Charrín Charrán, o primeiro programa de televisão em aragonês

A youtuber Silvia Cebolla apresenta este magazine que é emitido ao domingo na canle pública Aragón TV



charrin-charran

Aragão marcou esta fim de semana um fito na história da sua língua com a emissão do primeiro programa de televisão em aragonês. É ‘Charrín, Charrán‘, um magazine com reportagens e entrevistas de temática cultural e social sobre a comunidade que é emitido ao domingo às 9:45 horas em Aragon TV. A apresentadora é a youtuber Silvia Cebolla –célebre pelo seu canal de cozinha vegana A Escuchetes–, que estará acompanhada por Jorge Pueyo –licenciado em Direito e natural de Fonz, uma das localidades com mais aragonês-falantes– e Juan Pablo Martínez, professor da Universidade de Zaragoza e académico da língua aragonesa.

O espaço logrou ser Trending Topic em Twitter no dia da sua estreia e supera já os 1.000 seguidores nesta rede social. A nível quantitativo, o estudo de audiências revela que Charrín, Charrán chegou a 8,4% de quota de público durante a sua emisão, com 72,6% de fidelidade. O projeto inclui conteúdos sobre o próprio idioma, uma mini-série de animação dedicada à história de Aragão e um espaço para escolares das localidades da região setentrional.

Para facilitar a compreensão do programa, Aragón TV habilitou a opção de legendado em castelhano para pessoas surdas. Isto permite incluir no público as pessoas não aragonês-falantes e ajudar a um maior e melhor conhecimento da língua. Esta notícia chega com optimismo para revitalizar um idioma com mais de 25.000 falantes e, agora, programa de televisão na língua própria.


PUBLICIDADE