Todos os artigos marcados como "Os livros falam"

  • Os livros falam #9 História da Língua em Banda Desenhada

    Xico Paradelo fala-nos da bem sucedida ‘História da Língua em Banda desenhada’, re-editada pela Através. De um produto editorial podemos afirmar que tivo êxito por diferentes motivos. As vendas é o que antes aparece na nossa mente. A História da Língua em Banda Desenhada foi impressa 5000 vezes e há tempos que não se pode […]

  • Os livros falam #7 : O galego é uma oportunidade

    ‘O galego é uma oportunidade / El gallego es una oportunidad’, de José Ramon Pichel e Valentim R. Fagim é uma proposta de face dupla em ambas as línguas, em ambas as oportunidades, uma proposta de aproveitamento da grande ferramenta que nos fai humanos: os idiomas. * Livro em versão bilingue português-castelhano cujo objetivo é […]

  • Os livros falam #6 : ‘O galego (im)possível. Ainda mais’ Valentim Fagim

    O galego (im)possível nasceu com o objetivo de desnudar o argumentário que se tece em volta da estratégia dominante para o galego, aquela que vê e vive a nossa língua como desligada das sociedades de expressão portuguesa. Ao mesmo tempo, quer oferecer o seu reverso, mostrando outra forma de ver e viver a língua da […]

  • Os livros falam #5 Ostrácia

    Sobre Ostrácia. Dum lado, a História; doutro, a intimidade. Dum lado, as palavras de ordem das ideologias políticas revolucionárias. Doutro, o orgasmo múltiplo e os fetiches do Domínio e a Submissão. Dum lado, as figuras de Lenine, Alexandra Kollontai, Nádia Krupskaia e, sobretudo, Inessa Armand. Doutro, a experiência de escrever sendo mulher e, portanto, interpretada […]

  • Os livros falam #3 ‘Mecanismo de Emergência’

    Tras o lançamento do livro Mecanismo de emergência já está aberto ao público o videopoema do cineasta Roi Fernández sobre o poemario de Tiago Alves Costa, editado pela Através Editora.

  • Os livros falam #2 ‘Galiza, um povo sentimental? ’

    Nesta segunda entrega de ‘Os livros falam’ Através editora, apresenta Helena Miguélez Carballeira que fala da sua pesquisa, das vicissitudes da investigação e processo de escrita do seu livro na versão inglesa e do percorrido para a produção da versão galega e edição do volume. Também resume as claves do discurso e conflito pós-colonial e crítica de género que definem a obra e da recepção da obra.

  • Os livros falam #1 ‘A imagem de Portugal na Galiza’

    A Através editora inicia, com Carlos Quiroga, a gravação de pequenos vídeos onde autoras e autores da Através nos falam brevemente das suas obras e informam sobre o que os leitores vão encontrar nelas. Neste primeiro vídeo, o autor de ‘A imagem de Portugal na Galiza’, indica-nos como surgiu este trabalho, como se estrutura o livro e o que um leitora da Galiza e de Portugal vai achar nas suas páginas.