Novidades Através: ‘Português do Brasil. O galego tropical’



capa-pt-brasilAtravés Editora lança o livro Português do Brasil. O galego tropical um ensaio linguístico do filólogo Diego Bernal. “Fazia falta um livro como este, que falasse do português brasileiro olhando-o por baixo, por dentro, partindo da vivência da língua, com os seus cheiros e sabores, na confusão das cidades, no escurinho do cinema e com a poeira as ruas. Diego Bernal, após anos morando no Brasil e em Portugal, faz isso de maneira admirável, com a prosa leve e uma sensibilidade afiada”, diz da obra Xoán Lagares.

O autor

Diego Bernal Rico (Lugo, 1982) É mestre em Filologia Galega pola Universidade da Corunha e pós-graduado em Ensino do Português pola Universidade Nova de Lisboa. Deu aulas em várias universidades do Brasil e Portugal e na atualidade é professor de galego na EOI Jesús Maestro de Madrid. É autor do conto A estória do Apalpador, o carvoeiro mágico do Courel e dos livros sobre língua Remédios para o galego, Dicionário visual Através e Português do Brasil. O galego tropical.

Título: Português do Brasil. O galego tropical
Data de impressão: janeiro 2020, 1ª edição
Edita: Através Editora
Género: Língua
Descrição: 124 páginas, 14 x 21 cm
Encadernação: brochado
Coleção: Através da Língua, 24
Diagramação: Ricardo Cabanelas. ReviravoltaDesign
Capa: Ricardo Cabanelas. ReviravoltaDesign
ISBN: 978-84-16545-40-7
Depósito legal: C 29-2020
Preço Clube:9,60
Preço Livrarias:12


PUBLICIDADE

  • Joám Lopes Facal

    Um livro que é crónica do Brasil quotidiano e reflexom sobre o continente linguístico portugalaico. Irónico, informativo, escrito com a desenvoltura de um jornalista de ofício. Um passaporte amigável para viajar a Brasil e entender a sua assombrosa criatividade linguística.

  • Diego Bernal

    Obrigado, Joám. Grande aperta!