proficiência linguística em
- ["Autodeterminação funcional. Poder e instituições aquém do Estado", último número da revista Clara Corbelhe](https://pgl.gal/autodeterminacao-funcional-poder-e-instituicoes-aquem-do-estado-ultimo-numero-da-revista-clara-corbelhe/) - Neste quarto número da revista Clara Corbelhe, intitulado «Autodeterminação funcional. Poder e instituições aquém do Estado», o coletivo aprofunda na hipótese de Ramón Obella no período de pré-guerra ao redor do conceito de autodeterminação funcional. "As propostas, projetos, coletivos, experiências... que projetamos incluir nela durante a planificação inicial do número foram enormemente variadas, o que indicia as
- [Carlos Garrido:“O galego deixa de incorporar todas as palavras que nas línguas cultas da Europa surgem e se socializam a partir do início da Idade Moderna”](https://pgl.gal/carlos-garridoo-galego-deixa-de-incorporar-todas-as-palavras-que-nas-linguas-cultas-da-europa-surgem-e-se-socializam-a-partir-do-inicio-da-idade-moderna/) - Carlos Garrido Rodrigues, presidente da Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, doutor em biologia e Professor de Traduçom Técnico-Científica na Universidade de Vigo (inglês, alemám, galego), é autor, entre outros livros, da última novidade da Através Editora: Farpas e Lampejos regeneradores, uma coletánea que agrupa os cinqüenta e oito artigos de divulgaçom lingüística que,
- [Lucia Cernadas: "O livro quere contar umha história justa e isso implica umha história complexa"](https://pgl.gal/lucia-cernadas-o-livro-quere-contar-umha-historia-justa-e-isso-implica-umha-historia-complexa/) - Lucia Cernadas (Cecebre, 1997) publicou Sutura (2019) e Espinha (2020) com Leite Edicións. Também participou nas antologias Poesía galega novísima (Urutau, 2020), Mafia, amiga (Leite Edicións, 2021), na revista Dorna e na última ediçom do Festival da Poesia no Condado (2024). Graduada em filologia Inglesa e Galego-Portuguesa, também tem estudos profissionais de música. Este ano
- [O Dicionário Galego-Português Estraviz completa 20 anos de serviço na Internet como “Uma explosão de luz no universo da língua”](https://pgl.gal/o-dicionario-galego-portugues-estraviz-completa-20-anos-de-servico-na-internet-como-uma-explosao-de-luz-no-universo-da-lingua/) - A versão eletrónica do Dicionário Estraviz (ou também Dicionàrio e-estraviz, acessível em www.estraviz.org) ultrapassa os 151.400 verbetes, incorporando léxico da Galiza e da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) ao completar 20 anos da sua presença na Internet. Promovido pelo lexicógrafo Isaac Alonso Estraviz, membro numerário da Academia Galega da Língua Portuguesa (AGLP; em
- [O livro Farpas e lampejos regeneradores, de Carlos Garrido, apresenta-se em Ourense](https://pgl.gal/o-livro-farpas-e-lampejos-regeneradores-de-carlos-garrido-apresenta-se-em-ourense/) - O evento decorrerá na próxima sexta-feira, dia 17 de janeiro, às 19h, no Centro Social A Galleira de Ourense (Praça de Santo Cosme, no casco velho). No ato, para além do autor, Carlos Garrido, participa a ex-presidenta da AGAL, Maria do Carmo Henríquez e mais o ex-diretor deste Portal, Vítor Lourenço. O presente volume, Farpas
- [Apresentaçom do livro "A montaña do poeta" em Burela  ](https://pgl.gal/apresentacom-do-livro-a-montana-do-poeta-em-burela/) - A obra do marinhá Leonel Rexes, galardoada com o prémio de novela curta Manuel Lueiro Rey, explora o vínculo do poeta Noriega Varela com umha antiga construçom de Alfoz O livro será apresentado polo autor, que estará acompanhado do professor Bernardo Penabade no próximo sábado dia 11 de janeiro às 12 horas no centro social
- [Lançamento do livro Todas as crianças foram antes adultos (mas poucas se lembram) em Lugo](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-todas-as-criancas-foram-antes-adultos-mas-poucas-se-lembram-em-lugo/) - O evento decorrerá na próxima quinta-feira, dia 9 de janeiro, às 20h, no Centro Social Mádia Leva [Rua Serra de Ancares, 18] No ato, para além do autor, João Lousada, participará a escritora e professora da Universidade de Santiago de Compostela, Carmen Blanco. O último livro editado pela Através editora é um romance e já
- [Obituário: Hugo Domínguez Silva (1991-2024)](https://pgl.gal/obituario-hugo-dominguez-silva-1991-2024/) - No passado 25 de dezembro faleceu em trágico acidente Hugo Domínguez Silva. Natural de Vigo, desenvolveu toda a sua vida académica e profissional no ramo das línguas, das literaturas e das culturas, nas suas várias declinações. Graduado em Tradução e Interpretação pela Universidade de Vigo, fez estadias posteriores tanto em França como na Universidade Federal
- [Resoluções de Ano Novo: Integrarmos um desporto olímpico nas nossas vidas (I/II)](https://pgl.gal/resolucoes-de-ano-novo-integrarmos-um-desporto-olimpico-nas-nossas-vidas-i-ii/) - Hoje gostava de encorajar-vos a incluírem mais uma resolução de ano novo a falar de dois tipos de salto que poderiam deixar-nos ficar… com a língua de fora. Deixem que vos apresente o triplo salto e o salto em comprimento. O Triplo Salto é uma combinação de três saltos sucessivos que terminam com a queda
- [Sobre os estados mentais É PORTUGUÊS e NÃO É PORTUGUÊS](https://pgl.gal/sobre-os-estados-mentais-e-portugues-e-nao-e-portugues/) - Gosto muito de debates filosóficos onde se procura desesperadamente rebater uma teoria com um contra-argumento baseado numa situação fantástica ou inverosímil, mas plausível. Um desses guiões de ficção científica é a história da Terra Gémea de Hilary Putnam, filósofo da mente estadounidense. Suponhamos que existem dous planetas: A nossa Terra e a Terra Gémea. São
- [Kadiwéu contestam publicação francesa de seus desenhos e reacendem debate sobre direitos dos povos originários](https://pgl.gal/kadiweu-contestam-publicacao-francesa-de-seus-desenhos-e-reacendem-debate-sobre-direitos-dos-povos-originarios/) - Editora planejava lançar obra com grafismos presenteados a Lévi-Strauss sem consultar comunidade indígena Uma situação recente envolvendo a editora francesa Seuil trouxe à tona importantes questões sobre os direitos autorais e o respeito à propriedade intelectual dos povos originários. A editora planejava publicar um livro contendo desenhos Kadiwéu que haviam sido presenteados ao renomado antropólogo
- [XXIX Prêmio Vicente Risco de Ciências Sociais: Fortalecendo Laços entre Galiza e Lusofonia](https://pgl.gal/xxix-premio-vicente-risco-de-ciencias-sociais-fortalecendo-lacos-entre-galiza-e-lusofonia/) - A Fundación Vicente Risco tem a honra de anunciar a vigésima nona edição do Prêmio Vicente Risco de Ciências Sociais, uma iniciativa que celebra a rica herança cultural da Galiza e sua profunda conexão com Portugal e o mundo lusófono. Este prestigioso prêmio, que oferece uma premiação de 6.000,00€ (antes de impostos), representa uma oportunidade
- [Resoluções de Ano Novo: Integrarmos um desporto olímpico nas nossas vidas (II/II)](https://pgl.gal/resolucoes-de-ano-novo-integrarmos-um-desporto-olimpico-nas-nossas-vidas-ii-ii/) - Respire, e se já recuperou o fôlego, continuamos. Se conduzir não beba, mas lembre: Saltar é bom, e neste desporto olímpico qualquer pessoa pode levantar os pés do chão e até melhorar as suas marcas, pois até às vezes uma pessoa fica um pouco bêbada e mais confiante em si própria de apanhar tanto ar
- [Roteiro imaginário (e não) pola vida e obra de María Mariño](https://pgl.gal/roteiro-imaginario-e-nao-pola-vida-e-obra-de-maria-marino/) - O deus-pai Pinheiro apanhou um bloco de mármore, como este de quartzo que cá temos, e cinzelou nele para dar forma a uma humana figura. E convocou o deus-pai todos os outros deuses e pediu a cada um deles para lhe proporcionarem um dom, um poder, uma definição, a essa nova trovaitriz, um século depois:
- [Educadoras sociais criam jogos de tabuleiro para conhecer a história do feminismo](https://pgl.gal/educadoras-sociais-criam-jogos-de-tabuleiro-para-conhecer-a-historia-do-feminismo/) - Sob o nome de «Feminismos no tempo» Noelia Darriba, Tania Merelas Iglesias e Raquel Veiga Teijeiro, das entidades AtalaiAS e Avezar, lançam três jogos de cartas sobre a história do feminismo. As autoras da proposta detectaram a necessidade de criar recursos educativos feministas e em galego. Em 2022 lançaram “Acontecementos” que recolhe os principais fitos da
- [Assembleia da AGAL decorreu na cidade do Porto](https://pgl.gal/assembleia-da-agal-decorreu-na-cidade-do-porto/) - O passado sábado 14 de dezembro decorreu a última assembleia geral ordinária da associaçom galega da Língua, na cidade do Porto. A jornada começou com um encontro entre algumas pessoas sócias que combinaram para fazer a viagem em comboio desde Vigo. Um trajeto que dura 2h 22min, saindo de Vigo às 08h58 (hora galega) com
- ["Nom tenhas medo à morte", contacontos com Maria da Pontragha em Ferrol](https://pgl.gal/nom-tenhas-medo-a-morte-contacontos-com-maria-da-pontragha-em-ferrol/) - Hoje, quinta feira, 26 de dezembro às 18h, Brincarmos organiza umha sessom de contacontos com Maria da Pontragha com um espetáculo intitulado "Nom tenhas medo à morte" que terá lugar no local da associaçom Artábria, Travessa de Batalhons 7, Ferrol. Umha tarde de contos e humor dirigido a público familiar, com entrada de balde e
- [Xosé Antón Lebedynski: "Considero que o português é a parte culta do galego"](https://pgl.gal/xose-anton-lebedynski-considero-que-o-portugues-e-a-parte-culta-do-galego/) - Xosé Antón Lebedynski nasceu numa aldeia do concelho corunhês que não existe mais. O seu avó, daí o apelido, era galego mas da Áustria-Hungria. O seu salto para o galego internacional foi facilitado no âmbito das aulas de gaita. A sua terapia é a música. Julga que a educação é a área principal em termos
- [Isabel Rei Samartim publica novo livro: Galizan Nation, Uma distopia kpop](https://pgl.gal/isabel-rei-samartim-publica-novo-livro-galizan-nation-uma-distopia-kpop/) - A editorial Companha Editora, pertencente à Cooperativa Gráfica Sacauntos (Compostela, Galiza), é a responsável do lançamento. Escrita em português da Galiza e definida como "distopia postivia" trata-se da primeira novela da autora, Isabel Rei Samartim, música guitarrista, concertista, doutora em História da Arte pela Universidade de Santiago de Compostela e professora no conservatório de música
- [Berlai estreia "O outro lado da porta", umha música de amor ao povo Palestino, produzida em colaboraçom com Fanny & Alexander](https://pgl.gal/berlai-estreia-o-outro-lado-da-porta-umha-musica-de-amor-ao-povo-palestino-produzida-em-colaboracom-com-fanny-alexander/) - A música apresenta-se com um videoclip artelhado sobre a curtametragem "Home Sweet Home", dirigida por Omar Rammal com o apoio de Amnistía Internacional no que o realizador palestino denuncia o apartheid e a sistemática vulneraçom de direitos que sofre o seu povo.
- [Alba Díaz Geada apresenta Uma história pequena da Galiza rural em Burela](https://pgl.gal/alba-diaz-geada-apresenta-uma-historia-pequena-da-galiza-rural-em-burela/) - Será o sábado, dia 28 de dezembro, às 12h, no Centro Social Xebra! (Rua Leandro Curcuni, 19), onde a historiadora Alba Díaz Geada apresenta Uma história pequena da Galiza rural (1939-1982) A autora estará acompanhada por Bernardo Penabade. O presente volume é um trabalho literário baseado no trabalho de investigaçom que a autora desenvolve, principalmente
- [Borxa Neira apresenta o livro "Mover os Marcos" na Corunha, junto com o seu último título "Galiza, umha"](https://pgl.gal/borxa-neira-apresenta-o-livro-mover-os-marcos-na-corunha-junto-com-o-seu-ultimo-titulo-galiza-umha/) - O evento decorrerá a próxima segunda-feira, dia 23 de dezembro, às 19:30h no espaço cultural Galgo Azul (avenida Gramela, nº16) da Corunha. No evento participará, para além do próprio autor, o escritor Paulo Fernandes Mirás, em nome da Através Editora. A obra, com prólogo de Álvaro Xosé López Mira, analisa como na década de 1990
- [Semente Vigo organiza jornada de contos de inverno](https://pgl.gal/semente-vigo-organiza-jornada-de-contos-de-inverno/) - O próximo dia 28 de dezembro às 12h00 no local da Escola, na rua Doutor Corbal, 102, de Teis, a comunidade escolar da Semente da cidade olívica organiza uma sessom de literatura contada, da mão da Bea Campos, de Migallas Teatro, quem, já em outras ocasions acompanhou as crianças com contos e música. O espetáculo,
- [Prémio de Narraçom Curta do Concelho de Cúrtis inclui um texto em reintegrado entre os premiados](https://pgl.gal/premio-de-narracom-curta-do-concelho-de-curtis-inclui-um-texto-em-reintegrado-entre-os-premiados/) - A sensaçom de caída, de Nee Barros, ganhou um dos prémios da XIX ediçom do certame. O certame, convocado pola área de cultura do Concelho de Curtis é coordenado por Lucía Aldao e entrega um total de 2.700 euros em prémios. O jurado esteve composto polo poeta e ator Samuel Merino, a escritora e performer
- [O único “galego” que vai sobreviver é o português](https://pgl.gal/o-unico-galego-que-vai-sobreviver-e-o-portugues/) - A Víctor Freixanes, com admiração e amizade “Unha lingua para o futuro” O querido e admirado amigo Víctor F. Freixanes, presidente da Real Academia Galega, escrevia sobre o galego como “Unha lingua para o futuro” (no jornal La Voz de Galicia, domingo 26 de março de 2023, num dos sempre interessantes artigos semanais da sua
- [A loucura consumista do Natal](https://pgl.gal/a-loucura-consumista-do-natal/) - Semanas e mesmo meses antes do Natal, as nossas cidades estão alagadas da sua tolemia consumista. Tenho falado e escrito muito desse Natal consumista que tem asolagado e deturpado o verdadeiro Natal cristão. Há um verso expressivo numa canção de Melendi: “La Navidad la ha inventao El Corte Inglés”; esta empresa diz num conhecido slogan:
- [Galizan Nation](https://pgl.gal/galizan-nation/) - Neste dia 14 de dezembro, deste já quase extinto 2024, decorreu na livraria Couceiro de Santiago de Compostela a primeira apresentação do livro Galizan Nation: Uma distopia kpop, publicado na Companha Editora. Este é o segundo contributo literário da conhecida guitarrista e professora de guitarra do conservatório profissional compostelano, Isabel Rei Samartim. Após ter-nos deliciado
- [Já nas livrarias “Terra a nossa! Discurso e identidade agrária na Galiza moderna (1875-1936)” de Antom Santos](https://pgl.gal/ja-nas-livrarias-terra-a-nossa-discurso-e-identidade-agraria-na-galiza-moderna-1875-1936-de-antom-santos/) - Antom Santos, doutor em História e militante independentista publica o primeiro livro da Coleção Clara Corbelhe de Ensaio Crítico Galego editado em colaboraçom com Laiovento. Neste ensaio o autor analisa o lugar do sujeito rural galego nos debates sobre a modernização do país. «Terra a Nossa!» foi umha das consignas mais recorrentes e significativas da
- [Grupo de teatro Eu.Experimento encena o seu espetáculo Eu.Camões em Vigo](https://pgl.gal/grupo-de-teatro-eu-experimento-encena-o-seu-espetaculo-eu-camoes-em-vigo/) - O Camões – Centro Cultural Português em Vigo apresenta, nos dias 19 (às 19h e às 20h) e 20 de dezembro (às 18h) três sessões do espetáculo Eu.Camões, desenvolvido pelo seu grupo de teatro amador Eu.Experimento, com encenação de Afonso Becerra de Becerreá. A proposta é uma viagem lúdico-festivo-teatral pela casa do Centro Cultural Camões
- [Afonso Costa: "Como português, o reintegracionismo significa muito para mim"](https://pgl.gal/afonso-costa-como-portugues-o-reintegracionismo-significa-muito-para-mim/) - O Afonso Costa, beirão de nascimento, é muito conhecido e reconhecido na Cidade Invicta. Presidente da Casa da Beira Alta no Porto, sócio da Associação Amigos do Coliseu do Porto, do Clube Fenianos Portuenses… É evidente que o mundo associativo e cultural faz parte importante da sua vida, para além da sua longa trajetória profissional
- [Xunta anuncia a criaçom de onze grupos de trabalho para renovar o Plano de Normalizaçom Linguística](https://pgl.gal/xunta-anuncia-a-criacom-de-onze-grupos-de-trabalho-para-renovar-o-plano-de-normalizacom-linguistica/) - A proposta foi apresentada há duas semanas polo conselheiro de Cultura, Língua e Juventude, José López Campos, aos representantes dos grupos parlamentarios para tratar de alcançar um Pacto pola Língua. A folha de rota proposta polo governo galego inclui distintas medidas, como impulsar o uso do idioma no ámbito sanitario, na justiça ou na polícia,
- [A obra Berenguela na gaiola, dirigida por Paula Carballeira e interpretada polas companhias Galeatro e Xarope Tulú, ganha na 4ª ediçom do Certame Manuel María de Projetos Teatrais](https://pgl.gal/a-obra-berenguela-na-gaiola-dirigida-por-paula-carballeira-e-interpretada-polas-companhias-galeatro-e-xarope-tulu-ganha-na-4a-edicom-do-certame-manuel-maria-de-projetos-teatrais/) - A obra, que receberá com o prémio uma ajuda à produção de 19.000€, contará com um mínimo de 40 representações nas cidades e vilas galegas O prémio recaiu na obra Berenguela na gaiola, com dramaturgia e direçom de Paula Carballeira e apresentada conjuntamente a concurso polas companhias Galeatro e Xarope Tulú sobre o texto teatral
- [Reformismo e rupturismo](https://pgl.gal/reformismo-e-rupturismo/) - Em 1876, Lamas Carvajal lançou ao público “O Tio Marcos d’a Portela”, a primeira grande experiência de jornalismo monolíngue, central para a difusom dumha identidade galega baseada no labrego, e primeiro grande ensaio anticaciquil. Nom era, nem muito menos, umha publicaçom de combate, continha críticas abertas ao republicanismo mais avançado, e cuidava-se de professar umha
- [Aulas de esperanto na UNICEPE do Porto](https://pgl.gal/aulas-de-esperanto-na-unicepe-do-porto/) - A UNICEPE - Cooperativa Livreira de Estudantes do Porto (Praça Carlos Alberto, 128-A), organiza aulas de esperanto no dia do 165º aniversário do nascimento de Luís Lázaro Zamenhof, o criador desta língua. A formação divide-se em 11 aulas que decorrerão de forma presencial na UNICEPE, com uma duração de 1h30 entre as 17h e as
- [O BNG recolheu necessidade de reconexom com a lusofonia, nas emendas da sua última Assembleia Nacional](https://pgl.gal/o-bng-recolheu-necessidade-de-reconexom-com-a-lusofonia-nas-emendas-da-sua-ultima-assembleia-nacional/) - A organizaçom nacionalista celebrou a sua XVIII Asemblea Nacional o passado 1 de dezembro em Santiago de Compostela O primeiro deste mês, o Bloque Nacionalista Galego desenvolvia a sua XVIII assembleia nacional, em que, entre outras questões, também se tratou a situaçom de crise da língua, que foi resolvida com medidas concretas acordadas e desenvolvidas
- [Mudar de rumo. Porque reintegrar o galego na sua área originária?](https://pgl.gal/mudar-de-rumo-porque-reintegrar-o-galego-na-sua-area-originaria/) - A mediados de novembro o Instituto Galego de Estatística deu a conhecer uns dados alarmantes sobre o uso e o conhecimento da língua galega na Galiza. Segundo estes dados por primeira vez na nossa terra são mais as pessoas que falam em castelhano, 29,66% do que as que utilizam a nossa língua normalmente, 24,37%. No
- [Chichalovers, Ela Diz e Toxo Telecom ganham os prémios Manuel Beiras, polo uso do galego no comércio e a empresa de Compostela](https://pgl.gal/chichalovers-ela-diz-e-toxo-telecom-ganham-os-premios-manuel-beiras-polo-uso-do-galego-no-comercio-e-a-empresa-de-compostela/) - Este ano foi a XXV ediçom do galardom, sob a legenda 'En galego, empresa/comercio + intelixente', que promove a Cámara Municipal de Compostela e a Cámara de Comercio local. Os prémios Manuel Beiras venhem reconhecendo desde o ano 2000 o uso habitual do galego no ámbito empresarial e comercial na capital galega. Na passada semana
- [Estudantes da Universidade da Corunha organizam exposição sobre “Vozes femininas caboverdianas”](https://pgl.gal/estudantes-da-universidade-da-corunha-organizam-exposicao-sobre-vozes-femininas-caboverdianas/) - A iniciativa procura dar visualização e voz a historicidade de mulheres caboverdianas através da sua música e da literatura. A atividade consta de uma exposição de livros e artesanato, e de doze posters onde é sintetizada a trajetória de oito escritoras (Orlanda Amarílis, Eileen Barbosa, Leopoldina Barreto, Vera Duarte, Yolanda Morazzo, Antónia Pusich, Ivone Ramos
- [Angela Davis: ícone global do feminismo e dos direitos civis no encerramento de "Mulleres (d)Abril — Os Realizadores e a Revolução"](https://pgl.gal/angela-davis-icone-global-do-feminismo-e-dos-direitos-civis-no-encerramento-de-mulleres-dabril-os-realizadores-e-a-revolucao/) - Na terça-feira, dia 10 de dezembro de 2024, pelas 18h30, o Museu de Arte Contemporânea de Vigo (MARCO) acolhe a última sessão do ciclo de filmes “Mulheres (d)Abril — As Realizadoras e a Revolução”. O encerramento será marcado pela exibição do documentário Free Angela & All Political Prisoners (2012), realizado por Shola Lynch, que relata
- [Da intempérie e o lugar](https://pgl.gal/da-intemperie-e-o-lugar/) - Foi quiçá a palavra que me deu a chave de leitura das duas obras. Sentir-se na intempérie, mui longe do intempériome de Xela Arias. Sentir-se na intempérie na sua literalidade: ficar indefesa ou desprotegida perante as inclemências da vida, do mundo. Luz Pichel coloca-nos na intempérie de não pertencer ao lughar, de ser alheia, no
- [Prêmio Oceanos 2024 premia Micheliny Verunschk e Nuno Júdice](https://pgl.gal/premio-oceanos-2024-premia-micheliny-verunschk-e-nuno-judice/) - Na noite do dia 5 de dezembro, a Sala Itaú Cultural, em São Paulo, tornou-se palco de uma das mais prestigiadas celebrações da literatura de língua portuguesa: a cerimônia de premiação do Prêmio Oceanos 2024. Entre quase três mil obras inscritas de diversas partes do mundo lusófono, dois títulos se destacaram: Caminhando com os mortos,
- [A última novidade da Através Editora, Farpas e lampejos regeneradores, apresenta-se em Vigo](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-farpas-e-lampejos-regeneradores-em-vigo/) - O evento decorrerá na próxima quinta-feira, dia 12 de dezembro, às 19h30, na Centro Cultural Camões de Vigo (Casa Arines, Praça Tenente Almeida, s/n). No ato, para além do autor, Carlos Garrido, participa o professor Salvador Mourelo. O presente volume, Farpas e Lampejos Regeneradores: Artigos de análise e intervençom contra a degradaçom da língua agrupa
- [Irá Hybris apresenta a Abolição do género para a sua expansão no Porto e Lisboa](https://pgl.gal/ira-hybris-apresenta-a-abolicao-do-genero-para-a-sua-expansao-no-porto-e-lisboa/) - A autora saragosana, traduzida para o galego internacional por Noelia Toja na Através Editora, vai fazer uma turnê com lançamentos em Portugal. O PORTO - 13 de dezembro às 18h na Livraria Aberta [Rua do Paraíso, n.º 297-299] Con Duarte Santos e Teresa Amorim. O PORTO - 14 de dezembro às 21h - Mesa redonda de
- [AGAL combina viagem de comboio Vigo-Porto para a próxima assembleia ordinária da associaçom](https://pgl.gal/agal-combina-viagem-de-comboio-vigo-porto-para-a-proxima-assembleia-ordinaria-da-associacom/) - Será às 11h00 na primeira convocatória e às 11h30 na segunda (hora portuguesa, que é uma hora menos que a hora oficial galega). A assembleia decorrerá na cidade do Porto, na Casa da Beira Alta, graças ao apoio logístico do sócio Luís Afonso Costa. Logo a seguir a assembleia haverá um jantar de convívio no
- [Galegos até a morte](https://pgl.gal/galegos-ate-a-morte/) - “Ditoso mês que empeça com Todos os Santos e remata com são André”, afirma um velho dito popular. Porque a morte na cultura galega não é um final trágico, mas um “passamento”; não é o fim definitivo, mas o caminho cara ao além. O galego sabe que, como se cantava nos velhos ritos funerários: “Vita
- [Roberto Samartim: “Na origem d’o livro do dragom está o desejo de resignificar a lenda da Coca de Redondela”](https://pgl.gal/roberto-samartim-na-origem-do-livro-do-dragom-esta-o-desejo-de-resignificar-a-lenda-da-coca-de-redondela/) - O professor da Universidade da Corunha, Roberto Samartim, surpreendeu neste ano 2024 com a publicação d’o livro do dragom, o seu primeiro poemário. Conversamos com ele sobre esta novidade editorial, mas também sobre a coleçom que inaugura dentro da Companha Editora, Álmafa. árvores e livros Esta é umha obra complexa (até do ponto de vista
- [AGAL participa na última reunião da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)](https://pgl.gal/agal-participa-na-ultima-reuniao-da-comunidade-dos-paises-de-lingua-portuguesa-cplp/) - Jon Amil, presidente da AGAL, esteve presente como representante da Associaçom Galega da Língua, que foi admitida recentemente em qualidade de Observador Consultivo. O Secretariado Executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) organizou a Reunião de Coordenação das Comissões Temáticas e novos Observadores Consultivos, no dia 28 de novembro de 2024, na sede
- [Lançamento de Uma história pequena da Galiza rural em Alhariz](https://pgl.gal/lancamento-de-uma-historia-pequena-da-galiza-rural-em-alhariz/) - Será o sábado, dia 14 de dezembro, às 17h, no Centro Social Alvariça (Rua Oliveira 2-4), onde a historiadora Alba Díaz Geada apresenta Uma história pequena da Galiza rural (1939-1982) A autora estará acompanhada por Charo Lopes, em nome da editora. O presente volume é um trabalho literário baseado no trabalho de investigaçom que a
- [Novidades Através: Farpas e lampejos regeneradores](https://pgl.gal/novidades-atraves-farpas-e-lampejos-regeneradores/) - O presente volume, Farpas e Lampejos Regeneradores: Artigos de análise e intervençom contra a degradaçom da língua agrupa os cinqüenta e oito artigos de divulgaçom lingüística que, desde 2020, com periodicidade mensal, o professor Carlos Garrido tem até agora publicado no Nós Diario. O livro, cuja coordenação editorial foi responsabilidade de Noélia Toja e Valentim
- [AGAL convoca próxima assembleia geral ordinária, 14 de dezembro no Porto](https://pgl.gal/agal-convoca-proxima-assembleia-geral-ordinaria-14-de-dezembro-no-porto/) - O presidente do Conselho da AGAL, Jon Amil, nos termos legais e estatutários, notifica a convocatória de assembleia geral ordinária para o sábado dia 14 de dezembro. Será às 11h00 na primeira convocatória e às 11h30 na segunda (hora portuguesa, que é uma hora menos que a hora oficial galega). A assembleia decorrerá na Cidade
- [Salgueiro Maia, do Teatro do Noroeste - Centro Dramático de Viana, apresenta-se em Compostela](https://pgl.gal/salgueiro-maia-do-teatro-do-noroeste-centro-dramatico-de-viana-apresenta-se-e-compostela/) - O Camões – Centro Cultural Português em Vigo e o Centro Dramático Galego organizam, no âmbito de mais uma edição das Quintas do Camões, a apresentação em Santiago de Compostela do espetáculo Salgueiro Maia, do Teatro do Noroeste - Centro Dramático de Viana, que terá lugar no dia 11 de dezembro, às 20h00, no Salón
- [A banda portuguesa ABDP debuta na Galiza com o seu primeiro concerto em Compostela](https://pgl.gal/a-banda-portuguesa-abdp-debuta-na-galiza-com-o-seu-primeiro-concerto-em-compostela/) - A Banda Do Poeta (Coímbra, Portugal) oferecerá o seu primeiro concerto na Galiza; será na Sala Riquela em Santiago de Compostela o próximo sábado 30 de novembro às 13h. A Banda Do Poeta é un grupo de pop con músicas próprias e versões de outras bandas, referentes da história de Portugal e da Galiza.Em junho
- [Arroz caldoso com berberechos](https://pgl.gal/arroz-caldoso-com-berberechos/) - Doses: para 4 pessoas | Tempo: 45 minutos ingredientes: 500 g de berberechos 300g de arroz 1 tomate maduro 1 cebola 2 dentes de alho açafrão 1 copo de Alvarinho 1 l de fumet ou caldo de peixe azeite passos: Começámos umas horas antes, colocando os berberechos em água abundante com uma pitada de sal
- [Bolo de Queijo de Kiwi](https://pgl.gal/bolo-de-queijo-de-kiwi/) - Já há algum tempo que ando a pensar em fazer cheesecake. Foi tudo dito e feito. Bolo de Queijo de kiwi. É uma receita muito rápida e fácil. E que pode ser preparada dias antes. Caso queira fazer para as férias de Natal. E é também fresco, leve e com uma espetacular textura tipo mousse.
- [Quinoa com rustrido de lentilhas](https://pgl.gal/quinoa-com-rustrido-de-lentilhas/) - A quinoa é um pseudo cereal (tal como o trigo sarraceno), muito típico da região dos Andes. Os principais países produtores são a Bolívia e o Peru, onde é uma parte muito importante da sua dieta alimentar. Na Europa entrou na moda há alguns anos, graças às suas propriedades nutritivas e à sua fácil digestão.
- [Gnocchi de abóbora com queijo Sam Simom](https://pgl.gal/gnocchi-de-abobora-com-queijo-sam-simom/) - Gnocchi é um tipo de massa italiana feita principalmente de batata cozida, farinha e ovo. Nesta receita vamos virá-los e fazer abóbora, e em vez de os ferver em água vamos cozinhá-los com molho de caldo de legumes e queijo Sam Simom. ingredientes Para o gnocchi: 240g de abóbora descascado e sem sementes 1 ovo
- [Castanhas em xarope](https://pgl.gal/castanhas-em-xarope/) - Uma receita muito saborosa para conservar ao longo do ano um dos frutos mais típicos do nosso outono: as castanhas. Um xarope com notas de anis, canela e baunilha, que combina na perfeição com o sabor das castanhas. É feito mesmo rápido e é viciante! Podes guardá-los num frasco durante algum tempo para que fiquem
- [ZéVitor e Antía Muíño lançam ‘Kintsugi’ que valoriza as imperfeições da vida](https://pgl.gal/zevitor-e-antia-muino-lancam-kintsugi-que-valoriza-as-imperfeicoes-da-vida/) - "Descubra 'Kintsugi', a colaboração única entre ZéVitor e Antía Muíño que celebra a beleza das imperfeições. Uma música que une Brasil e Galiza em uma reflexão poética sobre cicatrizes e amor"
- [Chegar antes de tempo](https://pgl.gal/chegar-antes-de-tempo/) - Chegar tarde a um lugar é sempre inoportuno e molesto. Nas relaçons pessoais, demorar-se numha cita é signo de pouco respeito à outra pessoa, supom levar pouco em conta a importáncia do seu tempo e, ao cabo, a organizaçom da sua vida; no laboral, todo o mundo sabemos as consequências de entramos reiteradamente fora de
- [Lançamento do livro Todas as crianças foram antes adultos (mas poucas se lembram) em Compostela](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-todas-as-criancas-foram-antes-adultos-mas-poucas-se-lembram-em-compostela/) - O evento decorrerá na próxima quinta-feira, dia 28 de novembro, às 20h, na Livraria Pedreira (Rua Home Santo, 55) No ato, para além do autor, João Lousada, participa na apresentação o escritor e professor na faculdade de filologia da USC, Carlos Quiroga e também, o coordenador do volume na Através editora, Luigi Cavaliere. O último
- [AGAL lança Agalinhas, um projeto de vídeocontos para crianças](https://pgl.gal/agal-lanca-agalinhas-um-projeto-de-videocontos-para-criancas/) - Como resposta aos estudos e inquéritos realizados nos últimos anos sobre o descenso no uso e conhecimento da língua galega na infância, a Associaçom Galega da Língua decide começar a criar recursos em galego orientados à infância para as crianças adquirirem competências na nossa língua e criarem um vínculo afetivo com ela. Para isto nasce
- [Assim nasceu um investigador (3/4)](https://pgl.gal/assim-nasceu-um-investigador-3-4/) - Comentários ao livro Assim nasceu uma norma. Pequena história da corrida linguística na Galiza entre 1970 e 1983, de José João Rodrigues. 3. UM SENTIDO ALARGADO DE COMUNIDADE Contra o hábito de, nas questões do galego considerado como língua, fazer só referências a autores próximos, considerando uma história da língua escrita da Galiza reduzida aos
- [Reintegracionismo marca presença no grande evento em defesa do idioma, com campanha assinalando novo rumo para a língua](https://pgl.gal/reintegracionismo-marca-presenca-no-grande-evento-em-defesa-do-idioma-com-campanha-assinalando-novo-rumo-para-a-lingua/) - Entre os diferentes coletivos e individualidades que encheram a praça, o reintegracionismo organizado arredor da AGAL (Associaçom Galega da Língua) marcaram presença numerosas placas que a sinalar, com humor, uma possível saída à crise linguística com saída no caminho cara a abertura à lusofonia. O ato contou com milhares de particulares e representantes de organizações
- [A nossa riqueza no mundo](https://pgl.gal/a-nossa-riqueza-no-mundo/) - A universidade, esse lugar onde findamos a nossa etapa académica, pode ser às vezes fonte sublimada de confiança e apoio ou, muito pelo contra, mais uma etapa no nosso caminho formativo, pela que passamos sem maior incidência. Hoje, gostaria de entrevistar a minha companheira Sílvia Busto Caamaño e partilhar a sua experiência como docente e
- [Valença Fortaleza de Chocolate Está a Chegar](https://pgl.gal/valenca-fortaleza-de-chocolate-esta-a-chegar/) - A Valença Fortaleza de Chocolate está de regresso, entre 29 de novembro e 8 de dezembro, recheada de doces tentações, com a marca Chocolate. Showcookings, oficinas de chocokids, delícias de chocolate e muita animação itinerante permanente prometem transformar Valença no destino mais doce da Península Ibérica, este Natal. São dez dias duma feira mostra dedicada,
- [Prolonga-se prazo para apresentação de candidaturas para o Prémio de Revelação Literária da União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA)](https://pgl.gal/prolonga-se-prazo-para-apresentacao-de-candidaturas-para-o-premio-de-revelacao-literaria-da-uniao-das-cidades-capitais-de-lingua-portuguesa-uccla/) - As candidaturas para a décima edição do Prémio de Revelação Literária UCCLA-CMLisboa - Novos Talentos, Novas Obras em Língua Portuguesa foram prolongadas até ao dia 8 de dezembro de 2024. O Prémio de Revelação Literária UCCLA-CMLisboa tem como objetivo estimular a produção de obras literárias, nos domínios da prosa de ficção (romance, novela, conto e
- [Assim nasceu um investigador (2/4)](https://pgl.gal/assim-nasceu-um-investigador-2-4/) - Comentários ao livro Assim nasceu uma norma. Pequena história da corrida linguística na Galiza entre 1970 e 1983, de José João Rodrigues. 2: NORMA ESCRITA, NORMA ORAL E LÍNGUA EXEMPLAR Se ninguém pode pedir ao autor de Assim nasceu uma norma o que este não pretendeu tratar, também não está fora de lugar sugerir a
- [Apresentação em Redondela d’o livro de dragom, de Roberto Samartim](https://pgl.gal/apresentacao-em-redondela-do-livro-de-dragom-de-roberto-samartim/) - Acolhido pola Asociación Alén Nós, o professor da Universidade da Coruña, Roberto Samartim, apresenta o seu primeiro poemário na Casa da Cultura de Redondela o próximo dia 21 de novembro, quinta-feira, às 19 horas. Previamente, na manhã da terça-feira 19 de novembro, o autor estará no IES Mendiño, da vila dos viadutos, para conversar sobre
- [José Rui Simões Mateus: "A fronteira que nos divide é a escrita"](https://pgl.gal/jose-rui-simoes-mateus-a-fronteira-que-nos-divide-e-a-escrita/) - José Rui Simões Mateus é um cidadão português. As suas visitas a Galiza foram sempre numerosas e a comunicação com os amigos galegos era ao princípio apenas em espanhol, agora já não, e isso tem “afluentes” O seu interesse pelo galego leva-o a ler a nossa literatura e fazer descobertas. Julga que a sociedade portuguesa
- [Irá Hybris apresenta a Abolição do género para a sua expansão em Compostela, A Corunha e Vigo](https://pgl.gal/ira-hybris-apresenta-a-abolicao-do-genero-para-a-sua-expansao-em-compostela-a-corunha-e-vigo/) - A autora saragosana, traduzida para o galego internacional por Noelia Toja na Através Editora, vai fazer uma turnê com lançamentos em Compostela, A Corunha e Vigo. Os eventos, organizados em colaboraçom com Avante LGBT, serám: COMPOSTELA - Dia 19 de novembro, às 20h30 no CSO Escárnio e Maldizer, e a autora, Ira Hybris, estará acompanhada
- [Debate A Cultura Brasileira e o Problema da Identidade decorrerá online o próximo 28 de novembro](https://pgl.gal/debate-a-cultura-brasileira-e-o-problema-da-identidade-decorrera-online-o-proximo-28-de-novembro/) - No dia 28 de novembro, o Instituto Ágora Perene completará 3 anos de fundação. Para celebrar esta data, o think tank organizará um painel de debates sobre a identidade cultural brasileira, seus problemas, desafios e perspectivas nos dias atuais. O painel A Cultura Brasileira e o Problema da Identidade trará como debatedores o presidente do
- [IGADI organiza webminar sobre a Lei Paz Andrade](https://pgl.gal/igadi-organiza-webminar-sobre-a-lei-paz-andrade/) - O Instituto Galego de Análise e Documentación Internacional (IGADI), é umha asociaçom e think tank de relações internacionais nascida em 1991, que tem entre os seus objetivos estatutários a promoçom de umha política de acçom exterior para a Galiza. Neste marco na próxima quarta-feira, dia 20 de novembro, realiza um webminar entre as 18h e as
- [Um galego aberto ao mundo](https://pgl.gal/um-galego-aberto-ao-mundo/) - Dim os últimos trabalhos demoscópicos, nada que escapasse antes à pura observação, que o galego já não é a língua maioritaria entre nós. Assim e todo, parece que se vai manter como língua de enfrontamento político, que é umha forma de parecer que segue vital enquanto continua a esmorecer. Todo o mundo se apressurou a
- [Segunda Gala da Lusofonia, sábado 23 de novembro, na Guarda](https://pgl.gal/segunda-gala-da-lusofonia-sabado-23-de-novembro-na-guarda/) - O próximo sábado 23 de novembro às 21h na Sala de atos do Centro Cultural de A Guarda, decorrerá a 2ª ediçom da Gala da Lusofonia "A República dos Sonhos: Non somos o mesmo país, pero non somos estranxeiros". Apresentada por Esther Estévez, a Gala contará com a música de Tino Baz e Uxía, entrevistas
- [Aumenta a presença do galego nas inscrições dos cemitérios](https://pgl.gal/aumenta-a-presenca-do-galego-nas-inscricoes-dos-cemiterios/) - Segundo o estudo apresentado no mês passado nos XXVI Encontros pola Normalización Lingüística, organizados polo Consello da Cultura Galega, os concelhos com maior presença do território da CAG (Comunidade Autónoma Galega) som Rianjo (com algo mais do 20%), Porto Doçom, Castro de Rei e Lourenzá (por volta do 15%). Neste encontro, Bernardo Penabade, representando da
- [AGAL secundará a convocatória de mobilizaçom nacional em defesa da língua, domingo 17N em Compostela](https://pgl.gal/agal-secundara-a-convocatoria-de-mobilizacom-nacional-em-defesa-da-lingua-o-domingo-17n-em-compostela/) - Este domingo, dia 17 de novembro, a AGAL (Associaçom Galega da Língua) vai secundar o ato na praça da Quintana de Compostela promovido por Queremos Galego para visibilizar como entende a entidade reintegracionista uma virada no rumo da situação linguística deste pais. O ato acabará com uma atuaçom musical das Tanxugueiras. Esta mobilizaçom é convocada
- [Quem quer ser refugiada linguística?](https://pgl.gal/quem-quer-ser-refugiada-linguistica/) - O último estudo publicado pelo IGE sobre conhecimento e uso do galego é pouco esperançoso. Podemos distorcer a leitura dos resultados mas isso pouco pode mascarar uma realidade presente em cada aula ou rua da Galiza. O retrocesso no número de falantes nas faixas de idade mais novas, sobre as que pivota o relevo geracional
- [O professor Burghard Baltrusch desenvolve a palestra José Saramago e a Revolução de Abril, no quadro da Festa do Livro em Português em Vigo](https://pgl.gal/o-professor-burghard-baltrusch-desenvolve-a-palestra-jose-saramago-e-a-revolucao-de-abril-no-marco-da-festa-do-livro-em-portugues-em-vigo/) - A palestra, intitulada "José Saramago e a Revolução de Abril", da responsabilidade do Prof. Dr. Burghard Baltrusch, da Faculdade de Filologia e Tradução da Universidade de Vigo e Diretor da I Cátedra Internacional José Saramago (Univ. Vigo) está inserida na programação da FeLIPO – Festa do Livro em Português, que decorrerá nos dias 15 e
- [Lançamento do livro Johán Vicente Viqueira / João Vicente Biqueira (1924-2024). Poemas e ensaios em Ourense](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-johan-vicente-viqueira-joao-vicente-biqueira-1924-2024-poemas-e-ensaios-em-ourense/) - O evento decorrerá na próxima terça-feira, dia 19 de novembro, às 20h, no Liceu de Ourense (Rua Lamas Carvajal, 5) No ato participa Maria do Carmo Henríquez, linguística e ex-presidenta da AGAL entre 1982 e 2001 acompanhando o autor, o atual presidente da Academia Galega da Língua Portuguesa, António Gil. Haverá também um recital poético
- [Estudantes da UDC organizam ciclo de eventos sobre o cinquentenário da Revolução dos Cravos](https://pgl.gal/estudantes-da-udc-organizam-ciclo-de-eventos-sobre-o-cinquentenario-da-revolucao-dos-cravos/) - Ao longo das próximas semanas irá decorrer na Faculdade de Filologia da Universidade da Corunha o ciclo de eventos As portas que abril abriu, ligado ao 50º aniversário da Revolução dos Cravos em Portugal, acontecida o 25 de abril de 1974. Inclui as seguintes atividades: Um Colóquio sobre os 50 anos da Revolução dos Cravos.
- [Docentes de Português na Galiza (DPG) lança atividade escolar para celebrar os 500 anos do nascimento de Camões](https://pgl.gal/docentes-de-portugues-na-galiza-dpg-lanca-atividade-escolar-para-celebrar-os-500-anos-do-nascimento-de-camoes/) - Para celebrar os 500 anos do nascimento de Camões, a DPG lança uma proposta de atividade para as escolas galegas. Este ano comemora-se o quinto centenário do nascimento de Luís de Camões (1524-1580), e está a ser celebrado em Portugal e em várias comunidades lusófonas, em reconhecimento da sua importância para a literatura e, até,
- [Lançamento de Uma história pequena da Galiza rural em Vigo](https://pgl.gal/lancamento-de-uma-historia-pequena-da-galiza-rural-em-vigo/) - O evento decorrerá no marco da FLiPo24 – FESTA DO LIVRO (em) PORTUGUÊS 2024, que organiza o Camões – Centro Cultural Português em Vigo nos próximos dias 15 e 16 de novembro. Será o sábado, dia 16 de novembro, às 11h, na Casa Arines (Praça Teniente Almeida s/n) de Vigo, onde a historiadora Alba Díaz
- [Lara García: “A Semente de Lugo quer ser um espaço seguro para as famílias que nom podem encaixar nas escolas convencionais”](https://pgl.gal/lara-garcia-a-semente-de-lugo-quer-ser-um-espaco-seguro-para-as-familias-que-nom-podem-encaixar-nas-escolas-convencionais/) - Lara García tem um percurso vital reconhecível dentro da sua geraçom. Formada em Belas Artes, a experiência vital e profissional levou-na a percorrer vários países da Europa, até se estabelecer recentemente em Lugo. À hora de procurar para o seu filho umha escola que atendesse as suas necessidades e expetativas, decantou-se pola Semente dessa cidade.
- [Inscrições abertas para as XXI Jornadas de Atualização Docente de Português Língua Estrangeira (PLE)](https://pgl.gal/inscricoes-abertas-para-as-xxi-jornadas-de-atualizacao-docente-de-portugues-lingua-estrangeira-ple/) - O Camões, Camões – Centro Cultural Português em Vigo, está a organizar as XXI Jornadas de Atualização Docente de PLE – Dos Documentos Orientadores à Prática em Sala de Aula, que terão lugar nos dias 18 e 19 de novembro de 2022, no Camões – Centro Cultural Português em Vigo. As jornadas têm uma dimensão
- [Música e teatro para crianças este sábado na Casa-Museu Manuel María de Outeiro de Rei](https://pgl.gal/musica-e-teatro-para-criancas-este-sabado-na-casa-museu-manuel-maria-de-outeiro-de-rei/) - María Campos e Carlos Yus, Migallas, apresentam o seu espetáculo Cantaxoga Este sábado, 9 de novembro, às 17 horas, a música e o teatro de Migallas juntará crianças e famílias na Casa-Museo Manuel María que queiram desfrutar de Cantaxoga. Um espectáculo onde María Campos e Carlos Yus, Migallas, interpretam músicas dos seus discos Canta connosco!
- [“Mulheres (d)e Abril — as Realizadoras e a Revolução”](https://pgl.gal/mulheres-de-abril-as-realizadoras-e-a-revolucao/) - Ciclo de Cinema no Museo de Arte Contemporánea de Vigo (MARCO) O ciclo de cinema "Mulheres (d)e Abril. As realizadoras e a revolução" propõe uma reflexão crítica sobre a visão das realizadoras portuguesas em torno de três momentos chave da história de Portugal: o período colonial, o processo político que culminou na Revolução dos Cravos,
- [Assim nasceu um investigador](https://pgl.gal/assim-nasceu-um-investigador/) - Comentários ao livro Assim nasceu uma norma. Pequena história da corrida linguística na Galiza entre 1970 e 1983, de José João Rodrigues. 1: METODOLOGIA E TÉCNICAS DE INVESTIGAÇÃO São escassos os estudos que perspetivam a questione da língua na Galiza com metodologias essencialmente documentais. E este livro é um caso notável polos abundantes registos citados,
- [Solicitude de declaraçom BIC para a casa natal de Carvalho Calero](https://pgl.gal/solicitude-de-declaracom-bic-para-a-casa-natal-de-carvalho-calero/) - Coincidindo com o 31 aniversário do passamento de Ricardo Carvalho Calero, o próximo 25 de março um grupo de entidades lançaram nas redes sociais um vídeo recital para reivindicar que a sua casa natal seja declarada Bem de Interesse Cultural. Esta iniciativa que encabeça a Asociación Cultural Ferrolterra Antiga está apoiada polo Ateneo ferrolán, a
- [Irmaus da Raia Seca tocam este sábado na Casa-Museo Manuel María de Outeiro de Rei](https://pgl.gal/irmaus-da-raia-seca-tocam-este-sabado-na-casa-museo-manuel-maria-de-outeiro-de-rei/) - O grupo do que fazem parte os irmaos Pascual e os irmaos Álvarez levam a Outeiro de Rei um repertório que gira ao redor dos territórios limítrofes de Galiza. Este sábado, 2 de novembro, às 20 h, estará na Casa-Museo Manuel María, a banda Irmaus da Raia Seca, un grupo do que fazem parte os
- [Escolas Semente lançam campanha de micromecenado para editar livro sobre Estruidos e Mascaradas na Galiza](https://pgl.gal/escolas-semente-lancam-campanha-de-micromecenado-para-editar-livro-sobre-estruidos-e-mascaradas-na-galiza/) - As Escolas de Ensino Galego Semente querem por me valor as Mascaradas de Inverno e para isso estám a preparar a edição dum livro monográfico que, de modo visual, compile as máscaras e roupas que formam o centro das celebraçons do inverno na Galiza. Um guia prático onde obter informaçom sobre estes rituais com a
- [Revista Qualé leva o jornalismo para dentro da sala de aula](https://pgl.gal/revista-quale-leva-o-jornalismo-para-dentro-da-sala-de-aula/) - A Revista Qualé foi lançada para seruma revista jornalística feita especialmente para crianças e jovens. E tudo começou quando a jornalista Maria Clara Cabral e a arquiteta Cinthia Behr se viram na difícil tarefa de explicar às filhas a importância de uma eleição presidencial, o que era a operação Lava-Jato ou a tragédia de Brumadinho,
- [Descobrindo o Pensamento de Vicente Risco na Galícia: Uma Perspectiva Brasileira](https://pgl.gal/descobrindo-o-pensamento-de-vicente-risco-na-galicia-uma-perspectiva-brasileira/) - A Galícia, região no norte da Espanha e fronteiriça com Portugal, destaca-se por sua rica história e cultura. Tendo sido marginalizada economicamente e culturalmente em sua história por Madri, manteve vivas suas tradições folclóricas rurais, em muitos aspectos similares às portuguesas. Vicente Risco, importante pensador, antropólogo e escritor galego, contribuiu para a valorização e preservação
- [A asociaçom científica Sputnik Labrego participa no XVIII Festival Artifariti de Arte e Direitos Humanos do Saara Occidental](https://pgl.gal/a-asociacom-cientifica-sputnik-labrego-participa-no-xviii-festival-artifariti-de-arte-e-direitos-humanos-do-saara-occidental/) - Um baú será soterrado a modo de cápsula do tempo, para ser aberto quando o Saara seja livre, e entre outros objectos, na capsula foi guardado um exemplar do Sempre em Galiza de Castelao editado pela Através Editora. O arqueólogo Fran Alonso Toucido está a colaborar com o projeto artístico e foi o encarregado de
- [Gérald Bloncourt: o fotógrafo da emigração portuguesa homenageado no Porto](https://pgl.gal/gerald-bloncourt-o-fotografo-da-emigracao-portuguesa-homenageado-no-porto/) - No próximo dia 9 de novembro (sábado), terá lugar na cidade do Porto a conferência "Gérald Bloncourt: o fotógrafo da emigração portuguesa", em homenagem ao “franco-atirador" dos bidonvilles e da emigração portuguesa “a salto” nos anos 60 e 70. A conferência de homenagem, seis anos após a morte de uma personalidade ímpar que durante mais
- [Proia de Pontedeume](https://pgl.gal/proia-de-pontedeume/) - Há lambonadas que são amor à primeira vista. Têm algo que entra nos nossos olhos. E o meu com a proia de Pontedeume foi algo assim. Talvez não à primeira vista, mas definitivamente à primeira dentada. E vaia sabor! E não fui a única. Todas as pessoas que experimentaram concordam comigo. Há muito tempo que
- [Esparguete de curgete à Puttanesca](https://pgl.gal/esparguete-de-curgete-a-puttanesca/) - Doses: 2 pessoas | Tempo: 30min Ingredientes: 1 curgete 4 alhos 1 lata de anchovas 200 g de tomates cherry alcaparras olivas kalamata Passos: Começámos por lavar o curgete e fazer o esparguete com um ralador de legumes. Se não tivermos este ralador especial, podemos cortar o curgete em rodelas e depois em tiras. Descasque
- [Creme de brócoli e chícharos](https://pgl.gal/creme-de-brocoli-e-chicharos/) - Hoje trago-vos uma receita simples, saudável e acima de tudo, fácil de fazer. Ingredientes (para 5 ou 6 doses): Um brócoli Um nabo grande ou dois pequenos Uma cebola grande 250 gr de chícharos em conserva Meia colher de chá de pasta de miso ou uma tablete de caldo de legumes 8 colheres de azeite
- [Arroz com leite ao forno](https://pgl.gal/arroz-com-leite-ao-forno/) - Nunca gostei muito de arroz com leite, principalmente quando é muito doce e/ou espesso, mas devo dizer que com esta receita mudei de ideias: é solto e aromático. Usei folha de louro porque gosto muito do aspeto, mas se não tiveres ou não te convencer, podes substituí-lo por um raminho de baunilha, alguns grãos de
- [João Lousada: “O maior desafio sempre foi escrever um romance que gostasse de ler”](https://pgl.gal/joao-lousada-o-maior-desafio-sempre-foi-escrever-um-romance-que-gostasse-de-ler/) - A novidade da Através editora é o romance Todas as crianças foram antes adultos (mas poucas se lembram), de João Lousada (Ourense, 1975). Já disponível nas livrarias da Galiza e Portugal e também online, é um livro que traz uma proposta inovadora a respeito de temas como viagem no tempo, a partir de uma narrativa
- [Isabel Rei: “convertermo-nos em espanhóis nom é um bom negócio para galegos e galegas”](https://pgl.gal/isabel-rei-convertermo-nos-em-espanhois-nom-e-um-bom-negocio-para-galegos-e-galegas/) - Natural da Estrada, música e professora no Conservatório Profissional de Música de Compostela, Isabel Rei leva décadas comprometida com a língua e com a identidade galega, à que também contribuiu com umha profunda investigaçom sobre a história da guitarra no nosso país. Com ela conversamos longamente sobre os seus inicios no galeguismo, sobre a sua
- [Eduardo Fernández: "Tenho especial predileção pela energia da mocidade, por essa água que está a ferver"](https://pgl.gal/eduardo-fernandez-tenho-especial-predilecao-pela-energia-da-mocidade-por-essa-agua-que-esta-a-ferver/) - Eduardo Fernandez Diaz é um estradense pseudo-neofalante. Na atualidade leciona galego e aspira a ensinar português no secundário. É otimista e escolhe pôr os olhos nas ativistas incansáveis que dia a dia fazem frente. Julga que o mundo de expressão em português é tão próximo dos adolescentes como, em muitas ocasiões, desconectado da sua realidade.
- [Um embaixador na Galiza tropical: Xosé Lois García](https://pgl.gal/um-embaixador-na-galiza-tropical-xose-lois-garcia-2/) - Luanda, Novembro de 1997. Um chantadino toma a palavra na Assembleia Nacional Popular. É um dos ponentes do I Congresso da Literatura Angolana.
- [O Espírito Santo](https://pgl.gal/o-espirito-santo/) - A Arta era uma weimaraner de pelo curto. Formosa mas um bocadinho gorda. Ter uma cadela de caça no pátio da casa é o que tem.
- [Murguia. O décimo presidente da RAG visita o primeiro](https://pgl.gal/murguia-o-decimo-presidente-da-rag-visita-o-primeiro/) - A biografia de Murguia tem algo de intemporal e proteico na sua capacidade para unir o romantismo liberal revolucionário que inspirou a mocidade do patriarca com a convulsa modernidade sobrevinda após da Primeira Guerra mundial.
- [República Galega e cantos de esperança](https://pgl.gal/republica-galega-e-cantos-de-esperanca/) - No dia 27 de junho celebrou-se em Compostela o aniversário da Republica Galega. Apenas um dia ou pouco mais durou aquela utopia, mas da mão do senhor António Alonso Rios —o grande vulto galego—; aquele, que disfarçado de pobre de pedir, andou a Galiza sul por mais de um ano à procura de um escape da triste Espanha de Franco, daquela longa noite de pedra.
- [Filgueira Valverde defendia em 1930 a Lusofonia](https://pgl.gal/filgueira-valverde-defendia-em-1930-a-lusofonia-2/) - Está-se a produzir na Galiza uma imensa polémica provocada pela decisão da RAG da rua das Tabernas corunhesa de lhe dedicar a Filgueira Valverde as Letras Galegas de 2015.
- [Raibeart Ruadh](https://pgl.gal/raibeart-ruadh-2/) - O Rob Roy (1817) de Walter Scott é um livro da chuva. Um livro desses que nunca tive vontade de ler. Peguei nele, um pouco ao chou, num chuvoso serão de férias. Gratíssima surpresa.
- [Escolas Semente organizam segundo acampamento "Ultreia" para adolescentes](https://pgl.gal/escolas-semente-organizam-segundo-acampamento-ultreia-para-adolescentes/) - O acampamento orientado à rapazada de 10 a 16 anos decorrerá no centro de interpretaçom de Curtis (Teixeiro), do 31 de outubro ao 3 de novembro. Ultreia, o projeto para os tempos livres impulsionado pola Semente – Escolas de Ensino Galego-, anuncia a sua segunda iniciativa após umha primeira exitosa experiência no acampamento de verao
- [Festa do livro em Português 2024 decorrerá 15 e 16 de novembro em Vigo](https://pgl.gal/festa-do-livro-em-portugues-2024-decorrera-15-e-16-de-novembro-em-vigo/) - A Através editora estará presente com banca própria e com o lançamento de Uma história pequena da Galiza rural (1939-1982) de Alba Díaz Geada. O Camões – Centro Cultural Português em Vigo, no âmbito da celebração da língua portuguesa e das literaturas e culturas que se expressam em português, organiza a FLiPo24 – FESTA DO
- [Queremos Galego convoca uma mobilizaçom nacional no dia 17 de novembro em Compostela, sob a legenda Mudemos de rumbo. Polo futuro do galego](https://pgl.gal/queremos-galego-convoca-um-grande-ato-no-dia-17-de-novembro-em-compostela-sob-a-legenda-mudemos-de-rumbo-polo-futuro-do-galego/) - A plataforma cidadá Queremos Galego quer, com esta mobilizaçom, responder aos datos do IGE, que -em palavras do seu porta-voz, Marcos Maceira- “certificam a emergência linguística extrema que vive a nossa língua, como consequência de nom se ter agido sobre a expulsom e exclusom do galego de todas as áreas da vida social”. Marcos Maceira
- [Aos 20 anos do Plano de normalização impulsionado polo Diretor Geral de Política Linguística, Pablo González Moreiras, esclarecendo, a sua génese](https://pgl.gal/aos-20-anos-do-plano-de-normalizacao-impulsionado-polo-diretor-geral-de-politica-linguistica-pablo-gonzalez-moreiras-esclarecendo-a-sua-genese/) - Como pessoa preocupada e agindo sobre a língua, desde sempre, tive relacionamento com todas as pessoas que se ocuparam de essa responsabilidade nos governos galegos, e não duvido de que todos eles tinham preocupação pola língua e seu futuro. O primeiro dos responsáveis foi Manuel Regueiro Tenreiro, designado polo governo de Albor, porém se manteve
- [Semente Vigo convoca Festa do Magusto](https://pgl.gal/semente-vigo-convoca-festa-do-magusto/) - Será no próximo domingo, dia 27 de outubro, a partir das 14h00 da tarde na Devesa de Sam Paio de Návia. O magusto convocado inicialmente para a véspera, por motivos meteorológicos, fica finalmente agendado no domingo, 27 de outubro. Nesta Festa do Magusto disporá-se de comida variada (petiscos diversos e comida quente: pam com chouriço
- [A CTNL convoca os VI Premios Mil Primaveras](https://pgl.gal/a-ctnl-convoca-os-vi-premios-mil-primaveras/) - Este ano é a sexta ediçom em que a A Coordinadora de Traballadores/as de Normalización da Lingua (CTNL) convoca os Premios Mil Primaveras para projetos de posta em valor e fomento do galego. Estes prémios foram criados em 2019 com o objetivo de reconhecer e divulgar o bom trabalho que se realiza no domínio da
- [A Biblioteca Intercentros do Campus de Lugo reivindica o legado das escritoras](https://pgl.gal/a-biblioteca-intercentros-do-campus-de-lugo-reivindica-o-legado-das-escritoras/) - O centro acolhe a exposição '8 livros 8 mulheres' e enriquece-a com duas secções inéditas sobre autoras de Lugo e outras criadoras galegas. A exposição itinerante '8 livros 8 mulheres que mudaram o mundo' vai estar na Biblioteca Intercentros do Campus de Lugo até 31 de outubro. A exposição é composta por nove painéis: um
- [Escolas Semente e AGAL oferecem formação on-line de português em nível A2](https://pgl.gal/escolas-semente-e-agal-oferecem-formacao-on-line-de-portugues-em-nivel-a2/) - O curso tem uma duração de 40 horas e decorrerá de 6 de novembro (data de início) até 21 de novembro (data de fim). O curso é de iniciação, com nível A2 e desenvolver-se-á online. Está dividido em 4 unidades, onde são fornecidas informações lexicais, gramaticais, fonéticas e ortográficas construir textos, orais ou escritos, em
- [Sobre adultos que continuam a ser crianças e crianças que já forom adultos](https://pgl.gal/sobre-adultos-que-continuam-a-ser-criancas-e-criancas-que-ja-forom-adultos/) - Uma crítica do romance, Todas as crianças foram antes adultos (mas poucas se lembram), de João Lousada. “Assim, falta-me o ânimo de apresentar-me aos semelhantes como um profeta, e me curvo à sua recriminaçom de que nom som capaz de lhes oferecer consolo, pois no fundo é isso o que exigem todos, tanto os mais
- [Aos 10 anos da "Lei Paz-Andrade"](https://pgl.gal/aos-10-anos-da-lei-paz-andrade/) - Para dar uma resposta adequada e valorizar os 10 anos da aprovação da Lei 1/2014 de 24 de março “Para o aproveitamento da Língua Portuguesa e vínculos com a Lusofonia”, mais conhecida como Lei “Paz-Andrade” (LPA), resulta preciso começar por uma contextualização dos antecedentes, que neste espaço deve ser necessariamente breve e incompleta. Deixo para
- [Décimo Júnio Bruto, Lodoselo e Irímia](https://pgl.gal/decimo-junio-bruto-lodoselo-e-irimia/) - Nestes dias nos que o sionismo recrudesce o genocídio do povo palestino, ampliando ao Líbano o ataque desapiedado e impune a Gaza e Cisjordania, ao por-me no teclado para escrever o meu artigo, não podo pensar prioritariamente noutra coisa, unindo-me com impotência à dor desse povo. Só podemos solidarizar-nos, berrar nas ruas e... orar; tenho-lhe
- [Arnaldo Antúnes vai oferecer dois concertos únicos na Galiza com dois formatos diferentes](https://pgl.gal/arnaldo-antunes-vai-oferecer-dois-concertos-unicos-na-galiza-com-dois-formatos-diferentes/) - O grande clássico da música brasileira vai atuar em Santiago com uma banda para recordar todos os seus grandes êxitos e na Corunha com Víctor Araújo com "Lágrimas no mar". As pessoas associadas à AGAL tenhem um 25% de desconto no bilhete para o espetáculo, que receberám através dum código por correio eletrónico. Os dous
- [Gérmen, novo poemário de Samuel Pimenta](https://pgl.gal/germen-novo-poemario-de-samuel-pimenta/) - Gérmen tem apresentação agendada para o dia 19 de outubro, no bar-galeria Zénite, em Lisboa, pelas 18h30, no ano em que o autor assinala 15 anos de vida literária. O novo livro de Samuel F. Pimenta, Gérmen, chega às livrarias portuguesas da mão da Poética Edições, numa obra onde o autor reúne 36 poemas inéditos
- [Júlio Teixeiro: “Temos que situar a questom nacional galega como umha questom existencial, de ser ou nom ser”](https://pgl.gal/julio-teixeiro-temos-que-situar-a-questom-nacional-galega-como-umha-questom-existencial-de-ser-ou-nom-ser/) - Lucense de 1964, Júlio Teixeiro é docente de Filosofia e preparador de oratória competitiva no ensino médio. Militante do independentismo desde a mocidade, tem dinamizado várias iniciativas formativas, como o Grupo de Estudos Mádia leva ou a Escola Popular Galega. No vindouro sábado será um dos ponentes da III Jornada de Estudo de Clara Corbelhe.
- [Está a decorrer em Óbidos o FOLIO - Festival Literário Internacional](https://pgl.gal/esta-a-decorrer-em-obidos-o-folio-festival-literario-internacional/) - O “Folio – Festival Literário Internacional de Óbidos” está de regresso para mais uma edição, em que reúne escritoras e escritores, pessoas leitoras, artistas, músicos/as, livros, cartas e os mais diversos pontos de vista. Este ano combina a internacionalização, com a participação das comunidades locais. O festival oferece muitas horas de programação e uma diversidade
- [Os paralelos entre a Galiza e o Nordeste Brasileiro](https://pgl.gal/os-paralelos-entre-a-galiza-e-o-nordeste-brasileiro/) - A região do Nordeste brasileiro guarda muitas similaridades históricas, sociais e culturais com a Galiza, território correspondente ao noroeste da Espanha. Ambos os povos, dos respectivos países, compartilham um histórico de marginalização econômica, derivada de séculos de centralismo político e da falta de instituições políticas e sociais representativas. O Nordeste brasileiro é uma região que
- [Saramago e a iberização falhada](https://pgl.gal/saramago-e-a-iberizacao-falhada-2/) - Em inícios de 1995, percebi que algo de estranho se passava com o português de José Saramago.: castelhanizava-se, mas não de maneira desordenada.
- ['Galeg@': um olhar brasileiro](https://pgl.gal/galeg-um-olhar-brasileiro-2/) - No Brasil, no nordeste e no sul precisamente, galeg@ é o adjetivo para as pessoas muito brancas, loiras, de olhos claros e para @s gring@s.
- [Uma década do domínio .gal, dez anos de uma conquista histórica](https://pgl.gal/uma-decada-do-dominio-gal-dez-anos-de-uma-conquista-historica/) - Administrações públicas, associações culturais, sindicatos, partidos políticos, plataformas cívicas, pequenos negócios, grandes empresas, meios de comunicação… Entidades, iniciativas e projetos de todo tipo até chegar às perto de 7.200. Essa é a cifra atual de sítios web que contam com um domínio web .gal. Esta diversidade pode fazer com que pensemos que o .gal sempre
- [Repressão linguística](https://pgl.gal/repressao-linguistica/) - A repressão, a punição, a represália, o castigo que sofremos as pessoas galegas, na Galiza, pelo facto de utilizarmos o galego, não cessa. Atualmente sabemos de diferentes casos em que várias pessoas e entidades estamos a sofrer a PROIBIÇÃO do galego ou português com os pertinentes danos. Alunado que redige em galego um exame fica
- [Novidades Através: Todas as crianças foram antes adultos (mas poucas se lembram)](https://pgl.gal/novidades-atraves-todas-as-criancas-foram-antes-adultos-mas-poucas-se-lembram/) - O último livro editado pela Através editora é um romance e já está disponível nas livrarias da Galiza e Portugal e mais à venda na online. Trata-se do primeiro livro do autor, o ourensano João Lousada. Esta é a história invulgar de um homem corrente. Na sequência de um episódio traumático, faz uma assombrosa descoberta.
- [O livro do dragom ou o livro dos afetos](https://pgl.gal/o-livro-do-dragom-ou-o-livro-dos-afetos/) - Enquanto pesquisador, são muitos os trabalhos já publicados por Roberto Samartim (Redondela, 1971), tanto em livro quanto em revistas científicas. E, embora algumas das suas composições já tivessem sido editadas pela revista Agália, agora temos nas mãos o seu primeiro livro individual como poeta na coleção “Álfama árvores e livros”, da Companha Editora. Fago já
- [Academia Galega da Língua Portuguesa, de visita em Lisboa para entrevistas](https://pgl.gal/academia-galega-da-lingua-portuguesa-de-visita-em-lisboa-para-entrevistas/) - A Academia das Ciências de Lisboa, a CPLP (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa), a Missão do Brasil e a UCCLA (União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa) dialogaram sobre projetos com a delegação da Academia Galega da Língua Portuguesa (AGLP). No passado dia 1 de outubro, uma delegação da Academia Galega da Língua Portuguesa
- ["Ponte coa lusofonía" Uma seleção de cinematografias contemporâneas de países da comunidade lusófona](https://pgl.gal/ponte-coa-lusofonia-uma-selecao-de-cinematografias-contemporaneas-de-paises-da-comunidade-lusofona/) - A mostra de cinema lusófono é realizada no Museu de Arte Contemporánea da cidade de Vigo desde 2021. Este evento procura promover a diversidade cultural presente nos países de língua portuguesa, incluíndo Brasil, Portugal, Galiza e outros países, através de o cinema. Ao longo de várias sessões de exibição de filmes, procura-se estreitar os laços
- [Conferência: Conexões entre a Cultura Galega e a Brasileira](https://pgl.gal/conferencia-conexoes-entre-a-cultura-galega-e-a-brasileira/) - O evento “Conexões entre a Cultura Galega e Brasileira” é uma conferência a ser organizada pela Associaçom Galega de Língua (AGAL) na segunda quinzena de outubro. A conferencia contará com a participação de pessoas académicas e não acadêmicas ligadas à arte galega, e busca dar visibilidade ao reintegracionismo cultural ao público acadêmico e geral galego
- [Academia Galega da Língua Portuguesa celebrou XVI Aniversário com presença brasileira e portuguesa](https://pgl.gal/academia-galega-da-lingua-portuguesa-celebrou-o-seu-xvi-aniversario-com-presenca-brasileira-e-portuguesa/) - No ato, que foi este passado sábado na Casa da Língua Comum (Santiago de Compostela), houve música galego-portuguesa, um recital de poesia, e a tomada de posse de Joel Rodrigues Gomes como novo numerário da AGLP. No ato também participaram Marinha Area e Mar Lopes, em nome do Conselho da AGAL. Na manhã do sábado,
- [Para toda a gente e de ninguém](https://pgl.gal/para-toda-a-gente-e-de-ninguem/) - Umha poética da comunidade e dos cuidados Até 2023, no plano da escrita, de Roberto Samartim conhecíamos sobretudo a sua fundamentada prosa investigadora. Umha produçom académica que, ao longo de mais de vinte anos, se tem devotado para assuntos tam relevantes como a literatura escrita por mulheres na Idade Média e no Renascimento, o campo
- [Sucesso no Dia da Criança Galegofalante em Ferrol](https://pgl.gal/sucesso-no-dia-da-crianca-galegofalante-em-ferrol/) - O Centro Cívico de Canido de Ferrol ficou pequeno na grande festa da lingua organizada por Brincarmos, o grupo de familias da associaçom Artabria. O pasado sábado, 5 de outubro, teve lugar a segunda ediçom do Dia da Criança Galegofalante com mais de oito horas continuas de atividades de graça para reivindicar o direito a
- [Novas da Galiza organiza festa com debate e concertos em Compostela o próximo 12 de outubro](https://pgl.gal/novas-da-galiza-organiza-festa-com-debate-e-concertos-em-compostela-o-proximo-12-de-outubro/) - Este ano, o Novas da Galiza —primeiro e, por enquanto, único jornal generalista escrito integramente na normativa reintegrada do galego— encerra, após 235 números, a última etapa do meio, inaugurada em 2016. O Novas da Galiza saiu do prelo em 2002, passando por diferentes etapas e alguns fitos informativos. Este verão o projeto de jornalismo
- [Juan Antelo: "Muitas vezes na rede em galego decalcamos o que se fai em castelhano"](https://pgl.gal/juan-antelo-muitas-vezes-na-rede-em-galego-decalcamos-o-que-se-fai-em-castelhano/) - Juan Antelo Vieites nasceu num bastiom do galego, Camarinhas. Estudante de Língua e Culturas Galegas, apesar de ter podido ser psicólogo. Para o seu contacto com o reintegracionismo foram importantes os vídeos do Eduardo Maragoto e atualmente é o gestor de @emgalego. Desejaria que as pessoas não deixassem esmorecer as marcas dialetais do seu galego.
- [Carlos Taibo apresenta o livro O Nosso Porto em Betanços](https://pgl.gal/carlos-taibo-apresenta-o-livro-o-nosso-porto-em-betancos/) - O evento será esta sexta-feira, dia 4 de outubro às 20h na Sala Azul do Ed. Arquivo de Betanços. A atividade está organizada pola associaçom cultural Roxín Roxal, que também organiza nos dous dias seguintes, 5 e 6 de outubro, um roteiro pela cidade do Porto, guiado polo escritor. O roteiro tem já a lotação
- [Manuel Vila Iglesias vence prémio para jovens da Eurorregião Galiza - Norte de Portugal](https://pgl.gal/manuel-vila-iglesias-vence-premio-para-jovens-da-eurorregiao-galiza-norte-de-portugal/) - O escritor galego Manuel Vila Iglesias foi o vencedor da edição de 2024 do Prémio Literário Nortear de relato curto para jovens da Eurorregião Galiza - Norte de Portugal. A Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Norte (CCDR-N) esclarecia em comunicado de imprensa na semana passada que Vila Iglesias, natural de Culheredo, venceu o
- [Liceu de Tui peleja contra a extinção do Departamento de Português no centro](https://pgl.gal/liceu-de-tui-peleja-contra-a-extincao-do-departamento-de-portugues-no-centro/) - O Instituto de Educação Secundária (IES) de San Paio, em Tui, lançou uma petição online contra a extinção do Departamento de Português que funciona na centro de ensino, que, à hora de publicação desta notícia, soma mais de 1110 assinaturas. "Este departamento foi pioneiro na Galiza, sendo o primeiro a oferecer o ensino da língua
- [Aberto prazo para participar nos Prémios Youtubeiras, que este ano abre a participação a pessoas criadoras de conteúdo no TikTok](https://pgl.gal/aberto-prazo-para-participar-nos-premios-youtubeiras-que-este-ano-abre-a-participacao-a-pessoas-criadoras-de-conteudo-no-tiktok/) - O projeto começou em 2017 e este ano decorre a oitava ediçom, que se desenvolve sob a legenda “Fachenda ao cadrado”. Está já aberto o prazo de inscriçom e acaba o próximo 15 de novembro às 23.59h. Youtubeiras é um projeto organizado polos serviços de normalizaçom linguística de dez concelhos, das três universidades e da
- [Brasil: um gigante lusófono ainda ignorado pela economia galega](https://pgl.gal/brasil-um-gigante-lusofono-ainda-ignorado-pela-economia-galega/) - A Lusofonia abrange um território que compreende um importante peso da população e economia global, possuindo grandes afinidades culturais e linguísticas com a Galiza. A Lusofonia, que totaliza mais de 260 milhões de falantes de língua portuguesa no mundo, deve grande parte de seu peso populacional e econômico à presença do Brasil, um país de
- [Brincarmos celebra a segunda ediçom do 'Dia da criança galegofalante'](https://pgl.gal/brincarmos-celebra-a-segunda-edicom-do-dia-da-crianca-galegofalante/) - Brincarmos, o grupo de famílias da associaçom Artábria, organiza a segunda ediçom do 'Dia da criança galegofalante' que terá lugar a partir das 12h. no sábado, 5 de outubro, no Centro Cívido de Canido (Ferrol). A jornada conta com um completo programa de atividades gratuitas com um duplo objetivo: visibilizar que em Ferrol continua a
- ["Bonito pra Chover", festival brasileiro em Compostela](https://pgl.gal/bonito-pra-chover-festival-brasileiro-em-compostela/) - O Festival Bonito Pra Chover é um espaço criado para trocas culturais. Santiago acolherá em outubro um encontro que transcende fronteiras e celebra a fusão de culturas: o Festival Bonito Pra Chover. Pensado como um presente à terra que nos acolheu, este evento de arte e cultura brasileira se apresenta como um espaço de intercâmbio,
- [A Galiza acolhe pela primeira vez uma reunião da Confederação Sindical dos Países de Língua Portuguesa](https://pgl.gal/a-galiza-acolhe-pela-primeira-vez-uma-reuniao-da-confederacao-sindical-dos-paises-de-lingua-portuguesa/) - A anfitrioa será a Central Intersindical Galega, que também organiza um Seminário Internacional sobre igualdade na negociação coletiva. O Seminário Internacional e o Encontro do Secretariado de Mulheres da Confederação Sindical dos Países de Língua Portuguesa (CSPLP) terá lugar nos dias 27 e 28 de setembro, em Santiago de Compostela. Esta é a primeira vez
- [Berberechos à carinhesa](https://pgl.gal/berberechos-a-carinhesa/) - O berberecho é, para mim, um dos mariscos mais saborosos que existem e não é preciso muita cousa para estarem deliciosos. Mas o pessoal de Carinho deu com uma receita muito jeitosa com ingredientes que já ficam bem individualmente, por isso todos juntos são um prazer para os sentidos. A receita não podia ser mais
- [O Eixo Atlântico apresenta um guia turístico digital interativo](https://pgl.gal/o-eixo-atlantico-apresenta-um-guia-turistico-digital-interativo/) - O Eixo Atlântico do Noroeste Peninsular, entidade sem fins lucrativos que se dedica a apoiar todas aquelas iniciativas que fomentem a cooperação transfronteiriça, lança uma plataforma que permite o desenho de viagens personalizadas pela Galiza e o Norte de Portugal. A plataforma pode ser acessada aqui: https://vive.eixoatlantico.com/ O Eixo Atlântico quer com esta proposta reforçar
- [Cursos de português para o outono 2024 no Centro Cultural Camões de Vigo](https://pgl.gal/cursos-de-portugues-para-o-outono-2024-no-centro-cultural-camoes-de-vigo/) - As aulas decorrem de 25 de setembro a 21 de dezembro. Para os níveis A2 e B1 há um total de 75 horas letivas, enquanto para B2, C1 e C2 são 60 horas letivas. Os cursos de língua portuguesa destinam-se a quem queira iniciar a aprendizagem da língua portuguesa ou que já tenha conhecimentos prévios e
- [Por que ler a literatura brasileira? 5 escritores para conhecer o Brasil](https://pgl.gal/por-que-ler-a-literatura-brasileira-5-escritores-para-conhecer-o-brasil/) - A literatura em língua portuguesa, idioma de 250 milhões de falantes no mundo, é um importante patrimônio cultural de valor universal. Deste total de falantes, o Brasil representa uma grande parcela populacional (215 milhões). Não é de se espantar, portanto, que o peso do Brasil na produção literária da lusofonia seja expressivo, destacando-se pelos seus
- [IX Colóquio Luso-Galaico sobre a Saudade](https://pgl.gal/ix-coloquio-luso-galaico-sobre-a-saudade/) - O Instituto de Filosofia Luso-Brasileira convoca II Encontro de Filosofia e Cultura Luso-Galaica O encontro convoca atividades nos próximos dias 24, 25 e 26 de3 setembro nas cidades de Lisboa, Porto, Vigo e Santiago de Compostela. Eis o programa: 24 de Setembro | Palácio da Independência (Lisboa) 14h00: Abertura 14h15: Painel I ROBERTO MESQUITA, POETA
- [Dia 2 outubro arranca o 39º colóquio da lusofonia na Iha açoriana de Santa Maria](https://pgl.gal/dia-2-outubro-arranca-o-39o-coloquio-da-lusofonia-com-45-participantes/) - Os colóquios da lusofonia vão pela terceira vez a Vila do Porto, na Ilha de Santa Maria do arquipélago dos Açores. Será de 2 a 6 de outubro de 2024, na Biblioteca Municipal de Vila do Porto. Com o patrocínio da Cámara Municipal, o mecenato da Eda Renováveis e apoio da Direção Regional das Comunidades
- [Lançamento da novidade editorial Uma história pequena da Galiza rural em Compostela](https://pgl.gal/lancamento-da-novidade-editorial-uma-historia-pequena-da-galiza-rural-em-compostela/) - A próxima quarta-feira, dia 2 de outubro, às 19h, a historiadora Alba Díaz Geada apresenta Uma história pequena da Galiza rural (1939-1982) na livraria Numax de Santiago de Compostela. Estará acompanhada polo escritor Celso Fernández Sanmartín. O presente volume é um trabalho literário baseado no trabalho de investigaçom que a autora desenvolve, principalmente nas linhas
- [Camões - Centro Cultural Português em Vigo convoca 2ª edição do concurso Dizer Poesia, Cantar a Língua](https://pgl.gal/camoes-centro-cultural-portugues-em-vigo-convoca-2a-edicao-do-concurso-dizer-poesia-cantar-a-lingua/) - O Camões – Centro Cultural Português em Vigo, no âmbito das celebrações do V Centenário do nascimento de Luís de Camões e com o intuito de estimular o gosto pela poesia em português, organiza a 2ª edição do concurso Dizer Poesia, Cantar a Língua. Este concurso é um desafio para as e os estudantes de português na Galiza criarem
- [O coletivo Clara Corbelhe convoca III Jornada de Estudo em Ponte Vedra o próximo 5 de outubro](https://pgl.gal/o-coletivo-clara-corbelhe-convoca-iii-jornada-de-estudo-em-ponte-vedra-o-proximo-5-de-outubro/) - Por terceiro ano consecutivo, o Espaço Clara Corbelhe escolheu a cidade de Ponte Vedra para reunir pensamento e movimentos populares, com o alvo de dar dar sustendo inteletual para a transformaçom social. Será no mês de outubro, o sábado dia 5, quando pesquisadoras, militantes de movimentos sociais e políticos de base, acadêmicas e estudantes de
- [Paulo Tobio: “existe um arquivo disperso do independentismo galego, mas ainda falta sistematizá-lo e centralizá-lo”](https://pgl.gal/paulo-tobio-existe-um-arquivo-disperso-do-independentismo-galego-mas-ainda-falta-sistematiza-lo-e-centraliza-lo/) - Natural de Cúntis e residente em Vigo, Paulo Tobio iniciou a sua trajetória na causa galega no Movimento de Defesa da Língua a meados dos 90, para logo dar o salto a AMI e envolver-se ativamente nos centros sociais, num ativismo que compaginou sempre com o seu trabalho de operário. Vocalista das bandas Skárnio e
- [Johán Vicente Viqueira e a religião. No centenário do seu passamento](https://pgl.gal/johan-vicente-viqueira-e-a-religiao-no-centenario-do-seu-passamento/) - Este 29 de agosto um grupo numeroso celebramos o centenário do passamento de Johán Vicente Viqueira no cemitério de Ouces (Bergondo), onde foi enterrado. Foi um ato emotivo e rico com grande participação de gente de todas as idades, homes e mulheres, vizinhos e gente de distintos lugares da Galiza, mesmo as pessoas que quedam
- [Sushi caseiro e simples](https://pgl.gal/sushi-caseiro-e-simples/) - Dose para 4 pessoas | tempo: 2 horas O sushi é o prato japonês por excelência. É feito temperando o arroz cozido com um molho chamado sushi-zu, feito de vinagre de arroz, açúcar e sal. Utiliza-se um grão de arroz pequeno e redondo com uma grande quantidade de amido. Depois de frio, este arroz é
- [Bolo de alho-porro, queijo Sam Simom e nozes](https://pgl.gal/bolo-de-alho-porro-queijo-sam-simom-e-nozes/) - Gostava de actualizar mais diariamente, mas ultimamente quando tenho tempo não me apetece entrar no computador e vice-versa... Esta semana vamos com uma receita muito simples e que nos diverte imenso naqueles dias em que não queremos complicar muito a nossa vida. É importante que o alho porro seja cortado muito fino, caso contrário demora
- [Roberto Samartim publica O Livro do Dragom](https://pgl.gal/roberto-samartim-publica-o-livro-do-dragom/) - O doutor em filologia e professor no departamento de Letras da Universidade da Corunha, Roberto Samartim, especialista no funcionamento dos campos culturais (com ênfase no literário) e os processos políticos e ideológicos com eles relacionados, surpreende com o seu primeiro poemário. Fora do estritamente académico, Samartim tem publicados Sobre conflito linguístico e planificação cultural na
- [Caldeirada de raia](https://pgl.gal/caldeirada-de-raia/) - Há algum tempo que queria fazer esta receita tradicional de empadão de raia. Para dizer a verdade já tinha experimentado a raia na empanada, mas nunca assim e muito menos fazer em casa. Agora é época de raias e vê-se muita coisa à volta da Praza de Abastos de Compostela, por isso desta vez tive
- [Bolo de framboesa](https://pgl.gal/bolo-de-framboesa/) - Doses para 8 pessoas | Tempo: 60 minutos ingredientes: 1 folha de massa quebrada 500 g de framboesas Para o creme: 500 ml de leite 3 gemas e 1 ovo 30g de amido de milho 75g de açúcar 1 pau de canela Recipiente: Desmontável 28 cm Passos: Começámos por fazer o creme pasteleiro. Para isso
- [Paris é palco de apresentação de livro sobre memórias da ditadura portuguesa](https://pgl.gal/paris-e-palco-de-apresentacao-de-livro-sobre-memorias-da-ditadura-portuguesa/) - No dia 21 de setembro (sábado), é apresentado em Paris o livro “Memórias da Ditadura – Sociedade, Emigração e Resistência”. A obra, concebida pelo historiador Daniel Bastos a partir do espólio fotográfico inédito de Fernando Mariano Cardeira, antigo oposicionista, militar desertor, emigrante e exilado político, é apresentada às 17h30 na Casa de Portugal André de
- [A 15ª edição de Luas de Outono homenageia na Corunha o poeta Manuel María no 20º aniversário da sua morte](https://pgl.gal/a-15a-edicao-de-luas-de-outono-homenageia-na-corunha-o-poeta-manuel-maria-no-20o-aniversario-da-sua-morte/) - A sua poesia na voz de Eva Veiga e a música de Os Carunchos vão protagonizar um evento no Teatro Rosalía. No próximo dia 18 de setembro, quarta-feira, às 20h30, realiza-se uma nova edição, a décima quinta, de Lúas de Outono, a homenagem anual a Manuel María organizada no Teatro Rosalía de Castro pela Fundação
- [Galiza: centro global de Lusofonia e Hispanofonia](https://pgl.gal/galiza-centro-global-de-lusofonia-e-hispanofonia/) - A Galiza é uma região ibérica que possui fortes conexões culturais e linguísticas com os dois países que compõem a Península, tanto Portugal quanto Espanha. Em sua história, a região constituiu a origem da língua portuguesa e do Condado Portucalense, que se tornaria independente para constituir o atual Estado Português. Por outro lado, ao longo
- [Massa com alho, anchovas e tomate cherry](https://pgl.gal/massa-com-alho-anchovas-e-tomate-cherry/) - Que preguiça dá voltar à rotina, certo? Para fazer algo simples e rápido, desta vez trazemos uma receita de massa simples e saborosa, com poucos ingredientes e rápida de fazer. O que mais pode pedir? Nota: as anchovas devem ser de boa qualidade, pois com tão poucos ingredientes vai realçar muito o seu sabor. Os
- [Pão de banana com pepitas de chocolate](https://pgl.gal/pao-de-banana-com-pepitas-de-chocolate/) - Embora o pão de banana não seja uma receita típica de verão, é verdade que as bananas amadurecem à velocidade da luz quando está calor. E não é que vamos estar muito quentes, mas talvez no verão optemos por outros frutos mais frescos, como a melancia, o melão ou frutos de carabunha, que estão no
- [Manuel Loureiro: "Não sabes o que é a Galiza até ires ao Rio, escutares e falares com as pessoas"](https://pgl.gal/manuel-loureiro-nao-sabes-o-que-e-a-galiza-ate-ires-ao-rio-escutares-e-falares-com-as-pessoas/) - Manuel Loureiro nasceu em Vigo e a sua relação com a língua começou sendo materna. Aos 5 anos é consciente de que onde pensava haver uma língua, existem duas, com estatutos diferentes. Gradualmente o galego começa a fazer parte das suas interações comunicativas. Em viagens a Lisboa descobre que uma grande capital da Europa estava
- [Tiago Peres: “O modelo Semente é o único que garante a transmisom do idioma no mundo urbano”](https://pgl.gal/tiago-peres-o-modelo-semente-e-o-unico-que-garante-a-transmisom-do-idioma-no-mundo-urbano/) - Ourensao de 1975, Tiago Peres Gonçalves leva toda a sua vida adulta ligado à luita pola língua, à que aderiu através do seu inicial compromisso juvenil independentista. Autor dumha “Breve história do reintegracionismo” (Através 2014) e sócio de AGAL, recentemente vindicou num artigo de opiniom as posiçons lingüísticas precursoras de Antonio de la Iglesia. Com
- [A trâmite a demanda da Mesa contra a UNED por impedir o uso do galego num exame](https://pgl.gal/a-tramite-a-demanda-da-mesa-contra-a-uned-por-impedir-o-uso-do-galego-num-exame/) - O julgado central do contencioso administrativo admite a trámite a demanda apresentada pola Mesa pola Normalización Lingüística contra a Universidade a Distancia (UNED), por vulnerarem os direitos linguísticos dum estudante ao que nom se lhe corrigiu um exame, por estar escrito em galego. A UNED defende que "o equipo docente nom tem competência nem instrumentos
- [Lançamento do livro “André”, de Óscar Senra, com Emma Pedreira na Corunha](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-andre-de-oscar-senra-com-emma-pedreira-na-corunha/) - Na próxima quarta-feira, dia 18 de setembro, às 19h, no local da Agrupación Cultural Alexandre Bóveda (Rua de Santo André, 36), decorrerá a apresentaçom do livro André. O autor, Oscar Senra, estará acompanhado pola escritora Emma Pedreira. Este é um livro mui especial, que se pode ler de forma independente, mas que para as pessoas
- [Umha advogada e um advogado de Lugo reclamam ao INSS 50.000€ por negarem-lhes atendimento em galego](https://pgl.gal/umha-advogada-e-um-advogado-de-lugo-reclamam-ao-inss-50-000e-por-negarem-lhes-atendimento-em-galego/) - A AGAL mostra a sua solidariedade com Cristina Fernández Lago e Miguel Vieito Villar, as letradas que sofreram a discriminaçom por parte duma funcionária da Delegaçom Provincial do Instituto Nacional da Segurança Social (INSS). A Mesa pola Normalización Lingüística lembra que a maioria das consultas recebidas pola Liña do Galego (536 en 2022) tenhem a
- [UCCLA inaugura a exposição “Aqui e Agora” de artistas de Macau](https://pgl.gal/uccla-inaugura-a-exposicao-aqui-e-agora-de-artistas-de-macau/) - Terá lugar na UCCLA (União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa), no dia 12 de setembro, às 18 horas, a inauguração de “Aqui e Agora” - Exposição coletiva de artistas contemporâneos de Macau no âmbito do 25.º aniversário do regresso da Região Administrativa Especial de Macau à China, numa organização conjunta da UCCLA e da
- [Livro comemora cinquenta anos de um disco seminal da Música Popular Brasileira](https://pgl.gal/livro-comemora-cinquenta-anos-de-um-disco-seminal-da-musica-popular-brasileira/) - Ednardo é o homenageado no segundo livro da série “Leia esta canção”, da Garoupa Editora “Pavão misterioso, pássaro formosoTudo é mistério nesse teu voarMas se eu corresse assimTantos céus assimMuita história eu tinha pra contar”Ednardo O primeiro disco solo do cantor e compositor Ednardo, O romance do pavão mysteriozo, está completando cinquenta anos. E para
- [Uma galega na Feira do Livro do Porto 2024](https://pgl.gal/uma-galega-na-feira-do-livro-do-porto-2024/) - Assisti pela primeira vez à feira do livro do Porto com meu livro Gotas. Em edição bilingue. Português- Castelhano, ou Espanhol como preferem dizer em Portugal. Com músicas de Xaquin Facal e ilustrado por Celsa Sánchez Vázquez. A obra tem o prémio de Teatro Infantil que concede a Associação Cultural O Facho da Corunha. A
- [As Lições da Ucrânia (Segunda Parte)](https://pgl.gal/as-licoes-da-ucrania-segunda-parte/) - 1 O processo da construção da Ucrânia como estado nação: Após a Ucrânia assinar com a Rússia o tratado de dissolução da URSS, não começou a agir como um verdadeiro estado, pode-se dizer que a Ucrânia esteve por 11 meses num impasse de carência de governo e de toma de qualquer tipo de decisão, numa
- [Lançamento da novidade editorial Uma história pequena da Galiza rural em Lugo](https://pgl.gal/lancamento-da-novidade-editorial-uma-historia-pequena-da-galiza-rural-em-lugo/) - Esta quinta-feira, dia 5 de novembro, às 14:45, a historiadora Alba Díaz Geada apresenta Uma história pequena da Galiza rural (1939-1982) na faculdade de Humanidades do Campus de Lugo da Universidade de Santiago de Compostela. Estará acompanhada de Lisandro Canón, e a apresentaçom está integrada na programaçom do V Encontro da Rede Internacional de Estudos
- [Rimas assonantes só nos pares](https://pgl.gal/rimas-assonantes-so-nos-pares/) - Grande respeito tive sempre por Yolanda Castaño. Admiro-lhe a capacidade de construir o seu ofício1: poeta. Porque é certo que o espaço que ela ocupa na literatura galega [quase] não existia quando chegou. Uma trajetória de mais de trinta anos a ligar trabalho poético e dedicação laboral. Sempre a considerei entre aquelas que mais defenderam
- [Nós, o mal e a cultura penal do inimigo](https://pgl.gal/nos-o-mal-e-a-cultura-penal-do-inimigo/) - Estando preso no cárcere de Teixeiro, conheci um homem amável, inteligente e valente. Mantinha uma luta constante contra a prisão, à que denunciara tanto pelas condições laborais dos presos quanto pelas malheiras que todo o mundo sabia que se davam no módulo de isolamento. No verão de 2023, durante um curso da UNED sobre Arte
- [Espaço Clara Corbelhe organiza III Jornada de Estudo arredor da teoria marxista](https://pgl.gal/espaco-clara-corbelhe-organiza-iii-jornada-de-estudo-arredor-da-teoria-marxista/) - Por terceiro ano consecutivo, o Espaço Clara Corbelhe escolheu a cidade de Ponte Vedra para reunir pensamento e movimentos populares, com o alvo de dar dar sustendo inteletual para a transformaçom social. Será no mês de outubro, na jornada do sábado dia 5, quando pesquisadoras, militantes de movimentos sociais e políticos de base, acadêmicas e
- [Decorre em Pitões das Júnias mais uma edição das Jornadas galego-portuguesas com motivo do 15º aniversário da AGLP](https://pgl.gal/decorre-em-pitoes-das-junias/) - Sob o título de "A arqueolinguística e a arqueoantropologia galaica" está a decorrer uma jornada de estudo e irmandade na vila do norte de Portugal. Dentro das celebrações do aniversário da Academia Galega da Língua Portuguesa, a entidade vem organizando uma série de atos públicos, ao longo de todo o ano para comemorar o seu
- [Nós, @s inadaptad@s](https://pgl.gal/nos-s-inadaptads/) - A meados de noventa do século passado, a vida social em Arteixo estava condicionada pola presença intimidadora da refinaria de petróleo, o polígono industrial, e umha indústria têxtil que, se bem já acusava os efeitos da deslocaçom da produçom em plena éxtase do capitalismo global, ainda mantinha um exército bem numeroso de mulheres prisioneiras às
- [Alba Diaz Geada: "A investigaçom doutoral revelou que, detrás daquela aparente modernizaçom inevitável, havia um sentido comum em conflito e umhas comunidades camponesas em luita"](https://pgl.gal/alba-diaz-geada-alba-diaz-geada-a-investigacom-doutoral-revelou-que-detras-daquela-aparente-modernizacom-inevitavel-havia-um-sentido-comum-em-conflito-e-umhas-comunidades-camponesas-em-luita/) - A última novidade da Através Editora é Uma história pequena da Galiza rural, escrita pola historiadora Alba Díaz Geada, é um trabalho literário baseado no trabalho de investigaçom que a autora desenvolve, principalmente nas linhas de história agraria e história social, movimentos sociais, mudança social e cultural, franquismo e transiçom para a democracia. Falamos com
- [36ª ediçom do Festival da Poesia decorrerá em Salvaterra de Minho com a solidariedade com a Palestina no foco](https://pgl.gal/36a-edicom-do-festival-da-poesia-decorrera-em-salvaterra-de-minho-com-a-solidariedade-com-a-palestina-no-foco/) - Será o próximo sábado, dia 31 de agosto, organizada organizado pola Sociedade Cultural de Deportiva do Condado. A programaçom, durante todo o dia, começa já de manhá, com mercado de postos associativos no torreiro. Também haverá descida de embarcações tradicionais no rio Minho, um aberto de bilharda, e um partido de futebol gaélico. Com o
- [Discernir](https://pgl.gal/discernir/) - No dicionário Estraviz, a palavra “discernir” aparece definida como “conhecer distintamente; perceber claro com qualquer dos sentidos; apreciar, distinguir”; também como “estabelecer diferença; separar, distinguir”; e mesmo como “apreciar, medir”. É um verbo pouco utilizado em galego, e na consulta online deste dicionário, a palavra aparece bem menos pesquisada do que outras com as que
- [Manoel Velho e a Fundação em defesa do galego](https://pgl.gal/manoel-velho-e-a-fundacao-em-defesa-do-galego/) - Manoel Velho Salvado, Manolinho para os amigos, foi um militante ao jeito dos bons e generosos de antes: um ativista político e social do galeguismo altruista, fiel á causa na que cria, a do seu povo, insubornável no compromisso com ele, tivera ou não razão en tudo. “Não se vendia por nada nem por ninguém
- [Salada de inverno](https://pgl.gal/salada-de-inverno/) - Publicamos poucas saladas nesta página, porque também não nos vamos enganar, dá-nos preguiça comê-las. Mas esta conseguiu o passe porque é deliciosa: a mistura de texturas e sabores presta muito e, além do mais, é saudável. Se quiser mais ideias para saladas, dê uma vista de olhos a esta com mozzarela e avelãs, ou se
- [Café gelado](https://pgl.gal/cafe-gelado/) - Detalhes Rações: 4 pessoas | Tempo: 25 minutos Ingredientes ½ cunca de café puro frio 400 ml de natas para bater 200 g de leite condensado cacao em po Passos A preparação deste gelado é muito simples e não necessita de máquina de gelado. Começamos por bater as natas com uma batedeira elétrica, primeiro na
- [Prémio de Revelação Literária UCCLA-CMLisboa](https://pgl.gal/premio-de-revelacao-literaria-uccla-cmlisboa/) - As candidaturas para a décima edição do Prémio de Revelação Literária UCCLA-CMLisboa - Novos Talentos, Novas Obras em Língua Portuguesa estão a decorrer até ao dia 17 de novembro de 2024. O Prémio de Revelação Literária UCCLA-CMLisboa tem como objetivo estimular a produção de obras literárias, nos domínios da prosa de ficção (romance, novela, conto
- [Lourdes Piñeiro Carballal, catalá, “Falar galego era umha dívida com os meus antepassados”](https://pgl.gal/lourdes-pineiro-carballal-catala-falar-galego-era-umha-divida-com-os-meus-antepassados/) - Lourdes Piñeiro Carballal é professora de filologia hispánica, natural de Barcelona mas com ascendência galega. Há um ano que começou a estudar galego na escola oficial de idiomas de Barcelona e assistiu aos cursos “Galego Sen fronteiras” da RAG em Santiago de Compostela.Assinala que a aprendizagem do galego foi por um motivo pessoal e familiar,umha
- [Feira de Artesanato O Feito a man decorre em São Genjo](https://pgl.gal/feira-de-artesanato-o-feito-a-man-decorre-em-sao-genjo/) - Realiza-se na Praça de Fonte de Ramos de São Genjo, por cima do parque de estacionamento, no cimo da rua Vidal Rocha, conhecida na vila como a rua da moda. Está aberto até 25 de agosto, diariamente das 12 às 14 e das 19 à meia-noite. Na feira, as pessoas vão encontrar oficinas de artesanato
- [O linguicídio na Galiza: Instrumentos ou ferramentes empregues](https://pgl.gal/o-linguicidio-na-galiza-instrumentos-ou-ferramentes-empregues/) - Os instrumentos ou ferramentas do linguicídio: As Normas Ortográficas e Morfológicas do Idioma Galego (NOMIGA), Decreto 173/1982 de 17 de novembro de Felgueira Valverde sobre a normativização da língua galega publicado no DOG n.º 36 de 20-IV-1983 – hoje desaparecido da web do DOG: Contido não disponível. A Lei de normalización lingüística ou Lei 3/1983,
- [Isaac Díaz Pardo, próximo homenageado no Dia das Artes Galegas 2025](https://pgl.gal/isaac-diaz-pardo-proximo-homenageado-no-dia-das-artes-galegas-2025/) - A Real Academia Galega de Belas Artes decidiu, no seu pleno do fim de junho, que decorreu em Lalim, numha jornada de celebrações em torno do escultor Asorey em que este ano de 2024 é homenageado no Dia das Artes Galegas. No encontro académico, presidida por Manuel Quintana Martelo, aceitou-se por unanimidade dedicar a celebração
- [O professor, escritor e sociolinguista António Gil Hernández é o novo presidente da Academia Galega da Língua Portuguesa (AGLP)](https://pgl.gal/o-professor-escritor-e-sociolinguista-antonio-gil-hernandez-e-o-novo-presidente-da-academia-galega-da-lingua-portuguesa-aglp/) - Releva no cargo ao também professor e compositor de música Rudesindo Soutelo, quem o desempenhou os últimos 8 anos. António Gil Hernández professor, escritor e sociolinguista, com uma ampla produção sobre a língua e a literatura da Galiza realizada nas últimas quatro décadas, é o novo presidente da Academia Galega da Língua Portuguesa (AGLP). Numa
- [A Academia das Ciências de Lisboa publica os discursos de Montero Santalha, Alonso Estraviz e Ângelo Cristóvão como representantes da Galiza](https://pgl.gal/a-academia-das-ciencias-de-lisboa-publica-os-discursos-de-montero-santalha-alonso-estraviz-e-angelo-cristovao-como-representantes-da-galiza/) - Os três membros galegos são numerários da AGLP e defenderam a Língua Comum ao serem acolhidos na instituição portuguesa. As Memórias da Academia das Ciências de Lisboa – Classe de Letras publicam no Tomo XLV, editado este ano, os discursos com os que ingressaram na instituição oficial portuguesa Martinho Montero Santalha, Isaac Alonso Estraviz e
- [XII Encontro de Escritoras e Escritores de Língua Portuguesa na cidade da Praia, Cabo Verde](https://pgl.gal/xii-encontro-de-escritoras-e-escritores-de-lingua-portuguesa-na-cidade-da-praia-cabo-verde/) - "Literaturas, Liberdade e Inclusão" é o tema que irá assinalar a XII edição do Encontro de Escritoras e Escritores de Língua Portuguesa que decorrerá na cidade da Praia, de 5 a 8 de setembro. A edição deste ano será uma homenagem ao centenário do nascimento de Amílcar Cabral e ao V centenário do nascimento de
- [Juventude Unida dos Países de Língua Portuguesa (JUPLP) desenvolveu a atividade "Falares Novos" em Ponte Vedra](https://pgl.gal/juventude-unida-dos-paises-de-lingua-portuguesa-juplp-desenvolveu-a-atividade-falares-novos-em-ponte-vedra/) - No passado sábado, 27 de julho, na cidade galega de Ponte Vedra, desenvolveu-se a atividade "Falares Novos", organizada pola JUPLP (Juventude Unida dos Países de Língua Portuguesa) em dois espaços na cidade. É o terceiro evento da JUPLP em território galego e será aberto ao público. No FALARES NOVOS a mocidade organizada da lusofonia teve a
- [Biblioteca da Academia Galega da Língua Portuguesa incorpora uma importante doação bibliográfica de Carlos Durão](https://pgl.gal/biblioteca-da-academia-galega-da-lingua-portuguesa-incorpora-uma-importante-doacao-bibliografica-de-carlos-durao/) - A família deste membro numerário e pioneiro da instituição, falecido em 2023, ofereceu livros e valiosa documentação, epistolário e iconografia. A Biblioteca da Academia Galega da Língua Portuguesa (AGLP) incorporou recentemente uma importante doação bibliográfica procedente do espólio de Carlos Durão (Madrid, 1943-Vigo, 2023), após a sua catalogação por Joam Trilho, bibliotecário da instituição. Trata-se
- [Adela Figueroa participa na Feira do Livro do Porto](https://pgl.gal/adela-figueroa-participa-na-feira-do-livro-do-porto/) - Será o próximo 24 de agosto, às 16h no Stand da Convergência, nº44, nos Jardins do Palácio de Cristal. A autora, ativista no coletivo ecologista ADEGA e Académica da Academia da Língua Portuguesa na Galiza assinará exemplares do livro Gotas. Prêmio de Teatro infantil O Facho de Corunha. Trata-se duma edição bilingue português-espanhol com musicas
- [Leite fritado](https://pgl.gal/leite-fritado/) - Continuamos com o nosso Caminho de Santiago prato a prato e fazemos uma paragem em Los Arcos (Nafarroa) para fazer pausas e poder continuar a caminhar a bom ritmo. Nesta localidade de Navarra vamos dar um bom relato de uma lambetada que também é muito famosa na nossa terra, o leite fritado. Quanto às suas
- [Queique vegano de plátano e mirtilos](https://pgl.gal/queique-vegano-de-platano-e-mirtilos/) - Que tal o início do verão? Para mim tenho pressa, tenho muitas receitas na cabeça e pouco tempo para fazer... mas algumas caem, como este bolo de banana que fica macio e húmido ao mesmo tempo, fica delicioso! Há uns tempos publiquei uma receita de pão de banana, mas a verdade é que prefiro esta
- [Bolo de pêssego](https://pgl.gal/bolo-de-pessego/) - Detalhes Rações: 6 pessoas | Tempo: 45 minutos Ingredientes para a massa: 2 gemas 85g de açúcar 100g de manteiga (à temperatura ambiente) 115g de farinha 4 g de fermento em pó Para cobertura: 200 g de natas 30g de queijo creme 30 g de açúcar em pó 1 nectarina Para o puré de pêssego:
- [As Lições da Ucrânia (primeira parte)](https://pgl.gal/as-licoes-da-ucrania-primeira-parte/) - 1 Nação: A Palavra nation/nationes, aparece por primeira vez na Normandia/Paris no século X.Na Universidade de Paris, consolidar-se-á o termo nation, significando um grupo de estudantes que partilham a mesma língua. A partir do século XII se estende o termo nationis por toda Europa significando os grupos humanos e os espaços territoriais, cujos moradores compartem
- [A Ukestra do Medio estreia  "Vamos Lá!", o segundo adianto do seu próximo disco](https://pgl.gal/a-ukestra-do-medio-estreia-vamos-la-o-segundo-adianto-do-seu-proximo-disco/) - A banda de ukeleles de Compostela lança um novo single com ares estivais, influências brasileiras e referências a Portugal. "Vamos Lá!" é o título do novo lançamento da Ukestra do Medio, um tema alegre ambientado no verao e com um estilo que pode lembrar a sons brasileiros como a Bossa Nova. Para conformar a sonoridade
- [O registo NRede conta já com dezanove meios de comunicação registados](https://pgl.gal/o-registo-nrede-conta-ja-com-dezanove-meios-de-comunicacao-registados/) - O registo NRede do Colégio Profissional de Jornalistas da Galiza continua a incluir novos meios digitais interessados ​​em garantir o seu trabalho jornalístico com a chancela Meios Digitais Galegos. Com a nova adição do El Diario de Arteixo, são agora dezanove os jornais acreditados com a certificação que garante que a sua informação é fruto
- [Ariano Suassuna é o homenageado no IV Congresso Internacional de Literatura Brasileira ](https://pgl.gal/ariano-suassuna-e-o-homenageado-no-iv-congresso-internacional-de-literatura-brasileira/) - O Centro de Estudos Brasileiros da Universidade de Salamanca está com inscrições abertas para o IV Colibra - Congresso Internacional de Literatura Brasileira, que ocorrerá entre os dias 11 e 13 de dezembro de 2024, na Faculdade de Filologia. O IV Colibra destaca o escritor paraibano Ariano Suassuna (1927-2014), dramaturgo, poeta e romancista que fundou no
- [XIº Sanfins Medieval Sexta-feira em Sanfins - Valença](https://pgl.gal/xio-sanfins-medieval-sexta-feira-em-sanfins-valenca/) - O Mosteiro de Sanfins, em Valença, recebe Sanfins Medieval – XIº Encontro Galaico Minhoto, na próxima sexta-feira, 2 de agosto. Degustação de cordeiro assado no forno a lenha com arroz do pingo, empanadas galegas e caldos do couto marcam os sabores desta jornada de cultura e gastronomia raiana no secular Mosteiro de Sanfins. As atividades
- [Empada de milho de berberechos](https://pgl.gal/empada-de-milho-de-berberechos-2/) - Quando um tem um blog de cozinha, aproveita para fazer todas aquelas receitas que sempre quis fazer, ou pelo menos todas aquelas que gosta de cozinhar. E a empada de milho é uma das minhas preferidas. Gosto com berberechos, com joubas, com bacalhau, com zamburinhas (de certeza que vai ter receita!) e com quase todos
- [Releitura em braile de Camões é lançada no Brasil](https://pgl.gal/releitura-em-braile-de-camoes-e-lancada-no-brasil/) - O jornalista e escritor Assis Ângelo é a prova de como uma deficiência pode ser a motivação e não uma limitação. Assis perdeu a visão há alguns anos, mas isso ampliou seu horizonte criativo e foi transformado em textos, livros e exposições marcantes. Agora ele lança a releitura em braille de "A Fabulosa Viagem de
- [A AGAL já faz parte da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)](https://pgl.gal/a-agal-ja-faz-parte-da-comunidade-dos-paises-de-lingua-portuguesa-cplp/) - Na passada sexta-feira, dia 19 de julho, decorreu em São Tomé a XXIX Reunião Ordinária do Conselho de Ministros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) em que foi aprovada a entrada da Associaçom Galega da Língua (AGAL) na organizaçom internacional lusófona. O encontro contou com a participação dos Ministros e Ministras dos Negócios
- [Novidades Através: Uma história pequena da Galiza rural (1939-1982)](https://pgl.gal/novidades-atraves-uma-historia-pequena-da-galiza-rural-1939-1982/) - O presente volume é um trabalho literário baseado no trabalho de investigaçom que a autora desenvolve, principalmente nas linhas de história agraria e história social, movimentos sociais, mudança social e cultural, franquismo e transiçom para a democracia. Já disponível em livrarias da Galiza e Portugal, assim como na loja online da Através Editora. Com um
- [O presidente e a vicepresidenta da Mesa pola Normalización Lingüística, Marcos Maceira e Elsa Quintas, publicam o ensaio Liberdade para o galego](https://pgl.gal/o-presidente-e-a-vicepresidenta-da-mesa-pola-normalizacion-linguistica-marcos-maceira-e-elsa-quintas-publicam-o-ensaio-liberdade-para-o-galego/) - O presidente e a vice-presidente da Mesa pola Normalización Linguística, Marcos Maceira e Elsa Quintas, publicam um ensaio em que analisam os impedimentos, constrangimentos ou condições que dificultam o uso gratuito do galego em todos os domínios da vida pública ou privada. O livro intitula-se Liberdade para o galego. Política, uso e disposición da lingua
- [Carme Saborido: "A leitura continuada pode ser um impulso para mais pessoas fazerem outro tipo de consumo cultural que considere a lusofonia como um meio para atingir um fim: viver em galego"](https://pgl.gal/carme-saborido-a-leitura-continuada-pode-ser-um-impulso-para-mais-pessoas-fazerem-outro-tipo-de-consumo-cultural-que-considere-a-lusofonia-como-um-meio-para-atingir-um-fim-viver-em-galego/) - No passado mês de maio, decorria entre Compostela e o Rio de Janeiro, organizada entre a AGAL (Associaçom Galega da Língua) e A ABL (Academia Brasileira das Letras) a Leitura Continuada do romance A República dos Sonhos, da escritora brasileira de origem galega, Nélida Piñon. Agora, falamos com algumas das pessoas que participaram da mesma,
- [Tomé Mouriño, gerente da Grileira: "Assumi o negócio familiar para continuar a cuidar as pessoas que querem desfrutar da música"](https://pgl.gal/tome-mourino-gerente-da-grileira-assumi-o-negocio-familiar-para-continuar-a-cuidar-as-pessoas-que-querem-desfrutar-da-musica/) - A Grileira é uma loja de música e instrumentos artesanais com longa história no bairro compostelano do Sar. Vocacionada em especial para a música de raíz, A Grileira que hoje conhecemos é fruto do trabalho e do carinho de duas gerações. Com o começo deste novo curso, a Grileira incorporou no seu catálogo vários produtos
- [Xiao Berlai: "É mui importante entender que não existe problema nenhum de comunicação entre o povo brasileiro e galego"](https://pgl.gal/xiao-berlai-e-mui-importante-entender-que-nao-existe-problema-nenhum-de-comunicacao-entre-o-povo-brasileiro-e-galego/) - No passado mês de maio, decorria entre Compostela e o Rio de Janeiro, organizada entre a AGAL (Associaçom Galega da Língua) e A ABL (Academia Brasileira das Letras) a Leitura Continuada do romance A República dos Sonhos, da escritora brasileira de origem galega, Nélida Piñon. Agora, falamos com algumas das pessoas que participaram da mesma,
- [A Mesa demanda a UNED por impedir o uso do galego](https://pgl.gal/a-mesa-demanda-a-uned-por-impedir-o-uso-do-galego/) - A Mesa pola Normalización Lingüística apresentou umha demanda contra a Universidade a Distancia (UNED), por vulnerar os direitos linguísticos dum estudante ao que nom se lhe corrigiu um exame, por o ter redigido na nossa língua. A UNED defende que "o equipo docente nom tem competência nem instrumentos para avaliar umha prova redigida num idioma
- [O 1º Encontro do Livro Galego reuniu profissionais e investigadoras do ámbito editorial galego para analisar o seu estado atual](https://pgl.gal/o-1o-encontro-do-livro-galego-reuniu-profissionais-e-investigadoras-do-ambito-editorial-galego-para-analisar-o-seu-estado-atual/) - Os dias 18-19 de julho decorreu na Faculdade de Filologia da Universidade da Corunha (UDC) o 1º Encontro do Livro Galego, que congregou pessoas representantes das instituiçons culturais (Subdirección Xeral do Libro, Consello da Cultura Galega, área de Cultura da Deputación da Coruña), da investigaçom (Universidade da Corunha, da Universidade de Vigo, Centro Ramón Piñeiro
- [Iolanda Aldrei: "Roubar às pessoas galegas a ortografia comum dos espaços nos que a sua língua é também veículo de conhecimento, relacionamentos, criação cultural… é amputar o nosso corpo social"](https://pgl.gal/iolanda-aldrei-roubar-as-pessoas-galegas-a-ortografia-comum-dos-espacos-nos-que-a-sua-lingua-e-tambem-veiculo-de-conhecimento-relacionamentos-criacao-cultural-e-amputar-o-nosso-corpo-soc/) - No passado mês de maio, decorria entre Compostela e o Rio de Janeiro, organizada entre a AGAL (Associaçom Galega da Língua) e A ABL (Academia Brasileira das Letras) a Leitura Continuada do romance A República dos Sonhos, da escritora brasileira de origem galega, Nélida Piñon. Agora, falamos com algumas das pessoas que participaram da mesma,
- [Antonio de la Iglesia: Um polímata reintegracionista](https://pgl.gal/antonio-de-la-iglesia-um-polimata-reintegracionista/) - Antonio María de la Iglesia nasceu um 13 de janeiro de 1822 em Compostela no seio de uma família de origem burguesa. De ideias liberais moderadas, o seu pensamento acabaria evoluindo ao federalismo e ao regionalismo. Foi uma peça chave no ressurgimento literário e, no entanto, aínda é pouco conhecido dentro da história do galeguismo,
- [Lançamento do livro 50 anos de Abril na Galiza, no Festigal, o 25J em Compostela](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-50-anos-de-abril-na-galiza-no-festigal-o-25j-em-compostela/) - O evento decorrerá no Campus Sul da cidade, onde estará instalada a carpa, o próximo dia 25 às 20:40h. No lançamento participará Roberto Samartim, co autor do livro junto com Carlos Paços-Justo, e estará a jornalista e cineasta Margarita Ledo Andión, quem viveu os acontecimentos desde o seu exílio no Porto, e é participante da
- [Antônio Torres: "Fiquei impressionado com a quantidade de pessoas que espontaneamente se apresentaram para participar da Leitura Continuada, como o presidente da Academia Carioca de Letras, Sérgio Fonta, a escritora Lilian Fontes, a atriz Beth Goulart"](https://pgl.gal/85111-2/) - No passado mês de maio, decorria entre Compostela e o Rio de Janeiro, organizada entre a AGAL (Associaçom Galega da Língua) e A ABL (Academia Brasileira das Letras) a Leitura Continuada do romance A República dos Sonhos, da escritora brasileira de origem galega, Nélida Piñon. Agora, falamos com algumas das pessoas que participaram da mesma,
- [A poesia de Rosalía e Luz Pozo em japonês](https://pgl.gal/a-poesia-de-rosalia-e-luz-pozo-em-japones/) - Rosalía, sombra que se fai teoría, mellor ca luz do día o día da luz, mellor ca flor ferida a ferida da flor. Tive a grata ocasião de participar num ato sobre Luz Pozo, a nossa grande poeta, possivelmente a melhor depois de Rosalía, a do verso galego requintado e fundo, a do verso transparente,
- [Alcachofras assadas](https://pgl.gal/alcachofras-assadas/) - Rações: 2 pessoas Tempo: 60 minutos ingredientes: 4 alcachofras inteiras sal azeite vinagre ou um sumo de limão passos: Vamos começar por aquecer o forno a 180 graus. Enquanto cortamos os talos das alcachofras, vamos uma a uma, segurando a base e batendo com a cabeça na mesa para que abram um pouco. De seguida,
- [Umha nova ediçom do Convívio da Cultura Galega, este sábado, na Carvalheira de Santa Isabel](https://pgl.gal/umha-nova-edicom-do-convicio-da-cultura-galega-este-sabado-na-carvalheira-de-santa-isabel/) - O Convívio contará, entre outras actuações, com a Banda Juvenil de Rábade, Begonte, Outeiro e Friol, Sons e Soños, que será acompanhada pela soprano Tabea Graser, e com os c’Os Carunchos que apresentarão o seu mais recente trabalho inteiramente dedicado à Manuel Maria. Este sábado, 13 de julho, realiza-se na carvalheira de Santa Isabel de
- [O 1º Encontro do Livro Galego congregará investigadoras e profissionais do setor da edição](https://pgl.gal/o-1o-encontro-do-livro-galego-congregara-investigadoras-e-profissionais-do-setor-da-edicao/) - O 1º Encontro do Livro Galego reunirá profissionais e investigadoras do âmbito editorial galego para analisar o seu estado atual Os dias 18-19 de julho terá lugar na Faculdade de Filologia da Universidade da Corunha (UDC) o 1ºEncontro do Livro Galego, que congregará investigadoras e profissionais do setor da edição na Galiza. Aproveitando os cinquenta
- [Benjamin Otero Ferro apresenta livro em Nemenzo](https://pgl.gal/benjamin-otero-ferro-apresenta-livro-em-nemenzo/) - Benjamin Otero Ferro nasceu em 1934 na aldeia de Nemenzo, em Santiago de Compostela. Aos 17 anos emigrou ao Brasil. "Barnabé. O pequeno e sofrido imigrante" é umha obra autobiográfica escrita em 1995, em Santos, inédita até hoje. Hoje, com 90 anos, Benjamin continua a morar no Brasil e regressa a Nemenzo nos verãos. O
- [Ira Hybris: “Os horizontes de liberdade e emancipação que propõe o livro vão muito além dumas siglas específicas, tanto de correntes políticas como de identidades”](https://pgl.gal/ira-hybris-os-horizontes-de-liberdade-e-emancipacao-que-propoe-o-livro-vao-muito-alem-dumas-siglas-especificas-tanto-de-correntes-politicas-como-de-identidades/) - A última novidade da Através Editora é o ensaio A abolição do género para a sua expansão, uma proposta radical e emancipatória escrita pola saragoçana Ira Hybris, que conta, na presente edição, com um prólogo escrito por Daniela Ferrández e Xandre Garrido. Falamos com as três, sobre a relevância deste livro. A quem está dirigido
- [A revista Agália torna-se digital](https://pgl.gal/a-revista-agalia-torna-se-digital/) - A próxima primavera vão-se cumprir 35 anos desde a aparição do primeiro número da Revista Agália. 35 anos de andamento duma publicação que acabou por converter-se num dos emblemas do reintegracionismo. 35 anos dum ativismo voluntário cujo único motor foi e continua a ser o amor à lingua e à cultura galega. 35 anos dum
- [Alexandre Ramos: «A AGAL deve ser o 'núcleo irradiador' para os setores socioculturais favoráveis ao reintegracionismo»](https://pgl.gal/alexandre-ramos-a-agal-deve-ser-o-nucleo-irradiador-para-os-setores-socioculturais-favoraveis-ao-reintegracionismo/) - Militante desde muito jovem de diferentes organizações da esquerda independentista como a AMI e NÓS-UP, posteriormente focou o seu ativismo no associacionismo cultural, onde contribuiu para fazer do centro social A Esmorga da cidade das Burgas um projeto gerador de esperança e integrador, como responsável pela organização durante a época em que o novo local
- [Carvalho contra Piñeiro: um documento para a história do reintegracionismo](https://pgl.gal/carvalho-contra-pineiro-um-documento-para-a-historia-do-reintegracionismo/) - Se há uma coisa certa no movimento reintegracionista é que ainda nos resta muito por conhecer na nossa história. Poucos historiadores têm prestado a devida atenção ao discurso de língua dentro do galeguismo político e cultural, embora o reintegracionismo também tenha a sua parte de responsabilidade. A recorrente utilização de expressões como “A tradição
- [Scarpaccia de cabacinha](https://pgl.gal/scarpaccia-de-cabacinha/) - Esta é uma daquelas receitas que, como diriam os Tanjugueiras, veio para ficar. Já fizemos mais do que uma vez e, aliás, fazemos sempre um jantar com esta scarpaccia de abóbora. Vi pela primeira vez esta receita de scarpaccia no Dr. Vegan e foi amor à primeira vista. É muito crocante, é muito fácil de
- [Mercedes Rosón: “Nélida Piñon gera muito interesse, pola sua obra e polo seu vínculo com o nosso país, porque ela é também nossa’](https://pgl.gal/mercedes-roson-nelida-pinon-gera-muito-interesse-pola-sua-obra-e-polo-seu-vinculo-com-o-nosso-pais-porque-ela-e-tambem-nossa/) - No passado mês de maio, decorria entre Compostela e o Rio de Janeiro, organizada entre a AGAL (Associaçom Galega da Língua) e A ABL (Academia Brasileira das Letras) a Leitura Continuada do romance A República dos Sonhos, da escritora brasileira de origem galega, Nélida Piñon. Agora, falamos com algumas das pessoas que participaram da mesma,
- [Benjamin Otero Ferro, emigrante e escritor aos 90 anos: “O galego facilitou a minha adaptaçom no Brasil”](https://pgl.gal/benjamin-otero-ferro-emigrante-e-escritor-aos-90-anos-o-galego-facilitou-a-minha-adaptacom-no-brasil/) - Benjamin Otero Ferro nasceu em 1934 na aldeia de Nemenzo, em Santiago de Compostela. Aos 17 anos emigrou ao Brasil. E agora, aos 90 anos, vem de publicar o romance "Barnabé. O pequeno e sofrido imigrante", umha obra autobiográfica escrita em 1995, em Santos, inédita até hoje. Hoje, Benjamin continua a morar no Brasil e
- [Diego Garcia apresenta o seu primeiro conto no Concelho de A Mezquita o próximo 5 de agosto](https://pgl.gal/diego-garcia-apresenta-o-seu-primeiro-conto-no-concelho-de-a-mezquita-o-proximo-5-de-agosto/) - É no dia 5 de agosto que Diego Garcia vai à terra que o viu nascer e que o criou até aos 16 anos apresentar o seu conto “A CASTANHA DE OURO”. O convite surgiu através do Município de A Mezquita, organizador da iniciativa. A apresentação está inserida nas comemorações da padroeira de A Mezquita,
- [O Julgado dá a razom à Mesa e anula a sançom de 600€ ao vizinho de Rianjo que reclamara atendimento em galego](https://pgl.gal/o-julgado-da-a-razom-a-mesa-e-anula-a-sancom-de-600e-ao-vizinho-de-rianjo-que-reclamara-atendimento-em-galego/) - A resolução descredibiliza a Subdelegação do Governo, considerando que nom está provado que o arguido tenha alterado o funcionamento do centro de saúde, mas impõe uma sançom de 160 euros por “falta de respeito pelos agentes da Polícia Local”, classificando como infracçom um facto que nom tenha sido sancionado no procedimento administrativo e que viola
- [Projeção e debate do filme O Diamante Galego na Faculdade de Ciências Políticas da Universidade de Santiago de Compostela](https://pgl.gal/projecao-e-debate-do-filme-o-diamante-galego-na-faculdade-de-ciencias-politicas-da-universidade-de-santiago-de-compostela/) - O evento decorrerá na quarta-feira, dia 24 de julho, a partir das 17h na Faculdade de Ciências Políticas da USC. N’O Diamante Galego reflete-se sobre o passado, o presente e o futuro dessa relação, adivinhando-se um fortalecimento da mesma, ao qual poderá contribuir também uma maior integração linguística. Entre muitos outros nomes, n’O Diamante Galego
- [IKFEM Festival transforma a Ponte Internacional Valença-Tui numa Mostra Criativa e Enogastronómica](https://pgl.gal/ikfem-festival-transforma-a-ponte-internacional-valenca-tui-numa-mostra-criativa-e-enogastronomica/) - A 12.ª edição do IKFEM Festival apresenta em Valença e Tui espetáculos únicos, de 17 a 21 de julho. Um dos momentos altos do evento transfronteiriço acontece no sábado, dia 20, entre as 11h30 e as 21h30, na Ponte Internacional que voltará a estar fechada ao trânsito para receber a Mostra Criativa e Enogastronómica, de
- [Patacas Assadas Rápidas](https://pgl.gal/patacas-assadas-rapidas/) - Enquanto estou a aperfeiçoar a próxima receita de doces, aqui está uma forma muito rápida e fácil de fazer patacas assadas quase sem trabalho. Tal como acontece com todas as receitas com poucos ingredientes, a qualidade é fundamental: as patacas têm de ser lisas e ter uma casca fina, e o vinagre, de preferência de
- [Massa com Natas, Queijo e Azeitonas Pretas](https://pgl.gal/massa-com-natas-queijo-e-azeitonas-pretas/) - Depois da pausa gigante (desta vez tenho uma boa desculpa: ?), estamos de volta com um prato de massa com apenas três ingredientes que parece um pouco estranho mas é viciante. Em Itália chama-se pasta à cinsa, que não é o melhor nome, mas é uma alternativa muito boa se quiser uma receita sem tomate
- [Disponibilizamos contributo de Fausto para o livro Do músculo da boca, coordenado por Elias Torres](https://pgl.gal/disponibilizamos-contributo-de-fausto-para-o-livro-do-musculo-da-boca-coordenado-por-elias-torres/) - Com motivo do seu recente falecimento, partilhamos o texto que o músico Fausto deixou para o livro comemorativo Do músculo da boca. Esta publicação foi feita com motivo do Encontro Internacional Galego no Mundo Latim em Pó no ano 2000, que coordenou o professor e atual decano da faculdade de Filologia da Universidade de Santiago
- [Lançamento do "André" de Óscar Senra em São Genjo](https://pgl.gal/lancamento-do-andre-de-oscar-senra-em-sao-genjo/) - Na próxima quinta-feira, dia 11 de julho, às 20h30, na livraria Nós (Rua de Madrid, nº 20), decorrerá a apresentaçom do livro André. O autor, Oscar Senra, estará acompanhado pola escritora Eva Mejuto. Este é um livro mui especial, que se pode ler de forma independente, mas que para as pessoas seguidoras da obra de
- [Elsa Quintas: “Sem exercermos pressom social, as galegofalantes nom temos de facto direitos lingüísticos”](https://pgl.gal/elsa-quintas-sem-exercermos-pressom-social-as-galegofalantes-nom-temos-de-facto-direitos-linguisticos/) - Natural da paróquia de Vilaça, no Val de Minhor, Elsa Quintas tem 44 anos e leva quase trinta implicada na luita pola língua. Advogada de profissom, vice-presidenta da Mesa pola Normalizacion e Coordinadora do Observatório polos Direitos Lingüísticos, conversamos com ela sobre o constante incumprimento da legalidade em matéria idiomática, e das formas de pressom
- [Crescem apoios ao português na EOI de Lugo](https://pgl.gal/crescem-apoios-ao-portugues-na-eoi-de-lugo/) - Após conhecer-se a notícia da pretensom da Xunta de suprimir um docente da especialidade de português na Escola Oficial da cidade de Lugo, que noticiamos neste portal, multiplicaram-se os apoios para manter os serviços do centro de ensino. Segundo informam docentes da própria escola, já se reuniram com a inspeção e enviaram escritos aos diferentes
- [Morre o cantor português Fausto](https://pgl.gal/morre-o-cantor-portugues-fausto/) - Fausto Bordalo Dias tinha 75 anos (1948-2024) e foi um artista fundamental da música de raiz portuguesa, fazendo parte do movimento de renovação da década de 70, ao lado de cantores como Zeca Afonso ou Sergio Godinho. Fausto, um dos nomes maiores da música portuguesa, gravou 12 álbuns durante a sua carreira, que começou na
- [Luísa Villalta e os 'mínimos' reintegracionistas](https://pgl.gal/luisa-villalta-e-os-minimos-reintegracionistas/) - O galego reintegrado foi uma das primeiras normas de publicaçom de Luísa Villalta nos anos 80. No número 6 da revista AGÁLIA publicou um texto ensaístico sobre a linguagem musical, chamado “A Língua dos Sons” em que revisita o debate de se a música “pode ou nom expressar sentimentos e outras realidades extramusicais”. No ano
- [Marmelada caseira](https://pgl.gal/marmelo-caseiro/) - Desde que compramos o marmeleiro, fazer marmelada em casa virou tradição! O marmeleiro ainda é pequeno, mas não imaginas que marmelos tem, até o ponto de ter que andar com cuidado para que seus galhos não quebrem. Pena que não tirei foto para mostrar, mas alguns pesavam até 660 gramas! (Em breve vou tirar uma
- [Escolas Semente representam iniciativa educativa popular galega no VII Congresso de Ikastolen Elkartea](https://pgl.gal/escolas-semente-representam-iniciativa-educativa-popular-galega-no-vii-congresso-de-ikastolen-elkartea/) - O coordenador nacional das Escolas de Ensino Galego Semente, Santiago Quiroga, participou do congresso decorrido no dia 22 de junho em Iruña, junto a representantes de projetos educativos imersivos da Europa. O auditório baluarte acolheu aos 330 representantes das 114 Ikastolas presentes em Euskal-Herria, ademais de entidades referenciais nos âmbitos político, social e cultural, com
- [Mercedes Queixas, neofalante: “Falar galego foi un exercício de conciência social e de paz comigo mesma”](https://pgl.gal/mercedes-queixas-neofalante-falar-galego-foi-un-exercicio-de-conciencia-social-e-de-paz-comigo-mesma/) - Mercedes Queixas é da Corunha e é professora de Língua e Literatura Galega. Começou a falar em galego aos 18 anos depois de passar por umha situaçom de diglossia em relaçom ao galego. Com o tempo, percebeu que o galego era a língua em que queria viver: “Senti-me bem vivendo em galego e correspondia-me dar
- [Primeiro livro de Vladimir Maiakóvski ganha tradução para o português](https://pgl.gal/primeiro-livro-de-vladimir-maiakovski-ganha-traducao-para-o-portugues/) - Eu! +, o primeiro livro de poemas de Vladimir Maiakóvski, “Eu!”, até então inédito em lingua portuguesa, foi lançado pelo poeta Astier Basílio. Maiakóvski, em 1913, com 20 anos de idade, transformou em livro os experimentos poéticos que vinham sendo gestados pelo grupo artístico futurista ao qual ele pertencia. Assim, a linha estética que permeia
- [Confusom e lucidez](https://pgl.gal/confusom-e-lucidez/) - Imaginemos um encontro de pessoas, reunidas com o propósito de deliberar e resolver. Imaginemos -isto nom importa – que a reuniom é familiar, ou vizinhal, ou política, ou laboral. Figuremo-nos que o espaço é pequeno e inconfortável, sem janelas abertas ao exterior, de maneira que favorece o ensimismamento e dificulta o respiro dos amplos horizontes;
- [A Mesa convoca concentraçom dia 1 de julho em Ourense, em defesa da toponímia legítima e oficial](https://pgl.gal/a-mesa-convoca-concentracom-dia-1-de-julho-em-ourense-em-defesa-da-toponimia-legitima-e-oficial/) - A Mesa pola Normalización Linguística convoca uma concentraçom em apoio à única toponímia legítima, oficial e legal para segunda-feira, 1 de julho, às 11h45, diante dos julgados de Ourense, coincidindo com a convocatória para declaração judicial como investigadas de algumas pessoas por supostas alterações numa placa que promovia a deturpação do nome da cidade de
- [Cultura, língua e juventude](https://pgl.gal/cultura-lingua-e-juventude/) - O Sr. Rueda determinou como uma necessidade da Autonomia que preside criar uma nova Conselharia e integrar no seu Governo JOSÉ CARLOS LÓPEZ CAMPOS, flamante novo Conselheiro de Cultura, Língua e Juventude. Rueda divide a anterior Conselharia de CULTURA, EDUCAÇÃO, F.P. E UNIVERSIDADES em duas mantendo Romão Rodrigues em Educação, Ciência, Universidades e FP. Nesse
- [Alho-porros assados](https://pgl.gal/alho-porros-assados/) - Rações: 2 pessoas | Tempo: 45 minutos Ingredientes: 3 juntas frescas 4 dentes de allo azeite de oliva ourego tominho Romeu Passos Primeiro lavamos os alho-porros e cortamos em dois quartos, depois cortamos longitudinalmente ao meio e colocamos num tabuleiro próprio para o forno com a parte interior voltada para cima. Cortamos os dentes de
- [Xunta ameaça com eliminar um docente de português na EOI de Lugo](https://pgl.gal/xunta-ameaca-com-eliminar-um-docente-de-portugues-na-eoi-de-lugo/) - Segundo informam docentes da Escola Oficial de Idiomas de Lugo, recentes mudanças na planificação do centro para o ano próximo reduzem drasticamente a oferta horária unicamente para a língua portuguesa, eliminando um professor e causando prejuízo às alunas e alunos. A redução da oferta de grupos está-se a fazer antes de que o estudantado possam
- [Representaçom galega numha conferência internacional sobre educaçom e direitos linguísticos, em Barcelona](https://pgl.gal/representacom-galega-numha-conferencia-internacional-sobre-educacom-e-direitos-linguisticos-em-barcelona/) - A vice-presidenta da Mesa pola Normalización Lingüística, Elsa Quintas, participou no passado sábado, 15 de junho, numha conferência internacional organizada pola Rede Europeia pola Igualdade das Línguas (ELEN) e Omnium Cultural. No encontro debateram sobre novas estratégias para avançar na protecçom da educaçom em línguas minorizadas e no fortalecimento dos direitos linguísticos. Elsa Quintas, esteve
- [Lançamento do último romance de Óscar Senra, "André", na Feira do Livro de Vigo](https://pgl.gal/lancamento-do-ultimo-romance-de-oscar-senra-andre-na-feira-do-livro-de-vigo/) - No próximo sábado, dia 6 de julho, às 20:15h, na Feira do Livro de Vigo (Praça de Compostela) decorrerá a apresentaçom do livro André na cidade olívica. O autor, Oscar Senra, estará acompanhado polo jornalista David Lourido. Este é um livro mui especial, que se pode ler de forma independente, mas que para as pessoas
- [O youtuber Olaxonmario relata a sua experiência nos cursos aPorto organizados pela AGAL](https://pgl.gal/o-youtuber-olaxonmario-relata-a-sua-experiencia-nos-cursos-aporto-organizados-pela-agal/) - aPorto são cursos de português realizados no Porto, com uma semana de duração. O criador de conteúdo boirense, participou na anterior edição dos aPorto, e conta a sua experiência num vídeo resumo: Quem tiver interesse em participar na edição de 2024, a inscrição pode ser feita aqui. Toda a informação está disponível no próprio site.
- [Assembleia geral ordinária da AGAL o próximo 29 de junho na Corunha](https://pgl.gal/assembleia-geral-ordinaria-da-agal-o-proximo-29-de-junho-na-corunha/) - O presidente da AGAL, nos termos legais e estatutários, convoca a próxima assembleia geral da associaçom, que será o próximo sábado, dia 29 de junho, às 11h na primeira convocatória e 11h30 na segunda, no Circo de Artesãs da Corunha (Rua Santo André, nº36). A assembleia decorrerá na cidade da Corunha, na sede da Agrupación
- [Celebração da vida, da cultura e da língua da Galiza na homenagem da AGLP a António Gil Hernández](https://pgl.gal/celebracao-da-vida-da-cultura-e-da-lingua-da-galiza-na-homenagem-da-aglp-a-antonio-gil-hernandez/) - O professor, ensaísta e poeta foi apresentado como “o homem que escolheu ser galego” e “um referente moral e ético para esta e as vindouras gerações”. Como “o homem que escolheu ser galego” e “um referente moral e ético para esta e as vindouras gerações” foi apresentado o professor, ensaísta e poeta António Gil
- [Acampa. Um evento galego internacional](https://pgl.gal/acampa-um-evento-galego-internacional/) - Já vão oito convocatórias do “Encontro Internacional de Acampa pela Paz e o direito ao Refúgio”, organizado pela rede Acampa e celebrado na Corunha, cada ano com grande êxito de participação e eco na sociedade. Está planeado desde o começo como um encontro cidadão aberto e ativo, com a participação das pessoas protagonistas, as vítimas,
- [Novidades Através: A abolição do género para a sua expansão](https://pgl.gal/novidades-atraves-a-abolicao-do-genero-para-a-sua-expansao/) - A Através Editora lança novo livro, o ensaio da saragoçana Ira Hybris, traduzido do castelhano para o galego por Noélia Toja. A abolição do género para a sua expansão trata-se dum livro fundamental para a contestação a certos discursos reacionários em matéria de género, mas também para tecer uma alternativa política como afirmam Daniela Ferrández
- [Lançamento do livro A Abolição do género para a sua expansão em Compostela](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-a-abolicao-do-genero-para-a-sua-expansao-em-compostela/) - A Através Editora lança novo livro, o ensaio da saragoçana Ira Hybris, traduzido do castelhano para o galego por Noélia Toja. O evento, convocado em parceria com a Marcha Mundial das Mulheres e com Avante LGBT, contará com a presença de Xandre Garrido, ativista e co-autor do prólogo ao livro, e também participará a própria
- [Clara Corbelhe lança coleção de Ensaio Crítico Galego em parceria com a editora Laiovento](https://pgl.gal/clara-corbelhe-lanca-colecao-editorial-de-ensaio-critico-galego-em-parceria-com-laiovento/) - O espaço de produção crítica Clara Corbelhe e a histórica editora Laiovento lançam em parceria a “Coleção Clara Corbelhe de Ensaio Crítico Galego” para ampliar o catálogo de pensamento e investigação crítico na Galiza. A coleção nasce aberta a proposta à comunidade científica, à pesquisa independente e aos movimentos sociais. A coleção está aberta a
- [Sara Rodríguez: “A sobrevivência do galego no Bierzo depende dum trabalho coletivo”](https://pgl.gal/sara-rodriguez-a-sobrevivencia-do-galego-no-bierzo-depende-dum-trabalho-coletivo/) - Berciana de Carracedelo, Sara Rodríguez aproveitou seu trabalho de fim de grau em Traduçom e Interpretaçom, na Universidade de Vigo, para dar a lume o “Dicionario do galego do Bierzo” (UdV, 2023), umha obra que está a concitar grande atençom na comunidade galegófona aquém e além dos Ancares. Com ela conversamos em Vila Franca sobre
- [Estudantes de Outes trabalham sobre as ligações de Fernando Pessoa com a Galiza](https://pgl.gal/estudantes-de-outes-trabalham-sobre-as-ligacoes-de-fernando-pessoa-com-a-galiza/) - O alunado de 4ºESO do IES Poeta Añón de Outes, fez um ateliê OPS de português, foi de viagem de estudos a Lisboa e até solicitou no pleno da câmara municipal o nome do escritor português Fernando Pessoa, que acabou sendo executado, com a inauguração da senda pedonal na vila. Esta iniciativa é fruto do
- [Lançamento do livro Johán Vicente Viqueira / João Vicente Biqueira (1924-2024). Poemas e ensaios em Bandeira](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-johan-vicente-viqueira-joao-vicente-biqueira-1924-2024-poemas-e-ensaios-em-bandeira/) - O evento decorrerá o próximo sábado, dia 15 de junho, às 13h, no Centro Cultural Vista Alegre de Bandeira. O lançamento está dentro da programaçom da Academia Galega da Língua Portuguesa em esse dia, com motivo do seu 15 aniversário da entidade e como homenagem ao autor. A Através editora oferece neste 100 aniversário da
- [António Gil: "Biqueira era doutrinalmente mais radical que Carvalho"](https://pgl.gal/antonio-gil-biqueira-era-doutrinalmente-mais-radical-que-carvalho/) - A Através Editora lança novo livro: Johán Vicente Viqueira / João Vicente Biqueira (1924-2024). Poemas e ensaios, coincidindo com o 100 aniversário da morte de Johán Vicente Viqueira, a chancela editorial da AGAL publica uma seleção dos seus textos editados e comentados pelo académico da Academia Galega da Língua Portuguesa António Gil. Falamos com ele
- [Santinhos de Sárria](https://pgl.gal/santinhos-de-sarria/) - Esta receita dos Santinhos de Sárria foi uma das duas grandes descobertas que fiz enquanto pesquisava receitas do Caminho de Santiago. Até escrever o livro, não fazia ideia da existência destas bolachas com forma de santinho, nem sabia que eram típicas de Sárria, e nem sabia que na altura em que são degustadas é no
- [Escolas de Ensino Galego Semente lançam primeiro acampamento nacional para crianças e adolescentes](https://pgl.gal/escolas-de-ensino-galego-semente-lancam-primeiro-acampamento-nacional-para-criancas-e-adolescentes/) - A iniciativa “Ultreia” de lazer em língua galega, orientada à rapazada de nove a quinze anos, decorrerá na escola Semente Trasancos -Neda- desde o dia um ao sete de julho. A Semente é um projeto educativo integral de tal modo que, além das escolas de infantil e primário que já estám a andar polo País,
- [Homenagem ao Académico de Número Doutor António Gil Hernández](https://pgl.gal/homenagem-ao-academico-de-numero-doutor-antonio-gil-hernandez/) - A Academia Galega da Língua Portuguesa reconhece o 15 de junho a sua trajetória científica, docente e literária nos últimos 40 anos. Dentro dos atos do 15º aniversário da Academia Galega da Língua Portuguesa (AGLP), terá lugar uma merecida Homenagem ao Académico de Número Doutor António Gil Hernández (Valhadolid, 1941) quem desde o ano 2008
- [Ainda há vagas nos cursos aPorto 2024 para este verão](https://pgl.gal/ainda-ha-vagas-nos-cursos-aporto-2024-para-este-verao/) - aPorto são cursos de português realizados no Porto, com uma semana de duração. O aPorto Clássico decorrerá de 19 a 23 de agosto. O noturno é de 12 a 16 de agosto. O aPorto Docentes decorrerá de 29 de julho a 2 de agosto, para o Nível A2 e de 5 a 9 de agosto
- [Salada de campo](https://pgl.gal/salada-de-campo/) - Rações: 4 pessoas Tempo: 30 minutos Ingredientes: 400 g de patacas novas 3 ovos 3 tomates ½ cebola 1 pimento verde 1 pimento vermelha 200 g de bonito 150g de azeitonas azeite, vinagre e sal Passos: Primeiro, coloque água em uma panela grande com uma pitada de sal e cozemos os ovos por 10 minutos
- [Lançamento do livro 50 anos de Abril na Galiza, na Semana do Livro de Compostela (SELIC)](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-50-anos-de-abril-na-galiza-na-semana-do-livro-de-compostela/) - O evento decorrerá na praça da Quintana, onde está instalada a carpa, o próximo dia 10 às 18h. No lançamento participará Roberto Samartim, co autor do livro junto com Carlos Paços-Justo, e estará também o capitão da Revolução dos Cravos de origem galega, Manuel Duran, participante da coletánea. Também estará presente Luigi Cavalieri, da Através
- [Academia Brasileira de Letras abriu as portas ao galego para homenagear Nélida](https://pgl.gal/academia-brasileira-de-letras-abriu-as-portas-ao-galego-para-homenagear-nelida/) - Leitura pública d’A República dos Sonhos aconteceu no emblemático Petit Trianon da ABL (Rio de Janeiro) entre as 9h30 e as 12h, momento a partir do qual continuou em Santiago de Compostela Primeiro leitor foi Merval Pereira, presidente da Academia Brasileira das Letras O tributo a Nélida Piñon uniu durante dois dias a terra de
- [Vizinho de Rianjo vai a julgamento por solicitar atendimento em galego](https://pgl.gal/vizinho-de-rianjo-vai-a-julgamento-por-solicitar-atendimento-em-galego/) - O cidadão que foi sancionado por solicitar ser atendido em galego no centro de saúde de Rianjo, em abril de 2021, foi a julgamento na passada segunda-feira, depois de um processo repleto de irregularidades. A Mesa pola Normalización Linguística lembra que a Xunta e o Estado devem defender os direitos linguísticos da cidadania, e pede
- [Novidades Através: Johán Vicente Viqueira / João Vicente Biqueira (1924-2024)](https://pgl.gal/novidades-atraves-johan-vicente-viqueira-joao-vicente-biqueira-1924-2024/) - O galego, não sendo uma língua irmã do português, mas sim um português, uma forma do português (como o andaluz do castelhano), tem-se de escrever, pois, como português. Viver no seu seio é viver no mundo, é viver sendo nós próprios! Viqueira, 1919 A Através Editora lança novo livro, desta vez trata-se dum ensaio, coincidindo
- [Lançamento do livro 50 anos de Abril na Galiza, na Feira do Livro de Redondela](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-50-anos-de-abril-na-galiza-na-feira-do-livro-de-redondela/) - O evento decorrerá na Alameda da vila, onde está instalada a Feira, dia 15 de junho, às 19h. No lançamento participam os autores da obra, Roberto Samartim e Carlos Paços-Justo, e estarám acompanhados polo professor Fernando Martínez Arribas, participante com um dos textos na coletánea. A edição, que já está disponível nas livrarias e na
- [Sandra Maria Román:"Queria viver mais no galego mas era incapaz de me expressar assim a maioria das vezes"](https://pgl.gal/sandra-maria-romanqueria-viver-mais-no-galego-mas-era-incapaz-de-me-expressar-assim-a-maioria-das-vezes/) - Sandra Maria Román González nasceu e reside em Vigo. O transito para o galego foi complexo mas tem-se ajudado estudando na EOI e em cursos on-line. É dietista e julga que resta muito para fazer em educação alimentar. Conheceu o reintegracionismo graças a docentes no ensino secundário. Para divulgar a estratégia reintegracionista acha importante ter
- [Brioche Rápido](https://pgl.gal/brioche-rapido/) - Essa é daquelas receitas que tenho preguiça de fazer porque parece que vai ser complicado, mas não é. Na verdade, a relação esforço/resultado é imbatível, basta um pouco de planejamento. Para as pessoas que me seguem no Instagram já viram que já fiz testes antes, e uma das coisas que não gostei foi que deixou
- [LÍNGUA - Festival Internacional de Teatro em Línguas Minoritárias decorrerá em Barcelos](https://pgl.gal/lingua-festival-internacional-de-teatro-em-linguas-minoritarias-decorrera-em-barcelos/) - O LÍNGUA é um certame dedicado às línguas da terra, onde o teatro comunitário e amador identitário de uma região ou de uma língua ou dialeto tenha palco. O que perdemos quando morre uma língua? A resposta a esta pergunta levou à criação deste festival: a importância do teatro como expressão de resiliência da mesma, porque quando morre uma língua, morre todo um legado outrora
- [Canal RTP (Rádio e Televisão de Portugal) oferece reportagem "A língua comum" sobre as relações do galego com o português](https://pgl.gal/canal-rtp-radio-e-televisao-de-portugal-oferece-reportagem-a-lingua-comum-sobre-as-relacoes-do-galego-com-o-portugues/) - A peça informativa do meio de comunicação português afunda sobre a situação do português no ensino, a relação entre a Galiza e o mundo lusófono e o uso da língua portuguesa na Galiza. Em relação à Lei Paz Andrade recolhe-se a voz do vice-presidente da Academia da Língua Portuguesa, Ângelo Cristóvão, quem declara para a
- [“Aqui tamén se fala”, reconhecido com o Prémio Rosalía de Castro](https://pgl.gal/aqui-tamen-se-fala-reconhecido-com-o-premio-rosalia-de-castro/) - A iniciativa cultural da IES Rafael Dieste é reconhecida com o Prémio Rosalía de Castro, atribuído pela Deputação Provincial da Corunha pelo seu trabalho de promoção e dignificação da língua galega entre a mocidade. A iniciativa conseguiu envolver mais de 200 centros educativos, 25.000 alunas e alunos e 50.000 espaços, bem como os principais clubes
- [Beringelas recheadas](https://pgl.gal/beringelas-recheadas/) - Rações: 2 pessoas | Tempo: 90min. Ingredientes: 2 beringelas 250 g de carne de porco picada 2 alhos 1 cebola 1 pimento vermelho 200 g de bechamel 150g de queijo ralado 350g de molho de tomate 1 pouco de vinho passos: Começamos lavando as beringelas e cortando-as ao meio no sentido do comprimento. A seguir
- [Burela celebra o II Dia da Literatura Cabo-Verdiana](https://pgl.gal/burela-celebra-o-ii-dia-da-literatura-cabo-verdiana/) - No próximo 11 de junho uma iniciativa académica vai reunir a população escolar com representantes de diversas entidades sociais da Galiza e Cabo Verde. A iniciativa educativa Modelo Burela, em funcionamento continuado desde 2003, continua a trabalhar em favor da coesão social. Desta vez a atividade do II Dia da Literatura Cabo-verdiana continua a pôr
- [Industrializar Galiza. Vaia uma ironia!](https://pgl.gal/industrializar-galiza-vaia-uma-ironia/) - A respeito do Foro Fieito que declara sua intenção:«dar un paso a favor del desarrollo industrial sostenible y de la transición ecológica« que nasce como consequência da rebelião popular contra o anuncio da instalação duma fábrica de celulose no coração da Galiza: A Ulhoa. Galiza já está industrializada. Tem uma industria leiteira que é ponteira
- [Aberta convocatória da XXIV Ediçom do Prémio de poesia Fiz Vergara, que nom discrimina por normativa](https://pgl.gal/aberta-convocatoria-da-xxiv-edicom-do-premio-de-poesia-fiz-vergara-que-nom-discrimina-por-normativa/) - Os poemários que se apresentem devem ser inéditos e nom premiados em outros certames. Nom será motivo de avaliaçom por parte do júri a escolha ortográfica. A associaçom cultural Ergueitas e mais a Câmara municipal de Sárria convocam a XXIV ediçom do Prémio de Poesia dedicado ao autor local Fiz Vegara Vilariño. Os trabalhos devem
- [Séchu Sende apresenta O Povo Improvisador no CS Gomes Gaioso da Corunha](https://pgl.gal/sechu-sende-apresenta-o-povo-improvisador-no-cs-gomes-gaioso-da-corunha/) - Este sábado, dia 25 de maio, às 12:30h no Centro Social Gomes Gaioso, no bairro corunhês de Monte Alto, Séchu Sende apresentará o seu livro “O povo improvisador. Aventuras sobre regueifa e poesia oral”. O autor estará acompanhado das regueifeiras Nuria Penas e Lorena Medela. O Povo improvisador é o último livro de Séchu Sende,
- [Disponibilizamos contributos de Luísa Villalta na Revista Agália](https://pgl.gal/disponibilizamos-contributos-de-luisa-villalta-na-revista-agalia/) - A autora que recebeu o reconhecimento com as Letras Galegas na ediçom deste ano, a corunhesa Luísa Villalta, publicou um texto ensaístico e mais um poema, na revista da AGAL. Villalta é a sexta mulher em receber a homenagem desde 1963. Desde o primeiro ano, dedicado a Rosalía de Castro, a inmensa maioria dos homenageados
- [Lançamento do livro 50 anos de Abril na Galiza, na Guarda](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-50-anos-de-abril-na-galiza-na-guarda/) - O evento decorrerá na próxima sexta-feira, dia 24 de maio, às 20h no Centro Social Fuscalho (rua Fontinha, nº16) da Guarda. No lançamento participa o co-autor da obra -junto com Roberto Samartim- Carlos Paços-Justo, e estará acompanhado polo Gabriel André, professor de português no IES A Sangrinha. A edição, que já está disponível nas livrarias
- [Sergio Rey, do IES de Cacheiras, ganha o "I Prêmio Escolar Internacional de Livros de Cordel"](https://pgl.gal/sergio-rey-do-ies-de-cacheiras-ganha-o-i-premio-escolar-internacional-de-livros-de-cordel/) - O Clube da Língua do IES Marco do Camballón de Vila de Cruces fazia público na semana passada o nome do ganhador galego do "I Prêmio Escolar Internacional de Livros de Cordel", coorganizado com o instituto Rochael de Medeiros de Recife, Brasil. O premiado é Sergio Rey Dalama, de 13 anos, e estudante de 1º
- [Pakoras de dente-de-leão](https://pgl.gal/pakoras-de-dente-de-leom/) - Se há algo com que gosto de cozinhar são os produtos da horta e do campo. Daí as minhas receitas com strugas ou chorimas. São ingredientes que a natureza nos oferece e que muitas vezes não são consumidos por ignorância ou medo. Eu sabia que podiam ser feitas infusões com as flores do mixacam, mas
- [Lançamento do livro 50 anos de Abril na Galiza, no Porto](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-50-anos-de-abril-na-galiza-no-porto/) - O evento decorrerá no próximo sábado, dia 18 de maio, às 11h30 (hora portuguesa) na UNICEPE, Cooperativa Livreira de Estudantes do Porto. No lançamento participa o co-autor da obra -junto com Roberto Samartim- Carlos Paços-Justo, e estará acompanhado polo Sónia Duarte e Alexandra Paz, ambas participantes da coletánea. A edição, que já está disponível nas
- [Sai do prelo O corpo é umha promessa, poemário de Lucia Cernadas, editado por Rodolfo e Priscila](https://pgl.gal/sai-do-prelo-o-corpo-e-umha-promessa-poemario-de-lucia-cernadas-editado-por-rodolfo-e-priscila/) - Trata-se do primeiro livro da editora que aposta pola escrita reintegracionista. Rodolfo e Priscila é o selo editorial da escritora Berta Dávila e do escritor Carlos Meixide, que nasceu em 2021. Está já nas livrarias da Galiza a obra "O corpo é umha promessa", de Lucia Cernadas, umha coleçom de poemas em forma de caderno.
- [César Caramês: “Hoje sabemos que a causa galega nom nasce dum movimento literário, senom dumha insurrecçom”](https://pgl.gal/cesar-carames-hoje-sabemos-que-a-causa-galega-nom-nasce-dum-movimento-literario-senom-dumha-insurreccom/) - Há 178 anos, milhares de soldados de infantaria e cavalaria, enviados polo governo espanhol, saqueavam Compostela e deixavam um ronsel de vítimas civis e militares, dando um golpe definitivo à chamada revoluçom galega, iniciada com o mês de abril. Este é um dos feitos, escurecido na memória colectiva, que César Caramês resgatou no documentário “Cinco
- [Santiago quer ser porta de entrada empresarial à Lusofonia](https://pgl.gal/santiago-quer-ser-porta-de-entrada-empresarial-a-lusofonia/) - O líder do PP de Santiago de Compostela, Borja Verea, apresentou recentemente uma iniciativa para Santiago recuperar protagonismo internacional aproveitando as sinergias com a Lusofonia. Borja Verea apoiou-se em dados (aumento das exportações para Portugal de 1.400 para 3.700 milhões, 27% da exportação total galega; importância demográfica da macrorregião Ferrol-Lisboa, com 9 milhões de habitantes)
- [Português volta a aproximar partidos no Parlamento](https://pgl.gal/portugues-volta-a-aproximar-partidos-no-parlamento/) - O português estivo perto de somar um novo consenso no Parlamento galego após uma proposiçom nom de lei apresentada polo BNG na Comissom Quarta (Educação e Cultura). Nela, as deputadas nacionalistas Iria Taibo e Cristina Fernández defendiam que o Parlamento devia instar ao governo galego a “aumentar o número de vagas de professorado de língua
- [Prisciliano não é um “heresiarca”. I Romaria de Prisciliano](https://pgl.gal/prisciliano-nao-e-um-heresiarca-i-romaria-de-prisciliano/) - O sábado 27 de abril celebramos a I Romaria de Prisciliano na Eira de Xoana (Ramil). Mil seiscentos anos depois das que se celebrariam na Galiza, após a sua morte em Tréveris no ano 384, e após vir os seus restos quatro anos depois de volta à terra que seguramente o viu nascer. Possivelmente a
- [Susana Arins vence em narrativa na nona ediçom dos prémios Follas Novas](https://pgl.gal/susana-arins-vence-em-narrativa-na-nona-edicom-dos-premios-follas-novas/) - A gala decorreu no sábado, no Teatro Principal de Santiago de Compostela. Na Gala, apresentada polo ator Xosé Barato, forom entregues prémios em 13 categorias. Sendo, cinco corujas, a obra de Susana Arins editada na Através, o único trabalho com ortografia reintegracionista entre os finalistas. cinco corujas competia na sua categoria com dous romances editados
- [Gentalha do Pichel organiza vigésima festa pola Língua, 17 e 18 de maio em Compostela](https://pgl.gal/gentalha-do-pichel-organiza-vigesima-festa-pola-lingua-17-e-18-de-maio-em-compostela/) - O Centro Social compostelano organiza um completo programa de atividades arredor do 17 de maio, na edição em que completa vinte anos a fazer ativismo em defesa do idioma na capital do país. Já na semana prévia começam com as atividades, havendo sábado 11 um obradoiro de percussom, às 11:30h e já pela noite concerto
- [Ativistas da AGAL que fizeram possível a leitura continuada da República dos Sonhos, avaliam o evento](https://pgl.gal/ativistas-da-agal-que-fizeram-possivel-a-leitura-continuada-da-republica-dos-sonhos-avaliam-o-evento/) - O ambicioso e bem sucedido evento da leitura continuada do romance de Nelida Piñon foi a terceira leitura continuada organizada pola AGAL, depois da inaugural com Scórpio, de Carvalho Calero e a de 2023 da obra Ensaio sobre a cegueira, de José Saramago. Esta foi a edição mais ambiciosa, sendo desenvolvida em colaboração com a
- [Projeção e debate do filme O Diamante Galego em Ponte Vedra](https://pgl.gal/projecao-e-debate-do-filme-o-diamante-galego-em-ponte-vedra/) - O evento decorrerá esta sexta-feira, dia 10 de maio, às 20:30 no local do Centro Social A Pedreira (rua Serra 36) em Ponte Vedra. N’O Diamante Galego reflete-se sobre o passado, o presente e o futuro dessa relação, adivinhando-se um fortalecimento da mesma, ao qual poderá contribuir também uma maior integração linguística. Entre muitos outros
- [Escritor português Bruno Amaral de Carvalho faz tournée pela Galiza a apresentar o seu último livro](https://pgl.gal/escritor-portugues-bruno-amaral-de-carvalho-faz-tournee-pela-galiza-a-apresentar-o-seu-ultimo-livro/) - Estará em Vigo dia 9 de maio, na livraria Cartabón às 20h, em Compostela dia 10, às 19:30h na Casa do Taberneiro e no sábado 11 na Corunha, às 12h no local da Alexandre Bóveda. O livro, publicado pela editora Caminho, chega a Galiza na sua versão original e da mao do próprio autor, que
- [Lançamento do livro 50 anos de Abril na Galiza, em Lisboa](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-50-anos-de-abril-na-galiza-em-lisboa/) - O evento decorrerá hoje, dia 8 de maio, às 16h na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. No lançamento participa o co-autor da obra -junto com Roberto Samartim- Carlos Paços-Justo, e estará acompanhado polo escritor português Marco Neves. A edição, que já está disponível nas livrarias e na loja online,
- [Dúzias de estudantes participaram na Leitura continuada da República dos Sonhos de Nélida Piñon](https://pgl.gal/duzias-de-estudantes-participaram-na-leitura-continuada-da-republica-dos-sonhos-de-nelida-pinon/) - Dentro da diversidade de participantes na Leitura o estudantado teve um papel relevante, com a participaçom da comunidade educativa, em particular com adolescentes dos IES de Cotobade, de Cacheiras, do Milhadoiro, a Sangrinha da Guarda, o Eduardo Pondal de Santiago, o Barral de Ponte Areias e o Perdouro de Burela. E também o programa de
- [Galego vs. Português do Brasil](https://pgl.gal/galego-vs-portugues-do-brasil/) - O programa “Galego de Todo o Mundo” dedicou o seu último programa a comparar a pronúncia galega com a brasileira e, ambas, com a ortografia do português. Para isso, o programa contou com uma convidada especial: a porto-alegrense Bruna Lago, auxiliar de conversa numa EOI galega. Leitura de Nélida Piñon Para mostrar as diferenças de
- [Leitura Continuada da obra de Nélida reune numerosas personalidades da cultura e representantes políticos](https://pgl.gal/leitura-continuada-da-obra-de-nelida-reune-numerosas-personalidades-da-cultura-e-representantes-politicos/) - A homenagem à escritora brasileira de origem galega, Nélida Piñon, sumou centos de pessoas a lerem o seu romance A República dos Sonhos, umha novela que vincula a Galiza e o Brasil através da emigraçom. A apertura do ato na Cidade da Cultura foi inaugurada por Valentín García, Secretario xeral de Política Lingüística, quem destacou
- [Tudo pronto para a homenagem transatlântica que receberá Nélida Piñon](https://pgl.gal/tudo-pronto-para-a-homenagem-transatlantica-que-recebera-nelida-pinon/) - Leitura pública continuada d’A República dos Sonhos começará no dia 3 no Rio de Janeiro (9h30 - hora local) e finalizará no dia 4 em Santiago de Compostela (22h - hora local) Primeiro leitor será Merval Pereira, presidente da Academia Brasileira das Letras, Merval Pereira, e o último Dario Villanueva, ex-reitor da USC e ex-presidente
- [3-4 de maio ABL e AGAL - leitura pública continuada d’A República dos Sonhos no Rio de Janeiro e Santiago de Compostela](https://pgl.gal/agal-e-abl-anunciam-leitura-publica-continuada-darepublica-dos-sonhos-em-santiago-de-compostela-e-no-rio-de-janeiro/) - A Associaçom Galega da Língua (AGAL) anunciou que se está a preparar uma homenagem à escritora Nélida Piñon com uma leitura pública continuada d’A República dos Sonhos nos próximos dias três e quatro de maio. A leitura, coorganizada pela Associaçom Galega da Língua (AGAL) e a Academia Brasileira de Letras (ABL) vai começar no Rio
- [Eduardo Maragoto discursará na Universidade do Estado do Rio de Janeiro](https://pgl.gal/eduardo-maragoto-discursara-na-universidade-do-estado-do-rio-de-janeiro/) - O secretário da Comissom Linguística da AGAL, Eduardo Maragoto, pronunciará uma conferência na Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) no dia 2 de maio, aproveitando a vista que fará ao Rio de Janeiro para dar começo à leitura pública continuada d’A República dos Sonhos, de Nélida Pinon, que acontecerá às 9h30 locais (14h30
- [As relações internacionais e o papel da sociedade civil galega](https://pgl.gal/as-relacoes-internacionais-e-o-papel-da-sociedade-civil-galega/) - Se não é útil o que fazemos, vã é a glória Lema da Academia das Ciências de Lisboa Quem não arrisca não petiscaDitado popular O que não surge da necessidade quotidiana costuma passar para o último lugar das tarefas a atender. Este princípio pode ser aplicado à ação galega organizada e orientada ao plano internacional,
- [Semente Vigo organiza espetáculo para crianças de até 3 anos](https://pgl.gal/semente-vigo-organiza-espetaculo-para-criancas-de-ate-3-anos/) - A Escola Semente de Vigo organiza uma nova atividade para famílias no próximo sábado, dia 4 de maio, às 12h. Será o espetáculo "contos nas Orellas", que desenvolve Bea Campos, de Migallas Teatro. Trata-se dumha atuaçom com contos musicados para crianças de até 3 anos de idade. Depois da atuaçom, haverá espaço de convívio para
- [As jornalistas iranianas Nilufar Hamedi e Elahe Mohammadi ganham o XX Premio José Couso de Liberdade de Imprensa](https://pgl.gal/as-jornalistas-iranianas-nilufar-hamedi-e-elahe-mohammadi-ganham-o-xx-premio-jose-couso-de-liberdade-de-imprensa/) - Nilufar Hamedi e Elahe Mohammadi, jornalistas iranianas conhecidas por cobrirem o caso de Mahsa Amini e condenadas à prisão pelas suas informações, sãoas vencedoras da 20ª Edição do Prémio José Couso para a Liberdade de Imprensa, organizado pelo Colégio Profissional de Jornalistas da Galiza (CPXG) e o Clube de Imprensa de Ferrol, com a colaboração
- [Binormativismo abordado num novo volume do Conselho da Cultura Galega](https://pgl.gal/binormativismo-abordado-num-novo-volume-do-conselho-da-cultura-galega/) - No dia 24 de abril foi lançado no Salom de Graus da faculdade de Filologia o volume A Estandarización das linguas da Península Ibérica: procesos, problemas e novos horizontes, publicado pelo Conselho da Cultura Galega em colaboração com o Instituto da Lingua Galega. O volume, pertencente à coleção Ensaio e Investigación, recolhe principalmente trabalhos e
- [Lançamento do livro 50 anos de Abril na Galiza, em Braga](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-50-anos-de-abril-na-galiza-em-braga/) - O evento decorrerá na próxima terça-feira, dia 30 de abril, às 18h na Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva (rua São Paulo, nº1) em Braga. No evento, junto com Carlos Pazos-Justo, co-autor da última novidade editorial da Através, 50 anos de Abril na Galiza, estarám Sónia Duarte e Henrique B. Nunes, participantes da coletánea. A edição,
- [Lançamento do livro 50 anos de Abril na Galiza, em Mondariz Balneário](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-50-anos-de-abril-na-galiza-em-modariz/) - O evento decorrerá hoje, sábado, dia 27 de abril, às 19h na sala de cultura da Casa do Concelho (rua Constitución, nº1) em Mondariz Balneário. No evento estará Carlos Pazos-Justo, co-autor da última novidade editorial da Através, 50 anos de Abril na Galiza. A edição, que já está disponível nas livrarias e na loja online,
- [Gentalha do Pichel comemora 25 de Abril esta sexta-feira](https://pgl.gal/gentalha-do-pichel-comemora-25-de-abril-esta-sexta-feira/) - Neste 50 aniversário da revoluçom portuguesa, o centro social compostelano convoca um encontro para lembrar e festejar a liberdade e a esperança que se deixou sentir na Galiza naquele abril de 74. Será esta sexta feira, dia 26 de abril às 20h00, organizado pola Comissom de Língua, que convida para a ocasiom 4 vozes, Elvira
- [Óscar Senra apresenta o seu último romance, André, na feira do livro de Compostela, acompanhado de Marga Tojo](https://pgl.gal/oscar-senra-apresenta-o-seu-ultimo-romance-andre-na-feira-do-livro-de-compostela-acompanhado-de-marga-tojo/) - O próximo domingo, dia 5 de maio, às 12:30h, na carpa da Feira do Livro na Alameda de Compostela. O autor, Óscar Senra Gómez, estará acompanhado da escritora Marga Tojo. Este é um livro mui especial, que se pode ler de forma independente, mas que para as pessoas seguidoras da obra de Senra, ‘André’ é
- [María Xosé Bravo: “A imagem da Corunha como cidade pouco galega é umha falácia reforçada por certos interesses políticos”](https://pgl.gal/maria-xose-bravo-a-imagem-da-corunha-como-cidade-pouco-galega-e-umha-falacia-reforcada-por-certos-interesses-politicos/) - Ensinante, militante da cultura e ex-concelheira de cultura polo BNG, María Xosé Bravo preside a Associaçom Cultural Alexandre Bóveda, um dos colectivos com actividade mais intensa e sostida de todo o mundo associativo do país. Conversamos com ela sobre várias décadas de trabalho de base numha cidade que o pior tópico associou com o desarraigo
- [A iniciativa Aquí Tamén Se Fala organiza festival](https://pgl.gal/a-iniciativa-aqui-tamen-se-fala-organiza-festival/) - Gratuíto, monolingue em galego, aberto e organizado por um liceu público. O IES Rafael Dieste apresenta o cartaz do primeiro festival de música em galego Aquí Tamén Se Fala, que decorrerá na sexta-feira 7 de junho a partir das 17:00h na praça da Toleráncia, na Corunha. O cartaz constitui o colofóm da iniciativa cultural de
- [Escolas Semente e Concelho da Corunha comemoram o centenário da Escola de Ensino Galego das Irmandades da Fala](https://pgl.gal/escolas-semente-e-concelho-da-corunha-comemoram-o-centenario-da-escola-de-ensino-galego-das-irmandades-da-fala/) - A entidade educativa popular e o governo municipal herculino organizam hoje, 23 de abril, um ato de homenagem com a instalaçom dumha placa comemorativa na primeira sede do centro educativo irmandinho. A Escola de Ensino Galego foi umha iniciativa educativa popular e gratuíta das Irmandades da Fala caracacterizada polo seu espírito galeguizador, laico e pedagogicamente
- [Ateneo de Ponte Vedra organiza jornada polo 25 de abril](https://pgl.gal/ateneo-de-ponte-vedra-organiza-jornada-polo-25-de-abril/) - O Ateneo da cidade de Ponte Vedra organza umha série de atividades de homenagem à Revoluçom dos Cravos, que decorrem entre a quarta-feira dia 24, quinta-feira dia 25 e a terça-feira da semana próxima, dia 30. A programaçom começa com um concerto no Bar O Diaño, do Colectivo Xestal, no dia 24. No próprio dia
- [“Nunca será suficiente lembrar o que significou Abril nas duas margens do mesmo rio”, Carlos Pazos-Justo e Roberto Samartim falam para o PGL a respeito do livro 50 anos de Abril na Galiza](https://pgl.gal/nunca-sera-suficiente-lembrar-o-que-significou-abril-nas-duas-margens-do-mesmo-rio-carlos-pazos-justo-e-roberto-samartim-falam-para-o-pgl-a-respeito-do-livro-50-anos-de-abril-na-gal/) - Os professores e investigadores Carlos Pazos-Justo e Roberto Samartim são os responsáveis da última novidade da Através editora: 50 anos de Abril na Galiza, uma coletânea que conta com a participação de doze autoras e autores de Portugal e da Galiza para abordar Abril de 1974 de diferentes perspetivas. O presente volume contempla também a
- [50 anos de Abril na Galiza apresenta-se na Escola Oficial de Idiomas de Compostela](https://pgl.gal/50-anos-de-abril-na-galiza-apresenta-se-na-escola-oficial-de-idiomas-de-compostela/) - O evento decorrerá na próxima quinta-feira, dia 25 de abril, às 17h na EOI de Compostela (Rua Ulpiano Villanueva, 1) No evento, em que estarám presentes Roberto Samartim e Carlos Pazos-Justo, autores da última novidade editorial da Através, 50 anos de Abril na Galiza. A edição, que já está disponível nas livrarias e na loja
- [Oficina de leitura em português do Brasil](https://pgl.gal/oficina-de-leitura-em-portugues-do-brasil/) - A Escola Oficial de Idiomas de Santiago de Compostela anunciou a próxima visita ao centro educativo de Thayane Gaspar, jornalista e professora de galego na Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), onde está vinculada ao Programa de Estudos Galegos (PROEGA). Ela ministrará um ateliê para aprender a ler na variedade brasileira usando um
- [Lançamento do livro 50 anos de Abril na Galiza, na faculdade de Filologia da USC](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-50-anos-de-abril-na-galiza-na-faculdade-de-filologia-da-usc/) - O evento decorrerá no mesmo dia 25 de abril, quinta-feira, às 10:30h no Auditório da Faculdade de Filologia da Universidade de Santiago de Compostela. A atividade está dentro da completa programação de cinco jornadas de comemoração da Revolução dos Cravos. A edição, que já está disponível nas livrarias e na loja online, foi desenvolvida polos
- [Lançamento do livro 50 anos de Abril na Galiza, em Vigo](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-50-anos-de-abril-na-galiza-em-vigo/) - O evento decorrerá na próxima quarta-feira, dia 24 de abril, às 19h no Camões - Centro Cultural Português em Vigo. No evento, em que estará presente a responsável do centro, Célia Maria Guido Mendes, falará o professor Roberto Samartim, co-autor, junto com Carlos Pazos-Justo, da última novidade editorial da Através, 50 anos de Abril na
- [Susana Arins apresenta cinco corujas na Feira do Livro de Compostela, acompanhada de Raquel Miragaia](https://pgl.gal/susana-arins-apresenta-cinco-corujas-na-feira-do-livro-de-compostela-acompanhada-de-raquel-miragaia/) - A próxima quarta-feira dia 1 de maio, às 19:30h, na carpa da Feira do Livro na Alameda de Compostela. A autora estará acompanhada da escritora Raquel Miragaia. Cinco cojuras, um livro a meio caminho entre dous géneros, a narrativa breve e a poesia. Con uma estrutura interna coesa e estilo de fábula, a escrita direta
- [Tseltal versus galego: a inculturação da Igreja em Chiapas](https://pgl.gal/tseltal-versus-galego-a-inculturacao-da-igreja-em-chiapas/) - Na última semana de março estive em Chiapas (México), compartindo a Semana Santa com os indígenas chiapanecos, convidado pelos jesuítas da missão de Bachajón; um estado do sul de México da diocese de San Cristóbal de las Casas, conhecido por ser território zapatista e do bispo Samuel Ruiz, “Tatic Samuel”, defensor dos direitos indígenas. Foi
- [Tabernas de onte e hoje](https://pgl.gal/tabernas-de-onte-e-hoje/) - Qualquer taberna das zonas despovoadas do interior galego reúne um público semelhante: homens, normalmente velhos que alternam a charla sobre o dia a dia das paróquias com comentários pontuais sobre o que acontece polo mundo, segundo o narra a televisom por trás das conversas. O falar é lento e continuado (quase nom se interrompem para
- [Areias de Portonovo, uma jornada atlântica da Galiza ao Brasil](https://pgl.gal/areias-de-portonovo-uma-jornada-atlantica-da-galiza-ao-brasil/) - Romance de estreia de JC Petermann cativa leitores com sua história de imigração e resiliência. "Areias de Portonovo" é o romance de estreia do jornalista, escritor e colaborador do Espaço Brasil, JC Petermann (José Carlos da Silva). Depois de entrevistar grandes nomes da cultura brasileira, como Nara Vidal, Daíse Lima, Nilma Nascimento, Ivan Vilela, Laurentino
- [Novidades Através: 50 anos de Abril na Galiza](https://pgl.gal/novidades-atraves-50-anos-de-abril-na-galiza/) - O presente volume revisa a influência e repercusões da Revolução dos Cravos na Galiza, cinquenta anos depois. A edição, que já está disponível nas livrarias e na loja online, foi desenvolvida polos professores Carlos Pazos-Justo e Roberto Samartim, conta com doze autores/as de Portugal e da Galiza que abordam Abril de 1974 de diferentes perspetivas,
- [Lançamento do livro González-Millán, a projeção de um pensamento crítico, em Braga](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-gonzalez-millan-a-projecao-de-um-pensamento-critico-em-braga/) - A apresentaçom decorrerá no marco do XIV Congreso Internacional da Asociación Internacional de Estudos Galegos O evento decorrerá na próxima quinta-feira, dia 18 de abril, às 16h na Sala 2 do Campus de Gualtar, da Universidade do Minho. No evento falarám a professora Cristina Martínez e o professor Isaac Lourido, responsáveis -junto com Arturo Casas-
- [A Mesa tramitou mais de um milhar de expedientes em 2023](https://pgl.gal/a-mesa-tramitou-mais-de-um-milhar-de-expedientes-em-2023/) - Em 2023, a Mesa tramitou 1.129 expedientes perante entidades públicas e privadas em defesa do direito de utilização do galego Marcos Maceira, presidente da Mesa de Normalización Lingüística, e Soledad Agra, Deputada para a Língua da Deputación Provincial da Corunha, apresentaram na semana passada em Compostela o relatório anual da Linha Galega correspondente a 2023.
- [Valentim Fagim ministra o ateliê Estratégias alternativas para o galego na Corunha](https://pgl.gal/valentim-fagim-ministra-o-atelie-estrategias-alternativas-para-o-galego-na-corunha/) - O próximo sábado, dia 20 de abril, às 12h, no Centro Social Gomes Gaioso (Rua Marconi, nº 9). O professor de português oferecerá um ateliê intensivo de 70 minutos, baseado no livro O galego (im)possível (Através Editora). O galego (im)possível analisa os principais argumentos e sobretudo lugares comuns que justificam o galego autonómico oferecendo outra
- [Novidades Através: André, de Óscar Senra](https://pgl.gal/novidades-atraves-andre/) - A Trilogia de Vedra fecha o círculo com André, o último livro escrito por Óscar Senra Gómez. Inaugurava a tríada o livro Sete dias com Elisa lançado no 2020 e continuava com 1928 km no 2021. Ambos publicados por Através Editora. Uma grave acusação de cinquenta anos atrás agita a família Fredberg, e dous irmãos
- [Semente Vigo organiza roteiro polo litoral e obradoiro de esgrima](https://pgl.gal/semente-vigo-organiza-roteiro-polo-litoral-e-obradoiro-de-esgrima/) - Nesta sexta, dia 12, haverá um obradoiro de esgrima a cargo do Club de Esgrima Cidade de Vigo, dirigido a crianças dos 4 aos 12 anos. Terá lugar às 16h30, no seu local da Rua Doutor Corbal, n. 102, no bairro de Teis. O único requisito é levar roupa confortável e vontade. Ao terminar a
- [A USC comemora os 50 anos da revolução de 25 de Abril que deu início à democracia contemporânea em Portugal](https://pgl.gal/a-usc-comemora-os-50-anos-da-revolucao-de-25-de-abril-que-deu-inicio-a-democracia-contemporanea-em-portugal/) - Cinco jornadas na Faculdade de Filologia abordam as relações entre a cultura e a história das terras galegas e portuguesas há meio século através de testemunhas dos acontecimentos “A USC começou há anos com uma série de atividades para comemorar o 25 de Abril”, explicou esta quinta-feira o reitor da USC, Antonio López, na apresentação
- [Sónia Engroba: 'Não somos conscientes nem conhecedores do poder da nossa própria língua'](https://pgl.gal/sonia-engroba-nao-somos-conscientes-nem-conhecedores-do-poder-da-nossa-propria-lingua/) - Sónia Engroba nasceu numa aldeia de Cospeito, ao norte da cidade de Lugo. Na sua infância escolar, o castelhano era uma teima dos docentes. A Universidade, por seu lado, implicou mudanças linguísticas. Estudou História da Arte e o seu trabalho está ligado aos museus. No mestrado de arquitetura conheceu três colegas brasileiras que visitaram a
- [Pudim parisiense](https://pgl.gal/pudim-parisiense/) - Recentemente vi este doce numa pastelaria e pareceu-me que não era difícil de fazer, por isso experimentei em casa e valeu muito a pena. É também conhecido pelo nome de “flan patissier” e pertence à família dos bolos de nata portugueses ? A massa brisa ou a massa quebrada também pode ser feita na casa,
- [Concelho de Ferrol decide excluir o galego dos contratos municipais](https://pgl.gal/concelho-de-ferrol-decide-excluir-o-galego-dos-contratos-municipais/) - A Câmara Municipal de Ferrol anunciou que deixará de publicar as licitações para contratos em galego, o que provocou uma reaçom imediata de rechaço nas redes sociais. A Mesa pola Normalización Lingüística já fez pública a sua posiçom após conhecer a atitude do Concelho, governado polo alcalde do Partido Popular, José Manuel Rey Varela. “A
- [Matt McGinn, do Reino Unido e neofalante: “O pessoal que me vê a falar galego fica abraiado”](https://pgl.gal/matt-mcginn-do-reino-unido-e-neofalante-o-pessoal-que-me-ve-a-falar-galego-fica-abraiado/) - Matt McGinn é de Reino Unido, ten 29 anos e está facendo a súa tese doutoral sobre a identidade galega e o fútbol. Actualmente, vive en Vigo, onde aprendeu a falar galego para integrarse na sociedade e para a súa tarefa académica. Di que para el é unha ledicia ver a cara da xente cando
- [Saioa Sánchez, neofalante: “Para mim faz muito sentido falar galego se vais viver na Galiza”](https://pgl.gal/saioa-sanchez-neofalante-para-mim-faz-muito-sentido-falar-galego-se-vais-viver-na-galiza/) - Saioa Sánchez nasceu no País Vasco mas em 2022 decidiu vir viver para Ponte Vedra e aí decidiu aprender a falar galego. “Para mim faz muito sentido falar galego se vais viver na Galiza e forma parte da cultura dos meus pais e da minha”. [Esta entrevista foi publicada originariamente em neofalantes.gal]
- [Festival Contrasta está de volta a Valença nos dias 12 e 13 de julho](https://pgl.gal/festival-contrasta-esta-de-volta-a-valenca-nos-dias-12-e-13-de-julho/) - Com Manu Chao, Richie Campbell, Manel Cruz, Yang, DJ Carolina Torres e DJ Alex Moon O Festival Contrasta está de volta a Valença nos dias 12 e 13 de julho. Aqui está o cartaz completo da terceira edição do Festival Contrasta. MANU CHAO | Músico carismático, conhecido pela sua diversidade musical, mistura influências de rock
- [Estes são os projetos reconhecidos na quinta edição dos Prémios Mil Primaveras](https://pgl.gal/estes-sao-os-projetos-reconhecidos-na-quinta-edicao-dos-premios-mil-primaveras/) - Os Prémios Mil Primaveras são promovidos e organizados pelo Coordenadora de Traballadores/as de Normalización Lingüística (CTNL). Os Prémios Mil Primaveras foram criados com o objetivo de valorizar, reconhecer e divulgar ações, campanhas, programas e projetos que tenham como principal objetivo apostar na valorização e promoção da língua e procurar aumentar a sua utilização e/ou prestígio.
- [Valença assinala os 50 anos da Revolução dos Cravos](https://pgl.gal/valenca-assinala-os-50-anos-da-revolucao-dos-cravos/) - Valença vai assinalar os 50 anos do 25 de Abril com um amplo programa comemorativo que se desenvolve durante todo o mês de abril. A 12 de abril arrancam as atividades evocativas dos 50 anos da Revolução dos Cravos. Circuito de arte pública, assembleia de jovens, liberdade sem fronteiras, feira do livro, concertos, sessão solene,
- [Lasanha de abóbora e grelos](https://pgl.gal/lasanha-de-abobora-e-grelos/) - Rações para 2 pessoas | Tempo: 45 minutos Esta lasanha de abóbora e nabo é uma delícia. Ótimo no outono e em qualquer época do ano. Podemos trocar os grelos por espinafres se quisermos. Ingredientes: 400g de abóbora 200 g de grelos (frescos, congelados ou enlatados) 200g de mozzarela 200 g de queijo ricota ou
- [Café Cultural Auriense organiza programação pelo 25 de Abril](https://pgl.gal/cafe-cultural-auriense-organiza-programacao-pelo-24-de-abril/) - No mês em que se celebra o 50 aniversário da Revolução dos Cravos. O Café Cultural Auriense da cidade de Ourense, programa as seguintes atividades, no seu local da praça do Corregidor:
- [Raquel Queizás apresenta o espetáculo Travesías em Outeiro de Rei neste sábado](https://pgl.gal/raquel-queizas-apresenta-o-espetaculo-travesias-em-outeiro-de-rei-neste-sabado/) - É um espetáculo de narração oral com objetos e monicreques dirigido para crianças e familias Este sábado, dia 13, às 17h00, Raquel Queizás leva à Casa-Museu Manuel María Travesías, um espetáculo de narração oral dirigido a crianças a partir dos quatro anos. Raquel Queizás oferecerá ao público uma viagem de aventuras em que conhecerão mulheres
- [Susana Sanches Arins apresenta Cinco Corujas na livraria Moito Conto na Corunha](https://pgl.gal/susana-sanches-arins-apresenta-cinco-corujas-na-livraria-moito-conto-na-corunha/) - A próxima quinta-feira dia 18 de abril, às 19h, na Livraria Moito Conto (Rua Santo André, nº 35). A autora estará acompanhada da poeta Ana Varela. O último livro de Susana Arins é Cinco cojuras, uma obra a meio caminho entre dous géneros, a narrativa breve e a poesia. Con uma estrutura interna coesa e
- [Miguel Guido, neofalante: “se nós na Galiza nom falamos galego, ninguém vai vir salvá-lo”](https://pgl.gal/miguel-guido-neofalante-se-nos-na-galiza-nom-falamos-galego-ninguem-vai-vir-salva-lo/) - Miguel Guido tem 42 anos e vive na Corunha, mas é do Reino Unido. Que o seu pai fosse galego, foi o que o motivou para querer aprender galego e vir para Galiza. Agora, já na Galiza, sustém que “se nós aqui nom falamos galego, ninguém vai vir salvar a língua”. [Esta entrevista foi publicada
- [Só querer nom é nada](https://pgl.gal/so-querer-nom-e-nada/) - Uma recomendaçom: André, de Óscar Senra Gómez André é a terceira entrega que pecha a trilogia de Vedra iniciada por Óscar Senra Gómez em 2020. Esta série de novelas que conta com os outros dous volumes, Sete dias com Elisa e 1928km foi toda ela publicada na Através editora. Se nom fosse por ler este
- [Seminário "Xoán Gonzalez-Millán e os estudos socioculturais galegos" na Universidade da Corunha](https://pgl.gal/seminario-xoan-gonzalez-millan-e-os-estudos-socioculturais-galegos-na-universidade-da-corunha/) - O evento decorrerá na próxima quinta-feira, dia 11 de abril, das 16h às 19:30h na Sala Carvalho Calero da Faculdade de Filologia da Universidade da Corunha. A atividade está coordenada polo professor Isaac Lourido, da mesma Universidade, e responsável, junto com a professora Cristina Martínez Tejero e o professor Arturo Casas, da edição do volume,
- [Iria Espiño Becerra: “Existe um padrão no Prémio Camôes que reafirma a vertente mais tradicional do cânone lusófono”](https://pgl.gal/iria-espino-becerra-existe-um-padrao-no-premio-camoes-que-reafirma-a-vertente-mais-tradicional-do-canone-lusofono/) - Iria Espiño Becerra iniciou os seus estudos superiores na Universidade de Santiago de Compostela, concretamente na especialidade de Português do Grau de Línguas e Literaturas Modernas. No seu Trabalho de Fim de Grau analisou as representações do imperador Ngungunhane na obra narrativa dos moçambicanos Ungulani Ba Ka Khosa e Mia Couto. Já na fase de
- [De Ninghures e Os Quatro e Meia vencem os prémios aRi[t]mar de melhores músicas do ano na Galiza e em Portugal](https://pgl.gal/de-ninghures-e-os-quatro-e-meia-vencem-os-premios-aritmar-de-melhores-musicas-do-ano-na-galiza-e-em-portugal/) - Esta edição atingiu um novo recorde de participação na competição. O público do aRi[t]mar concordou que Morena, de De Ninghures, foi a Melhor Música do ano 2023 na Galiza. No dia 27 de março foi encerrado o processo de votação, através do qual o público da gala aRi[t]mar escolheu quais foram as melhores músicas do
- [Eduardo Maragoto: “Se tomarmos certas pequenas decisons, mudaremos radicalmente o status do galego”](https://pgl.gal/eduardo-maragoto-se-tomarmos-certas-pequenas-decisons-mudaremos-radicalmente-o-status-do-galego/) - Eduardo Maragoto nasceu no Barqueiro em 1976, e criou-se em Feás, Carinho, num ambiente familiar galegofalante e galeguista. Envolvido de mui novo na causa do idioma, aderiu de partida ao reintegracionismo, que defende na sua prática como docente na EOI, e no seu compromisso com da AGAL, que presidiu até há uns meses. Colaborou em
- [XIV Congresso Internacional da Asociación Internacional de Estudos Galegos decorrerá em abril entre Braga e Guimarães](https://pgl.gal/xiv-congresso-internacional-da-asociacion-internacional-de-estudos-galegos-decorrera-em-abril-entre-braga-e-guimaraes/) - O XIV Congresso da Asociación Internacional de Estudos Galegos (AIEG) terá lugar na Universidade do Minho (Braga/Guimarães, Portugal), de 17 a 20 de abril de 2024. A comissão organizadora convida as pessoas associadas e, em geral, a comunidade científica das Ciências Sociais e Humanas, para participar nesta nova edição do congresso da AIEG. Sob o
- [O primeiro de Abril vam os burros onde nom têm que ir](https://pgl.gal/o-primeiro-de-abril-vam-os-burros-onde-nom-tem-que-ir-3/) - Ontem noticiávamos neste portal um projeto de desenvolvimento do Dicionário Galego de Pokémon, que será revisado e corrigido pola Comissom Linguística para a sua publicaçom nas próximas semanas. Mas na Galiza, como em Portugal, Brasil e muitos outros Estados, do Reino Unido à Alemanha, Estados Unidos ou Finlandia, o primeiro de abril é o dia
- [A iniciativa Correlingua em defesa do galego desenvolvera-se este ano em onze localidades do país](https://pgl.gal/a-iniciativa-correlingua-em-defesa-do-galego-desenvolvera-se-este-ano-em-onze-localidades-do-pais/) - Concertos, festas, regueifas, obradoiros e concursos som o centro de umha atividade que este ano acada a sua vigésimo quarta ediçom. Correlingua voltará encher de reivindicaçom e festa o mês de maio, protagonizado por estudantado de diferentes centros públicos da Galiza. Este ano, em que decorre a ediçom número 24, a iniciativa correlingua desenvolvera-se em
- [Fernanda Ribeiro é primeira mulher a vencer o UCCLA-UCMLisboa](https://pgl.gal/fernanda-ribeiro-e-primeira-mulher-a-vencer-o-uccla-ucmlisboa/) - Brasileira é a ganhadora do ‘9º do Prêmio Revelação Literária UCCLA-CMLisboa - Novos Talentos: Novas Obras em Língua Portuguesa’ A escritora mineira Fernanda Teixeira Ribeiro levou o prêmio máximo do 9º Prêmio Revelação Literária UCCLA-CMLisboa - Novos Talentos, Novas Obras em Língua Portuguesa com o romance “Cantagalo”, A autora é a primeira mulher a vencer
- [A Comissom Linguística da AGAL anuncia o “Dicionário Galego de Pokémon”](https://pgl.gal/a-comissom-linguistica-da-agal-anuncia-o-dicionario-galego-de-pokemon/) - No passado 30 de março a Comissom Linguística da AGAL, com Eduardo Maragoto de secretário, reiniciou os seus trabalhos depois dum tempo de inatividade. Deste jeito, continua-se o trabalho em projetos de longa data como o Topogal, que se encontra já nas fases finais do seu desenvolvimento, e dá-se início à criaçom de novos dicionários
- [Arroz com passas e pinhões](https://pgl.gal/arroz-com-passas-e-pinhoes/) - Queres uma receita barata e saborosa? Adequada para pessoas veganas? Não procures mais, esta semana trazemos um arroz com passas e pinhões que não te irá desiludir. É um prato que permite muitas mudanças, mas uma coisa que recomendo é que se faça no dia anterior, para que os sabores se espalhem bem. Depois de
- [Gnocchi de ricotta e espinafres](https://pgl.gal/gnocchi-de-ricotta-e-espinafres/) - Estes gnocchi são um pouco especiais, pois em vez de serem feitos de batata, são bolinhas cobertas de farinha e depois cozidas como bolos de pote. São típicos da região da Toscana, onde são conhecidos como “gnudis”, que significa nus, pois parecem o recheio de ravióli, mas sem a massa. É uma receita simples, mas
- [Comissom Linguística da AGAL reinicia os seus trabalhos](https://pgl.gal/comissom-linguistica-da-agal-reinicia-os-seus-trabalhos/) - A Comissom Linguística da AGAL convocou a próxima reuniom para o próximo dia 30 de março, às 11h30, na Casa da Língua Comum. Recomeça assim os seus trabalhos, depois de uma primeira reuniom realizada a 30 de dezembro de 2023 em que foi escolhido novo secretário: Eduardo Maragoto. A próxima reuniom da Comissom Linguística terá
- [Pão crocante](https://pgl.gal/pao-crocante/) - Hoje trazemos uma receita parecida com os pães de trigo andaluzes, que tostam e seguram tão bem o tomate ou o que quer que se ponha. Eu sei que os pães não são acessíveis para fazer em casa, financeiramente falando, mas é muito divertido e você sempre pode experimentar diferentes farinhas, teores de sal, etc.
- [Chulas de bacalhau](https://pgl.gal/chulas-de-bacalhau/) - Ontem comprei bacalhau fresco e o filé era bastante grande, por isso tive que escrever uma receita para os pedaços que iam sobrar. O bom das chulas de bacalhau é que não é preciso cozinhar o bacalhau antes, todos os ingredientes são colocados crus, depois as chulas são fritas e pronto! Assim, a receita é
- [Batatas a murro](https://pgl.gal/batatas-a-murro/) - Não sei se já faz vos contei que há anos que não viajo ao Porto. Sou tão apaixonada por Lisboa que acabo sempre por voltar. Ou indo mais para sul e descobrir outros lugares onde nunca estiveram antes. Com a desculpa de já ter estado de criança, acabo por dar prioridade a outras cidades. Mas,
- [AGAL disponibiliza em aberto o filme O Diamante Galego](https://pgl.gal/agal-disponibiliza-em-aberto-o-filme-o-diamante-galego/) - A Associaçom Galega da Língua (AGAL) anunciou hoje o lançamento de O Diamante Galego, um filme que nos aproxima das relações económicas galego-portuguesas, nomeadamente no espaço circunscrito ao Eixo Atlântico. A entidade reintegracionista que apresentou em visionado presencial com colóquio o passe inaugural o passado dia 14 de fevereiro na Faculdade de Económicas de Santiago
- [Lançamento do livro “André”, de Óscar Senra, com Susana Arins em Vedra](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-andre-de-oscar-senra-com-susana-arins-em-vedra/) - No próximo sábado, dia 6 de abril, às 12:30h, no Centro Sociocultural do Vedra (Rua do Burgo, 36), decorrerá a apresentaçom do livro André. O autor, Oscar Senra, estará acompanhado pola escritora Susana Arins. Este é um livro mui especial, que se pode ler de forma independente, mas que para as pessoas seguidoras da obra
- [AGAL organiza obradoiros de português para centros de ensino primário e secundário em Moanha](https://pgl.gal/agal-organiza-obradoiros-de-portugues-para-centros-de-ensino-primario-e-secundario-em-moanha/) - Os ateliês, financiados pola cámara municipal, estám desenhados específicamente para alunado galego dos dois níveis educativos, serám ministrado pelo professor Eduardo Fernández durante o mês de abril com estudantes da comarca do Morraço. Na quinta-feira dia 4 de abril começa a atividade com um ateliê de 10:05 a 11:40, para o alunado do CEIP plurilingue
- [AGAL e Concelho de Cotobade apresentam Leitura Continuada da República dos Sonhos](https://pgl.gal/agal-e-concelho-de-cotobade-apresentam-leitura-continuada-da-republica-dos-sonhos/) - No passado dia 19 às 12h foi apresentado na Biblioteca Nélida Piñon do IES de Cotobade, concelho de origem da família da Nélida Piñon, onde ela mesma teria residido por uns anos, a Leitura Continuada d’A República dos Sonhos. No evento de apresentaçom contou com as intervenções da coordenadora de normalizaçom linguística, Marta Ribadulla; com
- [Aberto prazo de pré-inscrições para os cursos aPorto 2024](https://pgl.gal/aberto-prazo-de-pre-inscricoes-para-os-cursos-aporto-2024/) - Centos de pessoas já descobriram a cidade com os cursos de formação organizados pola AGAL, que começaram no 2010. Nesta edição, aPorto 2024, da-se continuidade à modalidade para docentes, com homologação das horas de formação pela Junta da Galiza, de 29 de julho a 2 de agosto, Nível A2, e 5 a 9 de agosto
- [A república dos sonhos já tem a sua Unidade Didática](https://pgl.gal/a-republica-dos-sonhos-ja-tem-a-sua-unidade-didatica/) - AGAL pretende dar a conhecer a figura da Nélida Piñon nos centros de ensino secundário Desde o ano 2021 a Associaçom Galega da Língua (AGAL) organiza, entre as suas atividades, uma leitura pública anual de uma obra de alguma figura importante das letras galego-portuguesas. Dessa maneira, foram lidas obras como Scórpio, de Carvalho Calero, no
- [O 39º COLÓQUIO DA LUSOFONIA decorrerá em Vila do Porto (Santa Maria, Açores) de 3 a 6 de outubro 2024](https://pgl.gal/o-39o-coloquio-da-lusofonia-decorrera-em-vila-do-porto-santa-maria-acores-de-3-a-6-de-outubro-2024/) - Este evento está organizado pola AICL (Associação Internacional Colóquios da Lusofonia). A Associação tem aberto o prazo para apresentar trabalhos para aquelas investigadoras e investigadores que queiram apresentar algum trabalho no encontro. As normas para os projetos podem ser consultadas aqui. Da organizaçom também oferecem alguma informaçom sobre voos e hospedagem para as pessoas que
- [Wael Al-Dahdouh, Pablo González, Nilufar Hamedi e Elahe Mohammadi e Fran Sevilla, candidaturas ao XX Prémio de jornalismo José Couso](https://pgl.gal/wael-al-dahdouh-pablo-gonzalez-nilufar-hamedi-e-elahe-mohammadi-e-fran-sevilla-candidaturas-ao-xx-premio-de-jornalismo-jose-couso/) - O Prémio José Couso, lançado pelo Colexio Profesional de Xornalistas da Galiza e pelo Club de Prensa de Ferrol, com a colaboração da Câmara Municipal de Ferrol, completa vinte anos neste 2024. Nesta nova edição, quatro candidaturas são elegíveis para o prémio de liberdade de imprensa: o chefe do escritório da Al-Jazeera em Gaza, Wael
- [Uma esquina e muitas vozes](https://pgl.gal/uma-esquina-e-muitas-vozes/) - Há 52 anos, portanto, em 1972, foi lançado um dos discos mais icônicos da música brasileira. O disco "Clube de Esquina", que se tornaria a pedra fundamental de um movimento musical homônimo, apesar de esquecido ou não valorizado como movimento, como ocorreu com a bossa nova, jovem guarda e tropicália que foram amplamente valorizados como
- [A AGAL lança um vídeo instrutivo destinado a potenciais participantes da leitura continuada deste ano](https://pgl.gal/a-agal-vem-de-anunciar-o-lancamento-dum-video-instrutivo-destinado-a-potenciais-participantes-da-leitura-continuada-deste-ano/) - Este evento, que marca a sua terceira edição, tem sido uma iniciativa emblemática para promover a literatura lusófona na Galiza e fomentar a participação ativa dos amantes da palavra escrita. O vídeo pretende orientar as persoas interessadas em participar na leitura pública continuada, fornecendo orientações práticas sobre como gravar um vídeo em casa com a
- [Portugalego, nova digressão do poeta Juan Carballo](https://pgl.gal/portugalego-nova-digressao-do-poeta-juan-carballo/) - Juan Carballo começará, em Março de 2024, uma nova digressão a solo para continuar o seu idílio com Portugal onde, assim como na Galiza, apresentará o seu novo projecto Portugalego em distintas vilas e cidades. A estreia será no Porto com dois dias consecutivos e suporá o início duma nova etapa para o autor. Portugalego
- [234 estudantes da IES Concepción Arenal de Ferrol começam a falar galego](https://pgl.gal/234-estudantes-da-ies-concepcion-arenal-de-ferrol-comecam-a-falar-galego/) - Da segunda-feira dia 11 à sexta-feira, 22 de março, terá lugar a terceira edição do Desafio Galego, uma iniciativa promovida pela Equipa de Dinamizaçom da Língua Galega da IES Concepción Arenal de Ferrol. Nesta edição, inscreveram-se 234 estudantes do bacharelato. Durante estes dez dias, os alunos e alunas comprometem-se a utilizar a língua galega entre
- [Iris McKirdy, neofalante: “Por que a xente fala castelán se o idioma da nosa terra é o galego?”](https://pgl.gal/iris-mckirdy-neofalante-por-que-a-xente-fala-castelan-se-o-idioma-da-nosa-terra-e-o-galego/) - Iris McKirdy nasceu na Escócia, mas leva quase toda a sua vida na Corunha, onde tevo o seu primeiro contacto com o galego ao se envolver no ativismo. Ao princípio, começou a falar em galego para se mimetizar com a contorna, mas logo reparou em que era o “seu dever” falar em galego porque é
- [Jornada cultural galego-portuguesa na EOI de Ferrol](https://pgl.gal/jornada-cultural-galego-portuguesa-na-eoi-de-ferrol/) - A Escola Oficial de Idiomas (EOI) de Ferrol organiza a jornada cultural, que decorrerá a próxima quarta-feira dia 13 de março, no próprio centro (Rua Real, 29) Dentro das atividades da jornada haverá uma apresentaçom do livro Leandro Lamas, da Através Editora. A jornada começa de manhá com um pequeno almoço lusófono na cafetaria da
- [O Exército Mekemeke é o podcast galego nomeado para os Prémios Ondas](https://pgl.gal/o-exercito-mekemeke-e-o-podcast-galego-nominado-para-os-premios-ondas/) - A Galiza estará representada no III Podcast Global Waves Awards graças à nomeação do Exército Mekemeke. O podcast apresentado por Carlos Vieito foi nomeado na categoria Melhor Podcast em Língua Co-Oficial do Estado, ao lado de "Extrema Catalunya" e "Gent normal" da Rádio Catalunya, "Artxipelagoa" da Euskal Telebista e "Campeón!" de IB3. “É uma imensa
- [Artábria comemora a batalha de Porto de Bois](https://pgl.gal/artabria-comemora-a-batalha-de-porto-de-bois/) - O vindouro sábado, 16 de março, a associaçom Artábria e Brincarmos comemoram a batalha de Porto de Bois. Com este motivo organizam uma jornada na comarca da Ulhoa. Em março de 1371 produze-se uma contenda que significou um ponto de inflexom para o futuro do Reino da Galiza. Naquele lugar da freguesia de Mato, no
- [Xesús Mato, um cura galego todo-o-terreno](https://pgl.gal/xesus-mato-um-cura-galego-todo-o-terreno/) - “Queremos cantar,queremos berrarcoa forza da feque a nosa Galiciaaínda está de pé”. Com estas palavras duma velha cantiga sua despedíamos o passado 14 de fevereiro a Xesús Mato no cemitério de Portomarim; após o multitudinário funeral na igreja de São Nicolau, animado pelo Orfeón Lucense -coro da Catedral de Lugo- e a gaita de Xosé
- [Brincarmos organiza um obradoiro para crianças polo 8M](https://pgl.gal/brincarmos-organiza-um-obradoiro-para-criancas-polo-8m/) - Brincarmos organiza um obradoiro para crianças para elaborar faixas e cartazes para participar na manifestaçom do 8 de março, que sairá às 20h da praça Amada Garcia em Ferrol. O obradoiro terá lugar às 18h no centro social Artábria (Travessa dos Batalhóns, 7) O coletivo Brincarmos nasce por iniciativa dum grupo de famílias da comarca
- [Mafalda Pereira: “Fiz a minha pesquisa porque considero que a academia nom pode ignorar o mundo das prisões”](https://pgl.gal/mafalda-pereira-fiz-a-minha-pesquisa-porque-considero-que-a-academia-nom-pode-ignorar-o-mundo-das-prisoes/) - Mafalda Pereira nasceu em Lisboa no ano 1998 especializa-se em Estudos Literários na Universidade do Porto. Em 2022, apresentou a dissertaçom “Ain’t I a Human? Escritos de prisão e o direito à palavra”, onde abordou a relaçom entre a cadeia e a escrita, dumha perspectiva que desafia muitos dos moldes académicos. Com ela falamos das
- [Conversa arredor do livro “Assim nasceu uma norma” de Jota Rodrigues com o professor José Luís Rodríguez](https://pgl.gal/conversa-arredor-do-livro-assim-nasceu-uma-norma-de-jota-rodrigues-com-o-professor-jose-luis-rodriguez/) - Na próxima quinta-feira, dia 21 de março, às 20:30h, no Centro Social Gentalha do Pichel de Compostela (Rua Santa Clara, nº21), decorrerá a apresentaçom do livro Assim nasceu uma norma. Pequena história da corrida lingüística na Galiza entre 1970 e 1983. O autor, José João Rodrigues, estará acompanhado polo professor José Luís Rodríguez, catedrático ex-mérito
- [Uma nova Galiza? Reflexões](https://pgl.gal/uma-nova-galiza-reflexoes/) - Após as eleições do 18 de fevereiro de 2024, muita gente saiu ao publico para refletir sobre o fenómeno galego. Li, escutei e falei sobre as minhas opiniões com pessoal achegado ideologicamente e outros não tanto. A radio deu diversas opiniões de vários e varias polítologas /os tertulianas e outras vozes “opinatórias”. O maravilhoso crescimento
- [Garavanços com espinafres](https://pgl.gal/garavancos-com-espinagres/) - Rações: Para 2 pessoas | Tempo: 30 minutos Ingredientes: 400 g de garavanços cozidos 400 g de espinafres congelados ou frescos 1 cebola 2 dentes de alho pimentão moído pó de cominho 4 caienas sal e azeite Passos: Coloque um pouco de óleo em uma wok ou tijola grande e doure o alho. Pique a
- [Conversa com Susana Arins na biblioteca Municipal José Saramago, de Compostela, arredor da sua obra "Seique"](https://pgl.gal/conversa-com-susana-arins-na-biblioteca-municipal-jose-saramago-de-compostela-arredor-da-sua-obra-seique/) - A próxima terça-feira, dia 5 de março, às 19:45h, decorrerá a conversa com a escritora, arredor da sua obra "Seique", na biblioteca municipal José Saramago, no Centro Social Comunitário de Santa Marta (Rua Antonio Rama Seoane, nº6). "seique surpreendeu no seu momento polo singular enfoque do tema e polo difícil equilíbrio conseguido entre o privado
- [Seique, de Susana Sanches Arins, traduzido para o inglês](https://pgl.gal/seique-de-susana-sanches-arins-traduzido-para-o-ingles/) - O livro da autora de Vila Garcia lançou-se em 2015 por Através Editora e é um dos livros estrela da editora, reimpresso várias vezes. Em 2019 sai do prelo a versom em espanhol em traduçom da própria autora para a editorial De Conatus, que já leva quatro ediçons. Através reeditou em 2019 a versom original
- [Inauguração da exposição "Sonhar a Palavra Liberdade" no Camões – Centro Cultural Português em Vigo](https://pgl.gal/inauguracao-da-exposicao-sonhar-a-palavra-liberdade-no-camoes-centro-cultural-portugues-em-vigo/) - Com fragmentos da obra de Urbano Tavares Rodrigues e fotografias de Sérgio Jacques. Durante a manhã, o fotógrafo português oferece uma masterclass a estudantes e docentes da escola dedesign AulaD. Sérgio Jacques voltará a estar à tarde, a partir das 19.00h, e fará uma visita guiada à exposição. Posteriormente, far-se-á a apresentação do livro Santiago
- [Notas sobre a épica: a propósito d’Os Lusíadas e o feudalismo ibérico](https://pgl.gal/notas-sobre-a-epica-a-proposito-dos-lusiadas-e-o-feudalismo-iberico/) - Convenhamos que a nossa não é época para a épica. O canto elevado das façanhas memoráveis de heróis arremessados contra um destino elusivo, contra um mundo indómito habitado por forças divinas em cujo jogo se veem envolvidos, não se avém com o desencantamento operado na cultura europeia desde o surgimento, lá pelo trânsito do século
- [Crianças homenageiam Rosalia de Castro este sábado em Outeiro de Rei](https://pgl.gal/criancas-homenageiam-rosalia-de-castro-este-sabado-em-outeiro-de-rei/) - Será com um recital da sua obra poética e a de Manuel María no concurso de recitação escolar Rosalía sempre viva Alunado de diversos pontos da Galiza prestam homenagem a Rosalía de Castro, este sábado, 2 de março, na Casa-Museu Manuel María, atarvés do concurso de recitação escolar Rosalía sempre viva, que este ano vai
- [O Colexio de Xornalistas anuncia nova edição do Prémio ‘Somos Esenciais’](https://pgl.gal/o-colexio-de-xornalistas-anuncia-nova-edicao-do-premio-somos-esenciais/) - O Colexio Profesional de Xornalistas da Galiza convoca, em colaboração com Gadis, a quarta edição do prémio 'Somos Esenciais', dotado de 1.500 euros. Sob o lema Informação ao serviço do povo, o prémio premeia jornalistas ou fotojornalistas que tenham publicado informação sobre questões sociais na Galiza em 2023. O prazo para apresentação de candidaturas estará
- [Lançamento do livro O nosso Porto no Casino 1889 de Carvalho](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-o-nosso-porto-no-casino-1889-de-carvalho/) - No próximo domingo, dia 3 de março, às 12h, decorrerá a apresentação do livro, O nosso Porto, um olhar a partir da Galiza, editado pela Através na vila bergantinhá de Carvalho. O evento será no centro social de Carvalho CASINO 1889 (Avda. Vázquez de Parga, 1). Estará o autor do prefácio e das fotografias, o
- [Conversa arredor da obra "Porque caiu a Galiza" de José Manuel Barbosa em Carvalho](https://pgl.gal/conversa-arredor-da-obra-porque-caiu-a-galiza-de-jose-manuel-barbosa-em-carvalho/) - O evento faz parte do ciclo intitulado "Esplendor e Colapso do Reino da Galiza na Era Compostelana", e junto com José Manuel Barbosa, estarám Afonso Xabier Canosa e Miguel Anxo Fernán Vello. A conversa decorrerá no espaço cultural na vila de Carvalho, Espiral Maior Foro (Rua do Sol, nº34), o próximo sábado, dia 2 de
- [Lançamento do livro O nosso Porto na cooperativa livreira UNICEPE no Porto](https://pgl.gal/lancamento-do-livro-o-nosso-porto-na-cooperativa-livreira-unicepe-do-porto/) - Na próxima quarta-feira, dia 28 de fevereiro, às 18h (hora portuguesa), apresentação do livro, O nosso Porto, um olhar a partir da Galiza, editado pela Através. O evento decorrerá na Cooperativa Livreira de estudantes do Porto UNICEPE (Praça de Carlos Alberto, nº108), e o autor do prefácio e das fotografias, o portuense Carlos Mendes Pereira,
- [Susana Sanches Arins apresenta Cinco Corujas na livraria Paz de Ponte Vedra](https://pgl.gal/susana-sanches-arins-apresenta-cinco-corujas-na-livraria-paz-de-ponte-vedra/) - O próximo sábado dia 2 de março, às 12:30h, na Livraria Paz de Ponte Vedra (Rua Peregrina, nº 29). A autora estará acompanhada da escritora e antropóloga Bea Busto. O último lançamento da Através Editora é Cinco cojuras, um livro a meio caminho entre dous géneros, a narrativa breve e a poesia. Con uma estrutura
- [Pablo Pesado: “o tabu central do sistema cultural galego é a independência nacional”](https://pgl.gal/pablo-pesado-o-tabu-central-do-sistema-cultural-galego-e-a-independencia-nacional/) - Pablo Pesado (Ferrol, 1992) é um dos numerosos exemplos de galegos que adquirírom consciência nacional na experiência emigratória. No seu caso, conheceu a existência do arredismo a partir das inquedanças intelectuais e da pesquisa académica, campo no que hoje segue profundizando. Investigador, escritor, professor de ensino médio e membro do Espaço Clara Corbelhe, tem entre
- [Noélia Toja: "As Normas oficiais favorecem a diluição do galego no castelhano"](https://pgl.gal/noelia-toja-as-normas-oficiais-favorecem-a-diluicao-do-galego-no-castelhano/) - Noélia Toja é da Costa da Morte, Sás. Na sua infância o galego era a melodia comum. Tem uma opinião dividida a respeito do ensino formal e a língua. Estudou tradução e interpretação e foi aluna do Carlos Garrido em Vigo. Trabalha, na sequência da sua formação, como tradutora, nuns tempos muito digitais. Cita até
- [Marinha Area: "‘Castrapo’ só vem para nom dizer a palavra tabu: substituiçom linguística"](https://pgl.gal/marinha-area-castrapo-so-vem-para-nom-dizer-a-palavra-tabu-substituicom-linguistica/) - Marinha Area é cambadesa. A escola secundária mostrou-lhe mutações linguísticas. A sua mãe foi uma ótima aliada na arena linguística para ela não só falar galega mas ter um bom registo. Ela seria estudante a vida toda. Quando mudou para o galego-português o “Agora porque escreves em português?” não foi problemático, antes ao contrário. Estuda
- [Masu: “Na minha época ninguém falava galego porque os que o falavam eram os ‘paletos’ e os de aldeia”](https://pgl.gal/masu-na-minha-epoca-ninguem-falava-galego-porque-os-que-o-falavam-eram-os-paletos-e-os-de-aldeia/) - María Jesús López, empregada de limpeza num instituto de Lugo sempre escuitou na sua casa o galego, mas a força do castelhano nas aulas fez que sentisse que o castelhano era a língua que devia usar com as suas amizades e fora da casa. Dentro, sempre estava o galego, a língua onde ela se sente
- [Inauguração da exposição “Liberdade - Portugal, lugar de encontros” em Lisboa](https://pgl.gal/inauguracao-da-exposicao-liberdade-portugal-lugar-de-encontros-em-lisboa/) - No ano em que se assinalam os 50 anos do 25 de Abril, a UCCLA (União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa) em parceria com o Centro Cultural de Cabo Verde (CCCV) e a Embaixada de Cabo Verde em Portugal, inaugurou a exposição “Liberdade - Portugal, lugar de encontros” no dia 8 de fevereiro, na
- [Susana Sanches Arins apresenta Cinco Corujas na livraria Lila de Lilith de Compostela](https://pgl.gal/susana-sanches-arins-apresenta-cinco-corujas-na-livraria-lila-de-lilith-de-compostela/) - A próxima sexta-feira dia 23 de fevereiro, às 19h, na Livraria Lila de Lilith de Compostela (Rua Travessa, nº 7). A autora estará acompanhada da poeta Antía Otero. O último lançamento da Através Editora é Cinco cojuras, um livro a meio caminho entre dous géneros, a narrativa breve e a poesia. Con uma estrutura interna
- [María López Regueiro, neofalante: “O que fai especial o pessoal da Galiza é ter um idioma próprio”](https://pgl.gal/maria-lopez-regueiro-neofalante-o-que-fai-especial-o-pessoal-da-galiza-e-ter-um-idioma-proprio/) - María López Regueiro tem 23 anos e é opositora a professora de Ensino Primário. Sempre falou castelhano no ámbito social, mas ao chegar à Universidade decidiu mudar para o galego. Ela defende que para ela algo que faz “especial ao pessoal da Galiza é ter um idioma próprio, algo que te identifica”. [Esta entrevista foi
- [Meire de Mello, neofalante: “Nom seria melhor olhar um pouco mais cara o português?”](https://pgl.gal/meire-de-mello-neofalante-nom-seria-melhor-olhar-um-pouco-mais-cara-o-portugues/) - Meire de Mello vive na Corunha, mas é de São Paulo, Brasil, onde conheceu a sua parelha, quem lhe transmitiu o amor polo galego. Quando chegou a Galiza, chamou-lhe a atençom que o pessoal nom falava muito galego, a pesar de que é a nossa língua. Ela, como brasileira, pergunta-se: “Nom seria melhor olhar um
- [Carlos Blanco, neofalante: “Eu mudei para o galego de um dia para o outro”](https://pgl.gal/carlos-blanco-neofalante-eu-mudei-para-o-galego-de-um-dia-para-o-outro/) - Carlos Blanco, ator e humorista, começou a falar em galego depois de reparar em que “nom fazia sentido trabalhar em galego e falar em castelhano”, mas também por lhe transmitir ao seu filho o amor pola língua da terra: “Mudei para o galego de um dia para o outro” [Este conteúdo foi publicado originariamente em
- [Obradoiro de baile tradicional e foliada aberta em Burela](https://pgl.gal/obradoiro-de-baile-tradicional-e-foliada-aberta-em-burela/) - A aula prática e posterior festa será realizada neste sábado, 24 de fevereiro, às 19h, no centro social Xebra (Rua Leandro Cucurny, 19) de Burela. Iria Fernández Moscoso, associada da associação Fervenza, é a responsável pela ministração da oficina de dança tradicional que será ministrada no centro social Xebra, em Burela, no próximo sábado, 24
- [Punk-rock galaico: Bule e Samesugas, em Compostela](https://pgl.gal/punk-rock-galaico-bule-e-samesugas-em-compostela/) - Esta sexta feira 23 fevereiro terá lugar na Sala Sónar de Compostela um concerto com duas das bandas referentes do punk-rock galaico: Bule e Samesugas. Os Samesugas levam em ativo desde 1999. Alheios a modas, cumprem 25 anos tocando punk-rock'n'roll com influências que vam do garage americano ao rock australiano passando polo punk '77, sempre
- [Galiza votou! Pobre Galiza](https://pgl.gal/galiza-votou-pobre-galiza/) - Lembramos os versos de Rosalia (Cantares Gallegos): Probe Galicia, non debes/ chamarte nunca española,/ que España de ti se olvida/ cando eres, ¡ai!, tan hermosa Mas desta vez voltou votar polos mesmos de sempre. Somente houve 4 anos , desde o 2005 até 2009 em que Galiza teve um governo de esquerdas em coligação com
- [Como o Turismo ajuda na Sustentabilidade](https://pgl.gal/como-o-turismo-ajuda-na-sustentabilidade/) - O turismo pode desempenhar um papel crucial na promoção da sustentabilidade em várias formas. Uma das maneiras é através do turismo sustentável, que procura minimizar o impacto negativo do turismo no meio ambiente e nas comunidades locais. Isso pode ser alcançado através da adoção de práticas sustentáveis, como o uso eficiente dos recursos naturais, a
- [A AGAL e NÓS Televisión estreiam documentário sobre as relações entre Galiza e o Norte de Portugal](https://pgl.gal/a-agal-e-nos-television-estreiam-documentario-sobre-as-relacoes-entre-galiza-e-o-norte-de-portugal/) - A Faculdade de Ciências Económicas da USC acolheu a estreia do documentário da Associaçom Galega da Língua ‘O diamante galego’, em que se analisam as relações económicas, culturais e institucionais entre a Galiza e o Norte de Portugal. Realizado por Nós Televisión e com o apoio da Deputación da Coruña, esta obra procura divulgar entre
- [Os monicreques de Kukas na Casa-Museo Manuel María](https://pgl.gal/os-monicreques-de-kukas-na-casa-museo-manuel-maria/) - De trebellos, perellos e fedellos. Xan Perillán vai á biblioteca será o espetáculo que se vai representar este sábado em Outeiro de Rei, para crianças de três a oito anos. Os Monicreques de Kukas, companhia teatral da que fazem parte Santiago de Marcelino "Kukas" e Isabel Rei, estará este sábado, 17 de fevereiro, às 17
- [Queique de abacate e limão](https://pgl.gal/queique-de-abacate-e-limao/) - A história dessa queique começa no Twitter, onde por acaso vi uma queique de abacate (abacate?) Com cobertura de limão. Como estava com um pouco de fome e só comia um abacate, resolvi substituir o iogurte dos queiques mais clássicos por este. Não poderia ter gostado mais do resultado: ficou muito saboroso (a gordura da
- [Almôndegas de tofu](https://pgl.gal/almondegas-de-tofu/) - Às vezes, as melhores receitas vêm de experimentos na cozinha. E foi isso que aconteceu comigo com essas almôndegas. Costumamos fazer o menu aos domingos durante toda a semana para que possamos ter um menu mais equilibrado e saber o que comprar e quando, tendo também em conta que comemos sempre em família, por isso
- [Salada russa vegana](https://pgl.gal/salada-russa-vegana/) - A salada russa é um prato que adoro e desta vez quis experimentar uma versão vegana. A verdade é que ficou bem boa! Como é normal, a receita pode ser modificada à vontade: se não tiver pepinos, pode trocá-los por azeitonas pretas (melhor sem carabuna!), pode adicionar cebolas secas, alcaparras, etc. Sobre a maionese vegana:
- [Borxa González, neofalante: “O único jeito de reverter a situaçom do galego é dar uso ao idioma”](https://pgl.gal/borxa-gonzalez-neofalante-o-unico-jeito-de-reverter-a-situacom-do-galego-e-dar-lhe-uso-ao-idioma/) - Borxa González é trabalhador social, mas trabalha em Orgullo Galego, já que é o seu promotor. Ainda que na sua casa sempre se falou galego, ele foi educado em castelhano e com 16 anos começou a falar em galego pola sua conta ao se dar conta de que cada vez o falava menos gente e
- [AGAL lança O Diamante Galego sobre as relações económicas entre a Galiza e Portugal](https://pgl.gal/agal-lanca-o-diamante-galego-sobre-as-relacoes-economicas-entre-a-galiza-e-portugal/) - A Associaçom Galega da Língua (AGAL) anunciou hoje o lançamento de O Diamante Galego, um filme que nos aproxima das relações económicas galego-portuguesas, nomeadamente no espaço circunscrito ao Eixo Atlântico. Por enquanto, a entidade reintegracionista disponibilizou apenas o trailer do documentário, anunciando o lançamento público do mesmo para o dia 14 de fevereiro (às 19h
- [Risoto de salmão afumado](https://pgl.gal/risoto-de-salmao-afumado/) - Voltamos com uma receita pouco ortodoxa, mas muito boa... Esse risoto cremoso de salmão é rápido de fazer, não muito caro e muito saboroso. O queijo mascarpone pode ser substituído por um pouco de queijo em creme light. O arroz de grão redondo é o de toda a vida (agora também vendem o arroz de
- [Orelhas de entroido](https://pgl.gal/orelhas-de-entroido/) - Oh! Abençoado entroido! Aquela altura do ano em que comemos cozido até fartar e aproveitamos para lambonear quanto queremos e muito mais! Admito que é uma das festas que mais gosto, as máscaras, as comparsas, o cozido... e sim, porque negar, aqui na Galiza temos uma tradição carnavalesca da qual podemos nos gabar. Depois das
- [Braço e cerebro](https://pgl.gal/braco-e-cerebro/) - Na década de 30, um sector do movimento libertário galego pujo em andamento a publicaçom “Brazo y Cerebro” na cidade da Corunha. A experiência, que como tantas outras foi gorada polo genocídio de 1936, era umha das muitas que na altura pretendeu junguir a reflexom e a acçom, acompassando-as. Num tempo em que a classe
- [Portugal mostra-nos guia estrela do dia](https://pgl.gal/portugal-mostra-nos-guia-estrela-do-dia/) - No ano que se passou foi publicado pela Fundação Moncho Reboiras (FMR) e pela CIG o livro intitulado «A estrela que nos guia» escrito pelo professor José Freixeiro Mato. No prólogo, Suso Seixo, presidente da FMR, esclarece que o livro «destinado, sobretudo, a que os delegados e delegadas da CIG, filiação e a classe trabalhadora
- [José Pedreiro: "Português é igual a melhor futuro para as filhas e filhos"](https://pgl.gal/jose-pedreiro-portugues-e-igual-a-melhor-futuro-para-as-filhas/) - José Pedreiro é ferrolano. Em criança falava um castelhano e na sua mente achava que falaria galego em adulto, que eram os que os adultos faziam. Finos e ginjas foram ótimos aliados para ganhar expressão em galego. O seu primeiro contacto com a estratégia internacional foi Scórpio, do seu conterrâneo. É professor de português no
- [Flores de Entroido](https://pgl.gal/flores-de-entroido/) - Revendo todas as lambetadas típicas de Entroido que já tinha feito, percebi que faltavam poucos para fazer (e olha que há avondo!) Um deles são estas flores. A minha mãe contou-me que na casa dela faziam quando ela era pequena. Normalmente faziam folhas de limoeiro, mas de vez em quando também usavam esse molde muito
- [Lasanha de beringela, mascarpone e manjericão](https://pgl.gal/lasanha-de-beringela-mascarpone-e-manjericao/) - Já faz mais de um mês e ainda estou tendo o mesmo problema! As coisas do dia a dia não me deixam muito tempo para escrever aqui e o que é pior: para cozinhar :S Mas este fim de semana consegui fazer esta lasanha fantástica, que é vegetariana e muito fácil de fazer. Com tão
- [Evitar o galego sexista](https://pgl.gal/evitar-o-galego-sexista/) - No último “Galego de Todo o Mundo”, o presidente da AGAL reflete sobre a línguagem sexista. Para Eduardo Maragoto ela seria reflexo da sociedade que a utiliza, de maneira que nom deveria surpreender que refletisse as principais desigualdades que gera a nossa sociedade dividida em etnias, classes sociais, sexos, etc. Mas também por isso, a
- [O que prometem os partidos políticos sobre a Lei Paz Andrade?](https://pgl.gal/o-que-prometem-os-partidos-politicos-sobre-a-lei-paz-andrade/) - Frente à próxima convocatória eleitoral para o governo galego, que convida à cidadania galega a passar polas urnas em 18 de fevereiro, revisamos os programas eleitorais em relaçom com medidas referidas ao galego e ao seu vínculo com a lusofonia, nomeadamente ao desenvolvimento concreto e efetivo da Lei Paz Andrade. O Partido Popular (PP) assinala
- [Óscar Senra: “Ainda que Vedra é o lugar comum nos três livros, daí o nome da trilogia, em André a Noruega será um cenário fundamental da narração”](https://pgl.gal/oscar-senra-ainda-que-vedra-e-o-lugar-comum-nos-tres-livros-dai-o-nome-da-trilogia-em-andre-a-noruega-sera-um-cenario-fundamental-da-narracao/) - A Trilogia de Vedra fecha o círculo com André, o último livro escrito por Óscar Senra Gómez. Inaugurava a tríada o livro Sete dias com Elisa lançado no 2020 e continuava com 1928 km no 2021. Ambos publicados por Através Editora. Falamos com Óscar para conhecer melhor a história que fica trás o André. Antes
- [Roi Álvarez, neofalante: “Falar galego é umha forma de honrar todas as pessoas que defendem a língua”](https://pgl.gal/roi-alvarez-neofalante-falar-galego-e-umha-forma-de-honrar-todas-as-pessoas-que-defendem-a-lingua/) - Roi Álvarez tem 19 anos e é de Teo. De pequeno falava galego, logo passou para o castelhano e agora decidiu voltar falar galego porque era o idioma no que se sentia mais confortável. Diz que os motivos para falar galego som políticos, já que para ele “falar galego é umha forma de honrar a
- [Projeçom inaugural do filme O Diamante Galego em Compostela](https://pgl.gal/projecom-inaugural-do-filme-o-diamante-galego-em-compostela/) - O lançamento do filme O Diamante Galego será na próxima quarta-feira, dia 14 de fevereiro às 19h na sala de Graus da Faculdade de Económicas de Santiago de Compostela. A Associaçom Galega da Língua (AGAL) anunciou hoje o lançamento de O Diamante Galego, um filme que nos aproxima das relações económicas galego-portuguesas, nomeadamente no espaço
- [Liturgia em galego: da ilusão a frustração](https://pgl.gal/liturgia-em-galego-da-ilusao-a-frustracao/) - A editorial SEPT organizou ao longo deste mês de fevereiro a exposição “55 anos da liturgia em galego (1969-2024)” no seminário de São Martinho em Compostela. Os seus seis painéis vão desde “A xusta causa da liturxia em galego” até “Do entusismo á realidade”. Os três primeiros falam dos antecedentes da permissão eclesiástica do galego
- [Música para Celebrar os 12 Anos da Eurocidade Tui-Valença](https://pgl.gal/musica-para-celebrar-os-12-anos-da-eurocidade-tui-valenca/) - Uma centena de músicos, de quatro grupos valencianos e tudenses, irão oferecer um concerto no Teatro Municipal, no sábado, dia 10 de fevereiro. A Eurocidade Tui-Valença celebra o seu décimo segundo aniversário, no próximo sábado, 10 de fevereiro, pelas 20h00, no Teatro Municipal de Tui, num concerto de quatro grupos valencianos de Tudenses. Concretamente, participarão
- [Calhos veganos ou setas com garavanços](https://pgl.gal/calhos-veganos-ou-setas-com-garavancos/) - 45 minutos / Para 4 pessoas Se es dos que só comem os garavanços dos calhos, con esta receita vais lamber até o fundo do prato. Esta é umha versão vegana dos calhos em que sustituimos as tripas por cogumelos. Ingredientes 250 g de cogumelos portobello 250 g de cogumelos shiitake 500 ml de caldo
- [Um português e uma galega explicam-nos as razões do manifesto "mais galego na Europa"](https://pgl.gal/um-portugues-e-uma-galega-explicam-nos-as-razoes-do-manifesto-mais-galego-na-europa/) - Falamos com Antia Cortiças e Jorge Mendes, integrantes da iniciativa que lançou o manifesto Mais Galego na Europa, uma proposta que está a recolher sinaturas aqui, para conseguir o reconhecimento no parlamento europeu do galego como uma variante do português, idioma já oficial e no que normalmente se exprimem europarlamentárias galegas sem problemas. Este manifesto
- [Desacordo com a deriva atual da AGAL](https://pgl.gal/desacordo-com-a-deriva-atual-da-agal/) - Há muito tempo que queríamos abordar várias questões relativas ao funcionamento da AGAL, que nos vêm preocupando e que, parcialmente, já temos manifestado em conversas informais (também em correios), concretamente com Eduardo Maragoto e Valentim Fagim. Tanto Susi Leira Lugrís quanto Carlos Velasco somos sóci@s da AGAL desde o 03/04/2017, quando Susi estava fazendo uma
- [Comissom Juvenil de Burela organiza jornadas arredor dos movimentos populares da Marinha dos últimos 30 anos](https://pgl.gal/comissom-juvenil-de-burela-organiza-jornadas-arredor-dos-movimentos-populares-da-marinha-dos-ultimos-30-anos/) - Hector Canto - Os conflitos sociais e os movimentos culturais centram as jornadas Referentes para a mocidade, a celebrar os dias 3 e 4 de Outubro na que destaca a ceia-homenagem ao Colectivo Cultural Buril e os seus 25 anos de história.
- [Camilo Nogueira no Facho](https://pgl.gal/camilo-nogueira-no-facho/) - José Alberte Corral - No dia 8 de outubro a Agrupaçom Cultural O Facho enceta as suas actividades do período 2008-09 com a palestra «Galiza e a Uniom Europeia no momento da crise» centro do ciclo «Repensar Galiza». A conferencia correrá a cargo de Camilo Nogueira Romám, que acaba de publicar em Galáxia dous livros sobre a temática Europa. O Continente Pensado e sobre Galiza na Unión. A Porta Atlántica.
- [Cinema de animação português chega à Galiza](https://pgl.gal/cinema-de-animacao-portugues-chega-a-galiza-2/) - Curtas Vila do Conde - A Agência da Curta Metragem, em colaboração com a Solar - Galeria de Arte Cinemática e a Casa da Animação, apresenta de 11 a 25 de Outubro, a exposição ANIMAR na 5ª edição do Curtocircuito Festival Internacional de Curtas Metragens, que decorre em Santiago de Compostela, na Galiza.
- [Cinema de animação português chega à Galiza](https://pgl.gal/cinema-de-animacao-portugues-chega-a-galiza/) - Curtas Vila do Conde - A Agência da Curta Metragem, em colaboração com a Solar - Galeria de Arte Cinemática e a Casa da Animação, apresenta de 11 a 25 de Outubro, a exposição ANIMAR na 5ª edição do Curtocircuito Festival Internacional de Curtas Metragens, que decorre em Santiago de Compostela, na Galiza.
- [Fiesta Españhola](https://pgl.gal/fiesta-espanhola/) - Seioque.com - Como todo o mundo sabe neste sábado, 11 de Outubro de 2008 (véspera da Fiesta Nacional de España ou Día de la Hispanidad), a plataforma cidadá Sei o que nos figestes... nos últimos 525 anos celebra umha grande Fiesta Españhola no C. S. O Pichel (Santa Clara, 21, Compostela), a festa do 12 que se fai no 11.
- [Por fim, os cursos da Gentalha](https://pgl.gal/por-fim-os-cursos-da-gentalha-2/) - Gentalha do Pichel - Como cada ano, o centro social A Gentalha do Pichel oferta toda umha grelha de cursos. Nos vindeiros meses, poderemos aprender desde baile tradicional até lingua, pandeireta ou gaita.
- [Por fim, os cursos da Gentalha](https://pgl.gal/por-fim-os-cursos-da-gentalha/) - Gentalha do Pichel - Como cada ano, o centro social A Gentalha do Pichel oferta toda umha grelha de cursos. Nos vindeiros meses, poderemos aprender desde baile tradicional até lingua, pandeireta ou gaita.
- [Paremos a demagogia e a mentira dos espanholistas. Na Galiza, em galego](https://pgl.gal/comunicado-de-nos-up-paremos-a-demagogia-e-a-mentira-dos-espanholistas-na-galiza-em-galego-2/) - Nós-UP - A situaçom sociológica do galego nom fixo mais do que piorar, em termos gerais, em quase trinta anos que levamos de autonomia. Nem a Lei de Normalizaçom Lingüística, nem os decretos sobre o galego no ensino (estes sempre fortemente contestados polos sectores mais reaccionários) lograrom parar a perda de falantes, nem conseguirom que a língua galega tenha hoje maior prestígio social.
- [Paremos a demagogia e a mentira dos espanholistas. Na Galiza, em galego](https://pgl.gal/comunicado-de-nos-up-paremos-a-demagogia-e-a-mentira-dos-espanholistas-na-galiza-em-galego/) - Nós-UP - A situaçom sociológica do galego nom fixo mais do que piorar, em termos gerais, em quase trinta anos que levamos de autonomia. Nem a Lei de Normalizaçom Lingüística, nem os decretos sobre o galego no ensino (estes sempre fortemente contestados polos sectores mais reaccionários) lograrom parar a perda de falantes, nem conseguirom que a língua galega tenha hoje maior prestígio social.
- [O caso galego, um modelo de crioulização?](https://pgl.gal/o-caso-galego-um-modelo-de-crioulizacao/) - PGL Portugal - Os passado Colóquios da Lusofonia em Bragança estiveram voltados para o estudo dos crioulos e a sua «relação biunívoca» com a língua portuguesa. Alexandre Banhos redigiu para a ocasião uma breve comunicação que tenta deitar algo de luz nesse aspeto e encorajar ao estudo dos crioulos como o que são: verdadeiras línguas devidas ao gênio humano.
- [O Reintegracionismo Galego: Um Ponto de Encontro sob Fogo Cruzado](https://pgl.gal/o-reintegracionismo-galego-um-ponto-de-encontro-sob-fogo-cruzado/) - PGL - Na seqüência dos debates em torno a normalizaçom lingüística e às estratégias de expansom social do reintegracionismo, debates a cujo fomento o PGL quer contribuir, publicamos hoje o ensaio "O Reintegracionismo Galego: Um Ponto de Encontro sob Fogo Cruzado", do professor Bernardo Penabade, Presidente da AGAL entre 2001 e 2007.
- [O Reintegracionismo Galego: Um Ponto de Encontro sob Fogo Cruzado](https://pgl.gal/o-reintegracionismo-galego-um-ponto-de-encontro-sob-fogo-cruzado-2/) - PGL - Na seqüência dos debates em torno a normalizaçom lingüística e às estratégias de expansom social do reintegracionismo, debates a cujo fomento o PGL quer contribuir, publicamos hoje o ensaio "O Reintegracionismo Galego: Um Ponto de Encontro sob Fogo Cruzado", do professor Bernardo Penabade, Presidente da AGAL entre 2001 e 2007.
- [48 anos da Irmandade Galega na Venezuela](https://pgl.gal/48-anos-da-irmandade-galega-na-venezuela/) - José Carlos Silva - Com uma extensa programação cultural, a Hermandad Gallega de Venezuela (HGV), está comemorando 48 anos, sendo considerada uma das maiores comunidades galegas no exterior.
- [Congresso Transfronteiriço de Cultura Celta](https://pgl.gal/congresso-transfronteirico-de-cultura-celta/) - Cultura Ponte da Barca - Ponte da Barca acolhe, nos próximos dias 07 e 08 de Novembro, o seu segundo Congresso Transfronteiriço de Cultura Celta, que tem como objectivo o estudo científico da presença e da herança da cultura celta não só nesta região mas em todo o noroeste peninsular.
- [Desenterro de telas na Faculdade de História da USC](https://pgl.gal/desenterro-de-telas-na-faculdade-de-historia-da-usc/) - PGL - A artista brasileira Christina Oiticica, pioneira na mistura de land art com pintura, vai desenterrar na Faculdade de Geografia e História as telas que, dentro do projecto Caminho Peregrino, elaborou e enterrou no passado mês de Junho no claustro deste emblemático edifício.
- [Realizadores portugueses presentes no Cineuropa](https://pgl.gal/serra-da-galiza-guedes-de-portugal/) - Samuel Rego - Depois da estreia mundial no Festival de Cinema de Donostia há seis semanas, Entre os Dedos, um filme de Frederico Serra e Tiago Guedes, é apresentado dias 11, 12 e 13 de Novembro no Cineuropa de Santiago. A convite do Festival e do Instituto Camões, o público poderá contar com a presença dos realizadores, em cada final de projecção.
- [Centro Social Madia Leva de Lugo comemora o 90 aniversário da «Asemblea Nazonalista de Lugo»](https://pgl.gal/centro-social-madia-leva-de-lugo-comemora-o-90-aniversario-da-assembleia-nacionalista-de-lugo/) - CS Madia Leva - O Centro Social Madia Leva quer comemorar nesta terça-feira, 18 de Novembro, no hotel Méndez Núñez (rua Rainha - Lugo), o 90 aniversário da primeira «Asemblea Nazonalista» realizada na nossa cidade pelas Irmandades da Fala.
- [No XC aniversário da Assembleia Nacionata de Lugo](https://pgl.gal/no-xc-aniversario-da-assembleia-nacionata-de-lugo/) - Sei o que nos Figestes... - Hoje, terça-feira 18 de Novembro de 2008, comemora-se o nonagésimo aniversário (XC ou 90º, como vocês quiserem) da assinatura do Manifesto Nacionalista em que “os persoeiros das Irmandades da Fala reunidos en asambleia magna tida na cibdá de Lugo nos dias 17 e 18 do mes da data” plasmaram as suas "conclusiós".
- [Argentina – Galiza Sempre 2008](https://pgl.gal/argentina-galiza-sempre-2008/) - José Carlos Silva - Desde 1986, o mês de novembro é marcado por atividades multiculturais na Fundação Xeito Novo, de Buenos Aires, Argentina, conhecido com Galiza Sempre. Este ano acontecerá no dia 22 de novembro, às 21 horas no Teatro Premier (Av. Corrientes 1565 – Buenos Aires).
- [Lembrando Luís Porteiro Garea](https://pgl.gal/lembrando-luis-porteiro-garea/) - Sei o que nos Figestes... / Triste andava eu aí atrás no aniversário da Assembleia de Lugo. E a minha tristura tinha mais de um motivo: o primeiro, desde logo, pensar em tudo o que pudo ser e nom foi, as resoluçons assumidas em Lugo nem som reivindicadas polos nacionalistos de hoje.
- [O capitalismo é um depredador que morrerá matando](https://pgl.gal/o-capitalismo-e-um-depredador-que-morrera-matando/) - Manuel Casal Lodeiro, 'Casdeiro' - ...Como matando viveu, bem é certo. Mas os mortos e outros danificados colaterais (lateral, fojo, sangrenta valeta) produzidos pola sua idolatria a Mammon eram previstos subprodutos no medre do seu organismo omnívoro, na sua corrida para o crescimento orgânico-económico, ao modo do Sem-Cara do filme de Miyazaki, devorando muitos no seu imparável medre para pagar com pepitas de falso ouro uns poucos.
- [Desequilibrio Mental e The Glokenwise, no Pichel](https://pgl.gal/desequilibrio-mental-e-the-glokenwise-no-pichel/) - Gentalha do Pichel - Esta Sexta Feira, 5 de Dezembro, decorrerá no centro social da Gentalha do Pichel o concerto do grupo galego de rock Desequilibrio Mental junto cos conjunto português de punk The GloKenwise. A organiçzaom do acto corre por conta da Gentalha do Pichel em parceria com a associaçom portuguesa de projectos culturais Audiência Zero.
- [Onde estás, cabeçom? Tertúlia de sábios sobre Pardo de Cela](https://pgl.gal/onde-estas-cabecom-tertulia-de-sabios-sobre-pardo-de-cela/) - PGL - A plataforma ridiculista Sei o que nos Figestes... organiza para esta sexta-feira, dia 12 de Dezembro, umha tertúlia com o título Onde estás, Cabeçom? 525 Anos sem Pardo de Cela. Começará às 19 horas polo horário galego (às 20h na Espanha) na Casa da Juventude de Mondonhedo.
- [«Lusosonias» em Olivença](https://pgl.gal/qlusosoniasq-em-olivenca/) - Manuel - Olivença acolherá, durante os próximos dias 13 e 14 de Dezembro, «Lusosonias», um programa cultural promovido conjuntamente pela associação oliventina Além Guadiana e a associação Do Imaginario, de Évora, com a colaboração do Gabinete de Iniciativas Transfronteiriças, a Santa Casa da Misericórdia e a Câmara Municipal de Olivença.
- [O Facho disponibiliza áudio da conferência de Pillado Mayor](https://pgl.gal/o-facho-disponibiliza-audio-da-conferencia-de-pillado-mayor/) - J. A. Corral Iglesias/Soledad González Maside - O editor e dramaturgo corunhês Francisco Pillado Mayor intervéu o passado dia 10 de Dezembro de 2008 dentro do ciclo «Literatura e Naçom», organizado pola Agrupaçom Cultural O Facho, com a sua conferencia intitulada Aspectos da consideraçom da mulher no recorrer da História.
- [Mádia Leva homenageia Helena Talho três anos após o seu passamento](https://pgl.gal/madia-leva-homenageia-helena-talho-tres-anos-apos-o-seu-passamento/) - Mádia Leva - Do Centro Social Mádia Leva organizamos para nesta sexta-feira, dia 19 de Dezembro, às 20h30, umha homenagem à activista luguesa Helena Talho quando se cumprem três anos da sua morte.
- [Paremos a repressom contra o movimento associativo corunhês](https://pgl.gal/paremos-a-repressom-contra-o-movimento-associativo-corunhes/) - PGL - Reproduzimos a seguir na íntegra o comunicado emitido pola Assembleia do Centro Social Gomes Gaioso da Corunha, relativo ao julgamento de vários activistas pró-galego acusados de «alteraçom da ordem pública» no quadro dos protestos realizados quando a manifestaçom em defesa do castelhano convocado pola Mesa por la Libertad Lingüística.
- [O Facho disponibiliza áudio da conferência de Pilar Garcia Negro](https://pgl.gal/o-facho-disponibiliza-audio-da-conferencia-de-pilar-garcia-negro/) - J. Alberte Corral Iglesias/ Soledad González Maside - A professora da Universidade d'A Corunha, Pilar Garcia Negro pronunciou umha interessante conferência o passado dia 17 de Dezembro de 2008 sobre Rosália de Castro, intitulada: «Rosália, a primeira feminista da naçom galega» dentro do ciclo Literatura e Naçom organizado pola Agrupaçom Cultural O Facho.
- [Burela 2009: O Ano Novo, pola hora velha!](https://pgl.gal/burela-2009-o-ano-novo-pola-hora-velha/) - Seioque - Nesta ocasiom, o colectivo cultural Buril e a plataforma cidadá "Sei o que nos figestes... nos últimos 525 anos" unimo-nos para reivindicar, comemorar e bebemorar a hora galego-portuguesa no início do ano 2009, com uma grande festa de réveillon no pub Tira Millas de Burela.
- [UPA 2008, Unidos para Ajudar](https://pgl.gal/upa-2008-unidos-para-ajudar/) - PGL Portugal - Surgiu no início do ano passado em Portugal um interessante projecto de solidariedade: UPA2008, Unidos para Ajudar. Durante 10 meses, foram disponibilizados na internet uma música/dueto nova por mês para descarga paga. Uma ideia simples que resultou numa obra memorável.
- [«Nengum povo vive sem teatro, é como auga necessária para ensamblar a nossa dispersom nacional»](https://pgl.gal/lnengum-povo-vive-sem-teatro-e-como-auga-necessaria-para-ensamblar-a-nossa-dispersom-nacionalr/) - O Facho - O político e professor Pablo González Mariñas pronunciou umha interessante conferência o passado dia 14 de Janeiro de 2009 sobre sobre Jenaro Marinhas, intitulada «Umha testemunha por Galiza» dentro do ciclo Literatura e Naçom organizado pola Agrupaçom Cultural O Facho.
- [André Pena Granha no ciclo Economia, História e Realidade Social](https://pgl.gal/andre-pena-granha-no-ciclo-economia-historia-e-realidade-social/) - O Facho – O vindouro dia 27 de Janeiro, terça-feira, às 20h00, nos locais da Fundaçom Caixa Galicia (Cantom Grande – Corunha), André Pena Granha intervirá dentro do ciclo Economia, História e Realidade Social. A sua palestra versará sobre «Galiza, o berço dos celtas da Europa atlântica. (Brigántia, Breogám, Berobreo e Hércules. Olhando por trás da lenda)».
- [André Pena Granha no ciclo Economia, História e Realidade Social](https://pgl.gal/andre-pena-granha-no-ciclo-economia-historia-e-realidade-social-2/) - O Facho – O vindouro dia 27 de Janeiro, terça-feira, às 20h00, nos locais da Fundaçom Caixa Galicia (Cantom Grande – Corunha), André Pena Granha intervirá dentro do ciclo Economia, História e Realidade Social. A sua palestra versará sobre «Galiza, o berço dos celtas da Europa atlântica. (Brigántia, Breogám, Berobreo e Hércules. Olhando por trás da lenda)».
- [A Associaçom Cultural Almuinha denuncia repressom da Câmara de Marim](https://pgl.gal/a-associacom-cultural-almuinha-denuncia-repressom-da-camara-de-marim/) - A. C. Almuinha - No passado 19 de Janeiro, a A. C. Almuinha recebeu umha comunicaçom do Concelho de Marim na qual se nos informa de que a nossa associaçom foi sancionada com umha multa de 100 euros por colarmos cartazes na rua.
- [Venham mais cinco!!! A Gentalha fijo anos](https://pgl.gal/venham-mais-cinco-a-gentalha-fijo-anos/) - Gentalha do Pichel - A jornada do sábado foi de celebraçom para as sócias e amigas da Gentalha. Um 31 de Janeiro de há 5 anos a nossa associaçom ficava formalmente constituída numha assembleia celebrada no Museu do Povo Galego.
- [Entrem até a cozinha! Jornada de portas abertas no Pichel](https://pgl.gal/entrem-ate-a-cozinha-jornada-de-portas-abertas-no-pichel/) - Gentalha do Pichel - «Se nom o vejo, nom o creio». Mais dum compostelano ou compostelana puido pensar algo semelhante quando o porta-voz municipal do PP, Gerardo Conde Roa, sem dúvida levado pola paixom acumulada durante o passado fim-de-semana, decidiu compartilhar com os meios de comunicaçom as suas teorias sobre as actividades que desenvolve a Gentalha do Pichel.
- [Unidade e luita pola língua](https://pgl.gal/unidade-e-luita-pola-lingua/) - Carlos Morais - Contrariamente ao posicionamento oficial do neo-regionalismo e das entidades afins, no passado domingo era necessário fazer frente à talvez maior provocaçom lançada contra a Galiza polo espanholismo nas últimas três décadas.
- [Petiçons culturais do Berzo aos partidos políticos galegos](https://pgl.gal/peticons-culturais-do-berzo-aos-partidos-politicos-galegos/) - Fala Ceive - A associaçom cultural Fala Ceive do Berzo dirige-se aos partidos políticos galegos, ante as eleiçons de 1 de Março de 2009, para que tenham em conta um feixe de propostas culturais em prol da protecçom do idioma galego na regiom berciana.
- [A influência de Darwin no pensamento moderno](https://pgl.gal/a-influencia-de-darwin-no-pensamento-moderno/) - PGL - No passado 12 de Fevereiro completárom-se douscentos anos desde o nascimento do genial home de ciência Charles Darwin, de quem também se comemora em 2009 o sesquicentenário da publicaçom de A Origem das Espécies.
- [Chegou o Entruido, voltam o Merdeiro e a Merdeira da mão do CS Revolta](https://pgl.gal/chegou-o-entruido-voltam-o-merdeira-e-a-merdeira-da-mao-do-cs-revolta/) - CS Revolta - O Centro Social Revolta, com o apoio da Associaçom Vizinhal e Cultural do Casco Velho, iniciou a recuperaçom da/o Merdeira/o há cinco anos. A história desta figura de entruido urbano, criada polas/os marinheiras/os do Berbés para ridicularizar as gentes do rural do entorno de Vigo, reflexa o enfrentamento entre o mundo rural e mundo marinheiro.
- [Burguesia nacional](https://pgl.gal/burguesia-nacional/) - Carlos Taibo - Sei que, há uns meses, umas declarações minhas produziram uma disputa relativa a uma questão tão castigada como é a relativa à burguesia nacional na Galiza. Sublinho que nessas declarações não formulei juízo nenhum sobre a história do país.
- [Apelo de Nós-UP ao voto reintegracionista](https://pgl.gal/nos-up-apela-ao-voto-reintegracionista/) - PGL - A organizaçom da esquerda independentista Nós-UP acabou de fazer público um comunicado através do qual apelam ao voto dos reintegracionistas, pois afirmam ser «a única candidatura que defende a unidade lingüística galego-portuguesa e o monolingüismo social, aliás dumha força que tem colaborado amplamente a favor de muitos objectivos comuns ao reintegracionismo».
- [A Mesa anima à participaçom maciça no 1-M](https://pgl.gal/a-mesa-anima-a-participacom-macica-no-1-m/) - PGL - A Mesa pola Normalización Lingüística emitiu um comunicado nesta quinta-feira através do qual pede «nom votar nas forças políticas que, como o PP, queiram legislar contra o galego». Da entidade normalizadora afirmam que «um governo do PP seria um retrocesso letal para a língua que nos une como galegos e galegas».
- [8 de Março: Dia da Mulher Trabalhadora](https://pgl.gal/no-dia-da-mulher-trabalhadora/) - AMC - O Dia Internacional da Mulher Trabalhadora, proposto por Clara Eissner (mais conhecida como Clara Zetkin, polo seu apelido de casada) em 1910 no II Congresso Internacional de Mulheres Socialistas.
- [Dia Mundial da Poesia](https://pgl.gal/dia-mundial-da-poesia/) - José Peixoto - Para assinalar o dia Mundial da Poesia (21 de março) o Colectivo Silêncio da Gaveta pretende realizar um acto poético sobre a forma de instalação: A ideia passa por colocar poemas nas árvores do jardim da Avenida Júlio Graça em Vila do Conde (Portugal).
- [O Facho disponibiliza áudio da conferência de Alfredo Erias](https://pgl.gal/o-facho-disponibiliza-audio-da-conferencia-de-alfredo-erias/) - José Alberte Corral - O arquivista e arqueólogo Alfredo Erias Martínez pronunciou umha mui interessante conferência o passado dia 4 de Março de 2009 sobre: A imagem dos galegos na Baixa Idade Média, dentro do ciclo Economia, História, e Realidade Social organizado pola Agrupaçom Cultural O Facho.
- [Indivíduos poliglotas numha sociedade em galego](https://pgl.gal/individuos-poliglotas-numha-sociedade-em-galego/) - Ramiro Vidal Alvarinho - O Presidente eleito da Junta da Galiza já anunciou que nom há marcha atrás na liquidaçom das galescolas. Também está decidido a eliminar o decreto de 50% do galego no ensino. Para este segundo golpe de efeito imprimiu um ritmo e um protocolo que o libertem de parecer expeditivo, ou seja, de ser o que é: umha medida golpista.
- [Terceiro aniversário do Teatro Arte Livre](https://pgl.gal/terceiro-aniversario-do-teatro-arte-livre/) - PGL - Nesta segunda-feira, 16 de março de 2009, o Teatro Arte Livre na cidade de Vigo, faz três de funcionamento consecutivo, somando mais de 550 sessões entre a sua programaçom variada que reúne desde produções próprias a cias de fora, além da da 3º Programaçom da Rede Galega de Salas e actuações internacionais.
- [Conversas em galego na Corunha](https://pgl.gal/conversas-em-galego-na-corunha/) - Conversas Galegas - Com a iniciativa Conversas Galegas tratamos de organizar um grupo semanal de conversa em língua galega num ambiente informal. Foi por isto que seleccionamos umha cervejaria emblemática que conta com os atributos de localizaçom, espaço e ambiente que desejamos, isto é, cêntrico, amplo e com música baixinha que convida a falar.
- [O PSOE, o PP e a língua da sanidade pública](https://pgl.gal/o-psoe-o-pp-e-a-lingua-da-sanidade-publica/) - Isca! - Há duas semanas conhecíamos a notícia de que o Partido Popular (PP) impediu no Senado espanhol que os exames para Médico Interno Residente (MIR) se podam realizar, além de em castelhano, em qualquer outra língua cooficial.
- [Pelo decrescimento](https://pgl.gal/pelo-decrescimento/) - Carlos Taibo - A visão dominante nas sociedades opulentas afirma que o crescimento económico é a uma bênção de Deus. Ao seu amparo --di-se-nos-- a coesão social assenta-se, os serviços públicos não recuam, e o desemprego e a desigualdade não ganham terreno. Sobram as razões para receiar, porém, de tudo o anterior.
- [A língua seica tem que seduzir](https://pgl.gal/a-lingua-seica-tem-que-seduzir/) - Domingos Antom Garcia Fernandes - Está-se a falar de língua amável, dos sentimentos, cordial (e nom cardíaca polo que puidera recordar de enfarte de miocárdio, taquicardia, et cetera) e que “tem de seduzir”. De ir ao Dicionário, achas que tal palavra, em sentido recto (nom tropológico ou figurado), aparece como tratar de enganar, corromper por meio de insinuaçons ou falsas promessas…
- [O surgimento da língua no noroeste peninsular](https://pgl.gal/o-surgimento-da-lingua-no-noroeste-peninsular/) - O Facho - O passado dia 15 de Abril, quarta-feira (mércores), o escritor e historiador, José Manuel Barbosa, interveu dentro do ciclo, Língua, Literatura e Naçom. A sua exposiçom versou sobre: O surgimento da língua galego-portuguesa no NW peninsular.
- [A Fundaçom Artábria denuncia a campanha propagandística de obras públicas em Ferrol, polo seu uso exclusivo do espanhol](https://pgl.gal/a-fundacom-artabria-denuncia-a-campanha-propagandistica-de-obras-publicas-em-ferrol-polo-seu-uso-exclusivo-do-espanhol/) - Fundaçom Artábria - A cumplicidade do Governo municipal de Ferrol está a permitir que nestes dias se ince o nosso concelho de painéis de grandes dimensons assinados polo governo espanhol, fazendo propaganda do investimento em obras públicas que, em si mesmas, a Fundaçom Artábria nom pom em causa.
- [A Gentalha do Pichel precisa 10 mil euros para evitar a clausura do local](https://pgl.gal/a-gentalha-do-pichel-precisa-ajuda-para-evitar-a-clausura-do-local/) - A Gentalha do Pichel - Como sabedes, há meses que o conde Roa mantém umha cruzada para fechar os nosso centro social. Um último passo separa-nos de ter todos os papéis do local em regra: habilitar um elevador para discapacitados/as. O custo é de 10.000 €, mas só temos um mês para o lograr. O primeiro pagamento da máquina, aliás, deverá ser feito nesta mesma semana (5.000€).
- [O pinheirismo e a renúncia nacional galega](https://pgl.gal/o-pinheirismo-e-a-renuncia-nacional-galega/) - A Gentalha do Pichel - «Se o Dia das Letras procura apenas o reconhecimento de pessoas que cultivárom o galego, da Gentalha do Pichel nom temos nada que dizer neste 17 de Maio. Ramom Pinheiro foi um homem que demonstrou, todo ao longo da sua vida, querência polo seu idioma e pola sua Terra. Porém, esta atitude nom é meritória. É simplesmente a atitude saudável de qualquer pessoa que se reconhece no colectivo humano e na cultura que o rodeia»
- [DdoOLeR'09 foi sucesso total! Obrigadão!](https://pgl.gal/ddooler09-foi-sucesso-total-obrigadao/) - DdoOLeR '09 - A terceira edição do Dia do Orgulho Lusista e Reintegrata (DdoOLeR), celebrada no dia 25 de Maio coincidindo com o nono Dia Internacional da Toalha (Tributo a Douglas Adams, o saudoso criador d'O Guia do Mochileiro das Galáxias), foi um autêntico sucesso de crítica, público... e até meteorológico! (afinal não só não choveu senão que até saiu o Sol).
- [Festa 8º aniversário do Cineclube de Compostela](https://pgl.gal/festa-8o-aniversario-do-cineclube-de-compostela/) - Cineclube - O Cineclube de Compostela celebra o sábado dia 4 de julho a sua tradicional festa de aniversário, com a que pom o remate a esta temporada 2008-2009.
- [Ameaça de fecho para A Revira](https://pgl.gal/ameaca-de-fecho-para-a-revira/) - A Revira - Comunicado da Associaçom Cultural A Revira perante a ameaça de fecho do local social por parte do Concelho de Ponte Vedra.
- [A verdadeira festa da Ascensom... nesta sexta](https://pgl.gal/a-verdadeira-festa-da-ascensom-nesta-sexta/) - Gentalha do Pichel - Queremos agradecer-vos a vossa ajuda, a vossa solidariedade e o vosso apoio. Por isso a jornada de hoje, 10 de Julho, às 21h, é para vós, para quem estivo ao nosso lado contribuindo para que o projecto da Gentalha poda continuar firme e forte.
- [Nasce a assembleia Ferrol Fala Galego](https://pgl.gal/nasce-a-assembleia-ferrol-fala-galego/) - FFG - Ferrol Fala Galego é umha assembleia pola defesa da língua aberta à participaçom de todas e todos os que quigerem arrimar o ombreiro para salvarmos a nossa língua na cidade de Ferrol e a sua comarca.
- [Gravíssimo novo caso de discriminaçom lingüística](https://pgl.gal/gravissimo-novo-caso-de-discriminacom-lingueistica/) - PGL - À caixa dos correios do Portal Galego da Língua chegou a denúncia de umha mulher que assegura ter sido discriminada em Compostela por razom de língua. Os factos acontecêrom, segundo a sua versom, no sábado dia 11 de Julho.
- [O IX Festival da Terra e da Língua está com as alternativas à crise capitalista](https://pgl.gal/o-ix-festival-da-terra-e-da-lingua-esta-com-as-alternativas-a-crise-capitalista/) - Fundaçom Artábria - Amanhá começa o Festival da Terra e da Língua, organizado pola Fundaçom Artábria no Moinho de Pedroso, em Narom. Como cada ano, é dedicado a umha temática de actualidade, desta vez nom só para a Galiza, mas para todo o mundo.
- [Jornada 'Resistências no agro galego', com Lídia Senra e Afonso Touceda](https://pgl.gal/jornada-qresistencias-no-agro-galegoq-com-lidia-senra-e-afonso-touceda/) - AC Foucelhas – A Associaçom Cultural Foucelhas continua com a sua actividade após a apresentaçom do passado dia 17 de Julho, na que meio cento de pessoas nos acompanhárom no Bar Orellas na palestra do historiador Uxío-Breogán Diéguez, director da revista Murguía.
- [O CS Mádia Leva amplia espaço com um novo andar](https://pgl.gal/o-cs-madia-leva-amplia-espaco-com-um-novo-andar/) - Mádia Leva! - No Centro Social ampliamos o espaço para continuar a fazer activismo em prol da construçom nacional e abrimo-lo ao associativismo da cidade que precise de espaços onde realizar as suas actividades.
- [Comunicado do júri do prémio de gaita 'Constantino Bellón'](https://pgl.gal/comunicado-do-juri-do-premio-de-gaita-constantino-bellon/) - PGL – Perante a necessidade de proceder à suspensom da 19ª ediçom do concurso de gaita que cada ano celebra o Ateneu Ferrolám por mor da supressom das ajudas económicas, os membros do júri fizérom público um comunicado no que explicam e avaliam as causas do aprazamento.
- [O caso de Núria Pòrtulas. A criminalizaçom da solidariedade](https://pgl.gal/o-caso-de-nuria-portulas-a-criminalizacom-da-solidariedade/) - Madia Leva! - No centro social vai-se celebrar nesta quinta-feira 20 de agosto às 20.30 umha palestra sobre o caso de Núria Pórtulas a cargo de duas pessoas membros da sua campanha de apoio.
- [Grande acolhida na Corunha do documentário «O sinhor Afrânio» de Víctor Coyote](https://pgl.gal/grande-acolhida-na-corunha-do-documentario-lo-sinhor-afranior-de-victor-aparicio/) - PGL - O primeiro andar da Casa Museu Casares Quiroga da Corunha quedou pequeno durante a projecçom do documentário O Sinhor Afrânio, dirigido por Víctor ‘Coyote’ e ambientado na vida do político galeguista e activista agrário António Alonso Ríos.
- [Comunicado da Junta Directiva do Ateneu Ferrolám a respeito do Prémio 'Constantino Bellón'](https://pgl.gal/comunicado-da-junta-directiva-do-ateneu-ferrolam-a-respeito-do-premio-constantino-bellon/) - PGL – Ante a ausência de respostas e confimaçons dos organismos oficias a respeito dos apoios económicos necessários para a organizaçom 19ª ediçom, a Junta Directiva do Ateneu de Ferrol decidiu suspender a deste ano 2009.
- [Voltárom as Conversas Galegas](https://pgl.gal/volvem-as-conversas-galegas-ao-pub-matthews-da-corunha/) - Conversas Galegas – No sábado 5 de setembro começou a nova temporada das Conversas no Matthews. Um reencontro mui esperado de velhos e novos amigos, no que abundárom temas variados e diálogos fluidos. A mesa, quase cheia ás 18:30, foi o cenário de toda classe de conversas durante mais de três horas.
- [Planeta Furancho, nova aposta de Rádio Galega Música](https://pgl.gal/planeta-furancho-nova-aposta-de-radio-galega-musica/) - PGL – Hoje, segunda feira dia 7 de setembro, começa a andaina de Planeta Furancho, que emitirá todos os días de segunda a sexta, das 23h à meia-noite na Rádio Galega Música.
- [A A.C Revira contra o uso espúrio do Museu de Ponte Vedra por parte de sectores galegófobos](https://pgl.gal/a-ac-revira-contra-o-uso-espurio-do-museu-de-ponte-vedra-por-parte-de-sectores-galegofobos/) - A. C. Revira - A Associaçom Cultural Revira de Ponte Vedra, com perto de seis anos às costas na defesa da língua e cultura próprias da Galiza, quer expressar a sua rejeiçom à próxima celebraçom no Museu da cidade de umhas jornadas da entidade ultra-espanholista Galicia Bilingüe e financiadas pola Deputaçom provincial.
- [Novo ciclo de conferências da Agrupaçom Cultural O Facho](https://pgl.gal/novo-ciclo-de-conferencias-da-agrupacom-cultural-o-facho/) - AC O Facho – No dia 29 de setembro, terça-feira, a Agrupaçom Cultural O Facho enceta as suas actividades do período 2009-10 com a palestra «O governo Opus/P.P. e a sua política etnocida contra a língua galega», ministrada polo escritor Xabier P. Docampo.
- [Por terceiro ano consecutivo tem lugar a Massa Crítica Galega](https://pgl.gal/por-terceiro-ano-consecutivo-tem-lugar-a-massa-critica-galega/) - Mádia-Leva! – O dia 19 de setembro fará-se em Lugo a III Massa Crítica Galega. Do Mádia Leva! animamos-te a participar nela para reivindicar o uso da bicicleta, ofertando alternativas ao emprego massivo do carro particular, especialmente nas cidades.
- [25 de Setembro: manifestaçom em defesa da língua em Ferrol](https://pgl.gal/25-de-setembro-manifestacom-em-defesa-da-lingua-em-ferrol/) - Artábria - A Fundaçom Artábria convoca para a próxima sexta-feira, 25 de setembro, umha mobilizaçom que percorrera as ruas do centro de Ferrol. A saída será às 20h na Praça do Hino Galego.
- [2º Aniversário do Centro Social Mádia Leva!](https://pgl.gal/2o-aniversario-do-centro-social-madia-leva/) - Mádia Leva! – Este sábado, dia 26 de setembro, celebramos o segundo ano de vida do nosso centro social, embora a associaçom tenha alguns meses mais, o local só foi inaugurado em setembro de 2007.
- [Jornadas de formaçom e debate: Organiza-te e passa da crise](https://pgl.gal/jornadas-de-formacom-e-debate-organiza-te-e-passa-da-crise/) - A Esmorga – Durante esta semana vam-se realizar no CS A Esmorga, com a colaboraçom de Amarante e Semente, umha série de actividades de formaçom e debate para conhecer recursos que nos ajudem a superar o actual quadro socioeconómico e, portanto, a sua crise.
- [«Com nome próprio», nova secçom do blogue Ferrol fala galego!](https://pgl.gal/lcom-nome-proprior-nova-seccom-do-blogue-ferrol-fala-galego/) - FFG – Com periodicidade publicaremos neste espaço do nosso blogue (Ferrol fala galego!) artigos assinados por distintos pessoeiros tratando o tema do galego na nossa cidade e na nossa comarca, um ponto de vista com nome próprio.
- [Num congresso na Corunha pedem para um português falar espanhol](https://pgl.gal/num-congresso-na-corunha-pedem-para-um-portugues-falar-espanhol/) - PGL - Polo seu interesse, reproduzimos a seguir o conteúdo de umha queixa que um leitor do País Basco remeteu à caixa dos correios do Portal Galego da Língua. Trata do que aconteceu a um português que quijo falar na língua comum no nosso país.
- [A Gentalha participa na iniciativa "80 anos de Zeca”](https://pgl.gal/a-gentalha-participa-na-iniciativa-q80-anos-de-zeca/) - Gentalha do Pichel - Há uns meses um conjunto de entidades galegas e portuguesas decidírom juntar-se para celebrar a vida dos 80 anos de José Afonso, entre 2 de Agosto de 2009 e 1 de Agosto de 2010.
- [Convocada reuniom da Plataforma Galego Sempre Mais](https://pgl.gal/convocada-reuniom-da-plataforma-galego-sempre-mais/) - Artábria – Como integrante da mesma desde o início, a Fundaçom Artábria achou importante convocar a Plataforma Galego Sempre Mais de cara à mobilizaçom normalizadora convocada para o dia 18 de Outubro com carácter nacional.
- [O Cineclube de Compostela começa nova temporada](https://pgl.gal/o-cineclube-de-compostela-comeca-nova-temporada/) - Cineclube – O Cineclube de Compostela volve na quarta feira, dia 7 de outubro à programaçom regular após o descanso do verao com um outubro variado em propostas cinematográficas que serve para encetar a temporada 2009-2010.
- [Cursos 2009-2010 da Gentalha do Pichel](https://pgl.gal/cursos-2009-2010-da-gentalha-do-pichel/) - Gentalha – A Gentalha do Pichel lança esta semana a sua oferta de cursos formativos para o 2009-2010 com umha ampla variedade. Aguardamos que estes cursos sejam bem acolhidos polo público e pretendemos aportar formaçom e entretemento a maiores e crianças.
- [Último dia para se inscrever no I Encontro de Didáctica do Português](https://pgl.gal/i-encontro-de-didactica-do-portugues-2/) - ADPG – Hoje, dia 7 de outubro, finaliza o prazo para a se inscrever no I Encontro de Didáctica de Português, organizado pola nossa associaçom na Escola Oficial de Idiomas de Santiago de Compostela em colaboraçom com o Instituto Camões.
- [Distribuirám-se gratuitamente 14.000 exemplares das primeiras gravaçons ourensanas](https://pgl.gal/distribuiram-se-gratuitamente-14000-exemplares-das-primeiras-gravacons-ourensanas/) - PGL – Com a finalidade de divulgar massivamente as primeiras gravaçons ourensanas da história serám distribuídos, de forma gratuita, um total de 14.000 exemplares com as peças interpretadas polo Coral de Ruada em 1929.
- [Polvo contra a hispanidade](https://pgl.gal/polvo-contra-a-hispanidade/) - Mádia leva! – O dia 12 de outubro nós celebramos o Sam Froilám jantando como é tradicional nas festas o polvo à feira. Aguardamos-te no local para jantar e fazer umha foliada depois polas ruas da cidade. Se te animas traz o teu instrumento.
- [A língua de Colom](https://pgl.gal/a-lingua-de-colom/) - PGL - A história ligou no dia 12 de outubro a figura de Cristóvão Colom com a América. Independentemente da análise crítica que nos dias de hoje devemos fazer acerca da comemoração desta data, no PGL queremos recuperar hoje um texto que reflexiona sobre qual a língua dessa controvertida e enigmática personagem.
- [Novas obras para o Roteiro pola Lôuçara de Fiz Vergara Vilariño](https://pgl.gal/novas-obras-para-o-roteiro-pola-loucara-de-fiz-vergara-vilarino/) - AC Ergueitos – Os membros da AC Ergueitos de Sárria, em colaboraçom com os artistas plásticos participantes no Roteiro literário-artistico, a família do Fiz e os vizinhos da Lôuçara, acabamos de instalar duas novas obras no roteiro.
- [Adesons e chamamentos à participaçom para o dia 18](https://pgl.gal/adesons-e-chamamentos-a-participacom-para-o-dia-18/) - PGL - Nos últimos dias, na nossa caixa dos correios recebemos vários comunicados de adesom e chamamentos a participar na manifestaçom nacional pola língua deste domingo, dia 18 de outubro. Polo seu interesse, reproduzimo-los aqui.
- [Manifesto de Galego Sempre Mais para a manifestaçom de hoje](https://pgl.gal/manifesto-de-galego-sempre-mais-para-a-manifestacom-de-18-de-outubro/) - PGL - Como já informámos há uns dias, a plataforma Galego Sempre Mais chama a sociedade galega a participar na manifestaçom nacional em defesa da língua que terá lugar em Santiago de Compostela hoje, dia 18 de outubro, às 12 horas. A seguir reproduzimos o manifesto da plataforma.
- [Conferência de Alexandra Lucas Coelho sobre o Afeganistão na EOI de Vigo](https://pgl.gal/conferencia-de-alexandra-lucas-coelho-sobre-o-afeganistao-na-eoi-de-vigo/) - PGL – Na quarta-feira, dia 21 de outubro, às 20h00, a Escola Oficial de Idiomas de Vigo acolhe a conferência da jornalista portuguesa Alexandra Lucas Coelho, sobre o Afeganistão e a sua obra Caderno Afegão (Diário de Viagem).
- [Trilingüismo? Que se deixem de lérias!](https://pgl.gal/trilingueismo-que-se-deixem-de-lerias/) - AGIR – Anxo Lorenzo, secretário geral de Política Lingüística, nom só nom está preocupado com a situaçom de marginalizaçom do galego na escola, senom que é um dos principais promotores da mesma como cargo político do PP que considera umha aberraçom o "decreto do 50%".
- [Festa do Samaim no Mádia Leva!](https://pgl.gal/festa-do-samaim-no-madia-leva/) - Mádia leva! – O próximo dia 31 de outubro, sexta-feira, celebramos no centro social (Rua Amor Meilám -antiga rua do Sol+ nº18, rés-do-chao) a festa do Samaim. As actividades começarám às 19h com obradoiro de cabaças, ceia e música nas ruas.
- [Chega novembro, chega o Magusto](https://pgl.gal/chega-novembro-chega-o-magusto/) - PGL – Novembro é o mês do Magusto e os dias de Sam Simom, de todos os santos ou o de Sam Martinho som as datas chave nas que a Galiza celebra a tradicional festa. Diversos centros sociais do nosso país somarám-se nos próximos às multiples celebraçons populares.
- [A Escola Livre da MPG começou as aulas nos Centros Socioculturais de Santiago de Compostela](https://pgl.gal/a-escola-livre-da-mpg-comecou-as-aulas-nos-centros-socioculturais-de-santiago-de-compostela/) - MPG – A Escola Livre da MPG de aCentral Folque do Centro Galego de Música Popular inicia o curso 2009/2010 com um novo projecto académico depois de que o Agadic rejeitasse o convénio que permitia a presença desta entidade na Escola de Altos Estudos Musicais e o orçamento para levar a cabo esta docência.
- [Papagrelo 2009: volve o Grelo Folque ao Mosteiro de Monfero](https://pgl.gal/papagrelo-2009-volve-o-grelo-folque-ao-mosteiro-de-monfero/) - PGL – Em 31 de outubro, véspera de defuntos, acontecerá o milagre da ressurreiçom no mosteiro de Monfero com a reapariçom duns grandes referentes do rock galego: Os Papaqueixos, invocados pola associaçom O Abordelo, para o que será a sua derradeira actuaçom no mundo dos vivos depois de oito anos deambulando polas trevas.
- [O PP acelera a ofensiva contra a língua com o galho da crise](https://pgl.gal/o-pp-acelera-a-ofensiva-contra-a-lingua-com-o-galho-da-crise/) - AGIR - O carro do PP vai sem freios contra a nossa língua. Agora conhecemos pola Coordenadora galega de Equipas de Normalizaçom que os orçamentos autonómicos de 2010 recortam 20% os fundos destinados ao fomento da língua no ensino nom universitário.
- [A  obra galega de Claude Lévi-Strauss](https://pgl.gal/a-obra-galega-de-claude-levi-strauss/) - Carlos Calvo Varela - A passada semana, como a morte de Claude Lévi-Strauss, a França ficou finalmente sem o último dos seus grandes pensadores da segunda parte do século XX. Aos seus cem anos, foi o último em ir-se.
- [Francisco Ayala e o reintegracionismo galego](https://pgl.gal/francisco-ayala-e-o-reintegracionismo-galego/) - Carlos Calvo Varela - O passado 3 de novembro faleceu Francisco Ayala García-Duarte, escritor espanhol nado em Granada. Foi o último representante da geração do 27. Nesta brevíssima nota só queremos recordar o que da vida de Ayala atinge à Galiza.
- [O périplo lusófono de Michel Foucault](https://pgl.gal/o-periplo-lusofono-de-michel-foucault/) - Carlos Calvo Varela – O contacto do filósofo Michel Foucault com a lusofonia produze-se também através do Brasil e de São Paulo, pequeno santuário da intelectualidade francesa na América do Sul. O primeiro ano em que visita o país é 1965. Lá estava Gérard Lebrun, o que fora aluno seu na Ecole normale supérieure em 1954, exercendo de docente de filosofia na Universidade de São Paulo[1].
- [Era de Ordes o trovador medieval Airas Moniz d´Asma?](https://pgl.gal/era-de-ordes-o-trovador-medieval-airas-moniz-daasma/) - Foucelhas - Em Janeiro do ano passado, La Voz de Galicia publicava na secçom comarcal umha nova intitulada Publican un traballo inédito de Álvarez Blázquez sobre un autor medieval que podería ser de Ordes. Mas existiu realmente um trovador medieval originário da nossa comarca?
- [Jogar e aprender em galego](https://pgl.gal/jogar-e-aprender-em-galego/) - EPG - Desde o pasado mes de outubro a Escola Popular Galega, por iniciativa de estudantes de Filologia Galega, pujo em andamento umha das suas iniciativas mais ambiciosas: jornadas de tempo livre e lazer para que os cativos e as cativas aprendam língua e cultura galegas.
- [A Revira Volta!](https://pgl.gal/a-revira-volta/) - A.C. Revira - Da Associaçom Cultura Revira temos dedicado as últimas semanas a acondicionar o que será a partir de dezembro o nosso novo centro social, coincidindo com o 6º Aniversário da associaçom, e que se vai inaugurar esta sexta-feira, dia 18, com um charla-colóquio.
- [Presentamos o primeiro número da revista ESTEGA](https://pgl.gal/presentamos-o-primeiro-numero-da-revista-estega/) - STEG – A intençom da revista é alimentar o debate entre todos os sectores que compomos o ensino com especial incidência no professorado. Procuramos tanto neste número, como nos seguintes, umha óptica plural, crítica, atractiva e mesmo arriscada que sirva para a reflexom e o debate frutífero que aumente a ilusom da profissom da educaçom.
- [Suspeitam que novo decreto de galego sairá em férias](https://pgl.gal/suspeitam-que-novo-decreto-de-galego-saira-em-ferias/) - AGIR - Segundo fontes parlamentares, o conselheiro galegófobo, o incompetente Jesús Vázquez, vem de acreditar as suspeitas respeito à mais antipopular data para realizar a apresentaçom do novo Decreto para a língua galega no ensino. Será, ao que parece, em breves, coincidindo com as férias de Natal.
- [A selecçom galega joga o 26 de dezembro em Compostela](https://pgl.gal/a-seleccom-galega-joga-o-26-de-dezembro-em-compostela/) - Siareir@s – A organizaçom por parte de Siareir@s Galeg@s dumhas jornadas para as selecçons nacionais supujo um grande esforço pola nossa parte, para isso tenhem participado pessoas de diversas localidades, entidades e perfis, mas todas e todos a actuarmos unidas na procura dum objectivo específico, que neste caso é a defesa dos direitos nacionais da Galiza no terreno desportivo.
- [Contra o despejo do Centro Social Ocupado das Atochas](https://pgl.gal/contra-o-despejo-do-centro-social-ocupado-das-atochas/) - C.S. Gomes Gaioso - O Centro Social Ocupado das Atochas está ameaçado já formalmente de despejo. Um espaço libertado pode desaparecer da Corunha num prazo relativamente breve de tempo. Dos ires e vires burocráticos e judiciários depende que esse prazo seja mais cercano ou mais longínquo.
- [Comunicado de Agir: Decreto do PP a cair](https://pgl.gal/comunicado-de-agir-decreto-do-pp-a-cair/) - AGIR – Ao que parece, a semana que começou será o momento em que o Partido Popular apresentará a proposta de novo decreto para o galego no ensino. Como já denunciamos há uns dias, o governo autonómico escolheu esta época do ano, pouco favorecedora para o debate e a reflexiom tendo a escola como centro, para anunciar a sua política lingüística no ensino.
- [Comunicado de Mocidade pola Língua a prol da manifestaçom do 21 de Janeiro](https://pgl.gal/comunicado-de-mocidade-pola-lingua-a-prol-da-manifestacom-do-21-de-janeiro/) - ML – A Assembleia da Mocidade pola Língua convoca para o vindouro 21 de Janeiro a toda a mocidade do âmbito estudantil a manifestar-se a pé de rua por um ensino em galego. Na Galiza imos estudar em galego!
- [Comunicado de Agir perante o rascunho do novo decreto](https://pgl.gal/comunicado-de-agir-perante-o-rascunho-do-novo-decreto/) - AGIR – Para nom "impor" o galego em 50%, como pretendia o anterior decreto, o PP "imporá-o" só em 33%. Umha soluçom patética para consumo de mentes afectadas polo vitimismo do verdugo, polo vitimismo dos assassinos do galego.
- [Comunicado da plataforma Ferrol Fala Galego: Paremos o decreto contra o galego](https://pgl.gal/comunicado-da-plataforma-ferrol-fala-galego-paremos-o-decreto-contra-o-galego/) - FFG – A plataforma Queremos Galego convocou as comunidades educativas para um paro geral no ensino o 21 de janeiro, como contestaçom ao decretaço. A agressom é histórica, sem dúvidas a mais forte contra o idioma próprio em toda a etapa democrática.
- [Comunicado de Nós-UP perante o decreto do galego](https://pgl.gal/comunicado-de-nos-up-perante-o-decreto-do-galego/) - Nós-UP – Eis o dilema que enfrentam nom só as forças políticas galegas, mas qualquer galego ou galega que realmente aspire a que o nosso país normalize a sua única língua própria, à mesma altura que o espanhol foi normalizado no seu território originário: recuperar o consenso com o inimigo ou defender a hegemonia social do galego?
- [Concurso de teatro infantil convocado pola Associaçom Cultural O Facho](https://pgl.gal/concurso-de-teatro-infantil-convocado-pola-associacom-cultural-o-facho/) - AC O Facho – Assumindo como próprias as palavras de Juan Ramón Jiménez quando afirmava que «Teatro infantil é aquele que do que também gostam as crianças», a Junta Directiva da Agrupaçom Cultural 'O Facho' acordou convocar mais um ano o Concurso de Teatro Infantil.
- [Manifesto de Galiza nom se vende em defesa da língua](https://pgl.gal/manifesto-de-galiza-nom-se-vende-em-defesa-da-lingua/) - GNSV – De Galiza Non Se Vende (GNSV) queremos manifestar a nossa total oposiçom ao decreto do galego no ensino do PP, pois constitui um atentado à língua galega e, portanto, um atentado à cultura e à identidade da Galiza.
- [Saravá, Susana: bem-vinda à res/pública das letras](https://pgl.gal/sarava-susana-bem-vinda-a-respublica-das-letras/) - Carlos Quiroga - Susana Sánchez Arins, nascida no litoral pelos anos '70, licenciada em Filologia Hispânica e Filologia Portuguesa, professora de ensino secundário numa ilha, curiosa por grandes viagens intercontinentais dos tempos antigos, praticante dos possíveis percursos próprios nos tempos modernos, encontrou finalmente um centro do mundo, casa, para jubilar os incansáveis desejos de itinerância –que por vezes a todo galego ou galega toma.
- [Comunicado de FCB sobre o Protocolo Geral de Colaboraçom entre a Junta da Galiza e a de Castela e Leom](https://pgl.gal/comunicado-de-fcb-sobre-o-protocolo-geral-de-colaboracom-entre-a-junta-da-galiza-e-a-de-castela-e-leom/) - FCB – O colectivo cultural Fala Ceibe do Bierzo, de defesa da cultura e a língua galegas na regiom, informa que na próxima quarta-feira 20 de janeiro vai assinar-se em Santiago um Protocolo Geral de Colaboraçom entre a Junta da Galiza e a Junta de Castela e Leom.
- [Concurso de Contos de nenos para nenos “Carlos Casares”, convocado pola AC O Facho](https://pgl.gal/concurso-de-contos-de-nenos-para-nenos-carlos-casares-convocado-pola-ac-o-facho/) - O Facho – Recuperados em 2008 os prémios literários que desde os anos sessenta convocou O Facho e nos que participaram ou ganharam muitos dos escritores e escritoras que hoje fam possível com a sua obra umha literatura galega de qualidade e de grande importância nas letras universais, fai-se a convocaçom para 2010 do Concurso Literário Carlos Casares.
- [Comunicado da Comissom promotora 'Galiza com o Galego' sobre o Decreto do plurilingüismo](https://pgl.gal/comunicado-da-comissom-promotora-galiza-com-o-galego-sobre-o-decreto-do-galego/) - CGG – A comissom promotora de ensino em galego: Galiza com o Galego vai a participar na manifestaçom em defesa da língua e do ensino em galego em Compostela esta quinta-feira dia 21 de Janeiro. Antes desta participaçom realizara, às 11h00 umha concentraçom no monumento de Rosalia no passeio da Ferradura.
- [Uma proposta de futuro para o galego](https://pgl.gal/uma-proposta-de-futuro-para-o-galego/) - C. V. Padín - A língua galega é o cerne da nossa identidade como povo e da idiossincrasia que nos faz únicos no mundo e faz que ainda possamos achegar obras de singular beleza desde o nosso génio criador.
- [Concentraçom de solidariedade com activistas pró-galego acusados de desordens públicos](https://pgl.gal/concentracom-de-solidariedade-com-activistas-pro-galego-acusados-de-desordens-publicos/) - Nós-UP – Em meio da ofensiva espanholista contra a nossa língua, nesta próxima quinta-feira decorrerá em Ferrol um novo julgamento, desta vez sob acusaçom de desordens públicas, contra activistas pró-galego.
- [Comunicado do IC perante a polémica pelas declarações da presidenta do organismo sobre o ensino do português no estrangeiro](https://pgl.gal/comunicado-do-ic-perante-a-polemica-pelas-declaracoes-da-presidenta-do-organismo-sobre-o-ensino-do-portugues-no-estrangeiro/) - IC – A Presidente do Instituto Camões (IC), Professora Doutora Ana Paula Laborinho, afirmou hoje que a estratégia definida para a instituição que dirige visa a dignificação, qualificação e o reforço do ensino português no estrangeiro.
- [Comunicado dos Comités de Ponte Vedra perante a discrimiaçom no IES ‘Sánchez Cantón’](https://pgl.gal/comunicado-dos-comites-de-ponte-vedra-perante-a-discrimiacom-no-ies-sanchez-canton/) - Comités – Os Comités Abertos de Ponte Vedra, organizaçom estudantil que defende os direitos dos estudantes galegos desde há mais de vinte anos, quer expor sua posiçom a respeito da iniciativa parlamentar apresentada polo deputado do BNG, Bieito Lobeira.
- [Inquérito piloto: Gelmires I de Compostela](https://pgl.gal/inquerito-piloto-gelmires-i-de-compostela/) - AGIR - O centro de ensino IES Gelmires I de Compostela acolheu o dia 17, quinta-feira, em horário de manhá, umha experiência que AGIR pretende levar a mais centros de ensino da comarca capital e do conjunto do País.
- [Retirada denúncia contra militantes de NÓS-UP que mostrárom repúdio aos galegófobos em Ferrol](https://pgl.gal/retirada-denuncia-contra-militantes-de-nos-up-que-mostrarom-repudio-aos-galegofobos-em-ferrol/) - NOS-UP - Finalmente, o representante do grupo galegófobo que organizou em Novembro de 2008 umha palestra para defender a imposiçom do espanhol na Galiza retirou, pouco antes de começar o julgamento em Ferrol, a denúncia contra três militantes trasanqueses de NÓS-Unidade Popular que assistiram à referida palestra.
- [Cumpre-se um ano da manifestaçom antigalega de Galicia Bilingüe, o PP e a Falange](https://pgl.gal/cumpre-se-um-ano-da-manifestacom-antigalega-de-galicia-bilinguee-o-pp-e-a-falange/) - Nós-UP - Neste 8 de Fevereiro fai um ano da convocatória que o colectivo ultra Galicia Bilingüe, com o apoio de diferentes organizaçons de extrema-direita, realizou para exigir mais espanhol e menos galego no ensino e, em geral, na vida pública do nosso país.
- [Modelo Burela: umha liçom de cinema e de senso comum sobre o uso das línguas](https://pgl.gal/modelo-burela-umha-licom-de-cinema-e-de-senso-comum-sobre-o-uso-das-linguas/) - Matías Escalera Cordero (*) - Umha jovem galega de Burela, Lugo, justifica-se, diante dum frontal de nichos, durante vários minutos – e quase se desculpa –, por se ter atrevido a convencer, primeiro, os seus familiares e, depois, o marmorista, de que o epitáfio de um dos seus seres queridos, falecido, ficasse escrito na língua do defunto, que nom era outra que a língua dos seus familiares...
- [Vai caindo o conto da 'terceira língua'](https://pgl.gal/vai-caindo-o-conto-da-terceira-lingua/) - AGIR - A cortina de fumaá do inglês esvaece. O próprio Partido Popular está a reconhecer, em boca dos mais directos responsáveis polo novo decreto, que o reparto percentual das línguas nas aulas será de 50% galego, 50% espanhol.
- [Carta aberta ao Magnífico Reitor da Universidade de Brasília José Geraldo de Sousa Filho](https://pgl.gal/carta-aberta-ao-magnifico-reitor-da-universidade-de-brasilia-jose-geraldo-de-sousa-filho/) - MIL - O Movimento Internacional Lusófono confia que a Universidade de Brasília sob o reitorado de vossa excelência saberá estar integrada e aberta à comunidade e pronta a transmitir o património intelectual de quem a pensou e a formou, assim como para evocar as vozes da tradição lusófona arraigada no povo afro-brasileiro.
- [Entre o Livro e a Liberdade](https://pgl.gal/entre-o-livro-e-a-liberdade/) - SdG - Convocam-se todos os poetas, de todas as línguas, com uma pátria do tamanho do mundo, a enviar um, dois ou três poemas, para a instalação poética Entre o Livro e a Liberdade, que vai acontecer nos dias 23, 24 e 25 de Abril, 2010, no jardim da Avenida Júlio Graça em Vila do Conde, Portugal.
- [Queres trabalhar na Gentalha do Pichel?](https://pgl.gal/queres-trabalhar-na-gentalha-do-pichel/) - A Gentalha do Pichel - A princípios de Abril remata o contrato da trabalhadora actual do Pichel. Na próxima Assembleia Geral será eligida a nova pessoa trabalhadora e já está aberto o prazo para aprensentar as candidaturas.
- [Novos cursos na Gentalha do Pichel](https://pgl.gal/novos-cursos-na-gentalha-do-pichel/) - Gentalha – Após os cursos de música, dança e língua galega a Gentalha lança novos cursos, que darám começo na próxima quarta-feira, às 19h com o curso de pintura 'A cor e a sua aplicaçom na pintura'.
- [Continua a caça do galego na Junta](https://pgl.gal/continua-a-caca-do-galego-na-junta/) - AGIR - De novo, as notícias procedentes das gestons do governo Feijó batem em contra dos interesses da normalizaçom da nossa língua na escola.
- [Petição em defesa da condecoração do Padre Fontes e palavras de Issac A. Estraviz](https://pgl.gal/peticao-em-defesa-da-condecoracao-do-padre-fontes-e-palavras-de-issac-a-estraviz/) - PGL - Uma petição está a circular na Internet em defesa da atribuição de um dos graus das Ordens Honoríficas Portuguesas por parte do Presidente da República ao padre António Fontes.
- [Sócios d’O Pichel som sancionados e condenados a prisom domiciliar por restaurarem toponímia galega em estradas](https://pgl.gal/socios-do-pichel-som-sancionados-e-condenados-a-arresto-domiciliario-por-restaurarem-toponimia-galega-em-estradas/) - Ceivar - Três sóci@s do centro social O Pichel fôrom condenados a pagar conjuntamente 460€ e submeter-se a 120 horas de ‘localizaçom permanente’ -eufemismo utilizado para designar o ‘arresto domiciliário’ franquista- por galeguizarem topónimos espanholizados em estradas próximas da capital.
- [Vota por Foucelhas no concurso Ângelo Casal da Galicola!](https://pgl.gal/vota-por-foucelhas-no-concurso-angelo-casal-da-galicola/) - AC Foucelhas – Cada vez que bebas umha Galicola -ajudando economicamente a normalizaçom do galego e combatindo o imperialismo- guarda a etiqueta e vota polo projecto da AC Foucelhas, para que a comarca de Ordes tenha um centro social.
- [O CC Buril organiza apresentaçom do documentário 'Redeiras'](https://pgl.gal/o-cc-buril-organiza-apresentacom-do-documentario-redeiras/) - Buril – O Colectivo Cultural Buril organiza para o próximo sábado 20 de março às 17h30 no salom de conferências de Burela, a projecçom do documentário Redeiras e, posteriormente, umha mesa redonda na que intervirám Mª Jesús Alonso López (presidenta da Asociaçom de redeiras “Cabo Burela”), Ángeles Millé Rodríguez e Rosa Rodríguez Vidal (secretária e presidenta da Federaçom Galega de Redeiras artesás).
- [Obradoiro em Vigo de programaçom, criaçom e manutençom de webs](https://pgl.gal/obradoiro-em-vigo-de-programacom-criacom-e-manutencom-de-webs/) - MNG - De 14 a 21 de abril organizamos em Vigo um obradoiro de programaçom, criaçom e manutençom de webs. Na actualidade a informaçom por meio de internet joga um papel muito importante e as mulheres nom podemos manter-nos à margem.
- [Iniciativa social arredor das festas populares deste ano](https://pgl.gal/iniciativa-social-arredor-das-festas-populares-deste-ano/) - PGL - No próximo mês de Maio, a cidade de Compostela celebrará as festas da Ascensom. Várias organizaçons da cidade consideram que os festejos nom vam responder às demandas do associativismo, mesmo considerando-o «umha espanholada» e um «estrago de dinheiro».
- [Português discriminado nas seções bilingues pela Conselharia da Educação](https://pgl.gal/portugues-discriminado-nas-secoes-bilingues-pela-conselharia-da-educacao/) - ADPG - A 24 de março de 2010 foi publicada no DOG a Ordem de 15 de março pela qual se regulam as atividades formativas em língua inglesa, francesa, alemã e portuguesa para docentes de níveis não universitários.
- [A Fundaçom Meendinho, convoca o processo de votação  para o prémio Meendinho 2010](https://pgl.gal/a-fundacom-meendinho-convoca-o-processo-de-votacao-para-o-premio-meendinho-2010/) - FM – A Fundaçom Meendinho, convoca o processo de votação para o prémio Meendinho 2010. Com ele premiar-se-á a pessoa ou pessoas (num máximo não superior a quatro) ou instituição, que no ano anterior destacaram na valorização da língua e da cultura da Galiza inserida no português internacional.
- [Mocidade Pola Língua convoca greve no ensino secundário para o día 12 de Maio](https://pgl.gal/mocidade-pola-lingua-convoca-greve-no-ensino-secundario-para-o-dia-12-de-maio/) - MPL - A gente nova organizada nas assembleias de defesa do galego Mocidade pola Língua está a preparar umha jornada de greve em todos os centros de ensino secundário do País. Será o próximo 12 de Maio e irá acompanhada de manifestaçons nas principais comarcas.
- [O galego, o nosso existir](https://pgl.gal/o-galego-o-nosso-existir/) - AC O Facho - Ante a necessidade de respostas à política etnocida de Feijóo e o seu desgoverno contra a nossa Língua, O Facho chama os bons e generosos a fazer valer os seus direitos cidadás frente às agressons contra a Língua Galega que está a levar a cabo o PP e a actual Junta da Galiza participando na manifestaçom convocada para 17 de Maio, às 12 horas, a partir da Alameda de Compostela.
- [Coordenaçom dos Centros Sociais](https://pgl.gal/coordenacom-dos-centros-sociais/) - Galizalivre.org - Nos últimos anos a proliferaçom de centros sociais no país criou umha nova realidade política: perto de 30 locais distribuídos por todo o território (ainda que predominantemente no Eixo Atlântico) conformam umha rede na que se começa a assentar a comunidade nacional galega.
- [Mamá, quero ver televisom](https://pgl.gal/mama-quero-ver-televisom/) - Ermitas Valencia (*) - Os nenos e nenas dentre 4 e 12 anos som grandes consumidores/as de televisom. Um estudo recente conclui que, face às 960 horas que os nenos e nenas passam na escola, 990 horas botam-nas diante do televisor. Estas 990 horas nom incluem o consumo que corresponde aos videojogos e ao computador.
- [Manifesto da Festa da Língua 2010](https://pgl.gal/manifesto-da-festa-da-lingua-2010/) - PGL - A seguir reproduzimos o manifesto da AC Revira com motivo da Festa da Língua 2010.
- [Catalunha e a terceira língua](https://pgl.gal/catalunha-e-a-terceira-lingua/) - Nuno Gomes Lopes (*) - Espanha pode bem ser considerada uma democracia, mas há muito de anti-democrático no que a rege. Na questão linguística é óbvia a falta de democracia. Há uma língua oficial, o castelhano...
- [Denunciam espanholizaçom da Rádio Galega Música](https://pgl.gal/denunciam-espanholizacom-da-radio-galega-musica/) - PGL - Um leitor do Portal realizou um estudo do tipo de canções emitidas pola Rádio Galega Música, canal especializado da rádio pública. As suas conclusões evidenciam um altíssimo grau de espanholizaçom da programaçom musical.
- [Olivença recupera as suas ruas](https://pgl.gal/olivenca-recupera-as-suas-ruas/) - Além Guadiana - A Câmara Municipal de Olivença começou a recuperar os antigos nomes em português das ruas da localidade. A iniciativa parte da associação cultural Além Guadiana, que há um ano apresentou à Câmara o projeto, que recebeu unânime aceitação.
- [Cueiros](https://pgl.gal/cueiros/) - Olizinho (*) - Assim, como soa. Cueiros. Nom sei, cecais sou eu que vejo o mundo desde um prisma que o complica tudo; mas creio que nom é tal. Nom foi hoje, mas hoje foi quando lembrei escrever sobre o que me aconteceu.
- [Reintegrantes](https://pgl.gal/reintegrantes/) - PGL - Polo seu grande interesse, reproduzimos aqui o texto que nos achega Joseph Ghanime López, professor de Português na Escola Oficial de Idiomas de Lugo. Partindo de uma divertida anedota, Joseph formula-nos uma pertinente reflexão.
- [Abre-se a veda para liquidar galego em ensino infantil](https://pgl.gal/abre-se-a-veda-para-liquidar-galego-em-ensino-infantil/) - AGIR - A Conselharia da Educaçom prepara o iminente envio de material às famílias de crianças estudantes de infantil para proceder à aplicaçom do decreto sobre o galego no ensino que vem de ser aprovado há escassos dias no Parlamento, ainda com umha oposiçom mui maioritária da comunidade escolar.
- [A CRTVG contribui para a castelhanizaçom dos topónimos estremeiros](https://pgl.gal/a-crtvg-contribui-para-a-castelhanizacom-dos-toponimos-estremeiros/) - Maria Espantoso - O passado dia 11, as importantes inundações e a morte de um casal polas cheias na aldeia de Veiga del Vilar (oficialmente Veiga de Vilar), colocárom o concelho da Veiga de Riba d'Eu (oficialmente A Veiga) no centro da atençom dos meios de comunicaçom.
- [Provas de competência linguística, mais uma razão para estudar português](https://pgl.gal/provas-de-competencia-linguistica-mais-uma-razao-para-estudar-portugues/) - Xurxo Fernández Carballido (*) - Com os novos programas de estudos universitários, os estudantes que queiram tirar o título de grau ou do Máster em professorado de educação secundária obrigatória e bacharelato, formação profissional e ensino de idiomas (o antigo CAP) devem acreditar o conhecimento de uma língua estrangeira no seu nível B1.
- [Fundaçom Meendinho incorpora Joaquim Pinto da Silva ao padroado](https://pgl.gal/fundacom-meendinho-incorpora-joaquim-pinto-da-silva-ao-padroado/) - FM - A Fundaçom Meendinho na sua reunião ordinária do dia 8 de Agosto em Mourilhe (Portugal), incorporou um novo membro ao seu padroado, Joaquim Pinto da Silva, quem presente.
- [A Revira organiza um curso de iniciaçom à normativa reintegracionista](https://pgl.gal/a-revira-organiza-um-curso-de-iniciacom-a-normativa-reintegracionista/) - A Revira - A Associaçom Cultural A Revira organiza um curso de iniciaçom ao galego extenso e útil, à normativa reintegracionista, que visa reforçar a normalizaçom plena do galego por meio da sua inserçom no seu âmbito lingüístico próprio, o lusófono.
- [Confissões de um galego desnaturalizado: uma visão de fora do lusismo](https://pgl.gal/confissoes-de-um-galego-desnaturalizado-uma-visao-de-fora-do-lusismo/) - Jorge M. de la Calle - Num sábado de um caloroso agosto o acima signatário teve a oportunidade de ir de excursão a uma das zonas mais formosas da Península Ibérica, mesmo da Europa. O parque nacional do Gerês. E sublinho parque nacional porque em Portugal sim atinge esta categoria com a que não cuidamos o nosso na Galiza.
- [XII Aniversário da Fundaçom Artábria](https://pgl.gal/xii-aniversario-da-fundacom-artabria/) - Fundaçom Artábria - Neste mês de Setembro, a Fundaçom Artábria cumpre o seu décimo segundo aniversário. Já vam doze anos de muitas actividades socioculturais a prol do galego e da cultura nacional da Galiza, graças à ajuda inestimável de todos/as os/as companheiros/as que por aqui passárom.
- [Fala Ceive pede ajuda à Galiza polo reconhecimento oficial do galego no Berzo](https://pgl.gal/fala-ceive-pede-ajuda-a-galiza-polo-reconhecimento-oficial-do-galego-no-berzo/) - Fala Ceive - O Berzo é o único território com tal reconhecimento legal na Comunidade Autónoma de Castela e Leom. Esta norma concede à comarca autonomia parcial mediante o estabelecimento de uns órgaos de governo próprios.
- [Carta aberta à Junta da Galiza](https://pgl.gal/carta-aberta-a-junta-da-galiza/) - PGL - Reproduzimos a seguir a carta aberta do leitor Jorge M. de la Calle, dirigida à Junta. Escrita no Natal, recebeu quase 600 apoios no Facebook. Conforme o autor, «a intenção era denunciar a política galegófoba de Feijó» e demonstrar que a mocidade galega pode exprimir-se em várias línguas sem problemas, «mesmo que os resultados não sejam perfeitos, como o meu».
- [Liçons de filologia para pessoas adultas](https://pgl.gal/licons-de-filologia-para-pessoas-adultas/) - Quique Melide - Sempre fiquei maravilhado com a capacidade de análise da realidade das crianças, essa que rompe os muros do preconceito e a intoleráncia com que vamos conformando a mentalidade adulta e adulterada; nunca pensei que foram ser duas meninhas quem me ensinassem, precisamente a mim, o licenciado, a liçom fundamental do que o reintegracionismo é.
- [Há cem anos proclamava-se a Iª República em Portugal](https://pgl.gal/ha-cem-anos-proclamava-se-a-io-republica-em-portugal/) - Maria Dovigo - O jornal republicano lisboeta A Capital começava com uma linda crónica o relato da proclamação da Iª República em 5 de Outubro de 1910, que acabava com 767 anos de monarquia em Portugal. O facto não nascia do nada.
- [Começam os cursos na Gentalha do Pichel](https://pgl.gal/comecam-os-cursos-na-gentalha-do-pichel/) - A Gentalha do Pichel - A partir da semana de 18 a 24 de outubro começam os cursos no Centro Social O Pichel. Um dia por semana, de tarde, com diferentes horários e preços populares darám-se aulas de: pandeireta, baile tradicional (para diferentes níveis), gaita, percussom tradicional e brasileira, guitarra (para diferentes níveis), esgrima antiga, capoeira e outros cursos monográficos.
- [Está órfã de dicionários a língua?](https://pgl.gal/esta-orfa-de-dicionarios-a-lingua/) - Maria Espantoso - Desde que começou este mês de outubro, o dicionário online da editora Ir Indo só é acessível mediante pagamento, com o qual desaparece o único no seu género adaptado e atualizado à norma ILG-RAG. Nom fôrom poucas, precisamente, as vozes que lamentárom a perda do «único» (?) dicionário deste tipo para a nossa língua.
- [Visita do Orfeão Portuense e Leonardo Coimbra à Corunha](https://pgl.gal/visita-do-orfeao-portuense-e-leonardo-coimbra-a-corunha/) - Isaac Alonso Estraviz - O 4 de setembro de 1921 inicia-se a visita de Leonardo Coimbra à frente do Orfeão Portuense, de comboio, à cidade da Corunha. O percurso pola Galiza começou por Ourense onde foram recebidos por Antom Lousada Diegues e os galeguistas locais. Risco saiu-lhes a Monforte de Lemos.
- [Esses galegos!](https://pgl.gal/esses-galegos/) - Júnior - Semanas atrás quando resolvi colocar o Reduggy no ar, pensei: agora começa a caminhada. Trabalho, dor de cabeça, suor, paciência, resultados e satisfação. Para mim essa seria a ordem das coisas. Num mundo concorrido como a web, principalmente a web brasileira, em que muitos só olham o próprio umbigo, julguei que a caminhada seria loooooooooonga, principalmente por que a nossa cultura, em relação a leitura, é horrível, brasileiro não gosta muito de ler.
- [Gentalha do Pichel denuncia uso do castelhano na sinalizaçom das obras em Compostela](https://pgl.gal/gentalha-do-pichel-denuncia-uso-do-castelhano-na-sinalizacom-das-obras-em-compostela/) - A Gentalha do Pichel - O grande número de obras que ao longo deste ano se levárom a cabo na cidade deixou evidência a grande desconsideraçom pola língua que emana das nossas instituiçons municipais. A Gentalha do Pichel compilou informaçom sobre a língua usada em todos os sinais utilizados nas obras para desviar o tránsito ou dar informaçom relativa às mesmas aos peons.
- [Os nossos apelidos, a nossa natureza](https://pgl.gal/os-nossos-apelidos-a-nossa-natureza/) - Diego Bernal (*) - Os apelidos som um inesgotável chafariz de surpresas. Quem vos escreve, que é um apaixonado do cinema de Buñuel, há tempo reparou que o seu fotógrafo da etapa mexicana, Gabriel Figueroa, é de origem galega.
- [Programa Cultura descentralizada 2010](https://pgl.gal/programa-cultura-descentralizada-2010/) - Fundaçom Artábria - Apresentamos o calendário de actividades para as próximas semanas e que se enquadram no Programa Cultura Descentralizada 2010 em colaboraçom com a Concelheria de Cultura de Ferrol.
- [Um beijo que deu a volta ao mundo](https://pgl.gal/um-beijo-que-deu-a-volta-ao-mundo/) - Jorge M. de la Calle - Já que ninguém está interessado numa notícia já reportada, ou numa imagem que já foi tirada, e também com uma câmara melhor, eu vou contar a minha experiência pessoal e intransferível. Um amigo recomendou-me que o fizesse, para dar uma outra perspectiva à atualidade, e confio nele porque ele é um jornalista também.
- [Maria Rosendo premiada no VII Certame Literário Feminista do Condado](https://pgl.gal/maria-rosendo-premiada-no-vii-certame-literario-feminista-do-condado/) - AMC - Esta passada sexta-feira, 17 de dezembro, tivo lugar na livraria Milfolhas em Ponte Areias a entrega do prémio do VII Certame Literário Feminista do Condado. Nesta ediçom a ganhadora foi Maria Rosendo, com o poema intitulado "Dodra".
- [Galiza vs Palestina](https://pgl.gal/galiza-vs-palestina/) - GzVideos - No passado 26 de Dezembro tivo lugar um partido amigável que enfrentou um combinado galego e outro palestiniano sob o lema "povos em luita, selecçons irmás".
- [Sentença em espanhol apoia-se na RAG para denegar a galeguizaçom reintegracionista dos apelidos de umha vizinha de Ponte Areias](https://pgl.gal/sentenca-em-espanhol-apoia-se-na-rag-para-denegar-a-galeguizacom-reintegracionista-dos-apelidos-de-umha-vizinha-de-ponte-areias/) - NÓS-UP - A solicitude de adaptaçom de 'Medraño González' para 'Medranho Gonçales' foi denegada pola Audiência Provincial de Ponte Vedra, com o suposto argumento de que “som formas portuguesas y no gallegas”, o que as tornaria literalmente “inaceptables” (sic) tanto para esse tribunal como para a própria Real Academia Galega.
- [MIL apoia iniciativa dos sindicatos do ensino da Galiza reclamando vagas de português](https://pgl.gal/mil-apoia-iniciativa-dos-sindicatos-do-ensino-da-galiza-reclamando-vagas-de-portugues/) - MIL - O Movimento Internacional Lusófono (MIL) apoia publicamente a recente iniciativa de vários sindicatos da educação da Galiza, que, conforme o noticiado, “exigiram ao Governo regional a inclusão do português como segunda língua estrangeira opcional no ensino secundário e a abertura de vagas para professores especialistas em língua portuguesa”, situação que já ocorre em outras regiões de Espanha, como na Extremadura.
- [Prémio Fernão Mendes Pinto 2011](https://pgl.gal/premio-fernao-mendes-pinto-2011/) - AULP - Estão abertas as candidaturas para o Prémio Fernão Mendes Pinto, até 30 de Maio de 2011. É concedido a estudantes de mestrado ou doutorado que tenham desenvolvido em suas teses, trabalhos que contribuam para a aproximação das comunidades de língua portuguesa, defendidas durante o ano civil anterior, ou seja, em 2010.
- [O Facho convoca nova ediçom do seu Concurso de Teatro Infantil](https://pgl.gal/o-facho-convoca-nova-edicom-do-seu-concurso-de-teatro-infantil-4/) - AC O Facho – Assumindo como próprias as palavras de Juan Ramón Jiménez quando afirmava que «Teatro infantil é aquele que do que também gostam as crianças», a Junta Directiva da Agrupaçom Cultural 'O Facho' acordou convocar mais um ano o Concurso de Teatro Infantil.
- [O Facho convoca nova ediçom do seu Concurso de Teatro Infantil](https://pgl.gal/o-facho-convoca-nova-edicom-do-seu-concurso-de-teatro-infantil/) - AC O Facho – Assumindo como próprias as palavras de Juan Ramón Jiménez quando afirmava que «Teatro infantil é aquele que do que também gostam as crianças», a Junta Directiva da Agrupaçom Cultural 'O Facho' acordou convocar mais um ano o Concurso de Teatro Infantil.
- [Ediçom 2011 do Concurso de Contos de nenos para nenos “Carlos Casares”](https://pgl.gal/edicom-2011-do-concurso-de-contos-de-nenos-para-nenos-carlos-casares/) - O Facho – Recuperados em 2008 os prémios literários que desde os anos sessenta convocou O Facho, nos quais participaram ou ganharam muitos dos escritores e escritoras que hoje fam possível com a sua obra umha literatura galega de qualidade e de grande importância nas letras universais, fai-se a convocaçom para 2011 do Concurso Literário Carlos Casares.
- [Gentalha do Pichel celebra o seu sétimo aniversário](https://pgl.gal/gentalha-do-pichel-celebra-o-seu-setimo-aniversario/) - Gentalha do Pichel - Já há sete anos que se celebrava, no Museu do Povo Galego, a assembleia fundacional da Gentalha do Pichel. Desde entom, a Gentalha dotou-se dum espaço, o Centro Social O Pichel, e desenvolveu o seu trabalho com um objectivo: fazer activismo cultural na comarca de Compostela. Tendo por eixos básicos a língua e cultura galegas, fomos crescendo até sermos mais de 200 sócias e sócios envolvidas neste projecto.
- [A cultura. O problema do idioma](https://pgl.gal/a-cultura-o-problema-do-idioma-2/) - Xavier Alcalá (*) - Passárom vinte anos da morte do professor Manuel Rodrigues Lapa e mal houvo algumha lembrança sobre a sua figura sobranceira. Pareceria como se ao norte do Minho ninguém quigesse recordar quem se autoqualificava como «o mais galego de todos os portugueses».
- [Do outro lado da encruzilhada](https://pgl.gal/do-outro-lado-da-encruzilhada/) - Teresa Moure - Quando o Édipo se pôs a caminhar depois de ter decidido que via escolheria na encruzilhada, muitas das pessoas de Tebas advertiram-lhe: "Olha lá, não há nada desse lado!". Falaram-lhe dum campo ermo, transitado de radicalismos diferentes, mas todos igualmente inúteis, de desavenças internas com feridas difíceis de curar. Ia instalar-se numas margens tingidas dessa desesperança underground, própria de quem decidiu deliberadamente deitar-se fora das normas do bom convívio.
- [A cultura. O problema do idioma](https://pgl.gal/a-cultura-o-problema-do-idioma/) - Xavier Alcalá (*) - Passárom vinte anos da morte do professor Manuel Rodrigues Lapa e mal houvo algumha lembrança sobre a sua figura sobranceira. Pareceria como se ao norte do Minho ninguém quigesse recordar quem se autoqualificava como «o mais galego de todos os portugueses».
- [Inauguração da Biblioteca Popular Galega](https://pgl.gal/inauguracao-da-biblioteca-popular-galega/) - EPG - Depois dum longo e minucioso trabalho de classificaçom, registo e catalogaçom que se demorou para além do inicialmente previsto, o próximo 12 de fevereiro abrirá as suas portas a Biblioteca Popular da Escola Popular Galega.
- [Arqueologia, Línguística e Literatura](https://pgl.gal/arqueologia-linguistica-e-literatura/) - Ana Donnard (*) - Foi com grande interesse que conheci, ao visitar as páginas de História e-História, o artigo recém-publicado de Thiago Pereira, aluno bolsista de Iniciação Cientifica Voluntária UNIMONTES1, sobre o patrimônio paleolítico do Norte de Minas e em especial da região do Rio Francisco.
- [Intolerável atitude da "Academia de la Llingua Asturiana", que convoca exames 'oficiais' de língua galega](https://pgl.gal/intoleravel-atitude-da-qacademia-de-la-llingua-asturianaq-que-convoca-exames-oficiais-de-lingua-galega/) - Filipe Diez (*) - Sexta-feira passada, apareceu num méio asturiano a seguinte notícia: L'ALLA convoca la primer prueba de conocencia del gallego-asturiano. Nom se trata dum assunto banal, como se pode comprovar no desenvolveminto da informaçom, que esclarece o alcance dos propósitos da ALLA.
- [Diglossia e galegofobia](https://pgl.gal/diglossia-e-galegofobia/) - Roberto Bouça - Durante estes dias tem-se falado muito sobre as opinions expressadas sobre a nossa língua por umha participante galega no reality Gran Hermano. Pola minha parte, estas opinions viriam cobrar umha maior dimensom devido a umha série de anedotas que me acontecerom e que nom pudem deixar de relacionar com o mediático caso do GH.
- [Vivermos em galego](https://pgl.gal/vivermos-em-galego/) - Trasno.net - Ante a iminente apresentaçom do programa «Vive em galego» da Secretaria Geral de Politica Lingüística com Microsoft, a Comunidade de Software Livre Galega quer-lhe achegar à cidadania o seguinte comunicado para a sua redifusom.
- [Vivermos em galego](https://pgl.gal/vivermos-em-galego-2/) - Trasno.net - Ante a iminente apresentaçom do programa «Vive em galego» da Secretaria Geral de Politica Lingüística com Microsoft, a Comunidade de Software Livre Galega quer-lhe achegar à cidadania o seguinte comunicado para a sua redifusom.
- [Oito anos de Revolta desde o coraçom de Vigo](https://pgl.gal/oito-anos-de-revolta-desde-o-coracom-de-vigo/) - C.S. Revolta - No próximo sábado dia 26 de fevereiro celebramos oito anos a bater com força desde o Berbés. Com este motivo, queremos-vos convidar a celebrá-lo connosco a partir das 12h30 do próprio sábado.
- [Estaleiro Editora apresenta no Porto o seu projecto de ediçom independente](https://pgl.gal/estaleiro-editora-apresenta-no-porto-o-seu-projecto-de-edicom-independent/) - Estaleiro Editora - No marco das II Jornadas Galego-portuguesas de Ediçom Independente, Estaleiro Editora vai participar na mesa redonda "Editoras: Independentes porquê? Porque fecham, porque resistem…" junto das editoras portuguesas Deriva Editores, Edições Mortas, Via Óptima, Edições Antipáticas, Mula, Oficina do Cego e Oficina Arara. Será nesta sexta-feira (venres) 8 de março às 21.30h no Gato Vadio (Rua do Rosário 281, Porto).
- [O português no ensino da Galiza](https://pgl.gal/o-portugues-no-ensino-da-galiza/) - Néstor Rego Candamil (*) - Mais uma vez, o Partido Popular agiu como era previsível e opôs-se à proposição não de lei do BNG que visava a introdução do português no sistema educativo da Galiza. Não hesitou o PP na rejeição da iniciativa [...].
- [Os estudos lusófonos no contexto da adaptação a Bolonha](https://pgl.gal/os-estudos-lusofonos-no-contexto-da-adaptacao-a-bolonha/) - Raquel Bello (*) - Com a implementação gradual do Espaço Europeu de Educação Superior, modificam-se as condições dos velhos estudos de Filologia e, em consequência, também dos Estudos Lusófonos na Universidade galega. Junte-se a isto algumas surpresas como o espetacular aumento de inscrições de estudantes, e encontraremo-nos com interessantes modificações e também oportunidades para a difusão daqueles no nosso ensino superior.
- [Coma quem diz, um ninguém](https://pgl.gal/coma-quem-diz-um-ninguem/) - Xian Naya Sánchez - Mudar de língua é… coma tingir os cabelos, mas de verde, ou dumha outra cor bem rechamante. Depois de passar bom tempo refletindo chegas à conclusom de que deves tingir-te, e é nesse intre no que te dás de conta de que nom tés – nem deves ter - volta atrás.
- [Três anos de atividade: o 'Além Guadiana', resumo 2008-2011](https://pgl.gal/tres-anos-de-atividade-o-alem-guadiana-resumo-2008-2011/) - Carlos Luna (*) - Em março de 2011, celebra-se o terceiro aniversário, da associação 'Além Guadiana', e é algo que merece destaque, pois com ela algo de novo surgiu no panorama cultural português, ou, se se quiser, lusófono.
- [Importância do português para a Junta: 0,27%](https://pgl.gal/importancia-do-portugues-para-a-junta-027/) - Belém Grandal - Das 3730 vagas convocadas pola Junta da Galiza para a realizaçom de atividades de formaçom em línguas estrangeiras no curso 2010-2011, apenas 10 (0,27% do total) estám dirigidas a atividades de formaçom em língua portuguesa correspondentes ao alunado de 4º de ESO.
- [Como profissom, mulher](https://pgl.gal/como-profissom-mulher/) - Jorge M. de la Calle - Umha editora dum jornal que atende o seu neno recém-nascido enquanto responde e-mails, diagrama artigos e redige novas de atualidade. Umha presidente dumha fundaçom que dedica os tempos livres da sua reforma à jardinagem, à bijutaria e ultimamente, à fotografia.
- [Fala Ceive remessa um informe para os partidos bercianos com propostas em defesa do galego](https://pgl.gal/fala-ceive-remessa-um-informe-para-os-partidos-bercianos-com-propostas-em-defesa-do-galego/) - Fala Ceive - Perante a próxima celebraçom das eleiçons autonómicas e municipais de maio de 2011, o coletivo cultural Fala Ceive do Berzo apresentou um informe com medidas para a proteçom e o fomento do idioma galego do Berzo para que os partidos políticos assumam estas iniciativas culturais como próprias e as integrem nos seus respetivos programas eleitorais.
- ["Unión Libertaria" de Ferrol abre a Livraria Anarquista](https://pgl.gal/qunion-libertariaq-de-ferrol-abre-a-livraria-anarquista/) - Unión Libertaria - A Livraria Anarquista é a loja do grupo anarquista “Unión Libertaria” de Ferrol. Há tempo que o nosso grupo tem um serviço de livraria que atendemos no nosso local de Ferrol e que movemos por fora em festivais e feiras. Mas agora damos um passo para adiante com a abertura da Livraria Anarquista, como espaço físico no nosso local e na Internet.
- ["Unión Libertaria" de Ferrol abre a Livraria Anarquista](https://pgl.gal/qunion-libertariaq-de-ferrol-abre-a-livraria-anarquista-2/) - Unión Libertaria - A Livraria Anarquista é a loja do grupo anarquista “Unión Libertaria” de Ferrol. Há tempo que o nosso grupo tem um serviço de livraria que atendemos no nosso local de Ferrol e que movemos por fora em festivais e feiras. Mas agora damos um passo para adiante com a abertura da Livraria Anarquista, como espaço físico no nosso local e na Internet.
- [Carvalho Calero e Lois Pereiro](https://pgl.gal/carvalho-calero-e-lois-pereiro/) - José-Martinho Montero Santalha (*) - Os nomes de Carvalho Calero (Ferrol 1910 - Santiago de Compostela 1990) e Lois Pereiro (Monforte de Lemos 1958 - A Corunha 1996) apareceram relacionados quando há um ano a Real Academia Galega decidiu dedicar ao poeta monfortino o Dia das Letras Galegas do presente ano 2011: como é bem sabido, o nome de Carvalho Calero é um dos que mais frequentemente se propõem desde há já alguns anos entre os merecedores dessa homenagem anual da cultura galega.

## Páginas

- [Início](https://pgl.gal/)
- [Autoras/es](https://pgl.gal/autoreas/) - Autoras e autores do PGL Aarón L. Rivas 4 posts Ver artigos → Abraão Herrero 1 posts Ver artigos → Adela Figueroa & Maite Carames 1 posts Ver artigos → Adela Figueroa Panisse 159 posts Ver artigos → Adrienne Kátia Savazoni Morelato 2 posts Ver artigos → Afonso Mendes Souto 14 posts Ver artigos →
- [Pesquisar por categorias](https://pgl.gal/categorias/) - Pesquisar por categorias Acontece Opiniom Eventos Entrevistas Formaçom Através Editora Notícias Início AGAL Espaço Brasil AGAL Hoje Especiais As Aulas no Cinema Cartas à direção do PGL Crónicas Reportagens Dia das Letras Canal Aberto
- [Protocolo de Publicações](https://pgl.gal/protocolo-de-publicacoes/) - O que é o PGL? O Portal Galego da Língua é o sítio na rede de informação acerca da atualidade da língua na Galiza. • O PGL prioriza os conteúdos referidos à AGAL, a entidades do reintegracionismo, e, de forma geral, à situação do idioma, direitos linguísticos e assuntos culturais. • Receberão destaque os relativos
- [A Estratégia Binormativista](https://pgl.gal/a-estrategia-binormativista/) - A Estratégia Binormativista (texto aprovado pola assembleia da AGAL) A Ortografia Galega Moderna Confluente com o Português no Mundo (Através Editora, 2017) recolhe as diferentes normas ortográficas defendidas pola AGAL para o galego internacional (ou português da Galiza).A coexistência de duas opções gráficas na Galiza é fruto de umha realidade social complexa. A AGAL propõe

## Episodes

- [Grandes Vozes do Nosso Mundo](https://pgl.gal/episode/84074/)
- [Outro](https://pgl.gal/episode/outro/)

## Categorias

- [Entrevistas](https://pgl.gal/categoria/entrevistas/)
- [Opiniom](https://pgl.gal/categoria/opiniom/)
- [Através Editora](https://pgl.gal/categoria/atraves-editora/)
- [Formaçom](https://pgl.gal/categoria/formacom/)
- [Eventos](https://pgl.gal/categoria/eventos/)
- [Cartas à direção do PGL](https://pgl.gal/categoria/opiniom/cartas-a-direcao-do-pgl/) - Cartas à direção
- [Acontece](https://pgl.gal/categoria/acontece/) - Atualidade, Crónicas, Reportagens
- [AGAL](https://pgl.gal/categoria/agal/)
- [AGAL Hoje](https://pgl.gal/categoria/agal-hoje/)
- [Início](https://pgl.gal/categoria/inicio/)
- [Notícias](https://pgl.gal/categoria/noticias/)
- [As Aulas no Cinema](https://pgl.gal/categoria/as-aulas-no-cinema/)
- [Especiais](https://pgl.gal/categoria/especiais/)
- [Dia das Letras](https://pgl.gal/categoria/dia-das-letras/)
- [Crónicas](https://pgl.gal/categoria/cronicas/)
- [Reportagens](https://pgl.gal/categoria/reportagens/)
- [Espaço Brasil](https://pgl.gal/categoria/espaco-brasil/)
- [Canal Aberto](https://pgl.gal/categoria/canal-aberto/)

## Etiquetas

- [falarmos Brasil](https://pgl.gal/tema/falarmos-brasil/)
- [Catalunha](https://pgl.gal/tema/catalunha/)
- [AGAL Hoje](https://pgl.gal/tema/agal-hoje/)
- [Quod Nihil Scitur](https://pgl.gal/tema/quod-nihil-scitur/)
- [Astúrias](https://pgl.gal/tema/asturias/)
- [Um Queipo no Lar](https://pgl.gal/tema/um-queipo-no-lar/)
- [Paz-Andrade](https://pgl.gal/tema/paz-andrade/)
- [Brasil](https://pgl.gal/tema/brasil/)
- [Através Editora](https://pgl.gal/tema/atraves-editora-2/)
- [Scórpio](https://pgl.gal/tema/scorpio/)
- [banda desenhada](https://pgl.gal/tema/banda-desenhada/)
- [exposiçom](https://pgl.gal/tema/exposicom/)
- [Irlanda](https://pgl.gal/tema/irlanda/)
- [Gentalha do Pichel](https://pgl.gal/tema/gentalha-do-pichel/)
- [literatura](https://pgl.gal/tema/literatura/)
- [música](https://pgl.gal/tema/musica/)
- [Corunha](https://pgl.gal/tema/corunha/)
- [O Facho](https://pgl.gal/tema/o-facho/)
- [Rosalia](https://pgl.gal/tema/rosalia/)
- [Rosalia de Castro](https://pgl.gal/tema/rosalia-de-castro/)
- [1 de abril](https://pgl.gal/tema/1-de-abril/)
- [CIG](https://pgl.gal/tema/cig/)
- [Cartas Mexicas](https://pgl.gal/tema/cartas-mexicas/)
- [aPorto](https://pgl.gal/tema/aporto/)
- [EOI](https://pgl.gal/tema/eoi/)
- [São Paulo](https://pgl.gal/tema/sao-paulo/)
- [As Aulas no Cinema](https://pgl.gal/tema/as-aulas-no-cinema/)
- [Dionísio Pereira](https://pgl.gal/tema/dionisio-pereira/)
- [história](https://pgl.gal/tema/historia/)
- [Estraviz](https://pgl.gal/tema/estraviz/)
- [AGAL](https://pgl.gal/tema/agal/)
- [assembleia](https://pgl.gal/tema/assembleia/)
- [Semente](https://pgl.gal/tema/semente/)
- [Semente Vigo](https://pgl.gal/tema/semente-vigo/)
- [concurso](https://pgl.gal/tema/concurso/)
- [ILP Paz-Andrade](https://pgl.gal/tema/ilp-paz-andrade/)
- [Lusofonia](https://pgl.gal/tema/lusofonia/)
- [Lusoafonia](https://pgl.gal/tema/lusoafonia/)
- [AGLP](https://pgl.gal/tema/aglp/)
- [ortografia](https://pgl.gal/tema/ortografia/)
- [Diário Liberdade](https://pgl.gal/tema/diario-liberdade/)
- [eventos](https://pgl.gal/tema/eventos-2/)
- [cinema](https://pgl.gal/tema/cinema/)
- [Rodízio de Língua](https://pgl.gal/tema/rodizio-de-lingua/)
- [ensino](https://pgl.gal/tema/ensino/)
- [evento](https://pgl.gal/tema/evento/)
- [Através Clube](https://pgl.gal/tema/atraves-clube/)
- [25 de Abril](https://pgl.gal/tema/25-de-abril/)
- [festival](https://pgl.gal/tema/festival/)
- [O Futuro Possível](https://pgl.gal/tema/o-futuro-possivel/)
- [concerto](https://pgl.gal/tema/concerto/)
- [Espaço Brasil](https://pgl.gal/tema/espaco-brasil/)
- [Falarmos](https://pgl.gal/tema/falarmos/)
- [Compostela](https://pgl.gal/tema/compostela/)
- [Dia das Letras](https://pgl.gal/tema/dia-das-letras/)
- [O Mundial Fala Galego](https://pgl.gal/tema/o-mundial-fala-galego/)
- [crowdfunding](https://pgl.gal/tema/crowdfunding/)
- [poesia](https://pgl.gal/tema/poesia/)
- [DdoOLeR](https://pgl.gal/tema/ddooler/)
- [Dia da Toalha](https://pgl.gal/tema/dia-da-toalha/)
- [CIG-Ensino](https://pgl.gal/tema/cig-ensino/)
- [RAG](https://pgl.gal/tema/rag/)
- [CPLP](https://pgl.gal/tema/cplp/)
- [história do reintegracionismo](https://pgl.gal/tema/historia-do-reintegracionismo/)
- [recensom](https://pgl.gal/tema/recensom/)
- [Lei Paz-Andrade](https://pgl.gal/tema/lei-paz-andrade/)
- [teatro](https://pgl.gal/tema/teatro/)
- [Prémio Camões](https://pgl.gal/tema/premio-camoes/)
- [Livros que Abrem Grades](https://pgl.gal/tema/livros-que-abrem-grades/)
- [economia](https://pgl.gal/tema/economia/)
- [Emaranhar Paisagens](https://pgl.gal/tema/emaranhar-paisagens/)
- [Berzo](https://pgl.gal/tema/berzo/)
- [El Teixu](https://pgl.gal/tema/el-teixu/)
- [Fala Ceibe](https://pgl.gal/tema/fala-ceibe/)
- [Fala Ceive](https://pgl.gal/tema/fala-ceive/)
- [toponímia](https://pgl.gal/tema/toponimia/)
- [ensino em galego](https://pgl.gal/tema/ensino-em-galego/)
- [galego no ensino](https://pgl.gal/tema/galego-no-ensino/)
- [Eduardo Maragoto](https://pgl.gal/tema/eduardo-maragoto/)
- [éMundial](https://pgl.gal/tema/emundial/)
- [éMundial 2014](https://pgl.gal/tema/emundial-2014/)
- [Acordo Ortográfico](https://pgl.gal/tema/acordo-ortografico/)
- [Carvalho Calero](https://pgl.gal/tema/carvalho-calero/) - Carvalho Calero
- [Decreto Filgueira](https://pgl.gal/tema/decreto-filgueira/)
- [Filgueira Valverde](https://pgl.gal/tema/filgueira-valverde/)
- [debate](https://pgl.gal/tema/debate/)
- [Comissom Lingüística](https://pgl.gal/tema/comissom-linguistica/)
- [Livros que nom lê ninguém](https://pgl.gal/tema/livros-que-nom-le-ninguem/)
- [feminismo](https://pgl.gal/tema/feminismo/)
- [CRTVG](https://pgl.gal/tema/crtvg/)
- [Fundaçom Meendinho](https://pgl.gal/tema/fundacom-meendinho/)
- [Isaac Alonso Estraviz](https://pgl.gal/tema/isaac-alonso-estraviz/)
- [25 de Julho](https://pgl.gal/tema/25-de-julho/)
- [Dia Nacional da Galiza](https://pgl.gal/tema/dia-nacional-da-galiza/)
- [Fest-AGAL](https://pgl.gal/tema/fest-agal/)
- [Festigal](https://pgl.gal/tema/festigal/)
- [Dizer e Fazer](https://pgl.gal/tema/dizer-e-fazer/)
- [Real Academia Galega](https://pgl.gal/tema/real-academia-galega/)
- [Angola](https://pgl.gal/tema/angola/)
- [Moçambique](https://pgl.gal/tema/mocambique/)
- [Novas da Galiza](https://pgl.gal/tema/novas-da-galiza/)
- [PALOP](https://pgl.gal/tema/palop/)
- [Petiscos de Antimatéria](https://pgl.gal/tema/petiscos-de-antimateria/)
- [Chrys Chrystello](https://pgl.gal/tema/chrys-chrystello/)
- [NGZ](https://pgl.gal/tema/ngz/)
- [galego](https://pgl.gal/tema/galego/)
- [ILG](https://pgl.gal/tema/ilg/)
- [Agália](https://pgl.gal/tema/agalia/)
- [revista Agália](https://pgl.gal/tema/revista-agalia/)
- [discriminaçom lingüística](https://pgl.gal/tema/discriminacom-linguistica/) - Por omissão, a descrição não está em destaque, no entanto alguns temas poderão mostrá-la.
- [Dia do Orgulho Neoafalante](https://pgl.gal/tema/dia-do-orgulho-neoafalante/)
- [DPG](https://pgl.gal/tema/dpg/)
- [Extremadura](https://pgl.gal/tema/extremadura/)
- [A Mesa](https://pgl.gal/tema/a-mesa/)
- [Glória de Sant'Anna](https://pgl.gal/tema/gloria-de-santanna/)
- [Prémio Carvalho Calero](https://pgl.gal/tema/premio-carvalho-calero/)
- [discriminaçom normativa](https://pgl.gal/tema/discriminacom-normativa/)
- [Galabra](https://pgl.gal/tema/galabra/)
- [Entre Línguas](https://pgl.gal/tema/entre-linguas/)
- [Ponte... nas Ondas](https://pgl.gal/tema/ponte-nas-ondas/)
- [Burela](https://pgl.gal/tema/burela/)
- [Cabo Verde](https://pgl.gal/tema/cabo-verde/)
- [Galiza 2030](https://pgl.gal/tema/galiza-2030/)
- [Apalpador](https://pgl.gal/tema/apalpador/)
- [CDG](https://pgl.gal/tema/cdg/)
- [Centro Dramático Galego](https://pgl.gal/tema/centro-dramatico-galego/)
- [Queremos Galego](https://pgl.gal/tema/queremos-galego/)
- [Abraiante](https://pgl.gal/tema/abraiante/)
- [Mincinho](https://pgl.gal/tema/mincinho/)
- [Ciência e Lilás](https://pgl.gal/tema/ciencia-e-lilas/)
- [CCG](https://pgl.gal/tema/ccg/)
- [crianças](https://pgl.gal/tema/criancas/)
- [Instituto Camões](https://pgl.gal/tema/instituto-camoes/)
- [cultura](https://pgl.gal/tema/cultura/)
- [Casa da Língua Comum](https://pgl.gal/tema/casa-da-lingua-comum/)
- [Da Vida Conclusa](https://pgl.gal/tema/da-vida-conclusa/)
- [eleições](https://pgl.gal/tema/eleicoes/)
- [AELG](https://pgl.gal/tema/aelg/)
- [documentário](https://pgl.gal/tema/documentario/)
- [Prémio AELG](https://pgl.gal/tema/premio-aelg/)
- [A Sega](https://pgl.gal/tema/a-sega/)
- [Babel](https://pgl.gal/tema/babel/)
- [confluência reintegracionista](https://pgl.gal/tema/confluencia-reintegracionista/)
- [O Português Simples](https://pgl.gal/tema/o-portugues-simples/)
- [OPS](https://pgl.gal/tema/ops/)
- [Zeca Afonso](https://pgl.gal/tema/zeca-afonso/)
- [Rio de Janeiro](https://pgl.gal/tema/rio-de-janeiro/)
- [crowfunding](https://pgl.gal/tema/crowfunding/)
- [Galiza](https://pgl.gal/tema/galiza/)
- [Lusopatia](https://pgl.gal/tema/lusopatia/)
- [@emgalego](https://pgl.gal/tema/emgalego/)
- [Concelho de Santiago](https://pgl.gal/tema/concelho-de-santiago/)
- [El Correo Gallego](https://pgl.gal/tema/el-correo-gallego/)
- [AEG](https://pgl.gal/tema/aeg/)
- [Caleidoscópica](https://pgl.gal/tema/caleidoscopica/)
- [Concelho de Santiago de Compostela](https://pgl.gal/tema/concelho-de-santiago-de-compostela/)
- [cursos aPorto](https://pgl.gal/tema/cursos-aporto/)
- [David Vila](https://pgl.gal/tema/david-vila/)
- [educaçom](https://pgl.gal/tema/educacom/)
- [Fundaçom Artábria](https://pgl.gal/tema/fundacom-artabria/)
- [UCCLA](https://pgl.gal/tema/uccla/)
- [Em Lume Brando](https://pgl.gal/tema/em-lume-brando/)
- [Mar de fora](https://pgl.gal/tema/mar-de-fora/)
- [Rosalia é Mundial](https://pgl.gal/tema/rosalia-e-mundial/)
- [Centro de Estudos Galegos Lisboa](https://pgl.gal/tema/centro-de-estudos-galegos-lisboa/)
- [Centro de Estudos Galegos](https://pgl.gal/tema/centro-de-estudos-galegos/)
- [Resenha](https://pgl.gal/tema/resenha/)
- [Irmandades da fala](https://pgl.gal/tema/irmandades-da-fala/)
- [Certame Manuel Murguia](https://pgl.gal/tema/certame-manuel-murguia/)
- [Chico Buarque](https://pgl.gal/tema/chico-buarque/)
- [Centenário Irmandades da Fala](https://pgl.gal/tema/centenario-irmandades-da-fala/)
- [Os livros falam](https://pgl.gal/tema/os-livros-falam/)
- [Consello da Cultura Galega](https://pgl.gal/tema/consello-da-cultura-galega/)
- [folclore](https://pgl.gal/tema/folclore/)
- [Letras Galegas](https://pgl.gal/tema/letras-galegas/)
- [Dia das Letras Galegas](https://pgl.gal/tema/dia-das-letras-galegas/)
- [Se os carvalhos falassem](https://pgl.gal/tema/se-os-carvalhos-falassem/)
- [10 medidas](https://pgl.gal/tema/10-medidas/)
- [Livraria Pedreira](https://pgl.gal/tema/livraria-pedreira/)
- [Abbas cucaniensis](https://pgl.gal/tema/abbas-cucaniensis/)
- [EOI Compostela](https://pgl.gal/tema/eoi-compostela/)
- [Agrupaçom Cultural O Facho](https://pgl.gal/tema/agrupacom-cultural-o-facho/)
- [História da Língua em Banda desenhada](https://pgl.gal/tema/historia-da-lingua-em-banda-desenhada/)
- [A tecer aranheiras](https://pgl.gal/tema/a-tecer-aranheiras/)
- [Cursos de Língua Portuguesa Centro Camões](https://pgl.gal/tema/cursos-de-lingua-portuguesa-centro-camoes/)
- [Ortografia galega moderna](https://pgl.gal/tema/ortografia-galega-moderna/)
- [Ricardo Carvalho Calero](https://pgl.gal/tema/ricardo-carvalho-calero/)
- [EOI Vigo](https://pgl.gal/tema/eoi-vigo/)
- [CS Gomes Gaioso](https://pgl.gal/tema/cs-gomes-gaioso/)
- [regueifa](https://pgl.gal/tema/regueifa/)
- [Ecologismo](https://pgl.gal/tema/ecologismo/)
- [neofalantes](https://pgl.gal/tema/neofalantes/)
- [Eixo Atlântico](https://pgl.gal/tema/eixo-atlantico/)
- [Instituto Camões Vigo](https://pgl.gal/tema/instituto-camoes-vigo/)
- [Rede Scórpio](https://pgl.gal/tema/rede-scorpio/)
- [A Gentalha do Pichel](https://pgl.gal/tema/a-gentalha-do-pichel/)
- [Mesa Pola Normalización Línguística](https://pgl.gal/tema/mesa-pola-normalizacion-linguistica/)
- [improvisaçom oral](https://pgl.gal/tema/improvisacom-oral/)
- [dicas](https://pgl.gal/tema/dicas/)
- [Centro Camões em Vigo](https://pgl.gal/tema/centro-camoes-em-vigo/)
- [aldeias de Ordes](https://pgl.gal/tema/aldeias-de-ordes/)
- [Grandes vozes](https://pgl.gal/tema/grandes-vozes/)
- [Correntes d'Escritas](https://pgl.gal/tema/correntes-descritas/)
- [obituário](https://pgl.gal/tema/obituario/)
- [Camões - Centro Cultural Português em Vigo](https://pgl.gal/tema/camoes-centro-cultural-portugues-em-vigo/)
- [Binormativismo](https://pgl.gal/tema/binormativismo/) - O binormativismo é a coexistência, em paridade legal, de dous modelos gráficos para representar umha mesma língua: um modelo mais local e outro semelhante ou compartilhado com um ou vários estados vizinhos. Ver a definiçom alargada em a.gal
- [Dia Internacional da Língua Portuguesa](https://pgl.gal/tema/dia-internacional-da-lingua-portuguesa/)
- [Braga](https://pgl.gal/tema/braga/)
- [feminismos](https://pgl.gal/tema/feminismos/)
- [Camões Vigo](https://pgl.gal/tema/camoes-vigo/)
- [Cidade da Cultura](https://pgl.gal/tema/cidade-da-cultura/)
- [FestAGAL2018](https://pgl.gal/tema/festagal2018/)
- [Galego Porta aberta para o Mundo](https://pgl.gal/tema/galego-porta-aberta-para-o-mundo/)
- [História das Línguas](https://pgl.gal/tema/historia-das-linguas/)
- [Prémio Literário UCCLA](https://pgl.gal/tema/premio-literario-uccla/)
- [Premio Meendinho 2018](https://pgl.gal/tema/premio-meendinho-2018/)
- [Rede da Galilusofonia](https://pgl.gal/tema/rede-da-galilusofonia/)
- [direitos linguísticos](https://pgl.gal/tema/direitos-linguisticos/)
- [coronavirus](https://pgl.gal/tema/coronavirus/)
- [filosofia](https://pgl.gal/tema/filosofia/)
- [literatura oral](https://pgl.gal/tema/literatura-oral/)
- [dia das mentiras](https://pgl.gal/tema/dia-das-mentiras/)
- [Letras Galegas 2021](https://pgl.gal/tema/letras-galegas-2021/)
- [A arca da Noe](https://pgl.gal/tema/a-arca-da-noe/)
- [Noemí Vasquez](https://pgl.gal/tema/noemi-vasquez/)
- [literatura infantil](https://pgl.gal/tema/literatura-infantil/)
- [Gala do Livro Galego](https://pgl.gal/tema/gala-do-livro-galego/)
- [#Dígochoeu](https://pgl.gal/tema/digochoeu/)
- [LGBT](https://pgl.gal/tema/lgbt/)
- [LGBTIQ](https://pgl.gal/tema/lgbtiq/)
- [Editorial Galaxia](https://pgl.gal/tema/editorial-galaxia/)
- [A voz presente](https://pgl.gal/tema/a-voz-presente/)
- [Musicando Carvalho Calero](https://pgl.gal/tema/musicando-carvalho-calero/)
- [música tradicional](https://pgl.gal/tema/musica-tradicional/)
- [Edgar Allan Poe](https://pgl.gal/tema/edgar-allan-poe/)
- [Asociación Carballo Vivo de Friol](https://pgl.gal/tema/asociacion-carballo-vivo-de-friol/)
- [Desconfinamos a obra de Carvalho](https://pgl.gal/tema/desconfinamos-a-obra-de-carvalho/)
- [grupos de leitura](https://pgl.gal/tema/grupos-de-leitura/)
- [Modelo Burela](https://pgl.gal/tema/modelo-burela/)
- [folk](https://pgl.gal/tema/folk/)
- [A voz de Pir-i-Lampo](https://pgl.gal/tema/a-voz-de-pir-i-lampo/)
- [leitura continuada](https://pgl.gal/tema/leitura-continuada/)
- [São Tomé Príncipe](https://pgl.gal/tema/sao-tome-principe/)
- [Galego de Todo o Mundo](https://pgl.gal/tema/galego-de-todo-o-mundo/) - O programa, dunha duración de entre 3 e 5 minutos e cun foco didáctivo, pretende aproximar as temáticas lingüísticas galegas ás persoas interesadas en Galiza e tamén á comunidade lusófona
- [euroregião](https://pgl.gal/tema/euroregiao/)
- [Interior do Avesso](https://pgl.gal/tema/interior-do-avesso/)
- [40 anos de oficialidade](https://pgl.gal/tema/40-anos-de-oficialidade/)
- [eurocidade](https://pgl.gal/tema/eurocidade/)
- [Letras Galegas 2020](https://pgl.gal/tema/letras-galegas-2020/)
- [Deputación de Pontevedra](https://pgl.gal/tema/deputacion-de-pontevedra/)
- [Galegos de todo o mundo](https://pgl.gal/tema/galegos-de-todo-o-mundo/)
- [Bragança](https://pgl.gal/tema/braganca/)
- [governo galego](https://pgl.gal/tema/governo-galego/)
- [centenário José Saramago](https://pgl.gal/tema/centenario-jose-saramago/)
- [JUPLP](https://pgl.gal/tema/juplp/)
- [Juventude Unida do Países de Língua Portuguesa](https://pgl.gal/tema/juventude-unida-do-paises-de-lingua-portuguesa/)
- [OPS! O Português Simples](https://pgl.gal/tema/ops-o-portugues-simples/)
- [Prémios Meendinho](https://pgl.gal/tema/premios-meendinho/)
- [Novo ensino para o galego](https://pgl.gal/tema/novo-ensino-para-o-galego/) - A Associaçom Galega da Língua (AGAL) dedicará o ano de 2022 a refletir sobre o ensino, pretendendo dar assim o seu contributo a um debate urgente para tentar abrandar a indissimulável queda de falantes que está a sofrer a língua.
- [PluriFP](https://pgl.gal/tema/plurifp/)
- [comunicaçom](https://pgl.gal/tema/comunicacom/)
- [A língua em décadas](https://pgl.gal/tema/a-lingua-em-decadas/)
- [EOI Lugo](https://pgl.gal/tema/eoi-lugo/)
- [História do Português desde o Big Bang](https://pgl.gal/tema/historia-do-portugues-desde-o-big-bang/)
- [David Lloberas Lafuente](https://pgl.gal/tema/david-lloberas-lafuente/)
- [Clara Corbelhe](https://pgl.gal/tema/clara-corbelhe/)
- [Carta Europeia para as Línguas Regionais ou Minoritárias](https://pgl.gal/tema/carta-europeia-para-as-linguas-regionais-ou-minoritarias/)
- [prémio literário](https://pgl.gal/tema/premio-literario/)
- [Faculdade de Filologia da UCD](https://pgl.gal/tema/faculdade-de-filologia-da-ucd/)
- [editora A Guerra e a Paz](https://pgl.gal/tema/editora-a-guerra-e-a-paz/)
- [Diario de Notícias](https://pgl.gal/tema/diario-de-noticias/)
- [Fai um match com a língua](https://pgl.gal/tema/fai-um-match-com-a-lingua/)
- [Festival de Poesia](https://pgl.gal/tema/festival-de-poesia/)
- [conexões](https://pgl.gal/tema/conexoes/)
- [Egídia Souto](https://pgl.gal/tema/egidia-souto/)
- [comunidades imaginadas](https://pgl.gal/tema/comunidades-imaginadas/)
- [40 aniversário da AGAL](https://pgl.gal/tema/40-aniversario-da-agal/)
- [Lusitânia](https://pgl.gal/tema/lusitania/)
- [Guiné Bissau](https://pgl.gal/tema/guine-bissau/)
- [Federação Ernesto Guerra da Cal](https://pgl.gal/tema/federacao-ernesto-guerra-da-cal/)
- [Eurovisom](https://pgl.gal/tema/eurovisom/)
- [neofalantismo](https://pgl.gal/tema/neofalantismo/)
- [LGTB](https://pgl.gal/tema/lgtb/)
- [Galaicofonia](https://pgl.gal/tema/galaicofonia/)
- [DdoONF](https://pgl.gal/tema/ddoonf/)
- [Prémio Manuel Murguia](https://pgl.gal/tema/premio-manuel-murguia/)
- [Regueifesta](https://pgl.gal/tema/regueifesta/)
- [DiVersos](https://pgl.gal/tema/diversos/)
- [repente](https://pgl.gal/tema/repente/)
- [Cursos de Língua Portuguesa](https://pgl.gal/tema/cursos-de-lingua-portuguesa/)
- [Grupo de Leitura de Autores Lusófonos](https://pgl.gal/tema/grupo-de-leitura-de-autores-lusofonos/)
- [Prémio Glória de Sant'Anna](https://pgl.gal/tema/premio-gloria-de-santanna/)
- [ortografia básica](https://pgl.gal/tema/ortografia-basica/)
- [Cedeira](https://pgl.gal/tema/cedeira/)
- [David Fontán](https://pgl.gal/tema/david-fontan/)
- [literatura juvenil](https://pgl.gal/tema/literatura-juvenil/)
- [Açores](https://pgl.gal/tema/acores/)
- [Coimbra](https://pgl.gal/tema/coimbra/)
- [galizalivre.com](https://pgl.gal/tema/galizalivre-com/)
- [neofalante](https://pgl.gal/tema/neofalante/)
- [gastronomia](https://pgl.gal/tema/gastronomia/)
- [ILG-RAG](https://pgl.gal/tema/ilg-rag/)
- [exposição](https://pgl.gal/tema/exposicao/)
- [Guiné Equatorial](https://pgl.gal/tema/guine-equatorial/)
- [Condado](https://pgl.gal/tema/condado/)
- [China](https://pgl.gal/tema/china/)
- [Chile](https://pgl.gal/tema/chile/)
- [Festival da Poesia](https://pgl.gal/tema/festival-da-poesia/)
- [Dia Internacional da Língua Materna](https://pgl.gal/tema/dia-internacional-da-lingua-materna/)
- [de olho](https://pgl.gal/tema/de-olho/)
- [crítica literária](https://pgl.gal/tema/critica-literaria/)
- [aRi[t]mar](https://pgl.gal/tema/aritmar-2/)
- [Profissionais da normalizaçom linguística](https://pgl.gal/tema/profissionais-da-normalizacom-linguistica/)
- [neofalantes.gal](https://pgl.gal/tema/neofalantes-gal/)
- [Menos mal que nos queda Portugal](https://pgl.gal/tema/menos-mal-que-nos-queda-portugal/)
- [IA](https://pgl.gal/tema/ia/)
- [Meendinho](https://pgl.gal/tema/meendinho/)
- [Nós Televisión](https://pgl.gal/tema/nos-television/)
- [língua](https://pgl.gal/tema/lingua/)
- [crónicas](https://pgl.gal/tema/cronicas/)
- [notícias](https://pgl.gal/tema/noticias/)
- [internet](https://pgl.gal/tema/internet/)
- [publicações](https://pgl.gal/tema/publicacoes/)
- [O Apalpador](https://pgl.gal/tema/o-apalpador/)
- [Literatura e naçom](https://pgl.gal/tema/literatura-e-nacom/)
- [entrevista](https://pgl.gal/tema/entrevista/)
- [reintegracionismo](https://pgl.gal/tema/reintegracionismo/)
- [Carvalho](https://pgl.gal/tema/carvalho/)
- [alberto pombo](https://pgl.gal/tema/alberto-pombo/)
- [Ernesto Guerra da Cal](https://pgl.gal/tema/ernesto-guerra-da-cal/)
- [Seminário de Lexicologia](https://pgl.gal/tema/seminario-de-lexicologia/)
- [jogos](https://pgl.gal/tema/jogos/)
- [Fiz Vergara Vilariño](https://pgl.gal/tema/fiz-vergara-vilarino/)
- [Vilarinho](https://pgl.gal/tema/vilarinho/)
- [X Prémio](https://pgl.gal/tema/x-premio/)
- [O galego desde a perspectiva histórica no momento actual](https://pgl.gal/tema/o-galego-desde-a-perspectiva-historica-no-momento-actual/)
- [Alberto N. Feijóo](https://pgl.gal/tema/alberto-n-feijoo/)
- [Galicia Hoxe](https://pgl.gal/tema/galicia-hoxe/)
- [Galicola](https://pgl.gal/tema/galicola/)
- [folque](https://pgl.gal/tema/folque/)
- [Marful](https://pgl.gal/tema/marful/)
- [Uxía](https://pgl.gal/tema/uxia/)
- [Fernando Venâncio](https://pgl.gal/tema/fernando-venancio/)
- [parceiros](https://pgl.gal/tema/parceiros/)
- [aulas no cinema](https://pgl.gal/tema/aulas-no-cinema/)
- [Cacimbo](https://pgl.gal/tema/cacimbo/)
- [Escrever](https://pgl.gal/tema/escrever/)
- [cânones e canões](https://pgl.gal/tema/canones-e-canoes/)
- [laiovento](https://pgl.gal/tema/laiovento/)
- [Casa-Museo Manuel María](https://pgl.gal/tema/casa-museo-manuel-maria/)
- [SCD O Condado](https://pgl.gal/tema/scd-o-condado/)
- [Eurocidade Tui-Valença](https://pgl.gal/tema/eurocidade-tui-valenca/)
- [Ukestra do Medio](https://pgl.gal/tema/ukestra-do-medio/)
- [AIEG](https://pgl.gal/tema/aieg/)
- [resenha literária](https://pgl.gal/tema/resenha-literaria/)
- [CTNL](https://pgl.gal/tema/ctnl/)
- [Prémio Mil Primaveras](https://pgl.gal/tema/premio-mil-primaveras/)
- [Escolas Semente](https://pgl.gal/tema/escolas-semente/)
- [O Diamante Galego](https://pgl.gal/tema/o-diamante-galego/)
- [Lei Paz Andrade](https://pgl.gal/tema/lei-paz-andrade-2/)
- [Paz Andrade](https://pgl.gal/tema/paz-andrade-2/)
- [Cultura do País](https://pgl.gal/tema/cultura-do-pais/)
- [José Paz](https://pgl.gal/tema/jose-paz/)
- [José Paz Rodrigues](https://pgl.gal/tema/jose-paz-rodrigues/)
- [José Ramom Pichel](https://pgl.gal/tema/jose-ramom-pichel/)
- [Valentim Fagim](https://pgl.gal/tema/valentim-fagim/)
- [República Galega](https://pgl.gal/tema/republica-galega/)
- [Brasil 2014](https://pgl.gal/tema/brasil-2014/)
- [Vídeo](https://pgl.gal/tema/videos-pgl/)
- [fascismo](https://pgl.gal/tema/fascismo/)
- [Franquismo](https://pgl.gal/tema/franquismo/)
- [Gralha](https://pgl.gal/tema/gralha/)
- [Manuel Maria](https://pgl.gal/tema/manuel-maria/)
- [Seminário de Estudos Galegos](https://pgl.gal/tema/seminario-de-estudos-galegos/)
- [Joám Lopes Facal](https://pgl.gal/tema/joam-lopes-facal/)
- [Filologia](https://pgl.gal/tema/filologia/)
- [USC](https://pgl.gal/tema/usc/)
- [Vítor Míguez](https://pgl.gal/tema/vitor-miguez/)
- [Galeguia](https://pgl.gal/tema/galeguia/)
- [Maria Castelo](https://pgl.gal/tema/maria-castelo/)
- [Pedro Casteleiro](https://pgl.gal/tema/pedro-casteleiro/)
- [lazer](https://pgl.gal/tema/lazer/)
- [Quês e porquês do reintegracionismo](https://pgl.gal/tema/ques-e-porques-do-reintegracionismo/)
- [léxico galego](https://pgl.gal/tema/lexico-galego/)
- [Um País Tropical](https://pgl.gal/tema/um-pais-tropical/)
- [Sónia Duarte](https://pgl.gal/tema/sonia-duarte/)
- [Universidade Popular do Porto](https://pgl.gal/tema/universidade-popular-do-porto/)
- [UPP](https://pgl.gal/tema/upp/)
- [República](https://pgl.gal/tema/republica/)
- [Eu-Návia](https://pgl.gal/tema/eu-navia/)
- [Portelas](https://pgl.gal/tema/portelas/)
- [TVG](https://pgl.gal/tema/tvg/)
- [Grammy](https://pgl.gal/tema/grammy/)
- [José Carlos da Silva](https://pgl.gal/tema/jose-carlos-da-silva/)
- [prêmio](https://pgl.gal/tema/premio/)
- [Trasmiras](https://pgl.gal/tema/trasmiras/)
- [Breve História do Reintegracionismo](https://pgl.gal/tema/breve-historia-do-reintegracionismo/)
- [Fouce](https://pgl.gal/tema/fouce/)
- [Grandes Educadores](https://pgl.gal/tema/grandes-educadores/)
- [.GAL](https://pgl.gal/tema/gal/)
- [Ciranda](https://pgl.gal/tema/ciranda/)
- [domínio .gal](https://pgl.gal/tema/dominio-gal/)
- [Valle-Inclán](https://pgl.gal/tema/valle-inclan/)
- [PontoGal](https://pgl.gal/tema/pontogal/)
- [PuntoGal](https://pgl.gal/tema/puntogal/)
- [Martinho dos Santos](https://pgl.gal/tema/martinho-dos-santos/)
- [ibérico](https://pgl.gal/tema/iberico/)
- [iberização](https://pgl.gal/tema/iberizacao/)
- [José Saramago](https://pgl.gal/tema/jose-saramago/)
- [Prémios literários](https://pgl.gal/tema/premios-literarios/)
- [10 anos Paz Andrade](https://pgl.gal/tema/10-anos-paz-andrade/)
- [Dia de Rosalia](https://pgl.gal/tema/dia-de-rosalia/)
- [Lilium](https://pgl.gal/tema/lilium/)
- [anime](https://pgl.gal/tema/anime/)
- [manga](https://pgl.gal/tema/manga/)
- [Shingeki no Kyojin](https://pgl.gal/tema/shingeki-no-kyojin/)
- [Youtubeiras+](https://pgl.gal/tema/youtubeiras/)
- [aritmar](https://pgl.gal/tema/aritmar/)
- [Castelao](https://pgl.gal/tema/castelao/)