Todos os artigos de Iván Cuevas

Nasceu em Xixón (Astúrias) em 1982. Fai as vezes de poeta e filólogo em asturo-leonês, de jornalista e programador em galego-português, e de tradutor em ambas as duas línguas. É membro do Cineclube de Compostela e de El Teixu, Rede pal Estudiu y Defensa de la Llingua Asturllionesa.
  • Línguas baixo as bombas

    O governo de Kiev em 2019 aprovou uma lei que impunha o uso único ou preferente do ucraniano em praticamente toda a esfera pública.

  • Contra a lusofonia

    O conceito da lusofonia é apenas a última expressão duma retórica de exaltação nacionalista e dominação colonial.

  • Línguas silentes

    Ignoradas muitas vezes mesmo pola Linguística, sobre as LG pesam numerosos preconceitos. É frequente pensar que não são verdadeiros idiomas.

  • Línguas para não se entender

    Um dos mitos mais repetidos sobre o plurilinguismo na nossa sociedade é aquele que afirma que “as línguas estão para se entender”. O axioma, evidentemente, não é inocente.

  • O que significa a literatura africana?

    Em 1962, o Congresso de Escritoras Africanas de Expressão Inglesa marcará um ponto de inflexão no significado das palavras “literatura africana”.

  • Da Galiza ao Brasil com o taliàn

    Em Santa Catarina e no Rio Grande do Sul, o véneto, que ali chamam taliàn, alcança um status similar ao que tem na sua região de origem.

  • Línguas de preto

    Não existe uma língua única na comunidade afro-americana, mas adoita associar-se com ela o chamado Afroamerican Vernacular English (AAVE).